(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 1774: Hoa Vận không chết?
"Đệ biết rồi, nhưng thưa sư phụ, chúng ta lại chuẩn bị quay về ư? Mới đi ra được bao lâu đâu, giờ mà trở về thì quả thật chẳng có chút khí thế nào."
Tề Thiên có vẻ không mấy cam lòng nói, hắn bế quan hơn trăm năm tại Cửu Tinh Phật Vực, mãi mới khó khăn lắm được đi ra hoạt động một chút, nên không muốn nhanh chóng quay về Cửu Tinh Phật Vực.
"Đúng vậy cha, dù chúng ta đã chính diện giao chiến với đại quân Ma tộc mấy trận, nhưng tính tổng cộng, chúng ta ra ngoài còn chưa đầy một tháng đâu. Quay về nhanh như vậy, lần tới không biết phải đến khi nào mới có thể ra ngoài lần nữa."
Lý An Tình cũng theo đó phụ họa, không chỉ Lý An Tình là vậy, biểu cảm của Lý Thiên Minh, Tiêu Viêm, Kim Ngân Tử và những người khác cũng đều y hệt, hiển nhiên đều không muốn nhanh chóng quay về.
"Ha ha ha, Tam đệ à, trong cơn ma kiếp hỗn loạn này, người khác đều tìm mọi cách ẩn thân tránh kiếp, không ngờ người của Bắc Đẩu Minh đệ lại hoàn toàn trái ngược, thật sự là ý chí chiến đấu sục sôi biết bao. Nếu người của Bắc Đẩu đều như vậy, thì lo gì lũ Ma tộc này!"
Đế Vân cười ha hả nói.
"Nhị ca, bọn chúng nào phải ý chí chiến đấu sục sôi, mà là bị kìm nén đến phát ngán rồi. Ai, xem ra trước khi quay về, vẫn phải tìm mọi cách tiêu diệt vài tòa tu luyện thành trì của Ma tộc mới được, nếu không bọn họ sẽ không cam lòng mà quay về như vậy."
Lý Mộc có chút bất đắc dĩ cười khổ nói.
"Tiêu diệt vài tòa sao mà được, Minh chủ năm xưa người trong ba ngày đã tàn sát mười tám thành của Ma tộc, oai phong lẫm liệt biết bao. Lần này nói gì cũng không thể ít hơn mười tám tòa thành chứ."
Một đệ tử Bắc Đẩu Minh vừa cười vừa nói.
"Ngươi ngốc à tiểu tử, hiện tại làm sao có thể giống năm xưa được? Hiện nay Ma tộc còn không biết đã có bao nhiêu Ma Thánh, Ma Đế giáng lâm, đương nhiên không thể lại vô tư vô lo như năm đó nữa. Thôi được rồi, các ngươi đi tu chỉnh một chút đi, những chuyện này đợi khi ra khỏi Ngọa Phật Sơn rồi nói sau."
Lý Mộc giận đến mặt trắng bệch, liếc nhìn đệ tử Bắc Đẩu Minh vừa nói chuyện, sau đó có chút sốt ruột khoát tay nói. Mọi người Bắc Đẩu Minh thấy vậy, tất cả đều nhanh chóng rời khỏi đây, chỉ còn lại Triệu Y Y, Lý Thiên Minh và Lý An Tình ba người chưa rời đi.
Giữa mi tâm Kim sắc Linh quang lóe lên, Nhân Quả Chi Nhãn xuất hiện nơi mi tâm Lý Mộc. Ngay sau đó, một luồng Huyết sắc Không Gian Chi Lực từ Nhân Quả Chi Nhãn tuôn ra, lập tức quấn lấy Lý Mộc, Triệu Y Y cùng những người khác, sau đó mấy người đều biến mất ngay tại chỗ.
"Oa!!! Cha, Huyết Ma Thiên Vực của người sao lại biến hóa lớn đến thế!"
Vừa bước vào Không Gian Lĩnh Vực của Lý Mộc, Lý Thiên Minh liền không nhịn được thốt lên kinh hãi. Giữa lúc này, nơi hắn đang đứng chính là một thảm cỏ xanh biếc nhạt, tràn đầy sức sống bừng bừng, điều mà trước kia trong Huyết Ma Thiên Vực hoàn toàn không thể thấy được.
Ngoài thảm cỏ ra, khi Lý Thiên Minh phóng tầm mắt nhìn xa, hắn còn thấy đằng xa có những cánh rừng và hồ nước dày đặc, hơn nữa bầu trời cũng không còn là một mảnh huyết vụ mịt mờ nữa, mà đã trở thành trời xanh mây trắng.
Bầu trời xanh mây trắng này trông cực kỳ chân thật, cơ bản giống hệt thế giới bên ngoài. Điểm khác biệt duy nhất so với thế giới bên ngoài chính là, Mặt Trời trên bầu trời có màu huyết sắc, nhưng đồng thời cũng tản ra nhiệt độ không kém, ngoại trừ màu sắc ra, nhìn qua cũng chẳng khác gì Mặt Trời thật.
Trước kia, Không Gian Lĩnh Vực của Lý Mộc căn bản không thể thai nghén sự sống. Thật ra không chỉ riêng Lý Mộc, ngay cả Không Gian Lĩnh Vực của nhân vật cấp Thánh cũng không cách nào thai nghén sự sống. Thế nhưng hiện tại, Không Gian Lĩnh Vực của Lý Mộc lại rõ ràng là một ngoại lệ.
"Đúng vậy, sự biến hóa này cũng quá lớn rồi. Cha, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra vậy? So với Huyết Ma Thiên Vực trước kia, quả thực là một trời một vực. Linh thức của con hiện giờ cũng không thể cảm ứng được đâu là tận cùng của Huyết Ma Thiên Vực này nữa rồi."
Sự kinh ngạc của Lý An Tình cũng chẳng kém gì Lý Thiên Minh, linh thức của nàng toàn lực triển khai, căn bản không thể dò xét đến đâu là tận cùng của Huyết Ma Thiên Vực.
"Các ngươi đương nhiên không thể cảm ứng được, hiện giờ Huyết Ma Thiên Vực có phạm vi chừng hơn ngàn vạn dặm, linh thức của các ngươi vẫn chưa thể khuếch tán xa đến thế."
Lý Mộc không quá mức ngạc nhiên trước sự kinh ngạc của Lý Thiên Minh và Lý An Tình, trái lại, tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu của hắn. Huyết Ma Thiên Vực của hắn theo sự tăng lên của tu vi những năm qua, phạm vi khai mở cũng ngày càng lớn, nhất là sau khi tu vi đột phá đạt tới Thánh giai không lâu, càng lớn hơn mấy lần.
Vốn dĩ, tu vi tăng lên thì chỉ đơn giản là khiến Không Gian Lĩnh Vực mở rộng phạm vi lớn hơn mà thôi. Nhưng điều khiến chính Lý Mộc cũng không thể hiểu được chính là, sau khi hắn hấp thu lượng lớn Không Gian Chi Lực từ Không Gian Lĩnh Vực của Chuẩn Đế Tử Nhược Ma tộc kia, không những diện tích Không Gian Lĩnh Vực khuếch trương lớn đến phạm vi vạn ngàn dặm như bây giờ, mà ngay cả Huyết Ma Thiên Vực cũng đã xảy ra biến hóa nghiêng trời lệch đất.
Đối với những biến hóa bên trong Huyết Ma Thiên Vực, thật ra Lý Mộc đã cảm nhận được ngay khi rời khỏi Không Gian Lĩnh Vực của Tử Nhược. Trên đường đến Ngọa Phật Sơn, hắn cũng đã vào xem qua. Chớ nói chi Lý Mộc chính hắn không thể nói rõ ràng, ngay cả Thiên Hoang kiến thức rộng rãi cũng không thể hiểu rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.
"Với tu vi hiện tại của Tam đệ, mà Không Gian Lĩnh Vực lại tự sinh ra sức sống nồng đậm như thế, điều này thật sự khiến người ta rợn tóc gáy. Theo ta được biết, muốn cho Không Gian Lĩnh Vực thai nghén sinh cơ, ít nhất cũng phải đạt tới tu vi Thánh giai đỉnh phong mới được, lại còn phải có lĩnh ngộ sâu sắc đối với pháp tắc mà bản thân tu luyện."
"Thế nhưng dù vậy, thì cũng không cách nào đạt tới tình huống như Không Gian Lĩnh Vực hiện tại của Tam đệ. Sức sống nồng đậm đến thế, dù đều là cây cối thảo mộc, không phải thân thể huyết nhục chân chính, nhưng nếu cứ phát triển như vậy, cũng không phải là không có hy vọng đản sinh ra sinh linh có huyết nhục chân chính."
Đế Vân cẩn thận cảm nhận một chút sức sống nồng đậm bên trong Huyết Ma Thiên Vực, ánh mắt lộ ra tinh quang nói.
"Nào có dễ dàng như vậy, trong một không gian, muốn thật sự đản sinh ra sinh linh có thân thể huyết nhục lại có được linh trí, quả thực còn khó hơn lên trời. Theo ta được biết, đó đã là cảnh giới tiếp cận Sáng Thế, dù là tồn tại cấp bậc như tổ của Phật môn A Di Đà Phật cùng ba Đại Thủy Tổ của Đạo môn, ta nghĩ cũng có thể chưa đạt tới trình độ này."
"Thôi được rồi, bây giờ nói nhiều cũng vô ích. Mẫu thân, người cùng Thiên Minh, An Tình đi dạo xung quanh đi, ta và Nhị ca đã lâu không gặp, muốn hàn huyên thật kỹ."
Lý Mộc cũng không xoắn xuýt mãi về sự biến hóa của Huyết Ma Thiên Vực nữa, hắn bèn chuyển sang chuyện khác.
"Được, hai huynh đệ các con cứ trò chuyện cho thật kỹ. An Tình, Thiên Minh, theo ta đi dạo xung quanh một chút đi."
Triệu Y Y hướng về ph��a Lý An Tình và Lý Thiên Minh bên cạnh mình mà gọi.
"Cha, người muốn nói chuyện gì với Nhị bá vậy, con cũng muốn nghe."
Lý An Tình thấy Lý Mộc muốn nhóm người mình tránh đi, sau khi đôi mắt thủy linh lấp lánh đảo quanh, cũng không có ý rời đi, ngược lại xông tới Lý Mộc làm nũng.
"Ha ha, nha đầu Tình Nhi vẫn tinh quái như năm nào. Chuyện Nhị bá và cha con trò chuyện chỉ đơn giản là những chuyện đã qua và kinh nghiệm những năm này, vô cùng tẻ nhạt, không có gì thú vị, chẳng có gì hay ho để nghe đâu. Ngoan nào, để Nhị bá và cha con riêng tư trò chuyện."
Năm đó khi Đế Vân ở Phi Tiên Cốc, không ít lần ở chung với Lý An Tình, nên rất hiểu rõ tính cách tinh quái của Lý An Tình, hắn cười nói khuyên nhủ.
"Thần thần bí bí, được rồi, nếu không muốn cho con nghe, con còn chẳng muốn nghe nữa là."
Lý An Tình lè lưỡi trêu chọc Lý Mộc và Đế Vân, sau đó cùng Triệu Y Y và Lý Thiên Minh, chậm rãi đi về một hướng.
"Nha đầu đó, vẫn còn giận dỗi, giống hệt lúc còn bé."
Nhìn bóng lưng Lý An Tình rời đi, Đế Vân bất đắc dĩ cười khổ nói.
"Ta nghe Tình Nhi và Thiên Minh từng kể rằng, năm đó ta rời đi một thời gian ngắn, Nhị ca đã làm rất nhiều chuyện vì huynh đệ này. Nếu không có huynh, Huyết Kiếm Minh của ta e rằng đã sớm bị Đại Hóa Môn và các tông môn khác tiêu diệt rồi."
Lý Mộc trên mặt lộ vẻ cảm kích nói.
"Huynh đệ chúng ta, giữa ta và đệ còn nói gì lời cảm ơn chứ? Hơn nữa, năm đó có thể chịu đựng áp lực lớn đến thế để bảo vệ Huyết Kiếm Minh, đây cũng không phải toàn bộ là công lao của một mình ta, mà rất nhiều người đều có công lao không thể bỏ qua, nhất là hai vị đệ muội cùng mười lăm Kiếm Vương, họ cũng đã xuất lực không kém gì ta."
"Mặt khác, chính đệ năm đó cũng đã kết nhiều thiện duyên, như Tuyết Vực Đầu Đà cùng Lôi Vương Trương Thiên Chính đều đã giúp đỡ không ít. À đúng rồi, còn có Bách Hiểu Thâm thần bí khó lường kia. Nếu không có bọn họ, chỉ dựa vào sức lực một mình ta, dù có ba đầu sáu tay cũng không cách nào bảo vệ Huyết Kiếm Minh."
Đế Vân thần sắc bình thản nói, trong đôi mắt hắn ẩn hiện ánh sáng hoài niệm, tựa hồ là nhớ về chuyện cũ năm xưa.
"Cho dù thế nào đi nữa, Nhị ca đối với Huyết Kiếm Minh của ta... Không, hiện tại nên gọi là Bắc Đẩu Minh, đó đều là công lao không thể bỏ qua. Dù chúng ta là huynh đệ, nhưng ta vẫn phải chính thức nói lời cảm ơn với huynh. Có một số việc ta đều đã nghe Đại ca và Khuynh Thành kể lại, huynh đã thay ta, một người huynh đệ này, làm rất nhiều chuyện lẽ ra do ta làm!"
Lý Mộc mặt mày ngưng trọng hướng Đế Vân ôm quyền, để bày tỏ lòng biết ơn đối với Đế Vân. Lý Mộc từng nghe Lãnh Khuynh Thành và những người khác kể rằng, năm đó sau khi hắn đến Thiên Cơ đại lục, chuyện nội bộ Phi Tiên Cốc tuy do Lãnh Khuynh Thành chủ đạo, nhưng chuyện đối ngoại thì hầu như tất cả đều do Đế Vân phụ trách, Đế Vân đã tốn không ít tâm sức vì Huyết Kiếm Minh.
"Thôi được rồi, đệ còn định khách sáo đến bao giờ? Huynh đệ chúng ta có cần phải phân định rạch ròi đến vậy không? Hơn nữa... Phi Tiên Cốc sau đó vẫn bị Ma tộc công phá, người của Huyết Kiếm Minh ta đã chết tám chín phần mười, chỉ còn rất ít ngư���i tránh được một kiếp."
"Ai, đều tại ta, đã không nghĩ kỹ đường lui cho Huyết Kiếm Minh ta từ trước, thành ra bị Ma tộc tấn công đến trở tay không kịp."
Đế Vân có chút tự trách nói.
"Chuyện này sao có thể trách huynh được? Đại quân Ma tộc thế công hung mãnh như vậy, hơn nữa lại còn phát động công kích trong tình huống bất ngờ, chớ nói chi Nhị ca huynh, dù là chính đệ có mặt ở đó cũng căn bản không cách nào thay đổi chiến cuộc."
"Kẻ diệt Phi Tiên Cốc của ta chính là U Minh Mãng Vương tộc trong 36 Vương tộc của Chân Ma giới. Hơn trăm năm trước ta đã tiêu diệt U Minh Ma Đô của U Minh Mãng Vương tộc, xem như đã báo được đại thù. Chỉ đáng tiếc, dù đại thù đã được báo, nhưng có một số người lại vĩnh viễn không thể quay về nữa rồi, như Hoa Vận cùng Kiếm Tam tiền bối."
Khi lần nữa nhắc tới chuyện Phi Tiên Cốc bị Ma tộc công phá năm xưa, trên mặt Lý Mộc cũng lộ vẻ bi thương.
"Hoa Vận? Ai nói với đệ nàng đã chết, nàng rõ ràng vẫn còn sống sờ sờ kia mà."
Đế Vân lúc này liền nói ra tin tức đầu tiên khiến Lý Mộc trợn mắt há hốc mồm.
"Nhị ca huynh nói gì cơ? Hoa Vận nàng... Nàng còn sống sao? Làm sao có thể chứ? Ta nghe Khuynh Thành nói, khi đại quân Ma tộc tấn công Phi Tiên Cốc, nàng cùng sư phụ là Tuyết Vực Đầu Đà song song chết trận mà. Nàng... Nàng thật sự còn sống sao?"
Lý Mộc ngữ khí có chút kích động hỏi.
"Đương nhiên còn sống, hơn nữa hiện tại đang ở Ngọa Phật Sơn của ta, cùng với Ảnh Nhi. Chỉ là nàng và Ảnh Nhi đã bế quan hơn hai mươi năm rồi, vẫn luôn đang xung kích cảnh giới Bán Thánh, vẫn chưa xuất quan."
Đế Vân khẳng định nói.
"Ảnh Nhi? Huynh nói là Kiếm Ảnh ư, nàng quả nhiên ở cùng với huynh. Ta nghe nói huynh cùng Kiếm Ảnh từ Tiêu Dao thành trên đường về Tiêu gia, bị người của Kim Quang Tự gọi trở về Ngọa Phật Sơn này, nhưng Hoa Vận này lại làm sao tới được Kim Quang Tự chứ, ta nghe đều mơ hồ cả rồi."
Biết rõ Hoa Vận vẫn chưa chết, hơn nữa còn ở Ngọa Phật Sơn này, nội tâm Lý Mộc đương nhiên kích động vạn phần. Hắn đối với Hoa Vận, nữ tử đã từng có da thịt chi thân với mình này, có một loại cảm giác không thể nói rõ thành lời. Hai người trên danh nghĩa là bằng hữu, thế nhưng Lý Mộc lại cảm thấy tốt hơn cả bằng hữu một chút.
Sau khi nghe tin Hoa Vận đã chết, nội tâm Lý Mộc từng nhiều lần nhớ đến đối phương. Nhưng trước kia vì cho rằng đối phương đã thực sự chết rồi, cũng không có quá sâu cảm xúc. Nhưng bây giờ hắn biết rõ đối phương không chết, cảm giác lại có chút kỳ lạ.
"Nói về chuyện Hoa Vận, thật ra ta cũng mãi sau này mới biết, đệ tuyệt đối không đoán được đâu. Sư phụ của Hoa Vận, Tuyết Vực Đầu Đà, chính là đệ tử thân truyền bên ngoài của Phổ Thiện trưởng lão."
"Năm đó trong đại chiến Phi Tiên Cốc, Hoa Vận cùng sư phụ nàng là Tuyết Vực Đầu Đà bị số lượng lớn cường giả Cao giai Ma tộc vây công. Dưới tình thế cấp bách, cả hai đều thi triển một loại bí thuật tự bạo tương tự, giả chết để thoát khỏi một kiếp."
Đế Vân biết rõ Lý Mộc rất hiếu kỳ về chuyện của Hoa Vận, hắn cũng không hề giấu giếm, mà giải thích chi tiết cùng Lý Mộc...
Tuyệt phẩm dịch thuật này, xin trân trọng dành riêng cho truyen.free.