(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 313 : Nổi giận ra tay
"Lý Mộc... Đời này La Kiệt ta ngoại trừ sư phụ ra, chưa từng nhận ân huệ của bất kỳ ai. Trước kia ngươi đã cứu ta một mạng, hôm nay ta... trả lại cho ngươi r��i. Chỉ là đáng tiếc... ta không... ta không thể kiên trì đến khi ngươi chữa thương cho Tiêu Khoan xong xuôi. Xin lỗi..."
La Kiệt xoay người cười khổ nhìn Lý Mộc, tiếng nói của hắn ấp a ấp úng, sắc mặt cũng dần trở nên tím ngắt. Trên cổ hắn, những gân tím dữ tợn nổi lên từng mảng, thô to và nhanh chóng lan rộng lên mặt La Kiệt, trông vô cùng quỷ dị.
"Ngươi nói cái quái gì vậy! Lão tử thiếu chút nữa liều mạng mới cứu được ngươi, không phải để ngươi cứ thế mà chết!"
Khóe mắt Lý Mộc có chút ướt át, hắn lớn tiếng gào thét.
"Thật ra... thật ra ngày đó tại Kim Ngọc Tông, sau trận chiến bại dưới tay ngươi, ta đã quyết định phải đánh bại ngươi trong thời gian ngắn nhất để tìm lại tôn nghiêm của mình! Vì thế... vì thế từ ngày đó... ta đã liều mạng bế quan tu luyện, mong có thể sớm đột phá đến cảnh giới Thần Thông... Nhưng không ngờ, vào khoảnh khắc ta sắp chết không lâu trước đây, người ra tay cứu ta lại chính là ngươi!"
"Ha ha ha... Chỉ là đáng tiếc, ta đến chết cũng không thể hoàn thành tâm nguyện này... Phụt!"
La Ki��t thảm cười nói xong lại phun ra một ngụm máu tươi tím sẫm, thần thái trong mắt hắn nhanh chóng nhạt đi. Lý Mộc biết rõ, đây là lúc tinh thần ý chí của một người đang suy yếu nhanh chóng, tình trạng này chỉ xuất hiện khi nguyên thần sắp tan rã.
"Sẽ không đâu, ta sẽ giúp ngươi hoàn thành tâm nguyện này! Từ hôm nay trở đi, hai ta chính là huynh đệ sinh tử. Ngươi muốn đánh lúc nào, ta sẽ đánh lúc đó, đánh mỗi ngày cũng được!"
Nhìn thần thái trong mắt đối phương nhanh chóng tan biến, Lý Mộc nghẹn ngào, hắn hy vọng có thể kích thích tinh thần ý chí của La Kiệt.
"Không có cơ hội đó đâu, tiểu tử. Chiến lực của ngươi quả thật rất mạnh. Ta tự nhận nếu một đấu một với ngươi chắc chắn sẽ thảm bại, nhưng rất đáng tiếc, hôm nay ngươi không có cơ hội đó. Có thể một kích khiến ta bị thương thảm trọng đến vậy, ngươi là người đầu tiên. Tuy nhiên, xin lỗi, ngươi phải trả giá đắt cho việc này!"
Nam tử trung niên tóc ngắn của Độc Sát Môn đi tới trước người La Kiệt, sát khí nồng đậm trong mắt hắn, dùng đao chỉ vào đầu La Kiệt. Mặc dù hắn bị thương không nhẹ, nhưng đối phó một người sắp chết như La Kiệt thì cũng chẳng tốn chút sức lực nào.
"Trả giá đắt ư? Ngươi mới nên trả giá đắt cho việc đó, xông lên đi!"
Nhìn La Kiệt từng kiêu ngạo ngút trời, giờ đây trọng thương sắp chết lại còn bị vũ nhục như vậy, Lý Mộc giận dữ gầm lên. Hắn không thể nhẫn nhịn thêm nữa, mặc dù độc của Tiêu Khoan còn chưa hoàn toàn phong ấn, nhưng hắn tuyệt đối không thể nào vì Tiêu Khoan mà để La Kiệt, người bạn của mình, phải chết một cách nhục nhã như vậy.
Lý Mộc dùng tay trái tiếp tục chữa thương cho Tiêu Khoan, nhưng lại dứt khoát đưa tay phải nhanh chóng tung ra một chiêu Long Trảo Thủ. Vuốt rồng vàng từ tay phải Lý Mộc phóng ra, kim quang cuộn một cái trực tiếp tóm lấy nam tử trung niên tóc ngắn đã bị thần thông thuộc tính Hỏa của La Kiệt đốt cho trọng thương, kéo vào bên trong vuốt rồng chân nguyên màu vàng.
Nam tử trung niên tóc ngắn mặc dù bản thân có tu vi cảnh giới Thần Thông, nhưng dưới một kích mạnh mẽ của La Kiệt, chiến lực của hắn chỉ còn lại ba bốn thành. Tu vi chân nguyên của Lý Mộc vốn đã mạnh hơn nhiều so với võ giả Thần Thông sơ kỳ, cộng thêm môn võ kỹ Thiên cấp Long Trảo Thủ này, nam tử trung niên tóc ngắn bị trọng thương tự nhiên không phải là đối thủ của Lý Mộc. Hắn bị Lý Mộc dùng vuốt rồng vàng tóm gọn rồi trực tiếp kéo đến trước mặt.
"Ngươi! Ngươi muốn làm gì!"
Nam tử trung niên tóc ngắn hiển nhiên không ngờ Lý Mộc lại dám bất chấp sự an nguy của Tiêu Khoan, còn có thể dùng một tay để đối phó hắn. Hơn nữa, vừa ra tay thi triển thần thông, hắn đã không còn chút sức phản kháng nào, trong lúc cuống quýt kinh hãi lớn tiếng kêu la.
"Vốn dĩ theo tính tình của ta, nên một đao chém phăng đầu chó của ngươi xuống, nhưng để ngươi chết như vậy thì quá dễ dàng rồi. Giờ đây, ta sẽ cho ngươi nếm thử kết cục ác nhân gặp ác quả!"
Lý Mộc lạnh lẽo quát lên, hắn đưa tay bắn ra một đạo chỉ khí vàng rực rỡ. Đạo chỉ khí vàng trực tiếp xuyên qua đan điền của nam tử trung niên tóc ngắn, phong bế toàn bộ chân nguyên của đối phương. Đây là Phật Kim Cang Chỉ, từ khi Lý Mộc đ���t phá tu vi đến cảnh giới Thần Thông, uy lực của Phật Kim Cang Chỉ cũng tăng lên đáng kể, phong ấn đối thủ cùng giai bình thường không thành vấn đề. Nếu hắn lĩnh ngộ được thần thông Nguyên Khí của Phật Kim Cang Chỉ, uy lực kia còn có thể tăng lên gấp mấy lần.
Phong ấn chân nguyên đối thủ xong, Lý Mộc trực tiếp ném nam tử trung niên tóc ngắn xuống đất. Đồng thời, tay phải hắn kim quang lóe lên, rạch một vết thương sâu hoắm trên tay trái của nam tử trung niên tóc ngắn. Ngay sau đó, Lý Mộc lại rạch một vết thương trên tay trái của Tiêu Khoan, rồi ấn hai bàn tay trái của họ vào nhau.
"Ngươi muốn làm gì! Buông Tề sư huynh ra!"
Nhìn thấy nam tử trung niên tóc ngắn bị Lý Mộc dễ dàng bắt giữ và còn bị rạch bàn tay, đám đệ tử Độc Sát Môn ban đầu sững sờ, rồi sau đó đều kịp phản ứng, xông về phía Lý Mộc và Tiêu Khoan.
"Cút ngay cho ta!"
Thấy đệ tử Độc Sát Môn xông tới, Lý Mộc vận chuyển Lạc Hồn Hống gầm lên giận dữ về phía mọi người. Một luồng khí lãng chân nguyên cường đại ào ạt tuôn ra từ miệng hắn, trực tiếp lướt qua La Kiệt đang ở trước mặt hắn, công kích về phía đám người Độc Sát Môn.
Dưới sự phối hợp của công pháp chân nguyên Thiên cấp của Lý Mộc, môn võ kỹ Thiên cấp Lạc Hồn Hống đã phát huy ra uy lực lớn nhất mà Lý Mộc hiện tại có thể thi triển.
"Võ kỹ công kích sóng âm thật mạnh!"
Bị Lạc Hồn Hống của Lý Mộc công kích trực diện, đám đệ tử Độc Sát Môn đều biến sắc. Bọn họ tự biết không thể dùng sức địch lại, đành phải bất đắc dĩ né tránh tứ tán. Phần lớn đều dùng độn quang để trốn, nhưng có hai đệ tử chưa đột phá đến cảnh giới Thần Thông Tiên Thiên thì né tránh không kịp, bị công kích sóng âm của Lạc Hồn Hống đánh trúng, tại chỗ bị chấn thành một đống thịt nát.
"Tên này rốt cuộc là quái thai gì, linh thức khủng bố đến biến thái thì thôi đi, nhưng cường độ chân nguyên như vậy, trong số các đối thủ cùng giai có bao nhiêu người có thể sánh bằng chứ!"
Đứng từ xa, các đệ tử U Minh Giáo vẫn chưa động thủ, khi thấy một kích mạnh mẽ của Lạc Hồn Hống từ Lý Mộc, ngoài Trương Húc Nhật ra thì tất cả đều lộ vẻ chấn động. Ngay cả Trương Húc Nhật tự cao tự đại cũng không khỏi nhíu mày. Là người cùng tu luyện công pháp Thiên cấp, hắn tự nhiên có thể cảm nhận được sức mạnh chân nguyên khủng bố của Lý Mộc. Hắn có thể khẳng định, công pháp chân nguyên chủ tu của Lý Mộc tuyệt đối không kém hơn hắn.
"Quả thực là một đối thủ mạnh mẽ. Chẳng trách tên Lê Dương Thiên kia lại chịu thiệt dưới tay tiểu tử này. Xem ra hắn chịu thiệt không oan chút nào! Tuy nhiên, dù vậy, ta cũng không sợ hắn!"
Trương Húc Nhật thì thầm tự nói một câu. Lời này khi được các đệ tử U Minh Giáo khác bên cạnh nghe thấy, đều nhao nhao nhìn hắn với ánh mắt sùng kính.
Sau một kích đẩy lùi đám người Độc Sát Môn, Lý Mộc đồng thời áp hai chưởng vào lưng Tiêu Khoan. Lúc này, toàn thân Tiêu Khoan về cơ bản đã trở lại trạng thái bình thường, duy nhất có chút khác thường là bàn tay trái của hắn. Bàn tay trái hắn giờ phút này đã hoàn toàn hóa đen, bên trong chứa toàn bộ độc tố trong cơ thể Tiêu Khoan sau khi trúng độc Quỷ Đầu Phi Đao.
"Huyết mạch làm dẫn, Phong Ma Chú, chuyển di!"
Sau khi áp hai chưởng sát vào lưng Tiêu Khoan, Lý Mộc khẽ quát một tiếng. Ngay sau đó, chân nguyên trong cơ thể hắn tuôn trào, một hư ảnh Phật Đà bốn tay xuất hiện bên ngoài cơ thể hắn.
Lý Mộc liên tục ấn hai chưởng vào lưng Tiêu Khoan, một luồng chân nguyên quang thuần túy màu vàng từ lưng Tiêu Khoan rót vào, tràn vào cánh tay trái đầy độc tố của Tiêu Khoan. Theo chân nguyên của Lý Mộc rót vào, độc tố màu đen nồng đậm trong bàn tay trái Tiêu Khoan nhanh chóng chuyển dời sang cơ thể nam tử trung niên tóc ngắn đang bị Lý Mộc dùng Phật Kim Cang Chỉ chế ngự.
Chỉ trong chớp mắt, độc tố tụ tập trong bàn tay trái Tiêu Khoan đã được chuyển dời sạch sẽ. Lý Mộc thấy vậy, một chưởng đánh bay nam tử trung niên tóc ngắn ra ngoài.
Sau khi độc tố trong cơ thể Tiêu Khoan được bài trừ sạch sẽ, hắn cũng không tỉnh dậy ngay mà hỗn loạn ngã xuống đất. Mặc dù Lý Mộc đã vận dụng thần thông Phong Ma Chú để chuyển độc tố trong cơ thể hắn sang cơ thể đệ tử Độc Sát Môn, nhưng trải qua sự giày vò như vậy, hắn đã suy yếu đến cực điểm. Nếu không tĩnh dưỡng một thời gian, không thể nào hoàn toàn hồi phục.
An trí xong Tiêu Khoan, Lý Mộc vội vàng đi tới bên cạnh La Kiệt. Lúc này, La Kiệt đã hoàn toàn bất động. Lý Mộc lo lắng vội vàng dùng linh thức mạnh mẽ của mình dò xét La Kiệt đang bất động.
Theo linh thức dò xét, sắc mặt Lý Mộc lập tức âm trầm đến cực điểm. La Kiệt này mặc dù còn chưa hoàn toàn chết đi, nhưng về cơ bản đã không khác gì người chết. Máu trong cơ thể hắn đã hoàn toàn biến thành màu tím nhạt. Nếu không phải La Kiệt song tu võ thể, khí huyết bản thân vốn đã dồi dào hơn nhiều so với võ giả cùng giai, thì giờ phút này e rằng đã sớm chết từ lâu rồi.
"Tề sư huynh, ngươi thế nào!"
Bị một tiếng Lạc Hồn Hống của Lý Mộc đánh cho chạy trối chết, các đệ tử Độc Sát Môn một lần nữa tụ họp lại. Bọn họ giờ chỉ còn lại năm người, mặc dù đều có tu vi cảnh giới Thần Thông, hơn nữa còn mạnh hơn một chút so với võ giả Thần Thông sơ kỳ bình thường trong Tu Luyện Giới, nhưng cũng không có ai nổi tiếng như Huệ Như Hải. Bọn họ đỡ lấy nam tử trung niên tóc ngắn vừa bị Lý Mộc một chưởng đánh bay, đồng thời căng thẳng đề phòng Lý Mộc.
"Phụt!"
Nam tử trung niên tóc ngắn được đệ tử Độc Sát Môn đỡ dậy, toàn thân run rẩy mấy cái, ngay sau đó phun ra một ngụm độc huyết đen kịt, cuối cùng thất khiếu chảy máu rồi ngã vật xuống đất. Hắn giờ đã trọng thương, lại không giống Tiêu Khoan có thân thể song tu võ thể tràn đầy sinh cơ. Sau khi bị Lý Mộc chuyển độc tố từ Tiêu Khoan vào cơ thể, hắn đã sớm là Tiên nhân khó cứu, cứ thế chết ngay tại chỗ.
"Giao giải dược ra đây, ta có thể tha mạng chó của các ngươi. Bằng không, đây chính là kết cục của tên chó má này!"
Lý Mộc thả La Kiệt, chỉ vào đệ tử Độc Sát Môn đang ngã dưới đất. Hắn từ từ đi tới phía năm tên đệ tử Độc Sát Môn còn lại, uy áp linh thức cường đại không chút giữ lại phóng ra, bao trùm năm người Độc Sát Môn.
"Khí phách thật lớn. Mặc dù chúng ta biết không phải là đối thủ của ngươi, nhưng nếu chúng ta muốn trốn, ngươi liệu có thể ngăn chặn được tất cả không?"
Có một đệ tử Độc Sát Môn không cam lòng đáp trả Lý Mộc một câu. Sau đó, năm người hắn liếc nhìn nhau, trực tiếp vận độn quang, bỏ chạy về bốn phía.
"Cơ hội ta đã cho các ngươi, đây là do chính các ngươi không nắm giữ, trách không được ta!"
Sát cơ hiện rõ trong mắt Lý Mộc, Độ Giang Bộ hắn khẽ động, cả người phóng lên trời. Hai tay hắn hóa thành Kiếm chỉ, từng đạo Kim Canh Kiếm Khí sáng chói bắn ra tứ phía, truy kích về phía các đệ tử Độc Sát Môn đang tứ tán bỏ trốn.
"Phụt!"
Một đạo kiếm khí vàng bay ra hơn ba trăm mét, xuyên thủng đầu một đệ tử Độc Sát Môn. Đầu bị một kích xuyên thủng, đệ tử Độc Sát Môn này trực tiếp rơi xuống giữa không trung.
Có đệ tử Độc Sát Môn đầu tiên chết thì sẽ có đệ tử thứ hai chết. Linh thức của Lý Mộc bao phủ phạm vi cực lớn, dưới sự tập trung linh thức của hắn, Kim Canh Kiếm Khí mà hắn phát ra không hề trượt, tất cả đều chính xác không sai đánh trúng đối thủ. Mặc dù rất ít khi một kích lấy mạng được ngay, nhưng dưới sự kích phát Kim Canh Kiếm Khí không ngừng nghỉ của Lý Mộc, rất nhanh mặt đất liền rơi xuống bốn thi thể.
Bản dịch này, với từng câu chữ, đều được thực hiện riêng cho truyen.free.