(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 1147 : Mệnh lệnh
Trên đường phố Hàn Tinh Thành, Lý Mộc cùng Hầu ca sóng vai bước đi. Đây là lần đầu hai người đồng hành sau mấy trăm năm chia ly.
"Những năm qua ngươi giỏi giang thật đấy, không về Kim Ngọc Tông tìm ta thì thôi, ngươi lại còn tự lập môn hộ, thu đệ tử, hơn nữa lại thu loại người có đức hạnh như thế. Rốt cuộc ngươi đang nghĩ gì vậy?"
Lý Mộc vừa đánh giá những người qua lại trên đường phố Hàn Tinh Thành, vừa lạnh nhạt truyền âm cho Hầu ca.
"Lý Mộc, ngươi nói vậy thì oan cho ta rồi. Năm đó ta phụng mệnh lệnh của ngươi đi tìm những tài liệu được liệt kê trong danh sách của ngươi, ta đâu dám quên một khắc nào, cứ thế tìm kiếm ròng rã mấy chục năm trời. Nhưng mà, những thứ được liệt kê trong danh sách đó của ngươi thật sự là quá khó tìm. Ta tìm nhiều năm như vậy, cũng chỉ khó khăn lắm gom góp được hơn ba mươi loại. Nếu có đủ Nguyên tinh thì tốt biết mấy, nhưng lúc ấy ngươi lại chẳng cho ta một khối Nguyên tinh nào. Nói một cách công bằng, với tình cảnh của ta năm đó, ta vừa phải chuẩn bị Nguyên tinh giúp ngươi mua sắm tài liệu, lại phải khắp nơi giúp ngươi tìm kiếm tung tích những tài liệu ấy, mặt khác bản thân ta cũng cần chút thời gian để tu luyện chứ. Ta mấy chục năm chưa từng về Kim Ngọc Tông, điều này cũng rất bình thường thôi. Về sau ta thật sự là không có cách nào nữa, bèn thu mấy đệ tử, rồi bảo bọn họ giúp tìm kiếm những tài liệu ngươi cần. Ai, vốn nghĩ quay về báo cáo với ngươi, nhưng ngươi thì hay rồi, không biết đi đâu, bao nhiêu năm nay chẳng có chút tăm hơi nào."
Hầu ca lên tiếng kêu oan cho mình.
"Nói vậy thì ta còn phải đa tạ ngươi sao? Ta thấy ngươi chắc là nghe được tin ta đã chết trong Đọa Ma Cốc, lại cảm thấy mình cũng coi như nhân vật cấp Bán Vương rồi, cho nên chuẩn bị đoạn tuyệt quan hệ với ta sao?"
Lý Mộc cười lạnh nói.
"Đương nhiên không phải rồi, ngoại giới dù có truyền tin ngươi chết thế nào đi chăng nữa, người khác tin thì tin, ta thì không đời nào tin. Ngươi quên rồi sao, ta còn có một sợi Chủ Nguyên Thần nằm trong tay ngươi đó. Nếu ngươi thật sự đã chết, thì sao ta lại không có cảm ứng? Ngươi vừa chết, ta nhẹ thì Nguyên Thần bị thương, tu vi đại giảm, nặng thì trực tiếp mất mạng. Cho nên ta trước nay đều không tin ngươi đã chết trong Đọa Ma Cốc."
Hầu ca sợ Lý Mộc hiểu lầm mình, vội vàng mở miệng thanh minh.
"Cũng phải, vậy ta tạm thời tin ngươi vậy. Nhưng ngươi đ���ng có giở trò lừa bịp gì với ta đấy. Lần này đã gặp nhau, vậy quan hệ chủ tớ của chúng ta cứ tiếp tục vậy. Ngươi nói xem, những năm qua ngươi có được những thu hoạch gì?"
Lý Mộc không muốn lãng phí quá nhiều thời gian với Hầu ca, hắn trực tiếp đi thẳng vào vấn đề.
Hầu ca thấy Lý Mộc không định so đo nữa, lập tức thở phào nhẹ nhõm. Hắn từ trong ngực lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật, rồi giao nó cho Lý Mộc.
Lý Mộc nhận lấy nhẫn trữ vật, khẽ cảm ứng một chút, sau đó trực tiếp tản ra linh thức, quét vào bên trong nhẫn trữ vật. Một lát sau, hắn vẻ mặt kinh ngạc rút linh thức của mình ra khỏi nhẫn trữ vật.
"Ngươi lại tìm được 38 loại tài liệu ta cần. Xem ra ngươi quả thật không nói khoác. Mặc dù trong đó không hoàn toàn là những vật quý hiếm khó tìm trên đời, nhưng cũng không phải dễ dàng mà tìm được."
Lý Mộc vẻ mặt không thể tin nhìn Hầu ca nói. Trong chiếc nhẫn trữ vật trong tay hắn, có 38 loại tài liệu nằm trong danh sách mà năm đó hắn cung cấp cho Hầu ca. Những tài liệu này có một số được dùng để bố trí Cao giai Quy Nguyên Trận, cũng có một số được dùng để giúp Hỗn Thiên cải tạo thân thể. Trong đó hoặc là những vật hiếm có khó tìm, hoặc là những vật có giá trị cực cao. Hắn không ngờ Hầu ca lại có thể gom góp được 38 loại.
"Ai, ta có thể có cách nào khác chứ? Chủ Nguyên Thần của ta nằm trong tay ngươi, mệnh lệnh của ngươi thì ta sao dám không ngoan ngoãn nghe theo chứ? Hơn nữa, lúc trước ngươi còn đáp ứng ta, mỗi hai mươi loại tài liệu có thể đổi lấy một môn Thiên cấp võ kỹ mà."
Hầu ca nói với một tia bất đắc dĩ không chút che giấu trong giọng điệu.
"Nghe lời này của ngươi, bây giờ ngươi là không cam lòng tiếp tục làm tôi tớ của ta sao?"
Lý Mộc nghe ra sự không cam lòng trong giọng nói của Hầu ca, bèn cười nhạt hỏi.
"Không phải không cam lòng, chỉ là không thoải mái. Bây giờ ta dù sao cũng là tồn tại cấp Bán Vương, mà ngươi mới Thông Huyền hậu kỳ. Mặc dù một sợi Chủ Nguyên Thần của ta nằm trong tay ngươi, ta không thể không phục tùng, nhưng trong lòng ít nhiều cũng sẽ có chút cảm xúc chứ. Hay là thế này đi, những tài liệu này ta đều đưa hết cho ngươi. Thiên cấp võ kỹ ngươi có cho hay không ta cũng không sao cả. Ngươi có thể trả lại sợi Chủ Nguyên Thần đó cho ta không? Ngươi yên tâm, ta sẽ thêm một khoản Nguyên tinh nữa!"
Hầu ca đột nhiên đưa ra một điều kiện, với ánh mắt khẩn cầu nhìn Lý Mộc.
"Xem ra những năm qua ngươi có kỳ ngộ không tệ a. Nếu không thì sao lại giúp ta tìm được nhiều tài liệu như vậy, tu vi của bản thân cũng đã đạt tới Bán Vương cảnh giới, bây giờ lại còn có thể xuất ra một khoản Nguyên tinh để chuộc thân cho mình."
Lý Mộc nhìn từ trên xuống dưới Hầu ca. Hắn phát hiện người trước mắt này đã thay đổi thật sự không nhỏ so với Hầu ca của năm đó.
"Những năm qua ta quả thật có được những cơ duyên khác, cũng coi như tích lũy được một chút gia sản. Nhưng ngươi yên tâm, chỉ cần ngươi nguyện ý trả lại ta tự do, ta cái gì cũng có thể cho ngươi!" Hầu ca vẻ mặt ngưng trọng nói.
"Ngươi không cảm thấy mình đang nói nhảm sao? Ta bây giờ là chủ nhân của ngươi, ngươi là tôi tớ của ta. Đồ đạc của ngươi, theo lý mà nói, đều là của ta. Tại sao ta còn phải lấy đồ của mình ra, để chuộc thân cho ngươi chứ?"
Lý Mộc vẻ mặt cười gian, nhìn chiếc nhẫn trữ vật trong tay Hầu ca mấy lần, sau đó nói ra một câu khiến Hầu ca suýt chút nữa muốn bỏ chạy.
"Lý Mộc, ngươi không thấy là mình hơi quá đáng sao? Ta... Ta đã khổ cực giúp ngươi tìm kiếm tài liệu hơn một trăm năm rồi, không có công lao thì cũng có khổ lao chứ. Vậy mà ngươi lại đối xử với ta như thế!"
Hầu ca bị lời nói của Lý Mộc chọc giận, hắn mặt tối sầm lại, tức giận nói.
"Thế nào, ngươi đây là chuẩn bị trở mặt với ta sao? Ngươi thật sự cho rằng ta chỉ có tu vi Thông Huyền hậu kỳ sao? Trận chiến ở Kim Ngọc Thành cách đây không lâu ngươi có nghe nói không? Ngày đó ta đã liên tục chém chết năm đại cường giả Chân Vương của Đại Hóa Môn. Ngươi cho rằng thực lực hiện tại của mình, có thể sánh với cường giả Chân Vương chân chính sao?"
Lý Mộc thấy Hầu ca tức giận, vốn dĩ còn mang theo vẻ tươi cười nhàn nhạt, lập tức cũng tối sầm lại.
"Cái gì! Ngươi... Người thần bí được đồn đại xôn xao trong Tu Luyện Giới gần đây, chính là ngươi? Nhưng ngươi... Điều đó không thể nào! Ngươi đang lừa ta. Năm đó khi chúng ta chia tay, ngươi bất quá chỉ là Tiên Thiên cảnh giới mà thôi. Những năm qua ta tự nhận cơ duyên cũng coi như không tệ, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng đạt tới Bán Vương cảnh giới. Chẳng lẽ ngươi đã đạt tới Chân Vương cảnh giới?"
Hầu ca vẻ mặt không thể tin nổi, trừng mắt nhìn Lý Mộc.
"Hừ, ta có cần thiết phải lừa ngươi sao? Ta muốn mạng của ngươi, cho dù hiện tại ta chỉ có Thần Thông cảnh giới, chỉ cần ta khẽ động linh thức, ngươi cũng sẽ phải chết. Ta cũng không có thời gian rảnh rỗi mà nói nhảm với ngươi, ta còn có việc phải làm!"
Lý Mộc cũng không giải thích với Hầu ca, hắn hừ lạnh một tiếng, sau đó tăng tốc bước đi về phía trước.
Hầu ca đứng tại chỗ ngẩn người. Hắn suy nghĩ một lát rồi cảm thấy lời Lý Mộc nói không phải không có lý. Đối phương muốn mạng của mình, quả thực là chuyện dễ như trở bàn tay, căn bản không cần thiết phải dùng tu vi để hù dọa mình.
"Ngươi đi nhanh vậy làm gì, chờ ta một chút! Ngươi còn chưa nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi muốn thế nào mới có thể trả lại ta tự do chứ? Chẳng lẽ ngươi muốn ta cả đời làm tôi tớ cho ngươi sao? Nói vậy thì ta thà chết còn hơn!"
Sau khi im lặng nửa ngày, Hầu ca lại nhanh bước đuổi theo Lý Mộc, không ngừng truy vấn.
"Hầu ca, ta không đùa giỡn với ngươi. Nếu ngươi muốn tự do, ta có thể đáp ứng trả lại cho ngươi, nhưng ta có một điều kiện tiên quyết, đó chính là ngươi nhất định phải đạt tới tu vi cùng cảnh giới với ta mới được. Ta bây giờ là tu vi Chân Vương trung kỳ. Nếu ngươi có thể trước khi ta đột phá đến Siêu Phàm cảnh giới, cũng đột phá đến Chân Vương cảnh giới, thì ta sẽ đáp ứng trả lại ngươi tự do. Dù sao nếu ta ở phương diện tu vi mà còn không thể cao hơn ngươi một đại cảnh giới, thì ta cũng đâu còn mặt mũi nào làm chủ nhân của ngươi nữa. Thế nào? Ngươi cẩn thận suy nghĩ xem, điều kiện này của ta ngươi có đáp ứng không? Nếu ngươi đã đáp ứng rồi, thì cứ yên tâm ở bên cạnh ta tu luyện, cho đến khi tu vi của ngươi và ta đạt tới cùng một cảnh giới, đến lúc đó ta tự nhiên sẽ trả lại ngươi tự do."
Lý Mộc nghiêm túc mở miệng nói.
"Ngươi nói thật sao? Chỉ cần ta ở phương diện tu vi có thể đạt tới cùng cảnh giới với ngươi, ngươi sẽ trả lại ta tự do ư? Đến lúc đó ngươi đừng có đổi ý đấy nhé!"
Hầu ca tinh quang lóe lên trong mắt, nói. Nếu Lý Mộc nói là muốn siêu việt tu vi của hắn, thì Hầu ca tự nhận là khó có thể làm được. Dù sao theo như Lý Mộc tự nói, hắn đã là tu vi Chân Vương trung kỳ. Nhưng nếu chỉ là đạt tới cùng một cảnh giới, thì hắn vẫn cảm thấy mình có hy vọng lớn. Dù sao Hầu ca đã là tu vi Bán Vương cảnh giới, chỉ cần hắn tiến thêm một bước nhỏ nữa là có thể đột phá đến Chân Vương. Còn về việc Lý Mộc có thể đột phá đến Siêu Phàm cảnh giới trước khi hắn đột phá Chân Vương hay không, hắn căn bản không hề để tâm. Đừng nói Lý Mộc mới Chân Vương trung kỳ, còn cách cảnh giới Siêu Phàm một khoảng xa. Cho dù Lý Mộc hiện tại đã là tu vi Chân Vương hậu kỳ, Hầu ca cũng không cho rằng Lý Mộc có thể trong thời gian ngắn đột phá bình cảnh Chân Vương hậu kỳ, tiến vào lĩnh vực Siêu Phàm.
"Được! Vậy cứ quyết định như thế! Ta còn không tin ngươi có thể đi trước ta một bước, đột phá đến Siêu Phàm trước khi ta đột phá Chân Vương!"
Hầu ca vô cùng tự tin nói. Đối với điều này, Lý Mộc chỉ khẽ cười một tiếng, rồi không nói thêm gì nữa.
"Vậy ta phải làm gì bây giờ? Ngươi là muốn ta đi theo bên cạnh làm tôi tớ cho ngươi sao, hay là chuẩn bị hạ đạt mệnh lệnh mới cho ta?"
Thấy Lý Mộc không nói thêm lời nào, Hầu ca chủ động mở miệng hỏi.
"Với chút tu vi này của ngươi, ở bên cạnh ta cũng chẳng có ích gì. Gần đây ta chuẩn bị làm một đại sự, vừa hay cần người giúp làm vài việc. Như thế này đi, ngươi không phải có mấy đệ tử sao? Ta muốn ngươi dẫn bọn họ đi giúp ta thu thập một ít thông tin. Ta muốn danh sách chi tiết những nhân vật có tu vi từ Chân Vương trở lên của Đại Hóa Môn cùng Ngũ tông liên minh!"
Lý Mộc nghiêm nghị hạ lệnh cho Hầu ca.
"Cái gì! Ngũ tông liên minh? Ngươi muốn danh sách tên của bọn họ làm gì? Ngươi đã bị Kim Ngọc Tông trục xuất khỏi sư môn rồi, cho dù là vì Kim Ngọc Tông, ngươi cũng không đáng đi làm loại chuyện tốn sức không có lợi lộc gì như thế chứ. Mà dù sao đi nữa, Kim Ngọc Tông cũng có thể có danh sách ngươi cần mới phải chứ."
Hầu ca không nghĩ tới Lý Mộc lại hạ cho mình một mệnh lệnh kỳ quái như vậy, có chút khó hiểu hỏi.
"Ngươi cũng không phải người ngoài, ta nói thẳng với ngươi cũng không sao. Ta muốn liên hợp Kim Ngọc Tông cùng ba đại tông môn khác, một lần hành động tiêu diệt Ngũ tông liên minh. Danh sách ta muốn, cũng không phải là những danh sách hiển hiện ra bên ngoài kia, ta muốn chính là danh sách chân chính, bao gồm cả danh sách Chân Vương của các thế lực phụ thuộc danh nghĩa của họ, cùng với danh sách một số nhân vật ẩn thế, không lộ diện đứng sau màn!"
Lý Mộc thẳng thắn nói ra mục đích của mình.
"Cái gì! Ngươi... Ngươi không phải đang đùa ta đấy chứ? Tiêu diệt Ngũ tông liên minh? Ngươi có khẩu vị lớn đến vậy sao? Cho dù có thêm Kim Ngọc Tông cùng ba đại tông môn khác, thì điều này cũng là chuyện không tưởng."
Hầu ca vẻ mặt kinh ngạc nói.
"Những việc ta dặn dò, ngươi chỉ cần đi hoàn thành là được, ngươi không cần hỏi nhiều như vậy. Ta sẽ truyền cho ngươi một môn Thần thông có thể thay hình đổi dạng và còn có thể khống chế tu vi, cái này sẽ giúp ích cho ngươi khi trà trộn vào các đại tông môn. Nhưng ngươi không đ��ợc ngoại truyền đó, một khi ta biết được, đừng trách ta hạ thủ không lưu tình! Mặt khác, ta còn hy vọng ngươi giúp ta làm một chuyện. Ta muốn ngươi phái người đi Trung Bộ đại lục một chuyến, giúp ta thăm dò kỹ càng tình hình của Đại tiểu thư Tiêu Nhã thuộc Tiêu gia ẩn thế. Nhớ kỹ, lần sau đến gặp ta, ta không chỉ muốn danh sách chi tiết các cường giả Chân Vương của Ngũ tông liên minh, mà còn muốn tình báo chi tiết về Tiêu Nhã!"
Lý Mộc nói xong, trực tiếp lấy ra một miếng ngọc giản, trong đó ghi lại phương pháp tu luyện Quy Ẩn Thuật, ngoài ra còn ghi lại phương pháp liên lạc với mình vào trong ngọc giản, rồi giao nó cho Hầu ca.
Hầu ca nhận lấy miếng ngọc giản Lý Mộc đưa cho mình. Sau khi dùng linh thức lướt qua một lượt, hắn khẽ gật đầu với Lý Mộc, sau đó quay đầu nghênh ngang rời đi.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều được gửi gắm riêng tại truyen.free.