Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 97: Từng từ đâm thẳng vào tim gan

Cùng lúc kinh ngạc trước việc Sở Dương dám gọi Bách Lý Khánh là "chó điên", mọi người ở đây cũng chú ý đến cô gái xinh đẹp bên cạnh hắn. Nhiếp Thiến, lại đi cùng Sở Dương, chẳng lẽ lời Ngưu Mang vừa nói là thật? Nhiếp Thiến thật sự đã trở thành nữ nhân của Sở Dương sao?

Họ nhớ lại lời Ngưu Mang vừa nói, mặt lộ vẻ kinh ngạc, rồi liếc nhìn Bách Lý Khánh. Trên gương mặt yêu dị của Bách Lý Khánh, không thể hiện hỉ nộ, nhưng đôi mắt hắn đã lóe lên hàn quang lạnh lẽo. Kể từ khi thiên phú hắn bộc lộ, bái nhập dưới trướng cường giả thế hệ trước của Cực Vũ Môn, đến nay danh tiếng vang lừng khắp tông môn, ngay cả các trưởng lão tông môn còn phải kiêng dè, ai dám khiêu khích hắn? Vậy mà hôm nay, lại có kẻ dám chế giễu hắn là "chó điên"!

"Ngươi chính là Sở Dương?" Bách Lý Khánh dùng ánh mắt bao quát nhìn về phía Sở Dương, đạm mạc hỏi, một vẻ cao cao tại thượng.

Chẳng mấy chốc, sắc mặt Bách Lý Khánh càng lúc càng u ám, bởi vì hắn nhận thấy Sở Dương dường như hoàn toàn không nghe thấy lời mình, chỉ tùy tiện liếc nhìn hắn một cái rồi xem như không tồn tại, đi thẳng đến bên Ngưu Mang, ân cần hỏi: "Tên nhóc nhà ngươi, còn ổn chứ?"

"Không sao, vết thương nhỏ này cứ như muỗi cắn thôi." Ngưu Mang dưới sự giúp đỡ của Sở Dương đứng dậy, nhếch miệng cười cười, vẻ mặt bất cần đời.

"Sau này đừng xúc động thế nữa, bớt lời đi, không chết được đâu." Sở Dương lườm Ngưu Mang một cái. Tên này đúng là chúa gây sự, vừa rồi còn ở bên ngoài, hắn đã nghe lén Ngưu Mang nói Nhiếp Thiến là nữ nhân của mình, lúc ấy, hắn cảm thấy Nhiếp Thiến đang nhìn mình bằng ánh mắt như muốn giết người.

"Cái tên Bách Lý Khánh này, khắp nơi rêu rao nói Nhiếp Thiến là nữ nhân của hắn, theo ta thấy, hắn căn bản là đang tự mình đa tình. Nhiếp Thiến, ngươi nói có phải không?" Ngưu Mang nhìn về phía Nhiếp Thiến.

Lúc này, Nhiếp Thiến, người hiểu rõ mọi chuyện từ đầu đến cuối, trong đôi mắt đẹp ngưng tụ sắc giận dữ, ánh mắt lạnh nhạt quét qua Bách Lý Khánh: "Bách Lý Khánh, ta nói lại cho ngươi nghe một lần nữa, Nhiếp Thiến ta đời này dù có gả cho heo, gả cho chó, cũng tuyệt đối không gả cho ngươi! Ngươi vẫn nên từ bỏ ý nghĩ đó đi!"

Bách Lý Khánh nhìn Nhiếp Thiến, trên khuôn mặt yêu dị nở một nụ cười, "Nhiếp Thiến, chuyện giữa ta và nàng, sư tôn ta đã từng nói qua, phụ thân nàng cũng đã đồng ý rồi."

Nhiếp Thiến hừ lạnh: "Cha ta đồng ý thì đã sao? Ta không muốn gả cho ngươi, lẽ nào ông ấy còn có thể ép buộc ta sao? Nếu ép ta... ta sẽ đoạn tuyệt quan hệ cha con với ông ấy!"

"Ta tin tưởng, một ngày nào đó, nàng sẽ yêu ta thôi." Bách Lý Khánh tự tin nói, liếm môi một cái.

"Mơ đi!" Trên gương mặt xinh đẹp của Nhiếp Thiến như bao phủ một tầng băng giá lạnh lẽo.

Ánh mắt Bách Lý Khánh rất nhanh lại rơi trên người Sở Dương. Tên nhóc này, lại dám bỏ qua câu hỏi của hắn! Tại Cực Vũ Môn, chưa từng có ai dám tùy tiện như vậy trước mặt hắn, ngay cả những trưởng lão tông môn bình thường cũng không dám kiêu ngạo như thế.

"Tiểu tử, ta hỏi ngươi đấy, ngươi không nghe thấy sao?"

Bách Lý Khánh lạnh giọng mở lời, bầu không khí cũng trở nên âm lãnh, khiến mọi người ở đây đều rợn tóc gáy. Họ đều cảm nhận được, Bách Lý Khánh đã thật sự nổi giận, chuyện hôm nay chắc chắn sẽ không dễ dàng kết thúc.

Trong lòng mọi người không khỏi cảm thán, đều cho rằng Sở Dương sẽ gặp rắc rối lớn. Mặc dù Sở Dương có thiên phú cực cao, lại lĩnh ngộ được Đao Thế cường đại, nhưng hiện tại hắn vẫn chưa trưởng thành, còn lâu mới là đối thủ của Bách Lý Khánh.

"Tên nhóc nhà ngươi, ta thật sự không thể hiểu nổi ngươi. Người khác nói gì thì nói, ngươi quản nhiều thế làm gì? Miệng mọc trên thân hắn, hắn thích nói gì thì cứ để hắn nói, ngươi việc gì phải phí thời gian rỗi rảnh mà quản chuyện đó. Cứ như ngươi đi trên đường gặp một con chó điên đang sủa loạn xạ vào người khác, chẳng lẽ ngươi cũng phải chạy đến dạy dỗ con chó điên ấy ư? Ngươi chẳng phải rảnh rỗi nhức hết cả bi sao?"

Sở Dương vẫn không để ý đến Bách Lý Khánh, nhìn về phía Ngưu Mang, dừng lại một chút để quở trách. Tên nhóc toàn cơ bắp này thật khiến người ta đau đầu.

Ngưu Mang bị quở trách đến cúi gằm mặt, nửa ngày sau, hắn ngẩng đầu lên, hiếu kỳ hỏi: "Nhức hết cả bi là gì?"

"À... Nhức hết cả bi ấy à, cái này không dễ hình dung cho lắm, đợi riêng tư ta sẽ nghiên cứu thảo luận kỹ càng với ngươi." Sở Dương ngẩng đầu, lướt nhìn Nhiếp Thiến cách đó không xa một cái, có nữ giới ở đây, khó mà nói rõ ràng như vậy.

"Tiểu tử, ta đang hỏi ngươi đấy!"

Ngay lập tức, Sở Dương lại một lần nữa châm chọc hắn là "chó điên". Bách Lý Khánh kiềm nén từng lời, gằn từng chữ. Khí tức lạnh lẽo bao trùm lấy hắn, một cỗ "thế" đáng sợ gào thét xuất hiện, bao phủ lấy Sở Dương. Trước mặt bao nhiêu người như vậy, Sở Dương lại bỏ qua hắn, điều này khiến hắn vô cùng khó chịu. Lúc này, hắn đã phẫn nộ đến cực điểm.

Sở Dương ngáp một cái, một cỗ "thế" sắc bén vô cùng từ người hắn bùng lên, dễ dàng phá tan "thế" của Bách Lý Khánh. Sở Dương cuối cùng cũng nhìn về phía Bách Lý Khánh, "Ngươi đang nói chuyện với ta ư?"

"Hừ, ta không hỏi ngươi thì hỏi ai? Hóa ra, tai ngươi không điếc." Bách Lý Khánh cười lạnh liên tục.

"Ngươi hỏi ta cái gì?" Sở Dương ra vẻ tò mò.

"Ta hỏi ngươi, ngươi có phải Sở Dương không?" Sắc mặt Bách Lý Khánh u ám đến đáng sợ, hắn cảm giác Sở Dương đang khiêu chiến sự kiên nhẫn của hắn.

"Chúng ta quen biết ư?" Sở Dương nhướng mày hỏi.

"Không biết."

"Ngươi không biết ta... ta cũng không biết ngươi, vậy ngươi hỏi ta, ta có nghĩa vụ phải trả lời ngươi sao? Lẽ nào ngươi nghĩ, bất kể ngươi hỏi ai điều gì, người đó cũng phải ngoan ngoãn trả lời ngươi? Ngươi... rốt cuộc là cái thá gì?" Sở Dương nheo hai mắt lại, hàn quang lóe lên, trực tiếp vạch mặt, bá khí nghiêm nghị.

Sở Dương vừa dứt lời, từ trên người hắn, một cỗ Đao Thế sắc bén vô cùng phóng lên trời. Giờ khắc này, toàn thân Sở Dương phảng phất hóa thành một thanh đao, cuồng vọng, không sợ hãi!

"Cái tên Sở Dương này, quả thực đã điên rồi!" Mọi người ở đây chỉ cảm thấy da đầu tê dại. Sở Dương dám nói chuyện với Bách Lý Khánh như vậy, hắn không muốn sống nữa ư?

Các đệ tử tông môn bình thường, cho dù tu vi có hơn hắn, có lẽ sẽ phải kiêng dè Tông chủ đứng sau lưng hắn, nhiều nhất chỉ dám giáo huấn qua loa chứ không dám giết hắn. Nhưng Bách Lý Khánh thì lại khác, thế lực phía sau Bách Lý Khánh đến ngay cả Tông chủ cũng phải kiêng kỵ ba phần, hắn dám trực tiếp ra tay giết Sở Dương.

Trên khuôn mặt yêu dị của Bách Lý Khánh biến đổi khôn lường, lúc trắng lúc xanh. Hắn tiến vào Cực Vũ Môn đến nay, bao giờ có kẻ nào dám nói chuyện với hắn như vậy?

"Sở Dương, ngươi dám nói chuyện với Bách Lý như vậy, ngươi chết chắc rồi." Đúng lúc này, phía sau Bách Lý Khánh, một bóng người vọt ra. Đó là một thanh niên gầy gò, giọng nói xen lẫn vài phần hả hê.

"Bạch Phong?" Sở Dương liếc mắt một cái liền nhận ra người này, không nhịn được "Xùy" một tiếng cười khẩy: "Bạch Phong, đệ tử nội môn Linh Vũ cảnh ngũ trọng. Hơn một tháng trước, trên Thiên Đài từng ngăn cản đường ta, ngang ngược càn rỡ. Nhưng khi ta muốn khiêu chiến ngươi lên Điệp Huyết Thai một trận chiến, ngươi lại co rúm... Ta rất muốn biết, một kẻ nhát gan như ngươi, lấy đâu ra dũng khí lớn đến vậy mà uy hiếp ta? Lẽ nào, cũng chỉ vì ngươi có Bách Lý Khánh làm chỗ dựa sao?"

Sắc mặt Bạch Phong biến đổi, lửa giận trong mắt bùng cháy. Chuyện này là nỗi sỉ nhục cả đời của hắn, khiến hắn không thể ngẩng đầu lên được trong tông môn.

"Tên nhóc này, thật sự là không hề sợ hãi, giống hệt phụ thân."

Nhiếp Thiến nhìn Sở Dương liên tiếp chọc giận Bách Lý Khánh và Bạch Phong, trong lòng cười khổ. Lúc này, sâu thẳm trong nội tâm nàng, lại có chút lo lắng cho Sở Dương.

"Thế nào, lời ta nói, khiến ngươi khó chịu, tức giận ư?" Sở Dương nhếch miệng, nở nụ cười rạng rỡ, thong thả nói: "Bạch Phong, nếu không, ta cho ngươi thêm một cơ hội. Thiên Đài, Điệp Huyết Thai, ngươi dám ứng chiến không?"

Thiên Đài, Điệp Huyết Thai, ngươi dám ứng chiến không?

Thanh âm vang vọng trong động phủ. Sở Dương, sau khi khiêu chiến Bạch Phong lên Điệp Huyết Thai mà Bạch Phong không dám ứng chiến, giờ lại một lần nữa khiêu chiến Bạch Phong, vẫn là Điệp Huyết Thai, sinh tử nhất chiến!

Trong khoảnh khắc, ánh mắt mọi người ở đây đều đổ dồn về phía Bạch Phong.

Sở Dương mở miệng, Đao Thế sắc bén trên người hắn gào thét bùng lên, kèm theo lời nói của hắn, khiến sắc mặt Bạch Phong trắng bệch. Đùa gì vậy, vừa rồi còn không tin Sở Dương có thực lực chiến thắng mình, hắn đã không dám leo lên Điệp Huyết Thai. Giờ đây, khi đã biết thực lực chân chính của Sở Dương, hắn làm sao còn dám ứng chiến, đi chịu chết sao?

Sĩ diện cố nhiên quan trọng, nhưng mà tính mạng hiển nhiên còn quan trọng hơn. Giữa hai thứ này, Bạch Phong không chút do dự lựa chọn vế thứ hai. Thế nhưng, để hắn cứ thế nuốt xuống cơn tức này, hắn lại có chút không cam lòng, "Sở Dương, ta thừa nhận không bằng ngươi, nhưng ngươi, dám cùng Bách Lý lên Điệp Huyết Thai một trận chiến không?"

Rất rõ ràng, Bạch Phong đây là đang lôi Bách Lý Khánh ra làm bia đỡ đạn.

"Ha ha ha ha..."

Bạch Phong vừa dứt lời, Sở Dương đã phá lên cười lớn: "Bạch Phong, dẫu sao ngươi cũng là đệ tử nội môn, có thể tu luyện tới Linh Vũ cảnh ngũ trọng, thiên phú tuy không tính là đỉnh cao, nhưng so với người bình thường, vẫn là cường không ít. Ta rất muốn biết, khi xưa ngươi bái nhập Cực Vũ Môn, từng bước một trở thành đệ tử nội môn, lại có được tu vi như ngày hôm nay, lẽ nào cái mà ngươi theo đuổi trong võ đạo, chính là để làm tay sai cho Bách Lý Khánh sao?"

Tại Thiên Kiền Đại Lục, hầu hết những võ giả có chút thành tựu đều sở hữu ý chí võ đạo của riêng mình. Trong lòng họ, võ đạo thường có một mục tiêu rõ ràng, và họ nỗ lực tiến lên không ngừng hướng về mục tiêu ấy!

Hiện tại, Sở Dương vừa mở miệng, đã nói rằng cái mà Bạch Phong theo đuổi trong võ đạo, chính là để làm tay sai cho Bách Lý Khánh.

Các đệ tử nội môn xung quanh, khi nhìn về phía Bách Lý Khánh, ánh mắt trở nên hơi quái dị. Chẳng mấy chốc, ngay cả một người khác phía sau Bách Lý Khánh, Cao Lực, cũng không thoát khỏi ánh nhìn đó.

"Ta tin rằng, trước khi bái nhập Cực Vũ Môn, ngươi chắc chắn cũng từng có những tháng ngày huy hoàng của riêng mình, từng có sự kiêu hãnh của bản thân. Thế nhưng, nay ngươi lại cam tâm tình nguyện trở thành kẻ phụ thuộc người khác, chỉ riêng điều này thôi, ngươi đã không còn tư cách trở thành một cường giả nữa rồi. Cường giả chân chính, nội tâm kiên nghị, mạnh mẽ vô cùng, một lòng theo đuổi võ đạo, ‘mệnh của ta do ta chứ không do trời’. Kẻ chuyên nịnh bợ, võ đạo thành tựu cao cũng có hạn."

Từng lời của Sở Dương đâm thẳng vào tim gan, khiến sắc mặt Bạch Phong càng thêm khó coi, trong mắt hắn lộ rõ vài phần tuyệt vọng. Trước khi bái nhập Cực Vũ Môn, hắn là thiếu gia dòng chính của một gia tộc tam lưu ở Vân Nguyệt Vương Quốc. Tại tòa thành nhỏ nơi gia tộc hắn ngụ, có năm gia tộc tam lưu hình thành thế chân vạc. Năm mười sáu tuổi, hắn đã bộc lộ thiên phú bất phàm, không chỉ trở thành người trẻ tuổi đứng đầu trong gia tộc, mà ngay cả những người trẻ tuổi của bốn gia tộc khác cũng không một ai có thể sánh bằng hắn. Có thể nói, tại tòa thành nhỏ ấy, hắn chính là thiên chi kiêu tử, giống như địa vị của Sở Dương hay Bách Lý Khánh ở Cực Vũ Môn vậy. Thuở ấy, khi hắn bái nhập Cực Vũ Môn, gia tộc đã hãnh diện vì hắn, và hắn cũng mang theo niềm hy vọng của gia tộc đến Cực Vũ Môn, theo đuổi võ đạo của mình... Cũng không biết từ khi nào, có lẽ vì Cực Vũ Môn có quá nhiều thiên tài võ giả như hắn, hắn không tìm thấy cảm giác tồn tại, từ đó hắn cam tâm tình nguyện đi theo sau lưng Bách Lý Khánh, làm tùy tùng, cáo mượn oai hùm. Giờ đây xem ra, hắn đã đánh mất sự kiêu ngạo của chính mình, đánh mất huyết tính. Ý chí võ đạo của hắn, dường như đã bị phai mờ triệt để rồi.

Những lời dịch này, như một tiếng vang vọng, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free