(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 1790 : Bắc dã thành
"Đương nhiên là đã rút lui rồi, nếu các nàng không rút lui, ta cũng có thể đưa họ rời khỏi Ngọa Phật Sơn. Chẳng qua hai người họ vẫn chưa xuất quan, nên bây giờ ngươi đương nhiên không thể gặp."
Đế Vân cười khổ giải thích.
"Vẫn chưa xuất quan ư? Nhị ca, huynh không đùa chứ? Nếu chưa xuất quan thì làm sao các nàng rút lui được? Chẳng lẽ lại cùng với động phủ bế quan của mình, để huynh di chuyển đi sao?"
Lý Mộc cười trêu chọc nói.
"Ta nói Tam đệ, sao đệ đoán đúng vậy? Quả thực là ngay cả động phủ cũng được di chuyển đi. Nhưng không phải ta ra tay, ta cũng không làm được chuyện này, là Phổ Thiện trưởng lão."
"Ai, thật ra không riêng gì Ảnh Nhi và Hoa Vận, cũng không ít người khác nữa. Từ khi ma kiếp bùng phát đến nay, phàm là Tu Luyện giả của Bắc Đẩu chúng ta đều phải nhanh chóng tăng cường tu vi, hòng cầu mong tỉ lệ tự bảo vệ mình trong ma kiếp có thể lớn hơn một chút. Bởi vậy, việc bế tử quan là chuyện thường tình."
"Theo lẽ thường, lần này Kim Quang Tự ta gặp đại kiếp, dù là những người đang bế quan cũng có thể lập tức xuất quan để cùng nhau chống cự đại kiếp. Nhưng quả thật có một số người đang bế quan vào thời điểm mấu chốt, nên Phổ Thiện trưởng lão mới căn dặn không được quấy rầy. Chính vì lẽ đó, khi Phổ Thiện trưởng lão an bài rút lui, ông ấy mới tốn thêm một chút thời gian."
Đế Vân mở lời giải thích.
"Huynh chưa nói hết lời, vừa nhắc đến chuyện này là ta lại tức giận. Nếu không phải Phổ Thiện hành động quá chậm, Bắc Đẩu Minh chúng ta cũng đâu có chết nhiều người đến vậy!"
Lý Mộc nổi giận đùng đùng nói.
"Được rồi Tam đệ, chuyện này Phổ Thiện trưởng lão cũng đã xin lỗi đệ rồi. Ông ấy cũng không còn cách nào khác, đệ cũng biết đấy, người trong Phật môn chúng ta không thể thấy chết mà không cứu. Tổng không thể vì muốn nhanh chóng trốn thoát mà bỏ lại một số đệ tử trên Ngọa Phật Sơn chờ chết được."
Nhìn Lý Mộc dáng vẻ phẫn nộ, Đế Vân vội vàng vỗ vỗ vai Lý Mộc để an ủi.
"Ai, Nhị ca, nếu là người khác thì còn tạm, nhưng Tiêu Khoan, Tề Thải Điệp và Võ Vương, họ đều là những bằng hữu đã từng đồng sinh cộng tử với ta. Lần này đưa họ rời khỏi Cửu Tinh Phật Vực, vậy mà lại ngay cả tính mạng cũng không giữ được, huynh bảo sau này ta về làm sao ăn nói với đại bá đây!"
Lý Mộc mặt lộ vẻ bất đắc dĩ, thở dài nói.
"Thôi đành vậy, sự tình đã xảy ra, dù ai cũng không cách nào vãn hồi. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, chiến tranh làm gì có ai bất tử? Hôm nay là họ, ngày mai có thể là huynh đệ chúng ta. Nhưng chỉ cần có thể chết trên chiến trường, thì cũng coi như chết có ý nghĩa rồi!"
"Nhìn khắp Bắc Đẩu giới hiện nay, toàn bộ đã bị chiến hỏa Ma tộc lan tràn, dù ai cũng không thể thờ ơ. Muốn triệt để khu trục Ma tộc ra khỏi Bắc Đẩu giới chúng ta, đây không phải là chuyện có thể hoàn thành trong thời gian ngắn. Vậy nên vẫn chưa biết phải có bao nhiêu người chết, cũng chẳng biết huynh đệ chúng ta có thể sống sót đến cuối cùng hay không."
Đế Vân cảm khái.
"Nhị ca, huynh đừng bi quan như vậy chứ. Ba huynh đệ chúng ta đều là nhân trung chi long, sao có thể dễ dàng chết đi như thế? Chúng ta nhất định sẽ sống sót đến cuối cùng. Ma kiếp tuy không dễ đối phó, nhưng chúng ta chỉ cần xem nó như một chướng ngại vật trong đời là được. Vượt qua chướng ngại này, sau đó còn có rất nhiều chướng ngại khác!"
Lý Mộc cười an ủi Đế Vân.
"Ai, huynh xem kìa, vốn dĩ ta an ủi huynh, giờ thì lại thành huynh an ủi ta rồi, đúng là huynh đệ tốt mà. Thôi được, không nói mấy lời này nữa, chúng ta hãy đến Bắc Dã Thành trước rồi tính sau."
Đế Vân có chút ngượng ngùng nói một câu, sau đó tăng tốc độ độn quang lên vài phần, rất nhanh đã cùng Lý Mộc biến mất ở cuối chân trời.
Mọi nét bút trong bản dịch này đều là tinh hoa của người dịch, xin độc giả vui lòng chỉ đọc tại truyen.free.
"Đây là Bắc Dã Thành? Trông có vẻ thật không nhỏ chút nào!"
Vào đêm, trên Ngọc Hành đại lục, trong tầng mây ở một nơi phía Tây, Lý Mộc và Đế Vân lăng không đứng đó. Giờ phút này, cách họ hơn mười dặm về phía dưới mặt đất, tọa lạc một tòa Tu Luyện chi thành khổng lồ.
Mặc dù tòa Tu Luyện chi thành này nằm giữa nhiều tầng mây, nhưng Lý Mộc cũng không thể nhìn thấy tận cùng của nó, bởi vì nó thực sự quá lớn. Tuy không thể sánh bằng Ngọc Hành Thánh Thành, nhưng lại lớn hơn hẳn so với những Tu Luyện chi thành hạng nhất bình thường.
"Đương nhiên là không nhỏ rồi. Bắc Dã Thành này trước kia còn có tên gọi là Ngộ Thành, vốn là một trong năm Tu Luyện chi thành lớn nhất và phồn hoa nhất ở phía Tây đại lục này. Chẳng qua thành này đã sớm bị Ma tộc chiếm giữ, nên tình hình cụ thể bên trong hiện giờ ra sao thì ta thật sự không biết rõ."
Đế Vân đứng giữa không trung, bao quát tòa Tu Luyện chi thành khổng lồ phía trước, trong mắt lóe lên tinh quang, giải thích với Lý Mộc. Hiển nhiên, hắn đã từng có chút hiểu biết về Bắc Dã Thành này.
"Lớn thì tốt rồi. Ta muốn chính là nơi lớn như vậy, những Tu Luyện chi thành hạng hai hạng ba kia ta còn chẳng buồn để tâm. Chẳng qua muốn vào thành, trước hết phải nghĩ cách tìm hiểu rõ tình hình bên trong thành đã."
Lý Mộc vuốt cằm, bắt đầu suy nghĩ.
"Muốn biết rõ tình hình bên trong thành thì còn gì đơn giản hơn, tìm một tên Ma tộc rồi sưu hồn hắn không được sao?"
Đế Vân thấy Lý Mộc vẫn còn đang suy nghĩ, liền vừa cười vừa nói.
"Sưu hồn? Cũng là một biện pháp hay, nhưng phải nhờ Nhị ca huynh giúp một tay mới được."
Lý Mộc cười như không cười nhìn chằm chằm Đế Vân mà nói, hiển nhiên là đã nghĩ ra được biện pháp.
Sau đó không lâu, Đế Vân đang ẩn mình trong tầng mây cùng Lý Mộc, với vẻ mặt không tình nguyện, liền từ trong tầng mây bay ra. Hắn thẳng hướng cổng thành của Bắc Dã Thành mà bay tới.
Người còn chưa tới gần Bắc Dã Thành, Đế Vân đã không chút giữ lại phóng thích uy áp chân nguyên cấp Bán Thánh của mình, mạnh mẽ xông thẳng tới cổng thành Bắc Dã Thành.
Theo sự xuất hiện đột ngột của Đế Vân, toàn bộ thủ vệ dưới cổng thành Bắc Dã Thành đều đề phòng. Cùng lúc đó, trong lầu thành đi ra ba người, cả ba đều là Ma tộc cấp Ma Quân. Trong số đó, gã đàn ông trung niên mặt đen cầm đầu lại càng có tu vi cảnh giới Bán Thánh.
"Tên hòa thượng trọc đầu kia ở đâu ra, xem ra là kẻ không muốn sống, rõ ràng dám một thân một mình đến Bắc Dã Thành của ta làm càn, bắt lấy hắn cho ta!"
Sau khi nhìn rõ Đế Vân là Nhân tộc, tên Ma tộc mặt đen cầm đầu trong ba vị Ma Quân trên cổng thành liền lập tức giơ tay vung lên. Trên cổng thành tức thì bay ra bốn năm mươi tên hộ vệ Ma tộc mặc áo giáp đen, tất cả đều chủ động xông thẳng về phía Đế Vân.
"Ma tộc đáng chết! Diệt sơn môn của ta, tàn sát đệ tử của ta, thù này không báo, ta thề không làm người!"
Ngay lập tức, rất nhiều Ma tộc mặc áo giáp đen xông về phía mình, nhưng Đế Vân chẳng những không lùi, ngược lại còn cực kỳ hung hăng ngửa đầu gầm lên một tiếng điên cuồng. Hai tay hắn kim sắc linh quang đại phóng, giơ tay đánh ra hai đạo Kim sắc chân nguyên Đại Thủ Ấn, thẳng đến các hộ vệ Ma tộc mà đánh tới.
Hai đạo Kim sắc thủ ấn giữa không trung càng lúc càng lớn, cuối cùng biến thành khổng lồ đến mười bảy mười tám trượng. Một chưởng đánh xuống, đã khiến hơn mười tên Ma tộc mặc áo giáp đen thân thể tan nát, chết thảm giữa không trung.
Vút!
Vừa giải quyết xong mười tên Ma tộc mặc áo giáp đen, ngay sau đó thân hình Đế Vân khẽ động, chợt như thuấn di xuất hiện trước mặt một tên Ma tộc cảnh giới Ma Vương hậu kỳ, hơn nữa giơ tay một chưởng đập nát đầu lâu của hắn. Tốc độ di chuyển của Đế Vân cực nhanh, khiến người khó lòng phòng bị.
A!
Thấy Đế Vân tru sát một tồn tại cảnh giới Ma Vương hậu kỳ lại dễ dàng đến thế, mấy chục tên Ma tộc mặc áo giáp đen còn lại lập tức lộ ra vẻ sợ hãi. Một số tên thậm chí còn ngừng công kích, từ từ lùi về phía sau.
"Bọn súc sinh chết tiệt các ngươi, không ngờ cũng có lúc biết sợ à? Pháp tắc, Vô Tướng Cướp Sát!"
Liếc nhìn đám Ma tộc bị mình dọa cho không dám xông lên trước, Đế Vân chắp tay trước ngực, ngay sau đó đánh ra một đạo pháp tắc thần thông.
Theo pháp tắc thần thông của Đế Vân đánh ra, toàn bộ không gian trong phạm vi bảy tám dặm lấy hắn làm trung tâm đều nhanh chóng vặn vẹo biến hóa.
Những không gian này không hề vỡ vụn, nhưng lại bị một cỗ Pháp Tắc Chi Lực khó hiểu dẫn dắt, không ngừng vặn vẹo biến hình. Chỉ cần đơn giản như vậy cũng đủ để nghiền nát thân thể mấy chục tên Ma tộc còn lại, biến chúng thành từng mảnh huyết vụ đỏ tươi, cảnh tượng nhìn qua cực kỳ huyết tinh.
"Lớn mật! Rõ ràng dám sát nhân trước cổng thành Bắc Dã Thành của ta, để ta tới xử lý ngươi!"
Thấy Đế Vân chỉ trong mấy hơi thở ngắn ngủi đã dễ dàng giải quyết hơn mười đối thủ, một tên Ma tộc tóc đỏ cấp Ma Quân trung kỳ trên cổng thành Bắc Dã Thành liền hét lớn một tiếng. Sau đó thân hình hắn khẽ động, trực tiếp nhảy vọt lên, xông thẳng về phía Đế Vân để liều chết chiến đấu.
"Tốt lắm, những lính tôm tướng cua kia Phật gia ta còn chẳng có hứng thú ra tay, hãy xem ta lấy ��ầu ngươi!"
Đối mặt Ma tộc tóc đỏ ra tay, Đế Vân không chút sợ hãi. Hắn tay phải khẽ động, tế ra một cây Kim Sắc Tích Trượng.
Kim Sắc Tích Trượng dài chưa đầy bảy thước, toàn thân lấp lánh kim sắc, có chín tai mười tám hoàn, nhìn qua tràn đầy khí tức Phật tính.
Đế Vân vừa mới tế ra Kim Sắc Tích Trượng, nó liền mang theo một cỗ uy áp cường đại, thẳng tới đầu của Ma tộc tóc đỏ mà đập xuống.
Ma tộc tóc đỏ vốn định tiên hạ thủ vi cường, nhưng không ngờ Linh Bảo mà Đế Vân tế ra lại đến trước. Hắn trong tình thế cấp bách, há miệng phun ra một cỗ xích sắc hỏa diễm, mang theo Pháp Tắc Chi Lực thuộc tính Hỏa tinh thuần, xông ngược về phía Kim Sắc Tích Trượng.
Nhưng điều khiến Ma tộc tóc đỏ chết cũng không ngờ tới là, xích hỏa hắn phun ra, rõ ràng lại chẳng có tác dụng gì với Kim Sắc Tích Trượng của Đế Vân. Cây Kim Sắc Tích Trượng này vô cùng nhẹ nhàng liền xuyên qua ngọn lửa xích sắc, thừa lúc Ma tộc tóc đỏ không kịp chuẩn bị, một trượng đập thẳng vào Thiên Linh của hắn.
Bị Kim Sắc Tích Trượng đập trúng đầu, Ma tộc tóc đỏ lập tức phát ra một tiếng hét thảm. Sau đó, toàn bộ đầu lâu cùng với nguyên thần trong cơ thể hắn, tại chỗ tự bạo ra.
"Ha ha ha ha, cái gì mà Bắc Dã Thành chó má, lẽ nào lại không có ai dám ra khỏi thành để cùng ta một trận chiến sao? Tất cả đều là phế vật cả!"
Kim quang lóe lên, Đế Vân dùng Kim Sắc Tích Trượng khơi cái xác không đầu của Ma tộc tóc đỏ lên, sau đó lớn tiếng cười nhạo những người trên cổng thành, trông vẻ hống hách cuồng vọng đến cực điểm.
"Tên hòa thượng điên này từ đâu ra mà lợi hại thế? Hắc Ô Ma Quân, e rằng chỉ có ngươi tự mình ra tay mới có thể đối phó hắn được."
Thấy Đế Vân lại hống hách cuồng vọng đến thế, trong hai vị Ma Quân còn lại trên cổng thành, một tên Ma tộc có hình thể khá mập mạp, nói với tên Ma tộc mặt đen có sắc mặt khó coi.
"Kẻ này tu vi cũng đã đạt tới cảnh giới Bán Thánh, đúng là có vốn liếng để cuồng vọng. Phân Đất, Tro... Ngươi ở lại thủ thành, để ta đi gặp hắn một chuyến!"
Gã đàn ông trung niên mặt đen được tên Ma tộc mập mạp gọi là Hắc Ô nói xong, liền nhanh chóng biến hóa, trực tiếp biến thành một mảnh Hắc Ma Vân lớn gần mẫu, bay vọt về phía Đế Vân.
"Cuối cùng cũng có kẻ ra hồn một chút, đến đây đi!"
Cảm nhận được khí tức khủng bố ẩn chứa trong Hắc Ma Vân, Đế Vân lập tức trở nên nghiêm trọng. Hắn nắm chặt Kim Sắc Tích Trượng, tay chấn động mạnh một cái, khiến thân thể của Ma tộc tóc đỏ bị khơi lên liền chấn thành bột mịn.
Giết!
Sau khi chấn nát thi thể Ma tộc tóc đỏ, Kim sắc Phật quang trên người Đế Vân xông thẳng lên trời. Ngay lập tức, trước người hắn ngưng tụ ra một cái Phật Quang Kim Luân màu vàng, mang theo khí tức Phật thuộc tính ngập trời, lao thẳng về phía Hắc Ma Vân do Hắc Ô biến thành. Rất nhanh, nó liền va chạm với Hắc Ma Vân.
Ầm!
Cùng với một tiếng chấn động vang dội trong hư không, sau khi Phật Quang Kim Luân và Hắc Ma Vân va chạm, cả hai giữ nguyên trạng thái giữa không trung chỉ trong chốc lát. Ngay sau đó, Phật Quang Kim Luân liền bị Hắc Ma Vân hoàn toàn nuốt chửng.
Phật Quang Kim Luân bị Hắc Ma Vân thôn phệ như trâu đất xuống biển, không còn bất cứ động tĩnh gì. Thấy vậy, sắc mặt Đế Vân trầm xuống, vội vàng lần nữa tế Kim Sắc Tích Trượng trong tay, sau đó công thẳng về phía Hắc Ma Vân.
"Thứ tài mọn cũng dám khoe khoang trước mặt Bản Ma Quân!"
Ngay khi Kim Sắc Tích Trượng xông về phía mình, trong Hắc Ma Vân vang lên tiếng nói khinh thường của Hắc Ô. Chỉ thấy Hắc Ma Vân giữa không trung cuồn cuộn một hồi, sau đó nhanh chóng ngưng tụ thành một thanh Hắc Ma Đao dài hơn một trượng.
Hắc Ma Đao vừa mới ngưng tụ thành hình, lập tức giữa không trung biến thành một đạo tàn ảnh, chém thẳng lên Kim Sắc Tích Trượng, cứng rắn chém đứt cây Kim Sắc Tích Trượng thành hai đoạn.
"Không thể nào!"
Theo Kim Sắc Tích Trượng bị chém đứt, trên mặt Đế Vân lập tức lộ ra vẻ hoảng sợ. Hắn không nói hai lời, quay người bỏ chạy, điên cuồng độn quang về phía chân trời xa xôi.
"Muốn đi ư, được thôi, nhưng tinh huyết toàn thân ngươi phải để lại cho ta!"
Thấy Đế Vân bỏ chạy, trong Ma Đao do Hắc Ô biến thành truyền ra một tiếng quát lạnh. Ngay sau đó, Ma Đao hóa thành một đạo hắc quang, đuổi thẳng theo Đế Vân, rất nhanh liền biến mất ở cuối chân trời.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này được người dịch tận tâm chắt lọc, xin độc giả vui lòng chỉ theo dõi tại trang truyen.free.