(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 413 : Ngọc Hành cùng Thiên Cơ
Phía bắc đại lục Ngọc Hành, nơi sơn môn Tuyệt Tình Cung tọa lạc trên Băng Tuyết biển, trong một đại điện nguy nga tráng lệ của Tuyệt Tình Cung, Cung chủ Tuyết Thanh Sương đang đứng đối diện với đương nhiệm Thánh Nữ Tuyết Cơ. Cả đại điện bao trùm một vẻ quạnh quẽ.
"Tuyết Cơ, chuyến đi Thái Huyền Diệu Cảnh lần này, Tuyệt Tình Cung ta toàn quân bị diệt. Con có ý kiến gì về việc này không?"
Ngồi trên bảo tọa cung chủ trong đại điện, đương nhiệm tông chủ Tuyệt Tình Cung, Tuyết Thanh Sương, trầm giọng hỏi. Nàng là một thiếu phụ dung mạo diễm lệ, nhưng khác với những mỹ nhân bình thường, Tuyết Thanh Sương mang vẻ mặt vô cùng âm trầm, hoàn toàn là dáng vẻ không vướng bụi trần, toát ra hàn khí Tử Sinh lạnh lẽo thấu xương.
"Cung chủ, nào ai ngờ được chuyến đi Thái Huyền Diệu Cảnh lần này lại có thể kéo theo một Thôn Thiên Ma Đế xuất hiện? Chưa nói đến việc Tần Băng Nhi cùng nhóm người có thành công đoạt được Băng Linh Chân Thủy trong Thái Huyền Diệu Cảnh hay không, dù có đoạt được, cuối cùng cũng không thể mang về. Trận chiến Thái Huyền Cốc, những người Tuyệt Tình Cung ta phái đi đã tử vong gần hết, nghe nói chỉ có một số ít người của Kim Ngọc Tông và Tuyết Linh Tông may mắn thoát chết. Xem ra việc chúng ta mưu đồ bấy lâu nay, chỉ đành buông bỏ!"
Tuyết Cơ lộ vẻ mặt khó coi, trước tổn thất to lớn lần này của Tuyệt Tình Cung, nàng cũng cảm thấy một sự thất bại nặng nề. Hơn một trăm tinh anh đệ tử, bốn trưởng lão cảnh giới Thông Huyền, tất cả đều bỏ mạng tại Thái Huyền Cốc. Dù Tuyệt Tình Cung nội tình thâm hậu, cũng khó lòng chịu đựng nổi vài lần tổn thất nặng nề đến thế này.
"Buông bỏ ư? Không thể nào! Hiện tại cục diện Bắc Đẩu đã xảy ra biến hóa lớn như vậy, Thiên Địa Nguyên Khí đang nhanh chóng hồi phục. Nếu cứ tiếp tục như thế, những tông môn như Tuyết Linh Tông, Vân Hải Tự, Kim Ngọc Tông sẽ sớm vượt qua chúng ta về tổng thực lực. Mà đại bộ phận công pháp của Tuyệt Tình Cung ta lại có thiếu sót lớn ở phương diện tình dục của con người, vì thế tu vi càng cao, muốn đột phá cảnh giới lại càng khó khăn, dẫn đến chiến lực cao tầng của Tuyệt Tình Cung ta vẫn luôn không thể có sự tăng lên đáng kể! Nếu cứ tiếp tục như vậy, ta e rằng đừng nói đến việc đuổi kịp và vượt qua mười đại tông môn thế lực khác trên đại lục Ngọc Hành, mà ngay cả địa vị hiện có của chúng ta cũng khó lòng giữ vững! Ta hỏi ý kiến của con không phải muốn con buông bỏ! Mà là muốn con nghĩ ra một phương pháp khả thi, đủ để ứng phó cục diện hiện tại. Phải biết rằng con bây giờ là Thánh Nữ của Tuyệt Tình Cung ta, chờ đến ngày ta thành công đột phá Chân Vương cảnh giới, hoặc là lúc ta vẫn lạc, Tuyệt Tình Cung sẽ phải dựa vào con gánh vác trọng trách!" Tuyết Thanh Sương lạnh giọng nói to, trong lời nói dường như có chút bất mãn với Tuyết Cơ.
"Vâng, Cung chủ! Chúng ta có thể một mặt tiếp tục thăm dò tung tích Băng Linh Chân Thủy, một mặt khác ra tay với Triệu Y Y. Thật ra, nếu có thể moi được Trấn Linh Kinh từ miệng Triệu Y Y, thì chúng ta thậm chí không cần Băng Linh Chân Thủy nữa. Có Trấn Linh Kinh trong tay, đủ để bù đắp những thiếu sót trong đại bộ phận công pháp của Tuyệt Tình Cung ta rồi!" Mắt Tuyết Cơ lóe lên tinh quang, đưa ra ý kiến của mình.
"Nói nhảm! Nếu có thể lấy được Trấn Linh Kinh từ miệng Triệu Y Y, thì ta còn cần hao tâm tổn sức phái người lẻn vào Thái Huyền Diệu Cảnh để lấy Băng Linh Chân Thủy làm gì! Con đã nhắc đến việc này, ta thấy con hẳn đã có cách rồi, còn không mau nói ra nghe xem!" Tuyết Thanh Sương có thể ngồi lên vị trí Cung chủ Tuyệt Tình Cung, rõ ràng không phải người bình thường, lập tức đoán được Tuyết Cơ đã có cách.
"Ha ha, thật ra Cung chủ có điều không biết, trong khi mưu đồ chuyến đi Thái Huyền Diệu Cảnh, con vẫn luôn không ngừng tìm cách khai thác thông tin từ Triệu Y Y. Nhưng Triệu Y Y đã khóa chặt biển linh thức của mình, nên chúng ta căn bản không cách nào dùng vũ lực với nàng. Mà muốn Triệu Y Y chủ động mở miệng, trên thế gian này chỉ có ba người mà thôi. Ba người này, người thứ nhất là Lý Trọng Thiên, nhưng hắn hiện giờ sống chết không rõ, hơn nữa dù có tìm thấy cũng rất khó dùng hắn để áp chế Triệu Y Y, nên tạm thời có thể không cần để tâm đến hắn. Người thứ hai là nghiệt chủng của Triệu Y Y và Lý Trọng Thiên, kẻ này tên Lý Mộc. Con đã từng nhắc đến với Cung chủ trước đây, hắn bây giờ là đệ tử của Trì Vân, Kim Ngọc Tông, nghe nói cũng là một trong số ít người sống sót trở về từ Thái Huyền Diệu Cảnh. Tên này vốn là mục tiêu chính của con, nhưng có chút rắc rối là, theo báo cáo từ thám tử của con cài cắm trong Kim Ngọc Tông, tiểu tử này vẫn luôn ở trong Kim Ngọc Tông, nghe nói gần đây còn trở thành một trong những người thừa kế tông chủ Kim Ngọc Tông, muốn dùng vũ lực, e rằng có chút khó khăn. Người thứ ba chính là tỷ muội tốt của con năm đó, Dục Hồng Y! Dục Hồng Y đã trốn tránh hơn hai mươi năm rồi, nhưng gần đây con đã có tin tức của nàng!" Nhắc tới Dục Hồng Y, khóe miệng Tuyết Cơ lộ ra một nụ cười lạnh lùng kiêu ngạo, tựa hồ mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay nàng.
"Ồ? Dục Hồng Y... đã nhiều năm như vậy rồi, rốt cuộc nàng đã trốn đến nơi nào?" Nhìn Tuyết Cơ tràn đầy tự tin như thế, vẻ mặt lạnh băng của Tuyết Thanh Sương cũng hòa hoãn đi vài phần, hứng thú hỏi.
"Nàng ta ẩn giấu thật sâu, theo tin tức đáng tin cậy con nhận được, nàng bây giờ là ngoại môn trưởng lão của Tử Yên Các, một thế lực không tầm thường ở Tần quốc, thuộc địa phận Kim Ngọc Tông, hơn nữa tu vi sớm đã đạt đến cảnh giới Thần Thông hậu kỳ Viên Mãn, hiện là người quản lý chi nhánh Tử Yên Các tại Kim Ngọc Thành. Hắc hắc, nàng ta nghĩ rằng thay hình đổi dạng là có thể che mắt Tuyệt Tình Cung ta ư? Đáng tiếc, cái vết sẹo trên cánh tay đó, dù có che giấu thế nào cũng không thể giấu nổi!" Tuyết Cơ cười lạnh nói.
"Tử Yên Các? Tổ chức này ta có chút ấn tượng, dù không bằng Kim Ngọc Tông, nhưng cũng gần ngang ngửa với các thế lực hạng nhất dưới Kim Ngọc Tông. Nghe nói Các chủ đương nhiệm của họ cũng là một vị nữ tu tên Tử Yên Tiên Tử, tu vi không dưới ta. Con có kế hoạch gì thì cứ nói ra đi, nhưng ta khuyên con nên kế hoạch chu đáo một chút. Tử Yên Các dù không thể sánh bằng Tuyệt Tình Cung ta, nhưng dù sao đó cũng là thế lực thuộc Tần quốc, hơn nữa nàng còn ở trong Kim Ngọc Thành, mà Kim Ngọc Tông đối với Tuyệt Tình Cung ta xưa nay chưa từng có thái độ tốt!" Tuyết Thanh Sương mở miệng nhắc nhở.
"Cung chủ xin yên tâm, việc này con đã kế hoạch ổn thỏa rồi, chúng ta sẽ..." Tuyết Cơ nói đến đây, dường như sợ tin tức bị lộ, liền dùng thần thông linh thức truyền âm. Lời này vừa nói hết đã mất nửa nén hương.
"Tốt! Tốt lắm! Một kế hoạch đúng là nhất tiễn hạ song điêu! Cứ như vậy thì Dục Hồng Y kia không thể thoát, mà ngay cả Lý Mộc cũng sẽ tự chui đầu vào lưới! Ừm, tốt, rất tốt! Tuyết Cơ, con không hổ là Thánh Nữ do Tuyệt Tình Cung ta ngàn chọn vạn lựa, quả nhiên túc trí đa mưu! Đi đi! Cứ theo như con nói mà làm, nếu việc này thành công, con sẽ được ghi nhận đại công một lần! Mặt khác, chỉ cần có được Trấn Linh Kinh trong tay, ta cũng có thể nỗ lực để đạt đến cảnh giới cao hơn. Khi ta bước vào Chân Vương cảnh giới, con sẽ là người kế nhiệm Cung chủ Tuyệt Tình Cung ta. Nhưng ta cũng nói trước, nếu con thất bại, ta sẽ không bỏ qua dễ dàng đâu! Phải biết rằng, Tuyệt Tình Cung ta có thể phát triển lớn mạnh hay không, đây chính là cơ hội cuối cùng rồi!" Tuyết Thanh Sương ngữ khí ngưng trọng nói.
"Vâng! Tuyết Cơ tuyệt đối sẽ không phụ lòng kỳ vọng của Cung chủ dành cho con! Chỉ là Dục Hồng Y và Lý Mộc kia cũng không phải hạng người dễ đối phó. Lần này dù con tự mình ra tay, nhưng để đề phòng vạn nhất, con khẩn cầu Cung chủ có thể phái hai vị trưởng lão cảnh giới Thông Huyền cùng đi, mặt khác còn cần phái thêm một số đệ tử cảnh giới Thần Thông. Dù sao việc này mang trọng trách lớn, tuyệt đối không thể có sai sót!" Tuyết Cơ thỉnh cầu nói.
"Ta biết. Đệ tử cảnh giới Thần Thông, con là Thánh Nữ, có thể tùy ý điều động. Còn về trưởng lão cảnh giới Thông Huyền, thì cứ để Long bà và Băng Tâm hai vị trưởng lão cùng con đi đi. Mặt khác, phàm là người của các thế lực phụ thuộc Tuyệt Tình Cung ta, con có thể tùy ý điều động, bất kể là những kẻ công khai hay thầm kín đầu nhập vào Tuyệt Tình Cung, đều như nhau. Con hãy cầm khối Tuyệt Tình Lệnh này! Những người của các thế lực phụ thuộc kia, vừa thấy lệnh bài sẽ lập tức tạo điều kiện cho con sai khiến!" Tuyết Thanh Sương nói xong, dùng chân nguyên đưa một khối Hàn Băng Lệnh bài đến trước mặt Tuyết Cơ. Tuyết Cơ nhận được lệnh bài, nét mặt đại hỉ, nàng thi lễ với Tuyết Thanh Sương một cái, rồi nhanh chóng rời khỏi đại điện.
Đại lục Thiên Cơ, nằm ở vị trí tương đối trung tâm trong bảy khối đại lục của Bắc Đẩu giới. Nếu nói bảy khối đại lục Bắc Đẩu được sắp xếp như một chiếc thìa, thì đại lục Thiên Cơ lại nằm ở điểm thứ năm của chiếc thìa ấy.
Thanh Dương Tông, tọa lạc tại Thanh Dương Sơn thuộc trung bộ đại lục Thiên Cơ, là siêu cấp tông môn đứng thứ hai trong mười đại tông môn của đại lục Thiên Cơ. Tương truyền, Tổ sư khai phái của tông môn, Thanh Dương Đế Tôn, năm đó chính là một siêu cấp cường giả cấp bậc Võ đạo Đế Tôn, và Thanh Dương Tông này chính là truyền thừa mà ngài để lại. Đại lục Thiên Cơ khác biệt với đại lục Ngọc Hành. Tại Thiên Cơ đại lục, võ đạo cực kỳ hưng thịnh, chưởng môn một tông từ trước đến nay đều do người mạnh nhất của tông môn đó đảm nhiệm, và căn bản không có khái niệm Thái Thượng trưởng lão. Mà tông chủ đương nhiệm Thanh Dương Tông là Thanh Vân Tử, một trong những siêu cấp cường giả nổi tiếng của đại lục Thiên Cơ, một đại năng cảnh giới Siêu Phàm. Điều này hoàn toàn khác biệt với đại lục Ngọc Hành, nơi các đại năng cảnh giới Siêu Phàm chưa chắc đã can thiệp vào sự phát triển hay điều lệnh của tông môn.
Hôm nay, tại một thạch đình tựa núi trên đỉnh Thanh Dương Sơn, có bốn người tề tựu, một trong số đó là tông chủ Thanh Dương Tông Thanh Vân Tử. Thanh Vân Tử trông có vẻ không lớn tuổi, dù trông không giống một thanh niên nam tử, nhưng thực sự trẻ hơn nhiều so với trung niên nhân bình thường. Hắn khoác một thân trường bào màu xanh Lưu Ly, giờ phút này đang cùng ba người khác ngồi trong thạch đình thưởng thức linh trà, tựa hồ đang thảo luận chuyện gì đó. Ba người ngồi cạnh Thanh Vân Tử gồm hai nam một nữ. Một nam tử trông chừng mười bảy mười tám tuổi, là một thiếu niên vô cùng thanh tú. Còn nam tử kia thì là một lão giả thân hình còng xuống, hắn mặc một bộ áo đen, trên đó thêu một cái đầu lâu trắng toát dữ tợn bằng sợi tơ mỏng màu trắng. Mà nữ nhân duy nhất trong ba người, là một thiếu phụ xinh đẹp mặc Vũ Y màu hồng nhạt. Dung mạo nàng có thể dùng từ khuynh quốc khuynh thành để hình dung cũng không chút nào quá đáng, đặc biệt là đôi mắt hồ ly câu hồn đoạt phách kia, càng khiến cho những nam tử huyết khí phương cương, định lực không đủ khó mà chịu đựng nổi, hận không thể xông thẳng tới ôm nàng vào lòng mà càn rỡ một phen.
Ngồi trên ghế đá cạnh bàn đá, một bên tự tay châm một bình linh trà thơm lừng ngàn dặm cho ba người, Thanh Vân Tử vừa hỏi vị lão giả áo đen ngồi đối diện: "Quỷ Tiếu huynh, về chuyện tàn phiến Liệt Thiên Đồ, huynh tìm hiểu được thế nào rồi?"
"Đừng nhắc n��a, tàn phiến Liệt Thiên Đồ này, dù đã lưu truyền ở đại lục Thiên Cơ ta nhiều năm như vậy, nhưng ngoại trừ khối đã thất lạc từ tay tên tiểu tử Hỗn Thiên kia ra, nhiều năm qua, ta hầu như đã lật tung mọi nơi trong phạm vi thế lực của Quỷ Khấp Môn ta, nhưng vẫn không tìm thấy được dù chỉ một chút manh mối!" Lão giả áo đen thân hình còng xuống vẻ mặt thất vọng trả lời.
"Thật vậy sao? Vậy Hương Hồ Tiên Tử và Thanh Nguyên huynh thì sao? Ba nghìn năm đã trôi qua rồi, chẳng lẽ hai vị cũng không thu hoạch được gì ư?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.