(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 346: Diêu Quang thành
Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng nhất vẫn là vì Diêu Quang điện và Thiên Xu điện cùng nằm ở phía nam Thịnh Vực. Đệ tử hai điện thường xuyên chạm mặt, một khi chạm trán, đệ tử Diêu Quang điện khó lòng chống lại đệ tử Thiên Xu điện, rất nhiều người cuối cùng đều bị giết chết.
Đôi con ngươi đỏ rực của Tiểu Hoàng Cẩu lóe lên: "Dần dà, càng không mấy võ giả thiên phú cao chọn gia nhập Diêu Quang điện, dù sao, chẳng ai muốn mạo hiểm. Dưới vòng tuần hoàn ác tính đó, Diêu Quang điện muốn không xuống dốc cũng khó."
Sở Dương gật đầu, khóe miệng hiện lên một nụ cười nhạt.
"Tiểu tử ngươi..." Tiểu Hoàng Cẩu dường như đoán ra điều gì, không nhịn được bật cười: "Ngươi tiểu tử này thật là... Sao bản tôn lại không nghĩ ra điều này cơ chứ? Kỳ thực, với thiên phú của ngươi, bất kể là gia nhập Thiên Xu điện hay Diêu Quang điện, cũng không có khác biệt quá lớn. Giới trẻ của Diêu Quang điện, bề ngoài yếu kém đương nhiên không thể so với Thiên Xu điện, chỉ cần ngươi thể hiện ra võ đạo thiên phú của mình ở Diêu Quang điện, Diêu Quang điện nhất định sẽ dốc toàn lực bồi dưỡng ngươi."
"Đi thôi, đi Diêu Quang điện!"
Nói rồi, Tiểu Hoàng Cẩu hưng phấn đứng phắt dậy khỏi ghế, kêu to oai oái. Lúc này, nó dường như còn sốt ruột hơn cả Sở Dương.
"Diêu Quang điện tuy nằm ở phía nam Thịnh Vực, nhưng khoảng cách đến Thiên Xu thành vẫn còn khá xa, ngươi không sao chứ?" Sở Dương hỏi, hắn lo lắng cơ thể Tiểu Hoàng Cẩu hiện giờ khó lòng đi đường xa.
"Tiểu tử, ngươi đừng quên bản tôn là ai."
Tiểu Hoàng Cẩu trừng mắt.
Một người một chó trả phòng ở Thiên Xu khách sạn, rồi rời Thiên Xu thành. Rời khỏi Thiên Xu thành, đạp không bay lên, Sở Dương không kìm được quay người lại, ngoái nhìn Thiên Xu thành thêm một lần.
Một trong cửu đại chủ thành của Thịnh Vực này, hắn tuy ở lại hơn nửa tháng, nhưng những nơi từng đi qua lại không nhiều, lần sau rời đi còn không biết là khi nào.
"Yên tâm, sau này ngươi còn có cơ hội quay lại. Lần sau, để cho cái lão Trưởng lão khảo hạch chó má của Thiên Xu điện kia nếm mùi một chút, xem người bị hắn đá ra khỏi cửa Thiên Xu điện có tiềm lực đáng sợ đến mức nào! Ta ngược lại có chút mong chờ, đến lúc đó, hắn sẽ có biểu cảm gì."
Tiểu Hoàng Cẩu nhìn thấu tâm tư Sở Dương, nghĩ đến điều đó càng thêm cao hứng, vô cùng đắc ý.
"Sẽ có ngày đó thôi."
Sở Dương nhàn nhạt quét mắt nhìn Thiên Xu thành một cái. Rồi quay người lại, cùng Tiểu Hoàng Cẩu rời đi.
Có Tiểu Hoàng Cẩu chỉ đường, một tháng sau, Sở Dương đã đến Diêu Quang thành, nơi Diêu Quang điện kiểm soát. Diêu Quang thành cũng là một trong cửu đại chủ thành của Thịnh Vực.
"Đây chính là Diêu Quang thành sao?"
Quan sát thành thị dưới chân, Sở Dương sững sờ, Diêu Quang thành này quả thực giống hệt Thiên Xu thành, bất kể là quy mô tổng thể hay quy hoạch trong thành, nhìn từ xa chẳng khác chút nào.
"Cửu đại chủ thành của Thịnh Vực. Tám tòa chủ thành còn lại đều được xây dựng mô phỏng theo Thất Tinh thành."
Tiểu Hoàng Cẩu biết Sở Dương kinh ngạc vì sao, bèn giải thích.
Sở Dương chợt hiểu ra, thì ra là vậy.
"Ồ, trong Diêu Quang thành này cũng có Vạn Cổ trận thế 'Cấm Phi' sao?"
Sở Dương thấy một luồng minh quang hư ảo lướt trên không Diêu Quang thành, hơi kinh ngạc.
Tiểu Hoàng Cẩu đắc ý ngẩng đầu: "Đương nhiên! Trong cửu đại chủ thành của Thịnh Vực, năm tòa chủ thành có Vạn Cổ trận thế 'Cấm Phi' đều là do ta tham gia bố trí đấy."
Sở Dương kinh ngạc: "Nói như vậy, vạn năm trước, ngươi ở Thịnh Vực chắc hẳn rất nổi danh?"
"Đó là đương nhiên."
Tiểu Hoàng Cẩu đắc ý nói.
"Năm đó, chuyện Viễn Cổ chiến trường ở Hoang Vực bị lộ ra, ngươi hẳn đã gặp phải cường giả Thịnh Vực đuổi giết... Trong số đó, có người của Thất Tinh điện và Thất Điện dưới trướng Thất Tinh điện không?"
Sở Dương nhìn về phía Tiểu Hoàng Cẩu hỏi.
Hắn nhớ tới Tiểu Hoàng Cẩu kiếp trước là Tu La Tôn Giả. Sở Dương vừa mở miệng, dường như đã khơi gợi hồi ức của Tiểu Hoàng Cẩu, cơ thể Tiểu Hoàng Cẩu cũng bắt đầu run rẩy, cuối cùng mới nói: "Không có, Thất Tinh điện và Thất Điện dưới trướng Thất Tinh điện còn chướng mắt chút mảnh vụn linh hồn từ Viễn Cổ chiến trường này..."
Tiếp đó, dường như nghĩ đến điều gì đó, trên người Tiểu Hoàng Cẩu dâng lên sát ý ngùn ngụt, thẳng vút mây trời.
Sở Dương hiểu rõ, Tiểu Hoàng Cẩu nhất định là nhớ tới những kẻ đã giết chết hắn năm đó: "Yên tâm đi, Vượng Tài, giờ ngươi đã phụ thân vào cơ thể Thôn Thiên Thú, với tiềm lực của Thôn Thiên Thú, cùng linh hồn cường đại của ngươi, sớm muộn cũng sẽ khôi phục đến thời kỳ toàn thịnh, thậm chí còn mạnh hơn nữa! Đến lúc đó, kẻ thù của ngươi sẽ phải hối hận vì hành động năm xưa."
Giọng nói của Sở Dương ẩn chứa sự quan tâm. Cùng nhau đi đến đây, bất tri bất giác, đối với Tiểu Hoàng Cẩu, hắn đã không còn sự kiêng kị như lúc ban đầu.
"Tiểu tử, nếu sau này ta nhờ ngươi giúp đỡ, ngươi sẽ giúp chứ?"
Tiểu Hoàng Cẩu nhìn về phía Sở Dương, chăm chú hỏi.
"Đương nhiên." Sở Dương gật đầu, không chút chần chừ.
"Mặc dù đối phương là siêu nhất lưu thế lực của Thịnh Vực?" Tiểu Hoàng Cẩu lại hỏi. Siêu nhất lưu thế lực của Thịnh Vực? Trong lòng Sở Dương run lên, đồng tử không kìm được co rút lại, nhìn thấy ánh mắt mong chờ trong mắt Tiểu Hoàng Cẩu, hắn vẫn gật đầu: "Mặc dù đối phương là siêu nhất lưu thế lực của Thịnh Vực, ta cũng sẽ giúp ngươi! Ngươi là bằng hữu của Sở Dương ta."
"Ha ha... Tốt lắm."
Tiểu Hoàng Cẩu nở nụ cười, cười rất rạng rỡ: "Mấy tên đó năm xưa, vạn năm qua đi, e rằng đã sớm hóa thành tro bụi rồi... Bất quá, bọn chúng tuy đã chết, nhưng thế lực của bọn chúng, năm xưa như mặt trời ban trưa, chắc hẳn đã được truyền thừa xuống."
Sở Dương hiểu rõ, Tiểu Hoàng Cẩu là muốn trút cừu hận năm xưa lên hậu bối của những kẻ đã giết chết hắn. Đối với điều này, Sở Dương cũng chẳng thấy có gì.
Thiên Kiền Đại Lục, bởi vì chém giết mà dẫn động cừu hận, liên lụy đến gia tộc, người thân, hậu bối, chẳng có gì là lạ. Đây là một thế giới võ đạo vi tôn, thực lực chí thượng, kẻ yếu làm mồi cho kẻ mạnh! Vạn vật cạnh tranh, kẻ mạnh mới có thể sinh tồn.
Tiến vào Diêu Quang thành, Sở Dương và Tiểu Hoàng Cẩu vẫn phải nộp tám miếng hạ phẩm Nguyên thạch. Sở Dương phát hiện, Diêu Quang điện tuy chỉ là một trong Thất Điện dưới trướng Thất Tinh điện, đang trên đà suy tàn, nhưng Diêu Quang thành, với tư cách là một trong cửu đại chủ thành của Thịnh Vực, vẫn vô cùng phồn hoa.
"Vượng Tài, nơi chiêu đãi của Diêu Quang điện ở Diêu Quang thành, ngươi có biết nó ở đâu không?" Sở Dương hỏi.
"Năm xưa thì biết, giờ quên rồi... Vạn năm trước, ta cũng chỉ ở Thiên Xu thành lâu một chút, còn Diêu Quang thành, chỉ ghé qua hai lần." Tiểu Hoàng Cẩu nói.
Sở Dương gật đầu, tìm một người hỏi đường, lúc này mới dẫn theo Tiểu Hoàng Cẩu đi về phía đại lộ bên trái. Nơi chiêu đãi của Diêu Quang điện trong Diêu Quang thành nằm ở phía tây thành.
Rất nhanh, Sở Dương đã đứng trước cửa nơi chiêu đãi của Diêu Quang điện. Nơi chiêu đãi ở Diêu Quang thành này tráng lệ, xa hoa vô cùng, hơn hẳn nơi chiêu đãi của Thiên Xu điện ở Thiên Xu thành.
"Chuyện này..."
Bước vào nơi chiêu đãi của Diêu Quang điện, Sở Dương phát hiện bên trong trống rỗng. Bốn quầy hàng hai bên không có một bóng người, chỉ có tiếng ngáy khò khè từng hồi.
Ở quầy giữa, có một thiếu nữ trẻ tuổi đang nằm, mặc trang phục đệ tử Diêu Quang điện, hiển nhiên đang ngủ. Tiếng ngáy khò khè kia chính là do nàng ta phát ra.
Sở Dương nhìn ra, nơi đây bình thường chắc hẳn rất ít người.
"Chỉ được vẻ bề ngoài."
Tiểu Hoàng Cẩu đi bên cạnh Sở Dương, đánh giá một hồi nơi chiêu đãi của Diêu Quang điện này, rung đùi đắc ý, thầm nói.
Sở Dương vươn tay gõ lên quầy, nữ đệ tử Diêu Quang điện kia cuối cùng cũng tỉnh lại từ giấc ngủ say, mở đôi mắt mơ màng, ngáp một cái, nhìn về phía Sở Dương: "Có chuyện gì sao?"
"Ta muốn mua một lệnh bài khảo hạch."
Nhìn cô gái trẻ tuổi có vẻ ngây ngô này, Sở Dương mỉm cười nói.
"À... lệnh bài khảo hạch, một trung phẩm Nguyên thạch." Cô gái trẻ tuổi cuối cùng cũng hoàn hồn, nói.
Một trung phẩm Nguyên thạch? Sở Dương ngây người. Lệnh bài khảo hạch đệ tử Thiên Xu điện là hai mươi miếng thượng phẩm Nguyên thạch. Lệnh bài khảo hạch đệ tử Diêu Quang điện là một trung phẩm Nguyên thạch. Sự chênh lệch này cũng quá lớn chứ?
"Hả?"
Cô gái trẻ tuổi liếc Sở Dương một cái, hơi nhíu mày: "Còn mua nữa không?"
"Mua."
Sở Dương vội vàng gật đầu, lấy ra một trung phẩm Nguyên thạch, lấy được lệnh bài khảo hạch đệ tử Diêu Quang điện.
Rất nhanh, cô gái trẻ tuổi nhìn về phía Sở Dương, chiếu lệ giới thiệu: "Diêu Quang điện chúng ta thiết lập Khảo Hạch điện ở Diêu Quang thành. Nằm ở phía bắc thành, cứ nửa năm sẽ tổ chức một lần khảo hạch, người thông qua khảo hạch có thể đến Diêu Quang điện tham gia các vòng khảo hạch tiếp theo."
"Nửa năm một lần ư?"
Sở Dương giật mình: "Lần tiếp theo là khi nào?"
Cô gái trẻ tuổi nói: "Vận khí của ngươi không tệ, lần tiếp theo chính là ba ngày sau."
Sở Dương gật đầu, vận khí của hắn quả thật không tệ. Vừa rồi hắn còn lo lắng sẽ phải chờ mấy tháng.
"Còn gì nữa không?"
Cô gái trẻ tuổi lại ngáp một cái, hỏi.
"Không." Sở Dương lắc đầu.
Sở Dương vừa dứt lời, cô gái trẻ tuổi một lần nữa lại gục xuống quầy, một lát sau, tiếng ngáy khò khè lại vang lên. Chỉ còn lại Sở Dương và Tiểu Hoàng Cẩu nhìn nhau.
Tùy ý tìm một khách sạn ở phía bắc Diêu Quang thành để ở lại, ba ngày sau, Sở Dương và Tiểu Hoàng Cẩu đi đến Khảo Hạch điện mà Diêu Quang điện đã thiết lập ở Diêu Quang thành. Khảo Hạch điện của Diêu Quang điện cũng vô cùng rộng rãi, không nhỏ hơn Khảo Hạch điện của Thiên Xu điện trong Thiên Xu thành là bao.
Chỉ là, sau khi Sở Dương bước vào Khảo Hạch điện, lại phát hiện trong Khảo Hạch điện chỉ có hơn một trăm người. Hơn nữa, trong số đó còn có cả thân bằng hảo hữu của những người tham gia khảo hạch.
"Sự tương phản này cũng quá lớn."
Sở Dương không nhịn được lắc đầu, trong lòng thậm chí có chút hoài nghi lựa chọn của mình là đúng hay sai.
"Huynh đệ, ngươi cũng đến tham gia khảo hạch đệ tử Diêu Quang điện sao?"
Một giọng nói chất phác vang lên bên tai Sở Dương, Sở Dương quay đầu nhìn lại, lúc này mới phát hiện, bên cạnh hắn, chẳng biết từ lúc nào, đã có thêm một chàng thanh niên cao lớn.
Chàng thanh niên cao gần hai mét, dáng người cường tráng, tướng mạo bình thường, nụ cười của hắn mang lại cho người ta cảm giác rất thoải mái.
"Ừm." Sở Dương đáp lại bằng một nụ cười, nhẹ nhàng gật đầu.
"Ai." Chàng thanh niên nghe Sở Dương nói vậy, mặt xụ xuống, thở dài.
Sở Dương ngây người, chàng thanh niên này làm sao vậy?
"Ta vừa rồi nhìn khắp xung quanh, người ở đây, chỉ có dung mạo ngươi là đẹp trai hơn ta, ta vốn còn định đến Diêu Quang điện tìm một nữ đệ tử xinh đẹp nhất làm con dâu cho mẫu thân ta, hiện tại xem ra, có ngươi ở đây, ta không còn vui nữa rồi."
Sở Dương hoàn toàn ngây dại.
"Ha ha ha ha..."
Tiểu Hoàng Cẩu đang nằm cạnh chân Sở Dương, không nhịn được cười ha hả: "Cười chết ta rồi, cái tên to con nhà ngươi, cũng quá tự luyến rồi đấy chứ?"
"Vượng Tài."
Sở Dương nhíu mày, đá Tiểu Hoàng Cẩu một cước.
"Không sao, ta cũng quen rồi, dù sao, ta không thể yêu cầu thẩm mỹ của mỗi người đều giống nhau, huống hồ đó còn là một Huyền yêu." Lập tức, Sở Dương áy náy cười cười với hắn, chàng thanh niên ra vẻ không sao cả, ta có thể hiểu được.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.