(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 607: Đạn chỉ 0 niên
“Dương ca ca, Nguyên Thần Giới bên đó thế nào rồi?”
Tiên Nhi hỏi, trong mắt xen lẫn vài phần hiếu kỳ. Nàng vẫn luôn rất tò mò về Nguyên Thần Giới.
Sở Dương cười cười đáp: “Tạm thời không có chuyện gì lớn, ta đang bế quan tu luyện... Lần bế quan này, e rằng sẽ lại tốn một khoảng thời gian đấy.”
Tiên Nhi khẽ gật đầu, tựa vào vai Sở Dương, gương mặt tràn đầy nụ cười hạnh phúc.
Thời gian ở Nguyên Thần Giới trôi nhanh hơn Địa Cầu rất nhiều, điều này không cần phải nghi ngờ. Dù Sở Dương đã đến Nguyên Thần Giới nhiều lần, nhưng trên Địa Cầu, mới chỉ trôi qua một hai năm, mọi thứ vẫn diễn ra tuần tự.
Người nhà Sở Dương hôm nay cũng đã hội nhập vào Địa Cầu. Họ gần như hiện diện ở khắp các ngành nghề. Ai nấy đều đang tận hưởng cuộc sống khác biệt so với trên Thiên Càn Đại Lục.
Chẳng hạn như con trai của Sở Dương, Đoạn Ninh, hôm nay lại chạy đến trường học làm giáo viên. Khi Sở Dương mới hay tin, hắn cũng hoàn toàn không biết nói gì. Thằng nhóc ấy chỉ có nửa vời kiến thức mà lại đi làm thầy giáo ư? Thế nhưng, thực tế đã chứng minh, tên tiểu tử đó làm cũng không tệ chút nào, thậm chí còn như được bình chọn là giáo sư ưu tú nhất trong thành phố.
Về phần ca ca Sở Phong của Sở Dương, cùng biểu ca Lý Kiêu, và Tư Mã Cuồng Phong, hôm nay đều đang lăn lộn cùng Mộ Dung Thu... Nghe nói gần đây họ còn đang đùa giỡn với các tổ chức mafia nước ngoài và vân vân. Xoẹt!
Một bóng người từ xa xa bay vút đến, vừa vặn rơi xuống boong thuyền du thuyền của Sở Dương. Đó là một nam tử trẻ tuổi mặc áo đen.
“Vượng Tài, sao ngươi lại chạy đến chỗ ta thế này?”
Thấy nam tử áo đen, Sở Dương không khỏi lắc đầu cười. Chàng thanh niên áo đen này chính là La Tôn Giả trước kia, giờ đã hóa thân thành Thôn Thiên Thú, Vượng Tài.
“Đệt! Thằng nhóc nhà ngươi, ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi. Sau này đừng gọi ta là Vượng Tài nữa!”
Vượng Tài trừng mắt, bất mãn nói với Sở Dương. Trước đây, khi còn chưa đến Địa Cầu, hắn chẳng hề biết 'Vượng Tài' là gì. Nhưng khi đến Địa Cầu, đặc biệt là sau khi hòa nhập vào Hoa Hạ, Vượng Tài mới nhận ra, hóa ra ngay cả những chú chó con yếu ớt nuôi trong vườn cũng được chủ nhân của chúng gọi là 'Vượng Tài'. Điều này khiến Vượng Tài cực kỳ khó chịu! Hắn đường đường là Thôn Thiên Thú, nay lại là một Thượng Vị Thần, địa vị làm sao có thể so sánh với mấy con chó con trong vườn chứ?
Sở Dương lắc đầu cười, “Thế ta gọi ngươi là gì đây?”
“Chỉ cần không gọi ta Vượng Tài, những cái khác ngươi muốn gọi sao thì gọi...” “Đây chính là lời ngươi nói đấy nhé.”
Sở Dương nhìn về phía Vượng Tài, đột nhiên nở nụ cười. Vượng Tài nghe vậy, lập tức cảnh giác.
“Vậy sau này ta gọi ngươi là 'Nhị Cẩu' đi!”
Sở Dương cười nói, thân hình khẽ động, bay vút đi.
“Sở Dương! Thằng nhóc nhà ngươi, ta sẽ không tha cho ngươi đâu!”
Vượng Tài lập tức đuổi theo. Tiên Nhi đứng trên boong thuyền, thấy cảnh tượng đó, chỉ lắc đầu cười.
***
Nguyên Thần Giới, khu vực thứ chín, Hàn Trần Đảo.
Thời gian trôi đi thật nhanh, tựa như thoi đưa... Thoáng chốc, tám mươi năm đã trôi qua. Tám mươi năm là đủ để xảy ra rất nhiều chuyện. Ít nhất là những chuyện xảy ra với Sở Dương cũng không hề ít.
Trong tám mươi năm này, Sở Dương đã nhiều lần giúp Tử Đấu Trường ở Hàn Trần Đảo vơ vét của cải, nhờ đó kiếm được lượng lớn Nguyên Châu. Hôm nay, Tô Lập và Điền Hổ đã không còn nhận nhiệm vụ nữa, thậm chí còn được sự giúp đỡ của Lão Quản Sự, một lần nữa giành lại tư cách trở thành 'Tu Luyện Giả'. Đương nhiên, đó cũng chỉ là tạm thời. Hàn Trần Đảo không phải chỉ do một mình Lão Quản Sự quản lý. Nếu hai người họ đến kỳ hạn đã định mà không thể tu luyện lên tầng thứ tiếp theo, cả hai sẽ lại bị đánh trở về nguyên hình.
Thế nhưng, đối với điểm này, Tô Lập và Điền Hổ dường như chẳng hề bận tâm. Theo lời Điền Hổ nói: “Dựa vào cây đại thụ Sở Dương này, hiện tại cũng chẳng thiếu Nguyên Châu. Có trở thành 'Tu Luyện Giả' hay không, giờ đã là chuyện nhỏ nhặt rồi.” Còn về Tô Lập, về cơ bản cũng có cùng suy nghĩ.
Trong một đại viện rộng rãi, Sở Dương an tĩnh nằm trên ghế dài, thảnh thơi phơi nắng. Còn Tô Lập và Điền Hổ thì hôm nay đều đang tu luyện. Buồn chán, Sở Dương đạp không bay lên, nhàn rỗi đi dạo quanh Hàn Trần Đảo... Cuối cùng, Sở Dương đến phía Bắc Hàn Trần Đảo, bên ngoài một doanh địa rộng lớn.
“Đây chính là doanh địa Hộ Đảo Quân sao?”
Sở Dương ngạc nhiên, nhận ra đây là nơi nào. Cùng lúc đó, hắn không khỏi nhớ lại vị Bách Phu Trưởng trước kia, cùng với nam tử trung niên áo vàng kia... Nhưng không rõ, hai người đó có còn ở đây không.
Ở cố hương của Sở Dương, cũng chính là Địa Cầu, có một câu nói: Nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến. Điều đó, cũng chính là tình huống mà Sở Dương đang gặp phải hiện tại.
“Ai đó?!”
Sở Dương lúc này đang lơ lửng trên không trung của doanh địa Hộ Đảo Quân, không cố ý ẩn giấu thân hình. Trong khoảnh khắc, một đội Hộ Đảo Quân Sĩ Binh lướt qua không trung mà đến. Đội quân sĩ binh này có khoảng mười người... Điều khiến Sở Dương hơi ngạc nhiên, và đúng là ngạc nhiên, chính là người dẫn đầu đội Hộ Đảo Quân Sĩ Binh đó.
Mặc dù đã trăm năm trôi qua, nam tử trung niên trước mắt đã thay một bộ áo giáp khác, nhưng hắn vẫn liếc mắt nhận ra được. Người đàn ông trung niên này, chính là nam tử trung niên áo vàng năm đó. Người đã từng chủ động ra tay với hắn, nhưng lại bị hắn phản kích.
“Thằng nhóc, ngươi là ai? Tại sao lại lơ lửng trên không trung doanh địa Hộ Đảo Quân của chúng ta? Mau rời đi!”
Một binh sĩ trẻ tuổi từ trong đám binh sĩ bước ra, nhìn chằm chằm Sở Dương, đôi mắt lấp lánh sự uy hiếp. Rõ ràng là muốn ra lệnh Sở Dương rời đi. Chỉ là, Sở Dương lại không h��� để ý đến hắn. Mà là...
“Đã lâu không gặp, ngươi xem ra sống cũng tốt nhỉ.”
Sở Dương nhìn về phía nam tử trung niên dẫn đầu, cũng chính là nam tử trung niên áo vàng năm xưa, khẽ mỉm cười. Trong mắt hắn, người đàn ông trung niên này, ở một mức độ nào đó, cũng có thể tính là một 'cố nhân' của hắn.
Vị Hộ Đảo Quân Sĩ Binh vừa quát Sở Dương kia, thấy Sở Dương lại nhiệt tình chào hỏi đội trưởng của hắn như vậy, liền hoàn toàn sững sờ... Chàng thanh niên áo bào tím này quen đội trưởng sao? Nhất thời, lòng hắn thấp thỏm không yên.
Nam tử trung niên áo vàng năm xưa, nay là tiểu đội trưởng Hộ Đảo Quân, khi thấy Sở Dương cũng ngẩn người. Không ngờ lại gặp Sở Dương ở đây. Suy nghĩ một lát, trên mặt hắn hiện lên vài phần ý cười. Hiện tại, khoảng cách từ trước đến nay, hình như đã qua trăm năm rồi thì phải?
“Mấy người các ngươi, đừng để hắn chạy, ta sẽ quay lại ngay!”
Nam tử trung niên ra lệnh cho mấy thủ hạ, rồi lập tức ngự không bay đi. Biến mất nơi xa. Khiến đám binh sĩ còn lại nhìn nhau, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Thế nhưng, họ vẫn tuân theo mệnh lệnh của nam tử trung niên, vây lấy Sở Dương... Tuy rằng đã vây quanh Sở Dương, nhưng họ lại không dám hành động, bởi vì hiện tại họ vẫn chưa biết rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Chàng thanh niên áo bào tím này rõ ràng là quen biết đội trưởng của họ. Mà đội trưởng của họ, dường như cũng quen biết chàng thanh niên áo bào tím này. Về phần mối quan hệ giữa hai người rốt cuộc là gì, họ hoàn toàn không thể nghĩ ra. Do đó, họ chỉ có thể tuân lệnh đợi ở đây canh chừng Sở Dương, không cho hắn dù chỉ một chút cơ hội trốn thoát.
Chỉ là, họ rất nhanh đã phát hiện ra, chàng thanh niên áo bào tím này dường như căn bản không có ý định rời đi. Sở Dương tự nhiên cũng không hề rời đi. Lơ lửng trên hư không, Sở Dương đối với đám Hộ Đảo Quân Sĩ Binh đang vây quanh mình, coi như không thấy.
“Hừ!”
Sở Dương nhìn về phía doanh địa Hộ Đảo Quân, khóe miệng hiện lên một tia cười lạnh. Vị nam tử trung niên vừa rồi, cũng chính là nam tử trung niên áo vàng từng có xung đột với hắn, tại sao đột nhiên rời đi, hắn tự nhiên hiểu được nguyên nhân. E rằng đối phương đã đi viện binh. Nghĩ đến, chẳng bao lâu nữa, hắn sẽ có thể gặp lại vị Bách Phu Trưởng kia. Nghĩ đến đây, trong mắt Sở Dương hiện lên một luồng ý cười trêu tức.
Và hôm nay, trong doanh trại Hộ Đảo Quân.
Nam tử trung niên áo vàng năm xưa, nay là tiểu đội trưởng một tiểu đội của Hộ Đảo Quân, vội vàng vọt vào một doanh trướng rộng lớn, “Đại ca! Đại ca!” Trong doanh trướng, một hán tử cường tráng đang khoanh chân ngồi đó, nhắm mắt tu luyện.
Đột nhiên bị người cắt ngang tu luyện, sắc mặt hán tử cường tráng không khỏi trầm xuống, mở mắt nhìn về phía tiểu đội trưởng xông vào: “Lão Tam, sao ngươi lại hấp tấp như vậy? Ta đã không phải đã nói với ngươi rồi sao? Hôm nay ngươi ở trong Hộ Đảo Quân của chúng ta, phải thể hiện tốt một chút... Cứ như vậy, dù ngươi không thể trở thành Tu Luyện Giả chân chính, sau này cũng có thể ở lại chỗ chúng ta.”
“Nhưng ngươi bây giờ cái bộ dạng này, nếu bị Thiên Phu Trưởng đại nhân nhìn thấy, ngươi bảo ta làm sao tiếp tục giữ ngươi lại?” Nói càng về sau, gương mặt hán tử cường tráng càng hi���n vẻ tiếc nuối không thành công.
Bị hán tử cường tráng mắng xối xả một trận, tiểu đội trưởng cũng không kh��i ngây người. Nửa ngày sau mới hoàn hồn, mặt cười khổ nói: “Đại ca, ta... ta không phải... Đại ca, ta...”
“Thế nào, giờ nói cũng không nói nổi nữa à?”
Hán tử cường tráng hiển nhiên chưa kịp phản ứng, lông mày vốn đã nhíu chặt, lúc này lại càng nhíu sâu hơn.
“Đại ca, thằng nhóc đó tự mình đưa tới cửa, thằng nhóc đó tự mình đưa tới cửa rồi!” Tiểu đội trưởng hít sâu một hơi, quay sang hán tử cường tráng quát lớn.
“Ai tới?”
Hán tử cường tráng hiển nhiên chưa kịp phản ứng, lông mày vốn đã nhíu chặt, lúc này lại càng nhíu sâu hơn.
Tiểu đội trưởng cười khổ, “Đại ca, huynh sẽ không quên chứ? Trăm năm trước, khi ta đăng ký trở thành 'Tu Luyện Giả' ở Hàn Trần Đảo, tên thanh niên áo bào tím đã ra tay với ta và uy hiếp đại ca huynh đó... Ta nói chính là hắn!” Hán tử cường tráng nghe vậy, thân thể chấn động.
“Là hắn sao?!”
Hán tử cường tráng phản ứng kịp, đôi mắt lóe lên tinh quang.
Sự kiện trăm năm trước đó, hắn tự nhiên vẫn còn nhớ rõ. Đây tuyệt đối là chuyện mất mặt nhất mà hắn từng gặp phải sau khi trở thành Bách Phu Trưởng Hộ Đảo Quân của Hàn Trần Đảo... Một 'Nguyên Thần' cấp độ Tứ Tinh Thần Tướng, vậy mà dám làm trái lời hắn! Làm trái lời hắn còn chưa nói, vị Tứ Tinh Thần Tướng kia lại còn dám giữ lại Lão Tam của hắn, thậm chí uy hiếp hắn. Trăm năm qua, hắn thỉnh thoảng nhớ lại chuyện năm xưa, mỗi lần nhớ lại đều thấy trong lòng dâng lên một trận phẫn nộ. Nếu không phải có điều kiêng kỵ, hắn đã sớm bắt được đối phương, hành hạ đến chết rồi...
“Vâng, Đại ca, chính là hắn!”
Tiểu đội trưởng thấy hán tử cường tráng đã nhớ ra, trên mặt lộ vẻ mừng rỡ.
Mọi quyền lợi và bản dịch đoạn truyện này đều thuộc về kho tàng độc quyền truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.