(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 88: Không còn là con sâu cái kiến
"Vừa rồi, ngươi nói với Đại Trưởng lão những lời đó, quả thật có chút quá đáng. Dù sao thì, hắn cũng là Đại Trưởng lão của Cực Vũ Môn chúng ta." Sau khi rời khỏi Thiên Đài, Diệp Nam Thiên liếc nhìn Sở Dương, rồi nói.
"Tông chủ cảm thấy lời ta nói có gì sai ư?" Sở Dương hỏi ngược lại, hắn không hề nghĩ mình đã nói sai. Hơn nữa, hắn vốn không có ý định tranh giành bất cứ điều gì với Đại Trưởng lão Hòa Thân. Chính Hòa Thân mới là kẻ hung hăng dọa người, nên hắn mới phải tranh cãi. Một lão già đã nửa bước vào quan tài, sớm đã không còn nhuệ khí của một võ giả, làm sao có thể hiểu được võ đạo của hắn?
"Ngươi nói đúng, nhưng dù sao hắn cũng là trưởng bối." Diệp Nam Thiên khẽ thở dài. Tiểu tử trước mắt này, giống hệt sư huynh Nhiếp Vô Thiên năm xưa, cùng bướng bỉnh, cùng không sợ hãi.
"Tông chủ, khi ta bước ra khỏi Tụ Bảo Nhai, lúc đối mặt với ta, ngài có từng thấy hắn có chút dáng vẻ trưởng bối nào không? Ta là người, từ trước đến nay luôn vậy, người kính ta thì ta tự nhiên kính người, người không kính ta thì ta hà tất phải khách sáo!" Sở Dương nhìn về hướng Đại Trưởng lão Hòa Thân và Chấp Pháp Trưởng lão Hòa Khôn vừa rời đi, trên mặt hiện lên nụ cười khinh miệt.
"Thôi vậy, chuyện hôm nay cứ thế bỏ qua đi. Nhưng dù thế nào, đối với ngươi mà nói, bọn họ vẫn là trưởng bối trong tông môn. Về sau, ngươi tuyệt đối không được xung đột với bọn họ nữa, bằng không, người chịu thiệt thòi sẽ là ngươi." Diệp Nam Thiên có chút đau đầu. Tính tình của Sở Dương thật sự rất giống sư huynh Nhiếp Vô Thiên của hắn, làm theo ý mình, ăn mềm không ăn cứng.
Hắn không hề nghi ngờ, nếu Sở Dương và Nhiếp Vô Thiên ở cùng một chỗ, tuyệt đối có thể trở thành đôi bạn vong niên!
"Tông chủ cứ yên tâm, chỉ cần bọn họ không gây khó dễ cho ta, ta tự nhiên sẽ không so đo với họ."
"Ngươi về đi, tu luyện cho tốt, sớm ngày tiến vào nội môn. Nếu có chuyện gì cần, cứ đến tìm ta bất cứ lúc nào." Diệp Nam Thiên gật đầu với Sở Dương. Sau khi Sở Dương rời đi, hắn liền đi về phía Tụ Bảo Nhai, khẽ gật đầu với đệ tử nội môn đang cung kính chào hỏi ở cổng thông đạo, rồi bước vào thông đạo, đến sơn động phía trước Tụ Bảo Nhai.
Diệp Nam Thiên đã đến, hai vị lão nhân hiển nhiên không hề bất ngờ.
"Hai vị sư thúc, tiểu tử Sở Dương này, hai vị cảm thấy thế nào?" Khi đối mặt hai vị lão nhân, Diệp Nam Thiên, vị Tông chủ của Cực Vũ Môn này, nét mặt đầy tôn kính.
"Tông môn ta có hắn, chẳng lo không hưng thịnh." Lão nhân áo bào xám đang khoanh chân trên giường đá mở mắt, một tia sáng chói lóe lên, như sao băng xẹt qua bầu trời đêm.
"Chắc hẳn ngươi cũng nhìn ra được, thiên phú của hắn cao hơn cả Vô Thiên năm xưa. Rất nhiều chuyện, nên làm như thế nào, chắc không cần chúng ta những lão già này phải dạy ngươi. Ân, ta lão già này cũng đã ngồi nghỉ đủ rồi, không biết đám tiểu tử kia có lười biếng hay không nữa, lão Phong đầu, ta đi trước một bước đây." Ngáp một cái, lão nhân giữ Thương Khung Các, Bằng lão, đứng dậy, hư ảnh Đại Bằng triển khai, đôi cánh Đại Bằng giương ra, một trận gió thổi qua, cả người ông hóa thành hư vô.
Diệp Nam Thiên cười khổ, hắn còn chưa nói hết lời, Bằng sư thúc đã đi rồi. Hắn chỉ đành nhìn về phía Phong lão, "Phong sư thúc, hôm nay cha con Hòa Thân xung đột với Sở Dương, người cũng đã thấy. Ta lo lắng bọn họ..."
Trên người Phong lão, bụi đất bay tung, giọng nói lạnh lùng, cắt ngang lời của Diệp Nam Thiên, quanh quẩn trong sơn động, "Bọn chúng mà còn gây chuyện, giết!"
Hít một hơi khí lạnh, Diệp Nam Thiên trịnh trọng gật đầu, "Nam Thiên đã hiểu."
Phía đông Vân Nguyệt Vương Quốc, một đạo hắc ảnh xé tan bầu trời, bay vút đi, tựa như một tia chớp đen.
Điêu công tử Dương Trần đứng trên lưng Huyền Yêu đại điêu, trong đôi mắt chảy xuôi lưu quang lạnh như băng. "Trống Tụ Bảo Nhai lại nổi lên tiếng thứ sáu! Con sâu cái kiến ngày xưa đó, lại trưởng thành đến mức này! Sớm biết vậy, ngày đó ở môn phái nhỏ Hạo Thiên Tông, ta đã trực tiếp ra tay giết hắn, không cần phải thêm nhiều phiền phức như vậy."
Dương Trần dù thế nào cũng không ngờ tới, ngày đó vì Nghiêm Thiến mà hắn giáng lâm Hạo Thiên Tông thuộc Nguyên Thần quốc, định hủy diệt "con sâu cái kiến Sở Dương", vậy mà hôm nay hắn lại trưởng thành đến mức này, hơn nữa còn nhận được sự che chở của Cực Vũ Môn.
Dương Trần hiểu rõ, với thiên phú khiến trống Tụ Bảo Nhai của Cực Vũ Môn vang lên tiếng thứ sáu của Sở Dương, Cực Vũ Môn tuyệt đối sẽ không dễ dàng để hắn gặp chuyện không may.
Hiện giờ, nếu hắn muốn giết Sở Dương, khó như lên trời!
Nghĩ đến ân oán giữa hắn và Sở Dương, tất cả đều bắt đầu từ Nghiêm Thiến, trong lòng hắn lại dấy lên một trận phẫn uất. Nếu Nghiêm Thiến thật sự trở thành đối tượng song tu của hắn thì đã đành, nhưng khi đó hắn chuẩn bị đưa Nghiêm Thiến về Vân Nguyệt Vương Quốc, nửa đường lại xuất hiện một siêu cấp cường giả, cướp Nghiêm Thiến đi, khiến hắn phiền muộn suốt một thời gian dài.
Lần này, hắn trở lại Nguyên Thần quốc, nghe nói Sở Dương đã trốn thoát, phủ Sở Vương hắn lại không động vào được, liền trút giận lên gia tộc Nghiêm Thiến, muốn tìm phiền phức với Nghiêm gia. Nhưng ai ngờ, hắn lại nhận được tin tức, gia tộc Nghiêm Thiến, mấy tháng trước, đã bị Sở Dương diệt môn.
Khoảnh khắc đó, hắn thậm chí cảm thấy, Sở Dương từ nhỏ đến lớn dường như chính là để đối nghịch với hắn!
Cảm giác này, thật sự rất ấm ức.
"Sở Dương, trước kia ngươi trong mắt ta là con sâu cái kiến, về sau, ngươi cũng chỉ có thể là con sâu cái kiến mà thôi!" Gió lạnh thấu xương lướt qua hai gò má Dương Trần, ánh mắt hắn băng giá, lạnh lẽo đến tận cùng.
"Chuyện này, xem ra cần phải nói cho phụ thân rồi. Trống Tụ Bảo Nhai nổi lên tiếng thứ sáu, thiên phú như thế, sau này trưởng thành, sẽ trở thành họa lớn trong lòng Hợp Hoan Tông ta!"
Cưỡi Huyền Yêu đại điêu, Điêu công tử Dương Trần, một đường trở về hướng Hợp Hoan Tông.
Cực Vũ Môn. Màn đêm dần buông xuống, trong khe núi, Sở Dương nhắm mắt, hưởng thụ ngâm mình trong suối nước nóng tự nhiên, chỉ cảm thấy toàn thân một trận sảng khoái.
Nhớ lại chuyện hôm nay, hắn khó tránh khỏi có chút cảm khái. Hắn vốn dĩ chỉ muốn đến Tụ Bảo Nhai lấy Tụ Linh Đan hoặc Thông Linh Quả, ai ngờ, khi hắn đồng thời có được Tụ Linh Đan và Thông Linh Quả trong tay, lại kinh động toàn bộ tông môn, ngay cả Tông chủ cũng đích thân giáng lâm Thiên Đài.
"Dương Trần, ngươi đến Cực Vũ Môn, muốn hóa giải mâu thuẫn trước kia với ta, đây là ngươi sợ hãi sao?" Nghĩ đến những lời Tông chủ Diệp Nam Thiên hôm nay thay Điêu công tử Dương Trần chuyển cáo, khóe miệng Sở Dương không nhịn được nở nụ cười châm chọc.
Ngày xưa, Điêu công tử Dương Trần giáng lâm Hạo Thiên Tông, khí thế hung hăng, thậm chí không nói một lời thừa thãi, liền phế đi Khí Hải của hắn.
Hôm nay, ngay khi thiên phú của Sở Dương hoàn toàn bộc lộ, lại còn bái nhập Cực Vũ Môn, nhận được sự che chở của Cực Vũ Môn, Dương Trần liền muốn hòa giải ư?
Trên đời này, lại có chuyện tốt đến thế sao?
"Còn có Hòa Thân và Hòa Khôn này, thật không ngờ, hóa ra bọn họ là cha con, hừ! Đúng là một lũ cá mè một lứa." Sau khi rời khỏi Thiên Đài, Sở Dương từ lời nói của Vân Lệ cũng biết được quan hệ giữa Đại Trưởng lão Hòa Thân và Chấp Pháp Trưởng lão Hòa Khôn.
Hôm nay, hắn vừa bước ra khỏi Tụ Bảo Nhai, Tông chủ đã lấy lễ đón tiếp, thậm chí ban ra lệnh bài tùy thân. Vậy mà Đại Trưởng lão Hòa Thân kia, vừa mở miệng đã ngăn cản Tông chủ, cứ như thể Sở Dương hắn sau này sẽ bất trung với tông môn vậy.
Ngay sau đó, Tông chủ hỏi hắn chuyện về Điêu công tử Dương Trần. Chuyện này vốn là việc riêng của hắn, chính hắn quyết định là đủ. Ai ngờ, Tông chủ còn chưa nói gì, Chấp Pháp Trưởng lão Hòa Khôn đã nhảy ra, một phen lời nói, cứ như thể mối thù giữa Sở Dương hắn và Điêu công tử Dương Trần sẽ mang đến tai họa cho tông môn vậy.
Đại Trưởng lão Hòa Thân, trước khi ngăn cản Tông chủ ban lệnh bài tùy thân cho hắn, còn có thể nói là vì tông môn mà suy nghĩ, không muốn lệnh bài Tông chủ mang ý nghĩa phi phàm lại rơi vào tay một người mới vào tông môn không lâu như hắn, điều đó còn có thể chấp nhận được.
Thế nhưng sau đó, khi mình tranh luận với hắn, hắn lại lấy lớn hiếp nhỏ, dùng "Thế" của võ giả Huyền Vũ cảnh để áp bức mình. Nếu không phải đao thế của mình đã thành, thật sự đã trúng kế của hắn, bị hắn ép đến không nói nên lời, đừng nói chi là tiếp tục tranh luận nữa.
Lại còn, Chấp Pháp Trưởng lão Hòa Khôn, lại công báo tư thù, ra tay với hắn, rõ ràng là ra mặt vì cha mình, vậy mà còn nói năng chính nghĩa nghiêm nghị.
"Cặp cha con này, đều chẳng phải hạng tốt lành gì. Sau này ở trong tông môn, e rằng phải đề phòng bọn họ." Khó phòng kẻ trong nhà, Sở Dương tự nhủ. Bước ra khỏi ôn tuyền, mặc quần áo chỉnh tề, trở về nhà gỗ, Sở Dương lấy những gì thu hoạch được hôm nay ra. Ngoài một quả Tụ Linh Đan và một viên Thông Linh Quả, còn có hai kiện bảo vật khác. Mở một trong số đó, Sở Dương thật sự muốn chửi thề, bên trong, yên tĩnh nằm hai lọ đan dược, mở ra xem, là hai quả Tụ Linh Đan.
"Ta cần nhiều Tụ Linh Đan như vậy làm gì?" Lắc đầu, Sở Dương cười khổ. Mở chiếc hộp báu còn lại, chỉ thấy bên trong nằm một chiếc khuyên tai ngọc, có hình hồ lô, một sợi dây đỏ xuyên qua nhánh dây xoắn ở đỉnh hồ lô. Quan sát cả buổi, Sở Dương cũng không nhìn ra chiếc khuyên tai ngọc hình hồ lô này có gì đặc biệt. "Chỉ là một sợi dây chuyền thông thường mà thôi, vậy mà cũng được coi là bảo vật, đặt ở tầng thứ năm Tụ Bảo Nhai, đây chẳng phải là lừa người sao?"
Tiện tay đeo chiếc khuyên tai ngọc lên cổ, Sở Dương lắc đầu, thôi bỏ qua đi, không cần phải so đo những chuyện này. Dù sao mục đích chuyến đi này của mình đã đạt được, Tụ Linh Đan và Thông Linh Quả đều đã có trong tay.
"Việc cấp bách, là sớm ngày bước vào Linh Vũ cảnh tứ trọng. Tin rằng, với sự trợ giúp của Tụ Linh Đan, ta có thể đột phá trong thời gian ngắn." Ngồi khoanh chân trên giường, Sở Dương bắt đầu tu luyện.
Hôm nay Tông chủ Diệp Nam Thiên đối xử hậu hĩnh với hắn như vậy, chẳng phải vì thiên phú của hắn sao. Hắn tin rằng, nếu một ngày nào đó thiên phú của mình không còn, Diệp Nam Thiên nhất định sẽ thu hồi lệnh bài tùy thân của mình.
Hắn ngược lại không cho rằng Diệp Nam Thiên xu nịnh bợ đỡ. Cũng giống như trước đây, tuy hắn bị Hạo Thiên Tông trục xuất khỏi tông môn, nhưng hắn chưa từng hận Tông chủ Hạo Thiên Tông Tư Mã Trọng. Bởi vì, làm một Tông chủ, cần phải suy tính rất nhiều điều.
Hắn, Sở Dương, cần dùng sự nỗ lực của chính mình, để quyết định nhân sinh của mình.
Chỉ cần hắn thể hiện ra giá trị phi phàm của mình, Tông chủ Diệp Nam Thiên, tự nhiên sẽ dốc hết khả năng, giúp hắn leo lên thật cao.
Nuốt Tụ Linh Đan vào, Sở Dương có thể cảm nhận được luồng nhiệt lưu dâng lên trong cơ thể. Phục dụng Tụ Linh Đan hoàn toàn khác với Tụ Lực Tán mà hắn đã dùng trước đây. Dùng Tụ Lực Tán, dược lực sẽ phân tán khắp cơ thể, tăng cường thể chất. Còn khi dùng Tụ Linh Đan, nó hóa thành dược lực dạng lỏng cô đặc, từ từ dung nhập vào kinh mạch, rồi dung nhập vào khí hải.
Đồng thời dùng Tụ Linh Đan, Sở Dương cũng không ngừng hấp thu thiên địa nguyên khí. Cự Tháp thần thông hiện ra, thất thải lưu quang bao phủ xuống, thiên địa nguyên khí nồng đậm từ bốn phương tám hướng tụ về, không ngừng tuôn vào trong cơ thể Sở Dương, cùng với dược lực Tụ Linh Đan, dung nhập vào khí hải.
"Tụ Linh Đan, quả nhiên thần hiệu!" Sở Dương phát hiện, dưới sự hòa nhập của thiên địa nguyên khí và dược lực Tụ Linh Đan, Linh Lực được hòa hợp với một tốc độ kinh người. Với tốc độ này, theo Sở Dương ước tính, không đến nửa tháng, hắn có thể đột phá đến Linh Vũ cảnh tứ trọng.
Bản dịch tinh túy này chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.