(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 35: Vân Nguyệt Vương Quốc
Tại biên cảnh phía bắc Nguyên Thần Quốc, có Âm Dương Tông.
Sau nửa năm chờ đợi tại Âm Dương Tông, Nghiêm Yến cuối cùng cũng có tin tức. Hắn nghe người ta nói, cháu gái hắn, Nghiêm Thiến, đã xuất quan vào sáng sớm nay.
Đúng lúc Nghiêm Yến chuẩn bị đi tìm Nghiêm Thiến, một bóng người xinh đẹp từ đằng xa bước đến, bước chân nhẹ nhàng uyển chuyển. Nàng mặc một thân hắc y bó sát, tôn lên vóc dáng thướt tha mềm mại, khiến người ta nảy sinh những ý nghĩ kỳ lạ. Thiếu nữ cao gầy với dáng người như ma quỷ này, mái tóc đen nhánh dài buông xuống tận lưng, làn da tựa ngọc mỹ sáng lấp lánh, dung mạo rạng rỡ như ánh trăng rằm, làm người ta yêu mến không thôi. Đôi mắt đẹp sáng trong như hồ thu, sống mũi tinh xảo ngạo nghễ vểnh cao, cằm nhọn duyên dáng. Trên khuôn mặt nàng, dường như không thể tìm thấy bất kỳ khuyết điểm nhỏ nhặt nào.
Một thân hình nóng bỏng cùng dung nhan khiến người xiêu lòng, quả thực là sự kết hợp đầy mâu thuẫn.
Nghiêm Yến ngây người tại chỗ. Hắn không cách nào liên tưởng thiếu nữ trước mắt với cô nhóc non nớt hai năm về trước. Hắn có chút chần chừ hỏi: "Ngươi... ngươi là tiểu Thiến?"
Thiếu nữ hắc y nhìn thấy Nghiêm Yến, vị thân nhân này, nhưng không hề có chút biến động cảm xúc nào. Nàng nhàn nhạt đáp một tiếng: "Nhị thúc."
Nghiêm Yến không chút ngạc nhiên trước biểu hiện của Nghiêm Thiến. Khóe miệng h���n nở một nụ cười khổ: "Tiểu Thiến, giờ con vẫn còn trách chúng ta ư? Lúc đó chúng ta muốn con chấp nhận Thiếu Tông chủ, gả cho cường giả của Hợp Hoan Tông thuộc Vân Nguyệt Vương Quốc làm thiếp, chẳng phải vì muốn con sau này có chỗ dựa vững chắc sao? Đương nhiên, ta không phủ nhận, chúng ta có tư tâm. Nhưng Nghiêm gia đã nuôi dưỡng con nhiều năm như vậy, con báo đáp một chút như vậy, vẫn chưa đủ sao? Con ở Nghiêm gia nhiều năm, con tự vấn lòng mà xem, phụ thân con có từng bạc đãi con không? Từ trước đến nay, ông ấy luôn coi con như con gái ruột mà đối đãi."
"Lần đó, cuối cùng chẳng phải ông ấy đã không ép buộc con nữa sao? Điều này đủ để chứng minh ông ấy yêu thương con mà."
"Thật sao?" Giọng Nghiêm Thiến vẫn bình thản. Lần đó, nếu không phải nàng lấy cái chết ra bức bách, thì mọi chuyện đâu có kết thúc dễ dàng như vậy? Phụ thân nàng, người một lòng vì gia tộc, liệu có ngừng ép buộc nàng sao?
"Nhị thúc, lần này người đến hẳn là có chuyện gì cần làm, không chỉ đơn thuần là đến thăm ta đâu nhỉ?"
Nghiêm Yến khẽ gi��t mình. Lúc này hắn thực sự không biết mở lời thế nào, nhưng vì sự tồn vong của Nghiêm gia, hắn không thể không cắn răng nói ra: "Tiểu Thiến, con không biết đó thôi. Trong hơn một năm qua, Nghiêm gia chúng ta đã gặp quá nhiều biến cố. Hai người ca ca của con... đều đã chết rồi!"
Thân thể Nghiêm Thiến run lên, trên gương mặt vốn bình tĩnh cuối cùng cũng có chút biến động cảm xúc. "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"
Hai người ca ca của nàng, tuy không phải thân ca ca, nhưng từ nhỏ đến lớn đều đối xử nàng vô cùng chiếu cố. Chính là hai năm trước, khi các trưởng bối kiên quyết muốn nàng gả cho người kia làm thiếp, nhị ca Nghiêm Nam cũng đã kịch liệt phản đối. Tuy rằng không có tác dụng gì, nhưng đó cũng là một phần tâm tư của hắn.
Giờ đây, nàng lại biết tin hai ca ca của mình đều đã chết sao?
Nghiêm Yến từng câu từng chữ kể lại mọi chuyện từ đầu đến cuối, bắt đầu từ lần Hạo Thiên Tông đến Thanh Châu thành tuyển chọn đệ tử ngoại môn... Cuối cùng, nói đến cái chết của Nghiêm Đông, và cả nguy cơ mà Nghiêm gia sắp phải đối mặt. Nếu thiếu niên với thiên phú yêu nghiệt đáng sợ kia không chết, Nghiêm gia sau này nhất định sẽ không còn tồn tại.
"Vậy nên, hắn cử người đến, nhắc lại chuyện cũ, để ta đi vào khuôn khổ sao?" Đôi mắt đẹp của Nghiêm Thiến tràn ngập bi ai, một luồng khí tức thê lương lan tỏa, khiến không khí trở nên có phần âm lãnh.
Nghiêm Yến thở dài: "Con có thể lựa chọn từ chối."
"Nếu chỉ vì hắn, vì Nghiêm gia, ta đương nhiên sẽ từ chối. Nhưng chuyện này lại liên quan đến cái chết của đại ca ta, ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn? Đệ tử Hạo Thiên Tông đó, tên là Sở Dương?" Giọng Nghiêm Thiến, đến cuối cùng, lạnh lẽo thấu xương, mang theo sự phẫn nộ tột cùng.
"Vâng." Nghiêm Yến gật đầu, ánh mắt lộ vẻ kinh hỉ.
"Nhị thúc, nếu người không còn việc gì nữa thì hãy rời đi đi. Người trở về nói với hắn, sau chuyện này, ta và Nghiêm gia ân đoạn nghĩa tuyệt, từ nay về sau không còn liên can gì! Về sau, dù ta có trở thành nữ nhân của ai, cũng sẽ không mang đến bất kỳ lợi ích nào cho Nghiêm gia, bởi vì ta không còn là người của Nghiêm gia nữa." Thiếu nữ hắc y nói thêm một câu, mang ý từ chối tiếp chuyện.
"Cái gì?!" Sắc mặt Nghiêm Yến biến đổi. Hắn không ngờ thiếu nữ lại kiên quyết đến vậy: "Tiểu Thiến, chẳng lẽ con thật sự không nghĩ đến tình nghĩa cha con bao nhiêu năm như vậy, không nghĩ đến công ơn nuôi dưỡng của Nghiêm gia đối với con sao?"
"Tình cảm? Công ơn nuôi dưỡng?" Thiếu nữ nở một nụ cười, nụ cười có chút thê lương: "Nhị thúc, cha mẹ ruột của ta, rốt cuộc là ai đã sát hại? Chuyện này người hẳn là rõ hơn ta chứ?"
"Ngươi..." Đồng tử Nghiêm Yến co rút lại, trên mặt lộ vẻ không thể tin nổi: "Con cũng biết rồi sao? Làm sao có thể, sao lại..."
"Có phải người thấy rất kỳ lạ, tại sao ta lại biết rõ không? Ta chỉ có thể nói, lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó thoát... Nếu không phải hắn có công ơn nuôi dưỡng ta nhiều năm, ta đã sớm tự tay giết chết hắn rồi. Lần này, ta chấp nhận chuyện này, cũng không phải để giúp hắn, không phải để giúp Nghiêm gia, mà chỉ vì muốn đòi lại công bằng cho đại ca. Đại ca, dù sao cũng không hề thông đồng làm bậy với các người."
Dứt lời, thiếu nữ hắc y xoay người bước đi, dần dần biến mất trước mắt Nghiêm Yến. Khoảnh khắc này, bóng lưng nàng thật tiêu điều, thật cô đơn, thật bi thương.
"Thì ra là vậy, nàng đã biết tất cả rồi, khó trách, khó trách..." Sắc mặt Nghiêm Yến tái nhợt. Giờ phút này, hắn không dám vọng tưởng điều gì thêm nữa. Đây là Nghiêm gia đã nợ nàng. Đã nợ rồi, còn muốn từ nàng đạt được lợi ích sao? Nàng không tìm Nghiêm gia tính sổ đã là may mắn lắm rồi. Sau này, nếu nàng thật sự đi theo người nam nhân kia, đừng nói là Nghiêm gia, ngay cả tông môn như Hạo Thiên Tông cũng sẽ không được nàng để mắt đến.
Kết quả lần này, cũng coi như viên mãn.
Ít nhất, tương lai của Nghiêm gia sẽ không phải rơi vào cảnh sinh linh đồ thán, Nghiêm gia được bảo toàn.
Nghiêm Yến rời khỏi nơi hắn đã ngây người nửa năm này. Ngay khi hắn vừa rời khỏi dãy núi Hoành Đoạn, một bóng đen từ trong Âm Dương Tông phóng lên trời. Đó là một loài Yêu Thú chim bay đơn độc, thể tích tuy nhỏ nhưng tốc độ lại cực kỳ đáng sợ. Nó mang theo một phong thư, thoắt cái đã biến mất trong đám mây, rồi khuất dạng ở chân trời.
Hơn một tháng sau, tại nơi cực xa về phía Tây Bắc của Âm Dương Tông, vùng đất này thuộc về Vân Nguyệt Vương Quốc.
Trên một dãy núi non trùng điệp hùng vĩ, giữa sườn núi có một tòa lương đình. Dưới ánh sáng ban ngày, một chàng thanh niên đang trần trụi ôm một nữ tử xinh đẹp diễm lệ giao hoan. Dường như cảm ứng được điều gì, động tác bên dưới bỗng nhanh hơn, hắn khẽ gầm nhẹ một tiếng, một loại chất lỏng nào đó hoàn toàn trào vào cơ thể nữ tử bên dưới.
Vẫy tay một cái, chàng thanh niên cầm lấy y phục bên cạnh, thoáng chốc đã mặc chỉnh tề. Hắn bước ra khỏi đình nghỉ mát, đứng trên vách núi cheo leo, ngẩng nhìn không trung.
Lúc này, một đạo hắc ảnh từ trên trời giáng xuống, tựa như một tia chớp đen, rơi xuống trước mặt chàng thanh niên. Đó là một con Yêu Thú chim bay màu đen đơn độc, nó gật đầu với chàng thanh niên một cách nhân tính hóa. Chàng thanh niên đưa tay gỡ bức thư trên người Yêu Thú chim bay xuống, rồi vẫy tay một cái. Yêu Thú chim bay một lần nữa hóa thành một tia chớp đen, lại vụt vào trong mây.
Mở thư ra, khi nhìn thấy nội dung bên trong, chàng thanh niên cười ha hả. Hắn sải bước trở lại đình nghỉ mát, nhìn về phía mỹ nữ đã mặc quần áo xong, ra lệnh: "Lệ Nô, ta phải đi xa nhà một chuyến, khoảng chừng hai tháng sẽ trở về. Nàng hãy về sửa soạn lại một gian phòng ngủ chính, ta sẽ đi đón vị chủ mẫu thứ hai của nàng về."
"Vâng, chủ nhân." Mỹ nữ tử lên tiếng gật đầu, giữa hai hàng lông mày hiện lên vài phần hâm mộ.
Chủ mẫu có ý nghĩa thế nào, nàng đương nhiên hiểu rõ. Bên cạnh chủ nhân ít nhất cũng có mười mấy nữ nhân, nhưng chủ mẫu thì chỉ có duy nhất một vị, là chính thê được chủ nhân cưới hỏi đàng hoàng, là thiên kim của một đại gia tộc ở Hoàng Đô vương quốc, địa vị tôn quý. Những nữ nhân khác chỉ là nữ nô mà thôi. Nữ nô, chỉ là công cụ để chủ nhân phát tiết thú tính, để tu luyện nguyên âm, có thể vứt bỏ bất cứ lúc nào. Còn chủ mẫu, lại là người phụ nữ có thể song tu cùng chủ nhân và cùng có lợi, địa vị tôn quý, căn bản không phải những nữ nô như các nàng có thể sánh bằng.
Chàng thanh niên đưa tay, đặt ngón tay lên môi, hắn đột nhiên hít một hơi khí, ngưng khí rồi phun ra, một tiếng cười chói tai vang vọng phá không. Cùng lúc đó, phía trên dãy núi non trùng điệp cao hơn cả mây, một thân ảnh khổng lồ gào thét lao xuống. Đó là một con đại điêu màu đen đơn độc, thoạt nhìn khổng lồ cồng kềnh, nhưng động tác lại vô cùng linh mẫn. Hai cánh nó gào thét xòe ra, mang theo vài phần khí thế che phủ cả trời mây.
Ngay khi đại điêu hạ xuống, chàng thanh niên bước tới, nhảy ra khỏi đình nghỉ mát, nhẹ nhàng đáp xuống lưng đại điêu: "Lão Hắc, đến Âm Dương Tông, nước phụ thuộc Nguyên Thần."
Đại điêu khẽ gật đầu, hai cánh chấn động, hóa thành một đạo lưu quang màu đen, biến mất trong nháy mắt ở cuối chân trời. Tốc độ của nó, so với con Yêu Thú chim bay đưa tin cho chàng thanh niên lúc trước, quả thực nhanh hơn mấy lần.
Tại sâu bên trong Bàn Long Lĩnh của Hạo Thiên Tông.
"Ong ong ~~" Hai móng vuốt dữ tợn phủ đầy vảy đỏ huyết sắc hạ xuống, theo một tiếng xé rách vang lên, một Yêu Thú khổng lồ đơn độc bị xé toạc, ầm ầm ngã xuống đất. Xung quanh thi thể Yêu Thú này, vẫn còn lờ mờ khí kình còn sót lại, tràn ngập trong không gian. Rất rõ ràng, đây là một Khí Yêu Thú đơn độc. Không chỉ vậy, Khí Yêu Thú sau khi chết mà khí kình vẫn có thể duy trì lâu không tiêu tán, đều là Khí Yêu Thú đẳng cấp cao.
Khí Yêu Thú đẳng cấp cao, chỉ những con từ thất cấp trở lên.
"Chỉ còn năm mươi ngày nữa là đến trận đấu với Thạch Ninh." Thu hồi hai móng vuốt, hai tay thiếu niên khôi phục nguyên dạng, đôi mắt lộ ra vài phần kiên nghị: "Vô luận thế nào, sau năm mươi ngày, ta nhất định phải giết chết Thạch Ninh! Hắn không chết, võ đạo chi lộ của ta ắt sẽ xuất hiện trở ngại khó vượt qua, hậu hoạn vô cùng."
Thiếu niên này, chính là Sở Dương.
Từ khi định ra ước hẹn Sinh Tử Đài với Thạch Ninh vừa rồi, Sở Dương liền không còn cùng Quý U Lan xâm nhập Bàn Long Lĩnh nữa. Trong mắt hắn, chỉ cần có Quý U Lan ở bên, đối mặt với những Khí Yêu Thú mạnh hơn một chút, dù hắn không đánh lại, cũng sẽ không có bất kỳ áp lực nào, bởi vì hắn biết rõ Quý U Lan sẽ giúp đỡ hắn.
Trận chiến ba tháng sau mang tính sống còn, không cho phép lười biếng. Đến lúc đó cũng sẽ không có Quý U Lan giúp đỡ, chỉ có thể dựa vào chính hắn. Bởi vậy, Sở Dương đã bắt đầu hành trình độc hành của mình. Con Khí Yêu Thú vừa bị hắn giết chết là một Khí Yêu Thú thất cấp cực kỳ đáng sợ. Ít nhất, nhìn vào thực lực của con Khí Yêu Thú này, rõ ràng là không cần bao lâu nữa là có thể tiến hóa thành Khí Yêu Thú bát cấp!
"Tu vi của ta lại gặp phải cổ chai, muốn đột phá lên Lực Vũ cảnh thập lục trọng, còn cần một đoạn thời gian nữa."
Sở Dương ban đầu thở dài, lập tức ánh mắt sáng ngời: "Liệt Địa Trảo, tu luyện giai đoạn đầu rất khó, nhưng hôm nay khi ta đã thuần thục, ngay cả Liệt Địa Tứ Trọng Kình cũng có thể tùy ý chồng chất, vận dụng tự nhiên. Hôm nay, ta cũng đã có manh mối về Liệt Địa Ngũ Trọng Kình. Nếu có thể đột phá trước trận đấu với Thạch Ninh, phần thắng chắc chắn tăng lên rất nhiều!"
Tất cả quyền dịch thuật nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán trái phép.