(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 503: Âm Dương Lưỡng Cực kiếm
“Lý Mộc! Ta còn tưởng kẻ nào gan lớn đến vậy, hóa ra là ngươi! Tốt lắm, trận chiến tại Kim Ngọc Thành năm ấy chưa được thỏa sức, lại còn để ta thua trong tay con Linh thú kia của ngươi, việc này bị Bành Đông ta coi là sỉ nhục cả đời. Không ngờ trời có đường không đi, địa ngục không lối lại xông vào! Hôm nay ngươi giết tộc đệ của ta, vừa hay ân oán mới cũ cùng tính một thể!”
Sau một thoáng im lặng, Bành Đông là kẻ đầu tiên cất tiếng, trong mắt hắn sát khí tràn ngập, một luồng Âm Dương chi quang đen trắng bốc lên từ cơ thể, đồng thời hắn há miệng phun ra hai đạo kiếm quang một đen một trắng. Hai đạo kiếm quang này sau khi rời khỏi miệng Bành Đông, chúng liền xoay tròn giữa không trung rồi đột nhiên biến mất không dấu vết.
Công kích bằng kiếm quang đen trắng này Lý Mộc đã từng thấy qua nhiều năm trước. Năm xưa, Bành Đông ỷ vào dị bảo không tên này mà lập tức miểu sát một cường giả đồng cấp. Lý Mộc biết rõ hai đạo kiếm quang đen trắng này rất khó đối phó, linh thức nơi mi tâm hắn nhanh chóng lan tỏa, Diệt Tuyệt Chùy trong tay phải bỗng nhiên phát lực, hướng về phía hư không bên phải quét ngang một búa. Chỉ nghe một tiếng “Đang!” giòn tan, một đạo kiếm quang màu trắng bị Lý Mộc một búa ép ra từ hư không. Sau khi bị Lý Mộc đánh bay ra xa, đạo kiếm quang màu trắng đó lộ ra bản thể, hóa ra là một thanh phi kiếm không chuôi.
Thanh phi kiếm màu trắng dài ước chừng ba thước bảy tấc, tản ra một luồng Chí Dương Chi Lực. Lúc này Lý Mộc cũng không kịp dò xét phi kiếm của Bành Đông nhiều, hắn vung vẩy Diệt Tuyệt Chùy trong tay, một lần nữa quét ra một búa vào hư không phía trên đỉnh đầu. Lại một tiếng kim thiết va chạm giòn tan vang lên, đạo kiếm quang màu đen kia cũng bị Lý Mộc một búa đánh bay xuống. Nó cũng là một thanh phi kiếm không chuôi, giống hệt thanh màu trắng nhưng khác màu, và trên thân kiếm màu đen này tản ra một luồng chí âm chi khí, hiển nhiên thuộc tính thuần âm.
“Cũng có chút thú vị, xem ra mấy năm nay ngươi cũng không lãng phí thời gian, rõ ràng có thể phá vỡ công kích cấp tốc của Âm Dương Lưỡng Cực kiếm của ta. Cũng khó trách năm năm trước ngươi có thể nổi danh đến vậy ở phía bắc Ngọc Hành đại lục này, nếu không làm sao Thập Quốc Thương Minh lại phát Huyền Thưởng Lệnh truy nã ngươi, thậm chí còn dẫn động một ��ám Tu Luyện giả cấp cao vô danh đến Bạch Vân Thành Thẩm gia để bắt ngươi!”
Sau khi công kích phi kiếm của mình bị Lý Mộc hai búa hóa giải, ánh mắt Bành Đông lộ ra một chút bất ngờ, nhưng cũng không quá mức sợ hãi. Linh thức nơi mi tâm hắn khẽ động, hai thanh phi kiếm đen trắng từ cách đó không xa linh quang chợt lóe, tự động bay về trước người hắn, lơ lửng trên đỉnh đầu.
“Lý Mộc! Đông ca! Hắn chính là Lý Mộc của Kim Ngọc Tông!”
Lúc này Bành Nam cũng đã kịp phản ứng, dưới chân hắn hiện lên một đạo thanh quang, lao thẳng tới cách Lý Mộc không xa, ánh mắt nhìn Lý Mộc tràn đầy tham lam.
“Lý Mộc! Hắn là Lý Mộc!”
“Ha ha ha, đúng là vận khí tốt, nghe nói không, mấy năm trước Thập Quốc Thương Minh lại phát ra một Huyền Thưởng Lệnh, ai bắt sống được Lý Mộc, bất kể người đó có tàn tật hay không, sẽ được thưởng trăm vạn Nguyên tinh, kèm theo một bộ Thiên cấp công pháp!”
“Đúng vậy, ta cũng nghe nói, còn có người bảo là Tuyệt Tình Cung ở phía sau trợ giúp. Không ngờ chúng ta lại may mắn gặp được!”
Nghe Bành Đông nói ra thân phận của Lý Mộc, tất cả mọi người trong tầng năm Nguyên Dương Lâu đều đứng dậy. Trăm vạn Nguyên tinh cộng thêm một bộ Thiên cấp công pháp, sức hấp dẫn như vậy đâu phải ai cũng có thể cưỡng lại được. Đối với một số tán tu không có bối cảnh, đây là cơ hội tốt để cá chép hóa rồng, chỉ cần nắm bắt được cơ hội này, cuộc đời sau này sẽ rộng mở cửa thăng tiến.
Đối với một số Tu Luyện giả đã có bối cảnh, trăm vạn Nguyên tinh có lẽ là chuyện nhỏ, nhưng Thiên cấp công pháp thì không được rồi. Cần biết rằng Thiên cấp công pháp không phải tông môn nào cũng có tư cách sở hữu, ít nhất tại kinh thành này, chỉ có Hứa gia và Bành gia là gia tộc ẩn thế mới có.
Thiên cấp công pháp, sức hấp dẫn như vậy không thể nói là không lớn. Công pháp chính là nền tảng để một võ giả lập thân. Công pháp càng mạnh mẽ, thì càng có ý nghĩa rằng trên con đường tu luyện vô hạn này có thể tiến xa hơn. Thiên cấp công pháp không giống loại linh dược quý giá hay tài liệu luyện khí, chỉ cần có đủ Nguyên tinh và vận khí không tệ thì vẫn có thể mua được. Nhưng một bộ Thiên cấp công pháp lại là thứ mà ngay cả Nguyên tinh cũng không mua được, là vật có thể khiến cường giả cấp bậc Chân Vương cũng phải động lòng.
Theo thân phận Lý Mộc vừa bị bại lộ, tất cả mọi người trong Nguyên Dương Lâu đều không thể ngồi yên. Dưới sức hấp dẫn của lợi ích khổng lồ, lòng tham đã hoàn toàn lấn át lý trí trong lòng. Vì trăm vạn Nguyên tinh và Thiên cấp công pháp, bọn họ thậm chí đã quên Lý Mộc là truyền nhân của Kim Ngọc Tông.
“Thế nào! Các ngươi những kẻ này đều cảm thấy hứng thú với ta, Lý Mộc sao? Ha ha ha, hôm nay thân phận đã bị lộ tẩy, Lý Mộc ta cũng chẳng thiết tha gì bình yên rời khỏi kinh đô này! Các ngươi không sợ chết thì cứ đến đây! Nếu Lý Mộc ta nhíu mày một chút, thì không xứng là đệ tử Kim Ngọc Tông!”
Lý Mộc lạnh như băng quét mắt nhìn tất cả mọi người ở đây. Đôi Diệt Tuyệt Chùy trong tay hắn tản ra hoàng quang nhàn nhạt, một luồng trường lực vô hình tán phát ra từ cơ thể Lý Mộc, khiến những Tu Luyện giả có chân nguyên tu vi kém xa hắn không khỏi toàn thân phát lạnh, hoàn toàn tập trung tinh thần để cảnh giác. Dù sao thì ít nhiều bọn họ cũng từng nghe nói về một số sự tích của Lý Mộc, rằng hắn từng chém giết võ giả Thần Thông cảnh giới khi còn ở Tiên Thiên, một cao thủ hạng nhất, thậm chí là siêu nhất lưu.
“Mọi người đừng sợ, tên này tuy thực lực không tệ, nhưng chúng ta đông người như vậy, lẽ nào lại không đối phó được một mình hắn ư? Trước cứ bắt hắn đã rồi tính toán phân chia sau!”
Có người lớn tiếng đề nghị, lời này vừa ra lập tức nhận được sự đồng tình của không ít người ở đây. Vì vậy, rất nhiều người đều rời khỏi chỗ ngồi của mình, vây kín tất cả đường đi trước sau của Lý Mộc.
Hứa Như Thanh không ngờ Lý Mộc lại có sức hấp dẫn lớn đến vậy. Nàng tuy gan dạ không nhỏ, nhưng cũng chưa từng thấy qua trận chiến như thế này. Phải biết rằng ở đây, chỉ riêng cường giả Thần Thông cảnh giới đã có hơn một trăm người, chưa kể đây mới chỉ là tầng năm của Nguyên Dương Lâu. Nàng rút Thanh Phong Liệt ra, sánh vai đứng cạnh Lý Mộc, tỏ rõ ý muốn liên thủ cùng Lý Mộc đối địch.
Đúng lúc không khí giữa sân càng lúc càng căng thẳng, trong ngực Bành Đông và Bành Nam đột nhiên đồng thời sáng lên hai màu linh quang tím và xanh. Bành Đông và Bành Nam thấy thế vội vàng từ trong ngực lấy ra một vật, lần lượt là một viên hạt châu màu tím và một viên hạt châu màu xanh. Chính là bổn mạng nguyên châu mà các đệ tử hạch tâm của Bành gia đều sở hữu.
Theo Bành Nam và Bành Đông lấy ra bổn mạng nguyên châu, rất nhanh hai viên bổn mạng nguyên châu của họ liền phát sinh dị biến. Chỉ thấy một đạo tử quang và một đạo thanh quang đồng thời bắn ra từ hai viên bổn mạng nguyên châu, biến thành một đạo quang ảnh cách hai người không xa. Quang ảnh này chính là gia chủ Bành gia, Bành Vạn Dặm.
“Mục tiêu đang ở Nguyên Dương Lâu tại kinh đô. Phàm là đệ tử Bành gia ta ở kinh đô, nhanh chóng nhất đuổi tới Nguyên Dương Lâu, phối hợp hộ vệ Phủ thành chủ vây quanh Nguyên Dương Lâu, không được để bất kỳ ai rời đi! Chờ đại đội nhân mã Bành gia ta đến nơi, sẽ điều tra từng người một!”
Quang ảnh của Bành Vạn Dặm vừa xuất hiện liền ban xuống mệnh lệnh cho Bành Nam và Bành Đông. Rất rõ ràng là cường giả Chân Vương của Bành gia đã cảm ứng được vị trí của Nguyên Quang Kính, nhưng không ai biết mặt mũi kẻ đã giết Bành Hi, cho nên chỉ đành sai người trước tiên vây quanh Nguyên Dương Lâu, không cho người rời đi.
“Tránh ra! Tránh ra!”
Ngay lúc này, bên ngoài Nguyên Dương Lâu hiện lên một đại đội hộ vệ mặc chiến giáp màu xanh biếc. Số lượng hộ vệ đông đảo, chừng bảy tám trăm người, trong đó đại bộ phận đều có tu vi Tiên Thiên cảnh giới, còn có hơn hai mươi tên thống lĩnh Thần Thông cảnh giới. Bọn họ giải tán đám đông trên đường phố phía dưới Nguyên Dương Lâu, vây kín Nguyên Dương Lâu như nêm cối.
“Đừng nói với ta, kẻ đã giết Nhị đệ Bành Hi của ta, cũng là ngươi!”
Động tĩnh bên ngoài Nguyên Dương Lâu tự nhiên không thoát được khỏi những cường giả thần thông có linh thức mạnh mẽ ở đây, đặc biệt là Bành Đông. Trong mắt hắn tia lạnh lẽo chợt lóe lên, lạnh như băng nói với Lý Mộc.
“Việc đã đến nước này, ta nói cho ngươi biết thì sao? Đúng vậy, Bành Hi kia đúng là đã chết trong tay ta. Nguyên Quang Bảo Kính của hắn cũng đang ở trên người ta!”
Lý Mộc không hề giấu giếm bất kỳ điều gì. Dù sao hắn đã giết một Bành Bội, giờ thừa nhận giết Bành Hi hắn cũng không sợ. Dù sao cũng đã kết thù sinh tử với Bành gia rồi, hắn chẳng hề bận tâm mối thù này có sâu thêm một chút.
“Tốt! Rất tốt! Lý Mộc này là kẻ thù không đội trời chung của Bành gia ta, hôm nay Bành gia ta liền muốn xử lý hắn! Ai dám nhúng tay, đừng trách Bành gia ta trở mặt vô t��nh!”
Bành Đông hướng về phía rất nhiều cường giả Thần Thông cảnh giới ở đây lạnh lùng quát khẽ một tiếng. Ý tứ này đã quá rõ ràng rồi. Lý Mộc đã giết hai người trong Tứ Kiệt Bành gia, việc này đã chạm đến vảy ngược của Bành gia hắn. Bọn họ tự nhiên không thể nào bỏ qua Lý Mộc. Còn những kẻ muốn bắt sống Lý Mộc đi Thập Quốc Thương Minh nhận thưởng, tốt nhất đừng có ý đồ gì khác. Một khi nhúng tay vào chuyện hôm nay, đó chính là chống đối Bành gia!
Mọi người sao lại không hiểu rõ ý tứ trong lời nói của Bành Đông. Lúc này, một bộ phận những kẻ nhát gan sợ phiền phức đều rút lui về sau. Nhưng cũng có một số Tu Luyện giả không sợ thực lực Bành gia, không có ý định bỏ đi. Những người này cơ bản đều là tu vi Thần Thông hậu kỳ, cũng được coi là cao thủ một phương, hiển nhiên không có ý định nể mặt Bành gia.
“Ha ha ha, các ngươi muốn tranh thì cứ tranh đi! Thanh Nhi, chúng ta đi! Xem xem bọn họ ai có thể giữ được chúng ta!” Lý Mộc cười lớn một tiếng, hắn nhìn những người ở đây như nhìn kẻ ngốc, sau đó kéo Hứa Như Thanh vận chuyển Độ Giang Bộ bay thẳng đến cửa sổ cách đó không xa. Tốc độ cực nhanh như tia chớp, ngay trước mặt mọi người định bỏ chạy.
“Hừ! Ngươi trốn thoát được sao! Côn Bằng Sát!”
Bành Đông tự nhiên sẽ không mặc Lý Mộc đào tẩu ngay dưới mí mắt mình. Hắn lạnh lùng quát khẽ một tiếng, sau đó liền biến thành một đạo tử quang, đuổi theo Lý Mộc. Côn Bằng Sát của hắn chính là một môn thân pháp thần thông trong Thiên Bằng Cuồng Chiến Quyết. Chỉ xét về tốc độ, tuyệt đối không hề kém cạnh Độ Giang Bộ của Lý Mộc. Hắn chỉ thoáng cái đã vọt tới bên cửa sổ, chặn đứng Lý Mộc và Hứa Như Thanh trước mặt.
“Tránh ra cho ta!”
Nhìn Bành Đông đột nhiên chặn trước mặt mình, Lý Mộc há miệng liền phun ra Lạc Hồn Rống. Một luồng chân nguyên khí đen vàng hùng mạnh cuồn cuộn từ miệng Lý Mộc mãnh liệt bắn ra, thẳng đến trước người Bành Đông. Bành Đông thấy thế sắc mặt biến đổi, linh thức hắn khẽ động, Âm Dương Lưỡng Cực kiếm đang lơ lửng trên đỉnh đầu hắn tự động hộ chủ, giao nhau chắn trước người hắn, chống lại công kích sóng âm chân nguyên của Lạc Hồn Rống.
Âm Dương Lưỡng Cực kiếm của Bành Đông tuy uy lực không kém, thế nhưng khoảng cách gần như vậy, bị Lạc Hồn Rống của Lý Mộc đánh trúng, vẫn bị lực xung kích mạnh mẽ bức lùi, đến nỗi ngay cả người lẫn nửa bức tường ngọc cũng bị đẩy bay ra khỏi tầng năm Nguyên Dương Lâu.
Sau khi bức Bành Đông ra khỏi Nguyên Dương Lâu, Lý Mộc kéo Hứa Như Thanh muốn lao ra khỏi lỗ hổng do nửa bức tường ngọc bị vỡ trước mặt. Nhưng ngay lúc này, những cường giả Thần Thông cảnh giới không cam lòng để Lý Mộc rời đi trong tầng năm Nguyên Dương Lâu, kể cả Bành Nam, mười mấy người tất cả đều xông về phía Lý Mộc...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.