(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 576 : Lý tầm hoan
Lý Tầm Hoan trên mặt hiện lên vài phần khổ sở.
Hô!
Mà đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc ấy, khi trung niên nhân áo đen vung kiếm chém xuống, mặt hắn cũng lộ vẻ dữ tợn. Chỉ là, hắn chợt phát hiện, Lý Tầm Hoan đột nhiên biến mất giữa hư không. Biến mất không còn tăm hơi. “Lý Tầm Hoan!” Trung niên nhân áo đen sắc mặt đại biến, trong mắt lộ một tia khó tin, hắn có thể khẳng định, Lý Tầm Hoan tuyệt đối là biến mất giữa hư không. Bằng không, không thể nào thoát khỏi tầm mắt của hắn. Trung niên nhân áo đen thần thức quét ngang, nhưng cuối cùng vẫn không thể phát hiện bóng dáng Lý Tầm Hoan. Kỳ thực, lúc này đâu chỉ riêng trung niên nhân áo đen kinh hãi, ngay cả Lý Tầm Hoan cũng chấn động đến khó hiểu. Bởi vì hắn đột nhiên xuất hiện giữa một vùng bình nguyên hư không rộng lớn, trước mắt hắn, đứng một nam tử thanh niên anh tuấn, và một cô gái xinh đẹp dung mạo tựa tiên nữ. “Đa tạ nhị vị đã ra tay cứu mạng.” Lý Tầm Hoan thấy hai người, cũng biết chính là họ đã ra tay cứu mạng mình, vội vàng nói lời cảm tạ. Người cứu Lý Tầm Hoan không phải ai khác, chính là Sở Dương. Sở Dương nhìn Lý Tầm Hoan, mặt lộ vẻ kinh ngạc. Lý Tầm Hoan này, giống hệt nam tử từng xuất hiện trong giấc mộng của hắn năm xưa. Bất quá, Lý Tầm Hoan tựa hồ không biết hắn. Đương nhiên, giờ đây hắn cũng đã hiểu nguyên do. Năm xưa hắn nhìn thấy Lý Tầm Hoan, bất quá chỉ là ảo ảnh Đoạn Lam ngưng tụ trong thần thông cự tháp mà thôi, chỉ là lấy Lý Tầm Hoan làm hình mẫu, chứ không có liên hệ trực tiếp gì với Lý Tầm Hoan thật. Lý Tầm Hoan nhìn một nam một nữ trước mắt, trong lòng chấn động. Lẽ nào hai người này chính là Không Gian Chi Thần? “Tầm Hoan Đại Đế.” Sở Dương nhìn về phía Lý Tầm Hoan, mỉm cười. Nghĩ đến tình cảnh vừa rồi, hắn vẫn còn chút kinh ngạc. Lý Tầm Hoan, dung hợp tám loại Đạo, đối mặt với kẻ cũng dung hợp tám loại Đạo, đồng thời còn dựa vào Quy Tắc Thần Khí, vậy mà lại kiên trì lâu đến thế. Không hổ là Tầm Hoan Đại Đế, thực lực kinh người. “Ngươi. . .” Lý Tầm Hoan ngây người. Danh hiệu này, chỉ có năm đó ở Thiên Càn Đại Lục mới có người xưng hô hắn như vậy. Vị tồn tại được cho là Không Gian Chi Thần trước mắt này, làm sao lại biết được? “Tầm Hoan Đại Đế không cần kinh ngạc, ta cũng là người của Thiên Càn Đại Lục... Hơn nữa, nói ra thì, trong cơ thể ta cũng truyền thừa huyết mạch của ngươi.” Nói đến đây, Sở Dương tâm ý khẽ động, trong tay cũng ngưng tụ thành một cây phi đao. “Năm xưa, ta cũng đã thức tỉnh ‘Phi Đao Thần Thông’.” Tầm Hoan Đại Đế nghe nói xuất thân như vậy, cũng trợn mắt há mồm. Hắn nào ngờ được, huyết mạch mà hắn để lại trên Thiên Càn Đại Lục năm xưa, vậy mà lại sinh ra một vị có đại cơ duyên như thế. Theo hắn thấy, có thể trở thành Không Gian Chi Thần, đó chính là có đại cơ duyên. “Không ngờ, người cứu ta, lại có sâu xa đến thế với ta.” Lý Tầm Hoan trong lòng chấn động, nhìn về phía Sở Dương, hiếu kỳ hỏi: “Thiên Càn Đại Lục hiện giờ ra sao?” “Tầm Hoan Đại Đế, những lời này, lát nữa ngươi giải quyết xong kẻ kia rồi hãy nói chuyện tiếp, không vội.” Sở Dương mỉm cười. Lý Tầm Hoan nghe vậy, vẻ mặt cười khổ. “Hắn nếu không có Quy Tắc Thần Khí, ta muốn giết hắn dễ như trở bàn tay… Chỉ là, hắn dựa vào Quy Tắc Thần Khí, ta không phải là đối thủ.” Nghĩ đến chuyện hôm nay, Lý Tầm Hoan trong lòng cũng có chút uất ức. “Tầm Hoan Đại Đế yên tâm, ta đã nói như vậy, tự nhiên là có nắm chắc.” Sở Dương lắc đầu cười, chợt khoát tay. Một cây phi đao trong tay hắn ngưng tụ thành hình, rồi bắt đầu lột xác... Cuối cùng, tản ra từng luồng từng luồng khí tức đáng sợ. Hơi thở này, giống hệt Quy Tắc Thần Khí. “Chuyện này. . .” Lý Tầm Hoan trợn tròn mắt. Chàng trai trẻ tuổi trước mắt này, trong lúc giơ tay nhấc chân, lại có thể tạo ra một kiện Quy Tắc Thần Khí cho hắn? Ngay cả Không Gian Chi Thần, muốn dựng dục ra một kiện Quy Tắc Thần Khí, tựa hồ cũng cần rất nhiều thời gian phải không? Rất nhanh, Lý Tầm Hoan mang theo sự kinh ngạc, nhận lấy Quy Tắc Thần Khí. “Ta đưa ngươi trở về.” Sở Dương gật đầu cười với Lý Tầm Hoan, khoát tay, một lực lượng vô hình bao phủ Lý Tầm Hoan. Mà khoảnh khắc tiếp theo, Lý Tầm Hoan liền phát hiện. Hắn đã trở về vị diện cao cấp. Trước mắt hắn. Chính là trung niên nhân áo đen kia. “Lý Tầm Hoan!” Trung niên nhân áo đen lập tức phát hiện Lý Tầm Hoan, ánh mắt lạnh lẽo. “Lần này, ngươi đừng hòng trốn thoát nữa!” Trung niên nhân áo đen vừa dứt lời. Thanh kiếm trong tay liền bay vút ra. Tám loại Đạo dung hợp, phối hợp với sức mạnh của Quy Tắc Thần Khí, cuốn phăng về phía Lý Tầm Hoan. Lý Tầm Hoan hai mắt ngưng lại. Kẻ này, thật sự nghĩ hắn bây giờ vẫn còn như trước đây sao? Ong! Lý Tầm Hoan động. Tay khẽ run lên. Tiểu Lý Phi Đao, xuất chi tất trúng! Hư không chấn động, phi đao lướt ra, dưới ánh mắt khó tin của trung niên nhân áo đen, trực tiếp xuyên qua cổ họng hắn. Không chỉ vậy, phi đao còn quay về, đánh bay Quy Tắc Thần Kiếm của trung niên nhân áo đen. Cảnh tượng này, cũng được Sở Dương và Tiên Nhi thu vào trong mắt. “Không hổ là Tầm Hoan Đại Đế, có Quy Tắc Thần Khí trong tay, công kích của hắn quả nhiên kinh người như vậy.” Sở Dương không khỏi cảm thán. Hắn tin rằng, với thực lực hiện tại của Lý Tầm Hoan, phối hợp Quy Tắc Thần Khí, dưới Thượng Vị Thần, e rằng khó gặp được đối thủ. Lý Tầm Hoan giết chết trung niên nhân áo đen xong, thu lấy Quy Tắc Thần Khí của hắn, sau đó nhìn quanh, tựa hồ đang tìm kiếm điều gì. Hô! Hô! Sở Dương mang theo Tiên Nhi, trực tiếp hiện thân. “Đa tạ.” Lý Tầm Hoan gật đầu cười với Sở Dương. Tuy rằng Sở Dư��ng được tính là hậu nhân của hắn, nhưng thành tựu mà Sở Dương đạt được hôm nay, cũng khiến hắn phải ngưỡng mộ. Cùng lúc đó, Lý Tầm Hoan cầm hai kiện Quy Tắc Thần Khí trong tay đưa cho Sở Dương. Sở Dương không nhận, “Tầm Hoan Đại Đế, đây là thứ ta tặng cho ngươi và là chiến lợi phẩm của ngươi.” Lý Tầm Hoan lại kiên trì một hồi, nhưng thấy Sở Dương vẫn không muốn nhận, bèn không tiếp tục kiên trì nữa... Quy Tắc Thần Khí, đối với hắn mà nói, trợ giúp quả thực cực lớn. Rất nhanh, Sở Dương và Lý Tầm Hoan bắt đầu trao đổi. Lý Tầm Hoan cũng từ miệng Sở Dương mà biết được rất nhiều chuyện xảy ra ở Thiên Càn Đại Lục, cũng như một vài trải nghiệm của Sở Dương trên Thiên Càn Đại Lục. Đương nhiên, điều quan trọng nhất thì Sở Dương cũng không nói cho Lý Tầm Hoan. “Chúng ta cứ gọi thẳng tên nhau đi! Về điểm huyết mạch này, cũng chỉ có thể coi là duyên phận của chúng ta thôi.” Mặc dù biết Sở Dương được tính là hậu nhân của mình, nhưng Lý Tầm Hoan lại không hề có chút ý cao ngạo nào. Sở Dương gật đầu, chợt nghĩ tới một chuyện, hỏi: “Ngươi có biết đến Địa Cầu không?” “Địa Cầu?” Lý Tầm Hoan nghe Sở Dương nói vậy, con ngươi co rụt lại. “Ngươi... làm sao ngươi biết Địa Cầu?” Sở Dương kể lại mối liên hệ giữa mình và Địa Cầu, Lý Tầm Hoan không khỏi cười khổ. “Không ngờ, còn có người có trải nghiệm tương tự với ta... Năm xưa, ta quả thực từng là người trên Địa Cầu. Bất quá, khi ta về già, linh hồn của ta lại không hiểu sao dung nhập vào thân thể một đứa cô nhi trên Thiên Càn Đại Lục. Sau này, ta tự mình đặt tên là ‘Lý Tầm Hoan’, cũng chính là tên kiếp trước của ta.” Sở Dương kinh ngạc. Tiếp đó, hắn tâm ý khẽ động, bắt đầu tra xét ‘ghi chép xuất nhập cảnh’ của phàm nhân ở vị diện thấp hơn, nơi Địa Cầu tọa lạc. Cuối cùng phát hiện, không chỉ có Lý Tầm Hoan, ngay cả Hạng Võ năm xưa, cũng là người trên Địa Cầu. Cả hai người, đều do Đoạn Lam đưa đến Thiên Càn Đại Lục. Còn bản thân hắn, chỉ có thể coi là đi từ Địa Cầu qua bên thứ ba. Về phần nguyên nhân Đoạn Lam đưa Lý Tầm Hoan và Hạng Võ đến đó, Sở Dương cũng có thể đoán được đôi chút... Lý Tầm Hoan và Hạng Võ hẳn là từng là một trong những người được Đoạn Lam chọn làm người thừa kế ‘Tân Nguyên Thể’. Chỉ là, sau này Lý Tầm Hoan và Hạng Võ lại không có được cơ duyên như hắn, để hắn chiếm được tất cả điều này. Thậm chí có thể nói, là hắn đã giành được ‘thắng lợi’ cuối cùng trong cuộc cạnh tranh. “Cái tên Đoạn Lam kia, cũng không nói với ta những điều này... Sớm biết vậy ta đã học theo hắn, bồi dưỡng thêm vài người thừa kế, xem ai thích hợp hơn để trở thành người thừa kế Tân Nguyên Thể.” Sở Dương giật mình, có chút hối hận. Giờ đây, dù hắn muốn làm vậy cũng không còn kịp, trừ phi hắn đành lòng hủy diệt người thừa kế mà hắn đã chọn ở Tân Nguyên Thể.
Dịch phẩm này, truyen.free độc quyền cống hiến, xin chư vị đạo hữu trân trọng.