(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 519: Huyết Linh thành
Nghe Sở Dương kinh ngạc, thanh niên thân thiện kia cũng không lấy làm lạ, phảng phất đã quen với cảnh tượng này. Hắn nói: "Chưa nói đến những thông đạo dẫn thần khác trong Thần vị diện cao cấp, chỉ riêng tại Huyết Linh Viện của chúng ta thôi, đã có tới 99.999 thông đạo dẫn thần, dẫn về 99.999 vị diện phàm nhân cấp thấp rồi."
Sở Dương không khỏi biến sắc mặt, hỏi: "Tại Thần vị diện cao cấp, những thế lực như Huyết Linh Viện này có bao nhiêu?"
Thanh niên thân thiện kia cười đáp: "Chưa nói đến toàn bộ Thần vị diện cao cấp, chỉ riêng tại Bích Ba Phủ nơi chúng ta đang ở đây thôi, đã có chín thế lực tương tự Huyết Linh Viện của chúng ta rồi… Chúng được gọi chung là 'Tam Cung Lục Viện'. Mà Thần vị diện cao cấp lại được chia thành 36 phủ, ngươi thấy thế nào?"
Sở Dương có chút choáng váng. Thần vị diện cao cấp chia thành 36 phủ. Mỗi phủ lại có chín thế lực giống Huyết Linh Viện… Nói cách khác, tại Thần vị diện cao cấp, những thế lực như Huyết Linh Viện này có hơn ba trăm cái! Mỗi thế lực đều có gần mười vạn thông đạo dẫn thần sao? Sở Dương cảm thấy da đầu tê dại. Vị diện phàm nhân cấp thấp chẳng lẽ lại không đáng giá như vậy sao?
"Bối Lý, ta đưa vị huynh đệ này về Huyết Linh Viện đăng ký, làm phiền ngươi một mình trông coi một lát." Thanh niên thân thiện nhìn về phía thanh niên kiệt ngạo kia, chậm rãi nói. "Đi đi, dù sao cái Thần Trì dẫn đường này chim còn chẳng thèm ỉa, mấy chục năm qua cũng chỉ có một mình hắn tới đây thôi." Thanh niên kiệt ngạo phất tay, không mấy để tâm. "Huynh đệ, chúng ta đi." Thanh niên thân thiện chào Sở Dương một tiếng, rồi đạp không mà bay lên. Sở Dương cũng bay theo lên không trung.
Giờ đây, Sở Dương đối với mọi thứ tại Thần vị diện cao cấp này đều rất xa lạ, có người giúp chỉ đường, hắn ngược lại cũng mừng rỡ được thảnh thơi. Hơn nữa, người này là người của Huyết Linh Viện, tất nhiên sẽ biết rất nhiều điều. "Huynh đệ, ta tên là Lăng Vũ." Thanh niên thân thiện gật đầu cười với Sở Dương. "Ta tên Sở Dương." Sở Dương cũng cười đáp lại. "Sở Dương huynh đệ, giờ ta sẽ đưa ngươi về Huyết Linh thành." Lăng Vũ nói. "Huyết Linh thành? Không phải đến Huyết Linh Viện sao?" Sở Dương ngẩn người.
"Huynh đệ à. Huyết Linh Viện nằm ngay trong Huyết Linh thành, là một vị diện không gian riêng biệt… chúng ta chỉ cần bước vào Truyền Tống Thần Trận là có thể tiến vào Huyết Linh Viện rồi." Lăng V�� giải thích. Sở Dương bỗng nhiên tỉnh ngộ: "Thì ra là như vậy."
"Đúng rồi, người đồng hành của ngươi vừa nãy dường như rất không ưa ta?" Sở Dương có chút ngạc nhiên. Lăng Vũ cười khổ, đáp: "Thật ra cũng không thể trách hắn. Ta mới đến đây mấy năm, còn hắn thì đã ở đây hơn hai mươi năm rồi… Có người nói, hơn ba mươi năm trước, một nhóm người từ vị diện phàm nhân cấp thấp của các ngươi đã đến Thần vị diện cao cấp này, nhưng sau đó thì không còn ai lên nữa." Hơn ba mươi năm trước? Trong lòng Sở Dương khẽ động. Theo suy đoán của hắn, hẳn là những Ma nhân từ Ma Cấm Chi Địa kia… Tính toán thời gian, quả nhiên là đúng lúc đó. "Những người đó hiện giờ cũng đang ở Huyết Linh Viện sao?" Sở Dương hỏi. "Không có, họ là một nhóm đông người xông tới, cuối cùng lại cùng nhau rời đi… Giờ có lẽ đã chôn thây ở bên ngoài rồi." Nói đến đây, khuôn mặt Lăng Vũ lộ vẻ bất đắc dĩ: "Người mới đến Thần vị diện cao cấp mà lại là Hạ vị Thần, ra bên ngoài cũng chỉ là chịu thua thiệt thôi. Tuy rằng nghe nói trong số h�� có không ít Trung vị Thần, nhưng nếu gặp phải Thượng vị Thần, bọn họ cũng mười phần chết không còn một mống."
Trung vị Thần? Sở Dương biến sắc mặt. Không ngờ những Ma tộc rời khỏi Thiên Kiền Đại Lục kia lại có nhiều cường giả đến vậy. "Sở Dương huynh đệ, ngươi biết được bao nhiêu về Thần vị diện cao cấp này?" Lăng Vũ hỏi lại. "Ta chỉ biết rằng, trong Thần vị diện cao cấp, cấp độ tu luyện được chia thành Hạ vị Thần, Trung vị Thần, Thượng vị Thần và 'Không Gian Chi Thần'." Sở Dương đáp. "Không Gian Chi Thần?" Lăng Vũ lắc đầu cười nói: "Sở Dương, ngươi có biết rằng, ngay cả Bích Ba Phủ của chúng ta đây, cũng chưa chắc có được một Không Gian Chi Thần." "Hả?" Sở Dương sững sờ. Bích Ba Phủ, một trong 36 phủ của Thần vị diện cao cấp. Lại không có cả Không Gian Chi Thần sao? Chuyện này… "Tại Thần vị diện cao cấp của chúng ta, ngay cả Phủ chủ Bích Ba Phủ cũng chỉ là một Thượng vị Thần… Đương nhiên, thực lực của Phủ chủ đại nhân rất mạnh. Một Thượng vị Thần bình thường, ngài ấy có thể trấn giết trong khoảnh khắc!"
Lăng Vũ lại nói thêm. Sở Dương choáng váng. Thượng vị Thần giết Thượng vị Thần, lại có thể trấn giết chỉ trong chớp mắt ư? Có lẽ nhìn ra sự nghi hoặc của Sở Dương, Lăng Vũ cười nói: "Sở Dương huynh đệ, chúng ta sắp đến Huyết Linh thành rồi. Chờ ngươi tiến vào Huyết Linh Viện, sau khi đăng ký thông tin cá nhân, ngươi sẽ trở thành một thành viên của Huyết Linh Viện chúng ta… Đến lúc đó, ngươi sẽ nhận được một viên Ký ức Thần Tinh, có thể thông qua tin tức ghi lại bên trong mà hiểu rõ toàn bộ Thần vị diện cao cấp." Sở Dương gật đầu, chợt hỏi: "Trở thành thành viên của Huyết Linh Viện các ngươi có hạn chế gì không? Ta quen sống tự do, nếu có quá nhiều ràng buộc, ta e rằng phải suy nghĩ lại."
Lăng Vũ lắc đầu cười: "Chuyện này ngươi chẳng cần bận tâm, khi đến Huyết Linh Viện chúng ta, ngươi hoàn toàn tự do, muốn đi thì đi, muốn đến thì đến… Đương nhiên, nếu ngươi muốn đạt được Thần đan, Thần khí hay những thứ tương tự, thì phải tự mình kiếm Thần Thạch để mua. Thần Thạch là tiền tệ của Thần vị diện cao cấp chúng ta, vô cùng quý giá." Thần Thạch? Sở Dương gật đầu. Trong tay hắn còn có mười viên Thượng phẩm Thần Thạch mà bà lão ban đầu đã cho. Lực lượng của Thượng phẩm Thần Thạch quá mạnh mẽ, cho dù hắn dùng nó để lấp đầy Thần lực Hạ vị trong khí hải của mình, thì cũng chỉ tiêu hao một góc của viên Thượng phẩm Thần Thạch mà thôi. Suốt chặng đường bay tới. Sở Dương và Lăng Vũ không hề thấy bóng người nào. "Huyết Linh thành ở phía trước." Tiếng Lăng Vũ truyền đến. Sở Dương nghe vậy, thần thức quét ra, nhưng lại chẳng phát hiện ra điều gì. Hai người phi hành cực nhanh, trong nháy mắt vượt qua nghìn dặm, lại qua hơn mười hơi thở, cuối cùng họ cũng dừng lại. Lúc này, Sở Dương đã thấy rõ một tòa thành phố khổng lồ từ xa. Thành phố này căn bản không thể so sánh với những thành thị phàm nhân cấp thấp, ngay cả Bàn Cổ thành e rằng cũng không lớn bằng một phần mười của nó… Quá lớn! "Đây chính là Huyết Linh thành sao?" Sở Dương hơi kinh ngạc.
"Đúng vậy, đây chính là Huyết Linh thành, cũng là thành thị do Huyết Linh Viện chúng ta chưởng khống… Trong Huyết Linh thành có tổng cộng chín tòa Truyền Tống Thần Trận dẫn về Huyết Linh Viện. Một viên Hạ phẩm Thần Thạch có thể truyền tống năm lần." Lăng Vũ tiếp tục nói. Cùng lúc đó, họ đã đến bên ngoài Huyết Linh thành, Lăng Vũ hạ xuống. Sở Dương cũng đi theo hạ xuống. Thần thức của Sở Dương lúc này cũng đã nhận ra trận thế trên bầu trời Huyết Linh thành. Hắn hiếu kỳ hỏi: "Trên Huyết Linh thành này, cũng có trận pháp cấm bay sao?" "Trận pháp cấm bay?" Lăng Vũ ngẩn người. "Tại vị diện phàm nhân cấp thấp của chúng ta, một số thành thị sẽ có Vạn Cổ trận pháp 'Cấm bay', không cho phép người ta phi hành trong thành." Sở Dương giải thích. Lăng Vũ hơi kinh ngạc: "Thì ra ở vị diện phàm nhân cấp thấp cũng có tồn tại tương tự với 'Phong Thiên Thần Trận'… Sở Dương huynh đệ, tại Thần vị diện cao cấp của chúng ta, không có cái gọi là Vạn Cổ trận pháp nào cả. Ở đây, chỉ có thần trận do Thần Thạch bố trí. Phong Thiên Thần Trận không cho phép người khác trực tiếp phi hành từ ngoài thành xông vào, còn việc phi hành trong thành thì lại không bị hạn chế."
"Phong Thiên Thần Trận?" Sở Dương trầm tư. Rồi không khỏi hiếu kỳ hỏi: "Lăng Vũ, ngươi dường như không biết gì về chuyện ở vị diện phàm nhân cấp thấp?" Lăng Vũ gật đầu: "Đương nhiên rồi, dù sao ta cũng là dân bản địa của Thần vị diện cao cấp… Đúng rồi, những người như các ngươi, từ vị diện phàm nhân cấp thấp bay lên, chúng ta dân bản địa thường gọi là 'Phi Thăng giả'. Tại Huyết Linh Viện chúng ta, Phi Thăng giả tuy không nhiều bằng dân bản địa, nhưng cũng không phải số ít đâu. Viện chủ đại nhân của Huyết Linh Viện chúng ta cũng là một vị Phi Thăng giả." Sở Dương ngây người, dân bản địa? Có lẽ nhìn ra Sở Dương đang nghi hoặc, Lăng Vũ giải thích thêm: "Cái gọi là dân bản địa, chính là những người được sinh ra tại Thần vị diện cao cấp… Nếu ngươi tìm được một nữ Phi Thăng giả khác làm bạn lữ ở đây, và các ngươi sinh con cái tại đây, con cái của các ngươi cũng sẽ được tính là dân bản địa." Sở Dương chợt bừng tỉnh. Hóa ra là chuyện như vậy.
"Đúng rồi, Lăng Vũ, nếu ta muốn trở về quê hương mình ở vị diện phàm nhân cấp thấp, thì phải làm thế nào?" Sở Dương hỏi. "Chỉ cần đến Thần Trì dẫn đường kia khởi động 'Nghịch Chuyển Thần Trận' là đủ… Tuy nhiên, để khởi động Nghịch Chuyển Thần Trận cần phải tốn mười viên Thượng phẩm Thần Thạch, rất ít người làm như vậy." Lăng Vũ nói thêm. Mười viên Thượng phẩm Thần Thạch? Sở Dương không mấy để tâm. Trong tay hắn vừa hay có đủ số Thần Thạch đó. Nếu Lăng Vũ biết được suy nghĩ hiện giờ của Sở Dương, e rằng sẽ có ý muốn bóp chết hắn ngay lập tức. Hắn thân là người dẫn đường tại Thần Trì dẫn đường, một viên Thượng phẩm Thần Thạch chính là lương bổng mười năm của hắn cơ mà…
Rất nhanh, Sở Dương và Lăng Vũ đã đến bên ngoài Huyết Linh thành. Tại cổng thành, có hàng chục người đang xếp hàng vào thành. Sở Dương nhận ra rằng những người này khi vào thành đều phải nộp một khoản Thần Thạch nhất định. "Vào thành cũng cần Thần Thạch sao?" Sở Dương ngẩn người. "Người bình thường thì cần, còn chúng ta, người của Huyết Linh Viện thì không." Lăng Vũ dẫn Sở Dương đi qua, không hề xếp hàng mà đi thẳng đến một 'thông đạo đặc biệt', lấy ra 'Tử Kim lệnh bài' trong tay. "Được đi qua!" Thủ vệ cổng thành cho Lăng Vũ và Sở Dương đi vào. Sở Dương cũng nhận thấy, trên lệnh bài Lăng Vũ vừa lấy ra, khắc ba chữ 'Huyết Linh Viện'. Ba chữ này, theo thần lực của hắn rót vào, lại như sống dậy. "Hẳn là biện pháp chống giả." Sở Dương giật mình, thầm nghĩ. Tiến vào Huyết Linh thành, Sở Dương nhìn thấy hai bên đại lộ là những quần thể kiến trúc hùng vĩ. Những kiến trúc này có thể tích khổng lồ, vô cùng đồ sộ. "Sở Dương huynh đệ, đi theo ta, chúng ta bây giờ sẽ đến Huyết Linh Viện."
Lăng Vũ chào Sở Dương một tiếng, rồi theo đại lộ phía trước mà bay lên trời. Sở Dương cũng bay theo, cùng sau lưng Lăng Vũ. Họ bay dọc theo đại lộ, vòng qua rất nhiều nơi, sau đó mới đến được trước Truyền Tống Thần Trận của Huyết Linh Viện. Trước Truyền Tống Thần Trận, có không ít người của Huyết Linh Viện mặc trang phục giống Lăng Vũ đang trông coi. "Lăng Vũ, chúng ta bay đoạn đường này, dường như đã đi vòng không ít. Sao không bay thẳng qua những quần thể kiến trúc kia? Như vậy có thể tiết kiệm được không ít thời gian mà." Sở Dương có chút kỳ lạ hỏi. Ai ngờ, nghe Sở Dương nói vậy, sắc mặt Lăng Vũ trở nên ngưng trọng: "Sở Dương huynh đệ, ngươi hãy nhớ kỹ, bất kỳ ai có chỗ ở trong Huyết Linh thành, ít nhất cũng là Thượng vị Thần… Hơn nữa, một số kiến trúc còn là của các thế lực bản địa. Những thế lực này tuy đối với Huyết Linh Viện mà nói chẳng là gì, nhưng lại không phải những Hạ vị Thần phổ thông như chúng ta có thể trêu chọc đâu."
Bản dịch duy nhất được bảo hộ bởi truyen.free.