(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 1564: Ma tộc bố trí mai phục
Một ngày sau đó, một vệt kim quang phóng ra từ nơi đóng quân của tộc Kim Sí Đại Bằng, tại đầm Bích Ba, chính là Lý Mộc, người vừa rời khỏi Kim Không giới.
Hiện giờ, bên hông Lý Mộc đang đeo một chiếc hồ lô vàng. Chiếc hồ lô vàng này không phải vật gì khác, chính là Kim Sí Không Hồ của tộc Kim Sí Đại Bằng. Dù Khí Linh bên trong đã mất, nhưng điều đó vẫn không ảnh hưởng đến sự ổn định của Kim Không giới bên trong. Lúc này, các tộc nhân Kim Sí Đại Bằng vẫn trú ngụ trong đó. Vì Lý Mộc đã trở thành Tộc trưởng Kim Sí Đại Bằng, nên bảo vật từng là Chuẩn Đế Khí này giờ đây thuộc về hắn.
Vốn dĩ, khi có được một kiện Chuẩn Đế Khí, Lý Mộc hẳn phải vô cùng vui mừng, nhưng lúc này, trên mặt hắn lại không hiện rõ vẻ hưng phấn. Có hai nguyên nhân: Một là hắn đã trở thành tộc trưởng, nhất định phải dốc hết sức vì tộc Kim Sí Đại Bằng. Hắn tin rằng đây cũng là lý do Kim Sí Thánh Vương để lại lời tiên đoán từ trước.
Hiện tại, Lý Mộc đang phải đối mặt với vô vàn chuyện phức tạp. Ma kiếp sắp bùng nổ như một tảng đá lớn đè nặng lên tâm trí hắn, trong khi Lý Mộc vẫn chưa tìm được người thân, bạn bè và cả Huyết Kiếm Minh. Thêm vào đó là việc của tộc Kim Sí Đại Bằng, khiến hắn thật sự cảm thấy lòng có mà lực bất tòng.
Còn nguyên nhân thứ hai thì nhỏ hơn nhiều so với nguyên nhân thứ nhất, đó là Kim Sí Không Hồ không thể nào cất vào Trữ Vật Giới Chỉ. Lý Mộc đã thử và có thể đưa nó vào Huyết Ma Thiên Vực, nhưng hiện tại trong Huyết Ma Thiên Vực có quá nhiều người. Còn không gian mà hắn cố ý giữ lại để chứa Ngụy Tiên Khí, vì lý do liên quan đến Ngụy Tiên Khí, Lý Mộc cũng không đặt Kim Sí Không Hồ vào đó.
Không phải Lý Mộc không nỡ trả giá vì tộc Kim Sí Đại Bằng, mà là vì hắn còn có trọng dụng cho Ngụy Tiên Khí. Nếu Kim Sí Không Hồ được đặt vào không gian đó, nó có thể tự động hấp thu một lượng nhất định Thiên Địa Nguyên Khí từ bên ngoài. Khi đó, một khi Ngụy Tiên Khí bị Kim Sí Không Hồ hấp thu, hắn sợ các tộc nhân Kim Sí Đại Bằng sẽ quay lại nói hắn keo kiệt, không nỡ dùng thứ tốt như Ngụy Tiên Khí cho họ.
Chính vì lẽ đó, Lý Mộc đành phải đeo Kim Sí Không Hồ bên mình. Vốn dĩ nếu là Linh Bảo bình thường thì không sao, nhưng mấu chốt là Kim Sí Không Hồ lại là một kiện Chuẩn Đế Khí. Dù Khí Linh bên trong không còn, nó vẫn mang theo một chút Đế Uy yếu ớt. Hắn e rằng làm vậy sẽ quá phô trương, ngược lại tự rước lấy phiền toái.
Dù trong lòng có chút buồn bực, Lý Mộc vẫn quyết định dốc toàn lực chạy đến Linh Thứu Sơn trước. Chỉ cần đến được Linh Thứu Sơn, hắn sẽ phóng thích hơn một ngàn vạn người của Tiêu Dao Thành, sau đó có thể đưa các tộc nhân Kim Sí Đại Bằng vào Huyết Ma Thiên Vực.
Một tiếng chim kêu thét tê tái, vang vọng trời đất, chỉ thấy kim sắc khí huyết trong cơ thể Lý Mộc xông thẳng lên trời. Thân thể hắn vặn vẹo biến hóa, cuối cùng hóa thành một con Kim Sí Đại Bằng dài gần một trượng. Nhờ có Côn Bằng Thánh Huyết nồng đậm trong cơ thể, hơn nữa lại là Đế cấp Thánh Huyết do Kim Sí Thánh Vương để lại, nên Lý Mộc cũng có được thần thông biến thân thành Kim Sí Đại Bằng.
Vừa hóa thành Kim Sí Đại Bằng, trên người Lý Mộc liền phát ra một luồng chấn động pháp tắc kỳ dị. Hắn mở đôi cánh, lập tức biến mất tại chỗ, và khi xuất hiện lại ở khoảnh khắc sau, đã cách đó trăm dặm.
"Ha ha ha, quả là Thiên Không Cấp Tốc đáng gờm! Không hổ là thân pháp thần thông do Kim Sí Thánh Vương để lại. Có thần thông tốc độ này trong người, ta e rằng ngay cả nhân vật cấp Thánh cũng đừng mơ đuổi kịp ta! Chờ ta tìm thời gian dung hội quán thông Thiên Không Cấp Tốc này với Độ Giang Bộ, đến lúc đó hoàn thiện tốc độ pháp tắc, Đông Hoàng Chung của ta lại có thể thêm một đạo pháp tắc chi ấn!"
Sau khi di chuyển trong nháy mắt trăm dặm, Lý Mộc không nén được tiếng cười lớn. Kỳ thực, tốc độ trong nháy mắt trăm dặm này còn chưa phải là cực hạn của hắn. Hắn có được truyền thừa thân pháp Thiên Không Cấp Tốc từ trong Đế huyết của Kim Sí Thánh Vương, nhưng vì thời gian gấp gáp, hắn vẫn chưa thuần thục.
Đôi cánh lại vươn rộng, Lý Mộc lại vụt đi thêm trăm dặm nữa. Hắn không một giây dừng lại, bay thẳng về phía Linh Thứu Sơn. Hắn biết rằng, với truyền thừa Thiên Không Cấp Tốc của Kim Sí Thánh Vương, thời gian đến Linh Thứu Sơn chắc chắn sẽ được rút ngắn đáng kể.
Trong lúc không ngừng thi triển thân pháp Thiên Không Cấp Tốc, L�� Mộc dần dần nắm vững cách vận dụng nó. Nhanh nhất, hắn có thể đạt đến tốc độ đáng sợ là hai trăm dặm trong nháy mắt, thậm chí còn nhanh hơn. Tuy nhiên, Thiên Không Cấp Tốc này đòi hỏi rất cao về thể chất của người thi triển, vì khi tốc độ đạt đến cực hạn, ma sát với không gian sẽ cực kỳ dữ dội. Nếu thân thể không chịu đựng nổi, rất có thể sẽ trực tiếp tan rã giữa không trung.
May mắn là thân thể Lý Mộc vốn đã đủ cường đại, hai trăm dặm trong nháy mắt đối với hắn mà nói, coi như có thể chịu đựng được. Dù vậy, nếu nhanh hơn nữa, hắn cũng sẽ cảm thấy có chút gượng ép. Thế nhưng, điều này cũng khiến Lý Mộc vô cùng phấn chấn trong lòng. Hắn giờ đây cuối cùng đã hiểu được tâm trạng của Kim Sí Thánh Vương khi để lại câu hào ngôn ấy: "Phi hành vạn dặm, địch nhân đều phải phủ phục dưới chân ta!"
Sau khi Lý Mộc tiếp tục phi hành thêm vài canh giờ, khoảng cách đến Linh Thứu Sơn ngày càng gần. Nhưng khi bay đến một vùng bình nguyên rộng lớn vô tận, hắn lập tức giảm tốc độ và dừng lại, bởi vì hắn cảm nh��n được từ xa vọng đến một luồng Ma uy cấp Thánh nồng đậm.
"Ma uy thật mạnh mẽ, lẽ nào phía trước có Ma tộc cường đại? Có thể phát ra ma uy cấp độ này, nếu không phải là nhân vật cấp Ma Thánh, thì chắc chắn là Ma Binh pháp tắc cấp Thánh của Ma tộc đã sống lại!"
Sau khi ngừng phi hành thuật, Lý Mộc dốc toàn lực lan tỏa linh thức. Trên mặt hắn lộ vẻ do dự. Hiện tại, hắn muốn đến Linh Thứu Sơn thì nhất định phải đi qua vùng bình nguyên này. Nếu đi đường vòng, hắn sẽ phải đi khá nhiều đường xa.
"Thôi được, dù sao bây giờ đã có Thiên Không Cấp Tốc, mọi việc cứ lấy an toàn làm trọng. Dù sao, trên người ta đang gánh vác tính mạng của hơn một ngàn vạn người. Nếu có vấn đề gì xảy ra, sẽ rất khó xử lý!"
Sau một hồi chần chừ, Lý Mộc cuối cùng quyết định đi đường vòng. Thân hình hắn khẽ động, lướt theo một hướng khác. Thế nhưng Lý Mộc còn chưa bay xa, hắn lại lần nữa dừng thân hình, bởi vì hắn lại một lần nữa cảm nhận được Ma uy cấp Thánh, hơn nữa lần này cũng truyền đến từ phía trước hắn.
"Sao có th��� như vậy, có chút không đúng rồi! Lẽ nào là cố ý nhắm vào ta?"
Lại một lần nữa cảm nhận được ma uy, Lý Mộc bắt đầu thận trọng trong lòng. Hắn đã thay đổi hướng đi, nhưng không ngờ luồng Ma uy cấp Thánh khiến hắn kiêng kỵ ấy vẫn xuất hiện. Dù trong lòng đã đoán được một khả năng chẳng lành, nhưng Lý Mộc vẫn chưa từ bỏ ý định, hắn quay trở lại và đổi một hướng khác, chuẩn bị thử lại lần nữa.
"Lý Mộc, ngươi còn muốn đi đâu nữa? Dù ngươi có đổi mười phương hướng đi chăng nữa, hôm nay cũng đừng hòng thoát khỏi tay ta!"
Chưa đợi Lý Mộc bay xa, một tiếng cười lạnh đầy mỉa mai bỗng nhiên vang vọng từ trên bầu trời. Ngay sau đó, dưới đất cách Lý Mộc không xa, một luồng màn sáng linh quang đen kịt đột nhiên vọt lên, chặn đứng đường đi của hắn.
Kèm theo chấn động không gian trên bầu trời, hơn hai mươi cường giả Ma tộc với hình thái khác nhau xuất hiện trên không trung, phía trên đầu Lý Mộc. Tất cả bọn họ đều là tồn tại cấp Ma Quân, trong đó kẻ dẫn đầu toàn thân lửa đỏ bao quanh, chính là Xích Nguyên Ma Qu��n mà Lý Mộc từng gặp bên ngoài Tiêu Dao Thành.
"Là các ngươi! Không ngờ lại truy được đến tận đây, quả là tài tính toán! Nếu ta đoán không lầm, các ngươi đã dùng thủ đoạn truy tung khí tức của ta. Nếu không, với tốc độ của ta, làm sao các ngươi có thể mai phục trước được?"
Nhìn đám Xích Nguyên Ma Quân đột ngột xuất hiện, Lý Mộc lạnh lùng nói. Đồng thời, hắn đưa mắt nhìn sang vài hướng khác, nhưng ở những hướng đó không có màn sáng đen nào chặn đường.
"Quả là thông minh, nhưng tính toán của chúng ta làm sao có thể sánh bằng ngươi được chứ? Ngươi mới là người có thủ đoạn lớn, rõ ràng mang theo tất cả người của Tiêu Dao Thành đi, định là muốn đến Linh Thứu Sơn? Nhưng đáng tiếc, ý đồ này của ngươi căn bản không thể qua mắt ta."
Xích Nguyên Ma Quân đắc ý nói.
"Hừ, ngươi đừng quá cuồng vọng! Chỉ bằng đám người các ngươi, chưa chắc đã giữ được ta!"
Lý Mộc hừ lạnh một tiếng, sau đó mở đôi cánh, nhanh chóng bay về phía sau. Nhưng hắn vừa bay ra chưa đầy ngàn mét, một tầng màn sáng đen kịt lại hiện lên giữa không trung phía trước, chặn đứng đường đi.
"Muốn đi sao? Hôm nay ngươi không đi được nữa đâu! Để ngăn chặn ngươi, chúng ta đã không tiếc toàn lực kích hoạt bốn kiện Thánh cấp Ma Binh, bố trí thành tuyệt trận, chính là để vây khốn ngươi. Ngươi cứ thế mà ung dung thoát đi, vậy thì những kẻ như chúng ta còn mặt mũi nào trong Ma tộc mà đứng vững nữa!"
Cùng lúc đường đi phía trước của Lý Mộc bị chặn lại, trên bầu trời lại dấy lên một luồng chấn động không gian. Ngay sau đó, hơn hai mươi tên Ma tộc cấp Ma Quân lơ lửng xuất hiện. Đám Ma tộc này rõ ràng không cùng một phe với Xích Nguyên Ma Quân. Trong đó, kẻ dẫn đầu là một Ma tộc đầu trâu, tay cầm trường búa đen, mặc bộ ma giáp đen dày đặc, cái đầu trâu lộ ra hai chiếc răng nanh hoàn toàn. Trên người hắn tỏa ra chân ma uy áp cấp Ma Quân đỉnh phong, không hề thua kém Xích Nguyên Ma Quân chút nào.
"Ngươi là ai!"
Nhìn Ma tộc đầu trâu với khí tức cường đại, Lý Mộc không khỏi có chút nôn nóng trong lòng. Với sự xuất hiện của đám Ma tộc đầu trâu này, cùng với lời đối phương vừa nói về bốn kiện Thánh cấp Ma Binh, Lý Mộc biết rõ lần này đối phương tuyệt đối đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, muốn đẩy hắn vào chỗ chết. Dù sao, một lần xuất động gần 50 cường giả cấp Ma Quân, thủ đoạn này tuyệt đối không thể xem nhẹ.
"Ta chính là Đại Lực Ma Quân, tiểu tử, ngươi chưa từng nghe danh ta chăng? Rất nhanh thôi, ta sẽ cho ngươi biết sự lợi hại của Ma Quân này!"
Ma tộc đầu trâu đắc ý cười lạnh nói. Nói đoạn, hắn không quên khẽ vung chiếc ma búa đen trong tay, một luồng hàn mang rợn người chợt lóe lên từ trên ma búa, cực kỳ nhẹ nhàng xé rách không gian.
Nhìn thấy nhiều Ma Quân vây quanh trước sau, Lý Mộc cũng không uổng phí khí lực tấn công từ hai hướng khác. Bởi vì hắn biết rõ, đối phương chắc chắn đã phong tỏa mọi ngả đường của hắn, kể cả dưới lòng đất. Còn nếu muốn thoát thân, hắn nhất định phải phá tan màn sáng đen đang chặn đường này.
"Rốt cuộc các ngươi muốn làm gì? Là muốn cùng nhau xông lên, hay là luân phiên giao chiến? Hay các ngươi muốn ta sống dở chết dở bị vây khốn trong trận pháp này?"
Lý Mộc liếc nhìn Xích Nguyên Ma Quân phía sau, rồi quay sang Đại Lực Ma Quân nói.
"Hừ, Xích Nguyên Ma Quân bọn chúng nói ngươi lợi hại thế này thế nọ, nhưng ta, Dạ Hành Ma Quân, cố tình không tin tà ma này! Hãy để ta đến đây gặp ngươi, cũng để khỏi bị người khác nói Ma tộc chúng ta không dám một mình giao chiến với ngươi!"
Chưa đợi Xích Nguyên Ma Quân và Đại Lực Ma Quân lên tiếng, một nam tử Ma tộc đứng sau lưng Đại Lực Ma Quân đã khẽ động thân hình, trực tiếp xông vào màn sáng đen, tiến đến cách Lý Mộc không xa. Đây là một nam tử gầy yếu, ngoại hình nhìn qua không khác gì Nhân tộc là bao. Nếu không phải trên người hắn tỏa ra một luồng Chân Ma chi khí hoàn toàn khác biệt với Nhân tộc, Lý Mộc đã cho rằng đó là một Nhân tộc rồi.
Nam tử gầy yếu tự xưng Dạ Hành Ma Quân này mặc áo choàng đen, ma uy phát ra từ người hắn đạt đến trình độ Ma Quân hậu kỳ. Tuy nhiên, so với Đại Lực Ma Quân và Xích Nguyên Ma Quân thì vẫn còn kém một chút. Lý Mộc đoán rằng đối phương hẳn là mới tiến giai Ma Quân hậu kỳ không lâu.
"Chỉ bằng ngươi mà cũng muốn một mình giao chiến sao? Ta thấy chi bằng phái thêm vài người nữa đi, ta sợ ngươi chết sẽ khó coi lắm đấy!"
Nhìn Dạ Hành Ma Quân trước mắt, Lý Mộc khiêu khích nói.
"Ngươi khẩu khí thật lớn! Để ngươi được kiến thức sự lợi hại của Ma Quân này! Hãy xem rốt cuộc ai mới chết khó coi!"
Dạ Hành Ma Quân vừa dứt lời, sau lưng hắn huyết quang chợt lóe, một đôi cánh chim màu huyết sắc mỏng như cánh ve, trông như cánh dơi, ngưng tụ hiện ra. Hắn khẽ vỗ đôi cánh, một luồng gió lốc huyết sắc mang theo mùi huyết tinh nồng nặc, thẳng tắp quét ngang về phía Lý Mộc...
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng, được sáng tạo độc quyền tại truyen.free.