Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 1142: Quen thuộc mùi rượu

Đây là một thanh niên Thông Huyền sơ kỳ, thân vận khôi giáp trắng tinh. Trông hắn chừng đôi mươi, nhưng tu vi đã đạt đến cảnh giới Thông Huyền trung kỳ.

Lý Mộc nhìn hộ vệ trẻ tuổi đang đứng chắn trước mặt mình, sắc mặt hơi đổi. Hắn không ngờ mình tạm thời dùng thân phận Tề Thiên trà trộn vào Hàn Tinh Thành, lại có thể gặp phải người quen của Tề Thiên, mà điều quan trọng là hắn lại chẳng hề nhận ra đối phương.

"Sao vậy, ngươi không nhận ra ta sao? Mới có hai mươi mấy năm không gặp thôi mà, ta là Chu Chiêu đây. Ngươi quên rồi à, năm đó tại Tịch Tọa Hồ, ta săn giết một con hải ly thú cấp năm, ngươi đã ra tay cứu ta một mạng."

Thấy Lý Mộc nhìn mình rõ ràng là không nhận ra, thanh niên tự xưng Chu Chiêu bèn nhắc nhở Lý Mộc.

"Tịch Tọa Hồ... Hải ly thú... À, thì ra là ngươi! Xin lỗi nhé, đã lâu như vậy rồi, ta không nhớ rõ lắm."

Lý Mộc không muốn thân phận của mình bại lộ ở cửa thành này, bèn giả vờ suy tư một lát rồi tìm một cớ để nói.

"Ngươi đó, đúng là quý nhân hay quên chuyện. Đến đây, chúng ta tìm một chỗ nào đó tâm sự cho thật kỹ. Ngươi là ân nhân cứu mạng của ta mà, khó khăn lắm mới gặp lại một lần, ngươi dù sao cũng phải để ta thể hiện chút tình hữu nghị chủ nhà chứ."

Chu Chiêu nói xong, vẫy một tiếng gọi vị thống lĩnh hộ vệ đang trông coi cửa thành bên cạnh, rồi kéo Lý Mộc đầy nhiệt tình đi vào trong Hàn Tinh Thành.

Nhìn Chu Chiêu đang dẫn đường phía trước với vẻ mặt nhiệt tình, Lý Mộc trong lòng thầm thở dài. Tuy rằng hắn không mấy nguyện ý đi cùng một người không quen biết lắm như Chu Chiêu, nhưng đối phương ít nhất đã giúp hắn thoát khỏi khốn cảnh.

Tuy Lý Mộc không ngại ra tay sát phạt nếu thân phận bại lộ, nhưng đó lại là điều hắn không muốn thấy nhất. Bởi một khi hắn lộ thân phận, việc trà trộn vào Hàn Tinh Thành này sẽ phiền phức hơn rất nhiều.

Dưới sự dẫn dắt của Chu Chiêu, Lý Mộc cùng hắn đi vào một tửu quán trông rất khí phái trong Hàn Tinh Thành. Sau khi chọn một chiếc bàn, Chu Chiêu còn sai tiểu nhị tửu quán dọn lên đầy một bàn linh thực, hiển nhiên là muốn khoản đãi Lý Mộc một bữa thịnh soạn.

"Đừng khách khí, bữa tiệc này coi như ta cảm tạ ân cứu mạng năm xưa của ngươi vậy. Mặc dù làm vậy thì có vẻ mạng ta chẳng đáng giá gì... Hắc hắc, nhưng ngươi cũng biết tình hình Tu Luyện Giới hiện tại mà, sau mấy năm liên tục chinh chiến, ta thật sự là xấu hổ vì trong túi tiền trống rỗng a."

Chu Chiêu lại gắp thêm mấy món linh thực đắt giá đặt vào trước mặt Lý Mộc, ra hiệu hắn đừng khách khí. Đồng thời, hắn còn rót đầy cho Lý Mộc một ly linh tửu thơm nức mũi.

"Thật ngại quá, những năm nay ta vội vã bế quan, thành thật mà nói là không nhớ ra ngươi."

Lý Mộc nhìn Chu Chiêu đối đãi mình khách khí như vậy, có chút ngại ngùng nói.

"Ai, có gì đâu, dù sao năm đó hai chúng ta cũng chỉ gặp mặt một lần. Ngươi không nhớ ta cũng là chuyện thường tình. Có điều, ta cảm giác ngươi bây giờ có chút khác với năm xưa. Năm đó ngươi đâu có dễ nói chuyện như vậy, cứ tỏ ra vẻ "người lạ chớ lại gần". Sau khi cứu ta xong, nếu không phải ta cứ hỏi tới mãi, e là ngươi còn chẳng muốn nói tên cho ta biết nữa."

Lý Mộc nghe vậy, sắc mặt lại hơi đổi. Hắn đại khái đã đoán ra mối quan hệ giữa Chu Chiêu trước mắt và Tề Thiên. Điều này khiến tâm tình hắn vốn chưa hoàn toàn thả lỏng, nay lại thoải mái hơn nhiều.

"Chuyện năm xưa đừng nhắc nữa, bây giờ tình hình Tuyết Linh Thành của ngươi thế nào rồi? Cách đây không lâu, Kim Ngọc Tông ta mới cùng Đại Hóa Môn giao chiến một trận tại Kim Ngọc Thành, khó khăn lắm mới đánh tan đại quân Đại Hóa Môn."

Lý Mộc không muốn lại cùng Chu Chiêu quá nhiều xoắn xuýt chuyện giữa đối phương và Tề Thiên trước kia, bèn cố ý chuyển hướng chủ đề. Hắn cũng không phải Tề Thiên thật sự, hắn sợ nói nhiều với đối phương sẽ bại lộ thân phận của mình.

"Ta có nghe nói, nghe nói Đại Hóa Môn vây khốn Kim Ngọc Thành của các ngươi thất bại, ngược lại còn hao tổn không ít người. Nghe nói đến cả cường giả cấp Chân Vương cũng có bảy tám vị vẫn lạc. Nghe nói còn xuất hiện một nhân vật thần bí, trong số mấy vị Chân Vương mà Đại Hóa Môn tổn thất, hơn nửa đều là công lao một mình hắn."

Nhắc tới cuộc chiến Kim Ngọc Thành, Chu Chiêu lập tức hứng thú hẳn lên, không chút nào nghi ngờ thân phận Lý Mộc, nhiệt tình trò chuyện với hắn.

Lý Mộc đương nhiên biết rõ nhân vật thần bí mà Chu Chiêu nhắc tới chính l�� mình. Hắn khẽ cười nhạt một tiếng rồi hỏi: "Nhân vật thần bí? Không ngờ ngươi lại biết cả chuyện này. Hiện tại bên ngoài đồn đại thế nào về nhân vật thần bí mà ngươi vừa nói?"

"Cái bí truyền đó thần kỳ lắm! Nghe nói người này thân pháp cực nhanh, giữa thiên quân vạn mã xuất quỷ nhập thần như vào chốn không người, đến vô ảnh đi vô tung, đó còn chưa tính. Nghe nói tu vi của hắn kinh người, đã đạt đến cảnh giới Chân Vương hậu kỳ đỉnh phong, nhân vật cấp Chân Vương bình thường căn bản khó lòng chống lại hắn."

"Nghe nói hắn còn sở hữu một kiện Thánh Binh cực kỳ cường đại, là một chiếc hồ lô vàng. Không những có thể thu sống người vào, mà ngay cả Linh Bảo cũng không ngoại lệ. Ngày đó trong trận chiến Kim Ngọc Thành, có hai vị trưởng lão Chân Vương của Đại Hóa Môn vận dụng Bán Thánh Khí giao chiến với hắn, kết quả cả người lẫn Linh Bảo đều bị thu vào!"

Chu Chiêu hiển nhiên là người thích giao tiếp. Hắn không hề giấu giếm Lý Mộc, kể ra tất cả những gì mình biết. Vừa nói, trong mắt hắn còn lộ rõ vẻ ngưỡng mộ không chút che giấu, hiển nhiên là rất sùng bái nhân vật thần bí trong truyền thuyết kia.

"À đúng rồi, Tề Thiên, ngươi cũng là đệ tử Kim Ngọc Tông, ngươi có biết nhân vật thần bí này không? Nghe nói hắn là người của Kim Ngọc Tông các ngươi, tu luyện Kim Canh Kiếm Khí của Kim Ngọc Tông đến mức xuất thần nhập hóa. Nhưng một cường giả giỏi giang như vậy, sao trước đây ta chưa từng nghe nói đến bao giờ?"

Đang khi nói xong về nhân vật thần bí với Lý Mộc, Chu Chiêu chợt nhớ ra người ngồi trước mặt mình đây chính là đệ tử Kim Ng���c Tông, lập tức ánh mắt lóe lên tinh quang, nhìn chằm chằm Lý Mộc hỏi.

"Ngươi nghĩ ta là thân phận gì chứ? Ta tuy là đệ tử hạch tâm của Kim Ngọc Tông, cũng có tu vi Thông Huyền hậu kỳ, nhưng chi tiết về những tồn tại cấp Chân Vương như vậy, sao ta có thể biết rõ ràng được?"

"Ta chỉ biết hắn và trưởng lão của Kim Ngọc Tông ta có lẽ có mối quan hệ rất tốt, còn cụ thể có phải là người của Kim Ngọc Tông ta hay không thì ta cũng không rõ lắm."

Lý Mộc cười lắc đầu, trong lòng thầm lặng. Hắn không ngờ mình nhanh chóng lại dương danh khắp Tu Luyện Giới đến thế, ngay cả một hộ vệ của Hàn Tinh Thành này cũng đã nghe nói về mình, mà dường như còn vô cùng sùng bái mình nữa.

"Có lẽ có mối quan hệ rất tốt với tiền bối của Kim Ngọc Tông các ngươi sao? Chẳng trách đều đồn rằng hắn tu luyện Kim Canh Kiếm Khí đến mức xuất thần nhập hóa. À đúng rồi, lo mãi ngồi chém gió với ngươi mà quên hỏi, lần này ngươi tới Hàn Tinh Thành của ta có việc gì không? Đại sự thì ta không giúp được gì, nhưng nếu là việc nhỏ, ta vẫn có thể tương trợ một hai. Ngươi cũng phải cho ta một cơ hội báo đáp chứ."

Chu Chiêu đột nhiên hỏi một cách nghiêm túc.

"Ngươi khách khí quá. Ừm... Kỳ thực lần này ta đến Hàn Tinh Thành của ngươi, đúng là có chút chuyện. Có lẽ phải nhờ ngươi giúp một tay. Ta muốn gặp một người. Cho ta hỏi, thành chủ Hàn Tinh Thành của các ngươi hiện tại vẫn là Mộ Dung Cười, Mộ Dung thành chủ sao?"

Lý Mộc không ngờ lại gặp được người chủ động ngỏ ý muốn giúp đỡ. Hắn đảo mắt một vòng rồi nhẹ giọng hỏi.

"Phải rồi, thành chủ Hàn Tinh Thành chúng ta vẫn là Mộ Dung Cười. Nhưng nếu ngươi muốn gặp ngài ấy e là có chút khó. Mặc dù ta là hộ vệ của Hàn Tinh Thành này, cũng coi như nhân vật cấp thống lĩnh, nhưng với những tồn tại cấp bậc như thành chủ chúng ta, ta thật sự không thể nào giúp ngươi nói chuyện được."

"Thành chủ Mộ Dung chúng ta từ hai mươi năm trước đã đột phá đến cảnh giới Chân Vương. Ngươi cũng biết đấy, nhân vật cấp Chân Vương, tuy chỉ kém một cảnh giới so với Tu Luyện giả cảnh giới Thông Huyền như chúng ta, nhưng sự chênh lệch về thân phận lại là một trời một vực."

Chu Chiêu cho rằng Lý Mộc muốn gặp là Mộ Dung Cười, có chút ngại ngùng nói.

"Điều đó ta đương nhiên biết rõ, nhưng ngươi đã hiểu lầm ta rồi. Ta không phải muốn ngươi giúp ta nói chuyện với thành chủ Mộ Dung. Người ta muốn tìm là con trai của thành chủ Mộ Dung các ngươi, Mộ Dung Bách Lý. Không biết ngươi có nghe nói đến người này không?"

Lý Mộc thấy Chu Chiêu đã hiểu lầm, vội vàng nói ra mục đích thật sự của mình.

"Mộ Dung Bách Lý à, chuyện này thì không thành vấn đề. Ta và hắn tuy không tính là quá thân, nhưng cũng coi như quen biết. Người đó rất tốt, là một người tương đối chính trực. Ngươi muốn ta giúp ngươi mời hắn ra sao?"

Nghe Lý Mộc nói là muốn gặp Mộ Dung Bách Lý chứ không phải Mộ Dung Cười, Chu Chiêu lập tức thở phào nhẹ nhõm, rồi với vẻ đầy tự tin hỏi.

"Đúng vậy, ta và hắn cũng coi như quen biết đã lâu rồi, nhưng đã nhiều năm chưa gặp mặt. Ngươi có cách nào không?"

Để có thể dò la được tung tích Lãnh Khuynh Thành, Lý Mộc cũng không khách khí với Chu Chiêu, tiếp tục hỏi.

"Không nghiêm trọng như ngươi nói đâu, chẳng phải là giúp ngươi hẹn gặp một người thôi sao, chuyện này cứ giao cho ta! Ta tin rằng Mộ Dung Bách Lý ít nhiều cũng sẽ nể mặt ta. Nhưng mà... nhưng mà huynh đệ à, huynh có thể tiết lộ một chút lý do huynh muốn gặp Thiếu thành chủ của chúng ta là gì không?"

"Không phải huynh đệ ta nghi ngờ huynh, theo lý mà nói huynh đã cứu mạng ta, huynh có phân phó gì ta cũng nhất định phải làm. Nhưng Mộ Dung Bách Lý dù sao cũng là Thiếu thành chủ của Hàn Tinh Thành ta, hơn nữa, hai người các huynh đã quen biết, vậy sao huynh không tự mình đi tìm hắn?"

Chu Chiêu vẻ mặt nghi ngờ hỏi, ánh mắt nhìn Lý Mộc lộ ra một chút vẻ đề phòng.

"Ai, ta còn tưởng chuyện gì, hóa ra ngươi lo lắng ta sẽ làm hại hắn à? Ngươi yên tâm đi, đây chính là Hàn Tinh Thành của ngươi, là địa bàn của Tuyết Linh Tông các ngươi. Hơn nữa, Kim Ngọc Tông ta và Hàn Tinh Thành của ngươi có quan hệ rất tốt, lại là minh hữu, sao ta có thể làm hại hắn được chứ?"

"Ta nói thật với ngươi nhé, chuyện ta tìm hắn quả thật không tiện tiết lộ quá nhiều, ta cũng không muốn gây chú ý. Vậy thế này nhé, ta đưa ngươi một khối ngọc giản, ngươi giúp ta giao cho hắn. Hắn xem tin tức ta để lại bên trong, đến hay không thì tùy hắn quyết định. Ngươi thấy thế có được không?"

Lý Mộc thấy Chu Chiêu lo lắng cho mình, bèn đưa ra một đề nghị khá đúng trọng tâm.

Chu Chiêu nghe vậy, ban đầu hơi do dự, sau đó gật đầu cười. Còn Lý Mộc thì nhanh chóng lấy ra một khối ngọc giản trống, dùng linh thức lưu lại một ít tin tức vào đó, rồi giao cho Chu Chiêu.

"Ngươi không sợ ta xem trộm sao?"

Nhận lấy ngọc giản từ tay Lý Mộc, Chu Chiêu thoáng nghĩ ngợi một chút, rồi cười như không cười hỏi.

Lý Mộc cười lắc đầu: "Ta tin ngươi không phải người như vậy. Hơn nữa, dù ngươi có nhìn thì cũng chẳng hiểu, sao ta phải sợ ngươi xem trộm?"

"Hahaha, tốt lắm, ta sẽ cho ngươi thấy, ngươi không nhìn lầm người đâu. Ta nhất định sẽ giao khối ngọc giản này cho Mộ Dung Bách Lý. Không... Ta đi ngay bây giờ đây, ta sẽ giúp ngươi tìm Mộ Dung Bách Lý đến!"

Thấy Lý Mộc tín nhiệm mình như vậy, Chu Chiêu nói xong liền chuẩn bị lập tức khởi hành, nhưng lại bị Lý Mộc ngăn lại.

"Chu huynh, huynh đừng vội. Ta đã lưu tin tức trong ngọc giản rồi, nếu hắn định gặp ta, ngày mai tự nhiên sẽ đến tìm ta. Huynh và ta có thể gặp lại, đúng là duyên phận, chúng ta cứ uống rượu, tâm sự cho thật kỹ."

Sau khi ngăn Chu Chiêu lại, Lý Mộc rót cho đối phương một ly linh tửu, ra hiệu đừng vội vàng.

"Được thôi, uống rượu! Nhưng linh tửu ở đây không được ngon cho lắm. Ta đây có một loại rượu ngon cực phẩm, người bình thường ta còn chẳng nỡ lấy ra, ngay cả ta hằng ngày cũng không nỡ uống đâu. Hôm nay hai chúng ta cứ say một bữa, một là để cảm tạ ân cứu mạng năm xưa của huynh, hai là để cảm ơn huynh đã tín nhiệm ta như vậy!"

Chu Chiêu nói xong với vẻ hào sảng, lấy ra một chiếc hồ lô rượu trông rất bình thường, sau đó rót đầy chén rượu của mình và Lý Mộc, thay thế bằng rượu trong hồ lô của mình.

"Đây là... mùi vị thật quen thuộc..."

Chu Chiêu vừa mới rót đầy chén rượu của mình, Lý Mộc lập tức ngửi thấy một mùi rượu vô cùng quen thuộc từ trong chén. Mùi thơm của rượu này vô cùng tương tự với linh tửu mà Tửu Vương Tửu Trung Điên sản xuất...

Những dòng chuyển ngữ này, duy nhất có mặt tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free