(Đã dịch) Chương 332 : Đột ngột từ mặt đất mọc lên ( miễn phí )
Lời nói lạnh nhạt của bà lão vang vọng bên tai Sở Dương, tựa sấm sét đánh thẳng vào khiến hắn chấn động toàn thân. Ý niệm đầu tiên nổi lên trong lòng hắn là sự không thể tưởng tượng nổi, khó bề tin được.
Tiểu Hoàng Cẩu cách đó không xa trố mắt há hốc mồm nhìn bà lão, không ngờ một nhân vật cường đại đến thế lại có quan hệ vô cùng mật thiết với Tiên Nhi.
Ngay cả nó cũng khó tránh khỏi cảm thấy chấn động.
"Ngươi... ngươi là trưởng bối của Tiên Nhi sao?" Mãi nửa ngày sau, Sở Dương mới hoàn hồn. Ngực hắn phập phồng như sóng cả, hơi thở trở nên dồn dập. Sự biến chuyển đột ngột trước mắt mang đến cho hắn chấn động quá lớn.
Đối với những lời bà lão nói, hắn không hề có chút nghi ngờ nào.
Chưa nói đến việc bà lão có thể gọi tên Tiên Nhi, chỉ riêng tu vi thông thiên của bà lão cũng chẳng cần phải lừa gạt hắn. Nếu bà lão muốn giết hắn, đơn giản như cắt cỏ, căn bản không cần thiết phải lãng phí thời gian ở đây với hắn.
Nói cách khác, vị lão ẩu này, thật sự là trưởng bối của Tiên Nhi.
Trước kia, hắn đã từng nhiều lần hỏi Tiên Nhi về chuyện gia đình, nhưng mỗi lần Tiên Nhi đều né tránh. Nếu nói trước đây hắn không biết nguyên nhân, thì khi hắn biết rõ thân phận thật sự của Tiên Nhi là 'yêu', hắn liền triệt để tỉnh ngộ.
Tiên Nhi quả thực có nỗi khổ tâm khó nói.
Hôm nay, người thân của Tiên Nhi lại xuất hiện trước mặt hắn, khiến trong lòng hắn dâng lên nỗi tự trách vô bờ.
Nỗi căm hận bà lão lúc đầu giờ đã tan biến không còn một chút nào.
Bà lão là người thân của Tiên Nhi.
Mà Tiên Nhi, có thể nói là vì hắn mới phải rơi vào kết cục thê thảm như vậy.
"Sao nào, giờ không hận ta nữa ư? Chẳng phải vừa nãy còn hận không thể giết chết ta sao?" Bà lão sắc mặt bình tĩnh, nhìn Sở Dương rồi nhàn nhạt hỏi.
"Sở Dương không dám." Sở Dương vội vàng cúi đầu, trong lòng cười khổ. Hắn hoàn toàn không ngờ tới vị lão ẩu trước mắt này lại là người thân của Tiên Nhi.
Tiên Nhi là thê tử của hắn, bà lão là người thân, là trưởng bối của Tiên Nhi, cũng chính là trưởng bối của hắn. Trước kia không biết thì thôi, nay đã biết rồi, hắn nào còn dám làm càn.
Ngay cả chuyện quỳ lạy dập đầu lúc trước, hắn cũng không còn coi đó là sự khuất nhục nữa.
Bà lão là trưởng bối của thê tử Tiên Nhi mà hắn một lòng yêu thương, hơn nữa còn là chí thân nuôi dưỡng Tiên Nhi trưởng thành, ơn nghĩa sánh ngang cha mẹ. Hắn quỳ lạy dập đ��u là hợp tình hợp lý.
"Ngươi họ Sở?" Bà lão nhíu mày, tựa hồ vô cùng hoang mang: "Ngươi không họ Lý?"
Sở Dương lắc đầu: "Tiền bối, ta không họ Lý."
"Mẫu thân ngươi họ Lý?" Bà lão lại hỏi.
"Vâng." Sở Dương gật đầu, đồng thời hơi kinh ngạc. Trưởng bối của Tiên Nhi tại sao lại biết mẫu thân mình họ Lý? Hơn nữa, vừa rồi lúc hắn ra tay, bà lão tựa hồ ngạc nhiên nói một câu, hình như nói hắn là người của Lý gia Bàn Cổ Thành.
Cái gọi là Lý gia Bàn Cổ Thành, hắn chưa từng nghe thấy bao giờ.
"Khó trách." Bà lão gật đầu.
"Tiền bối, người vừa nói Lý gia Bàn Cổ Thành là ai? Tại sao lại nói ta là người của Lý gia Bàn Cổ Thành?" Sở Dương cung kính hỏi.
"Sao nào, mẫu thân ngươi không phải người của Lý gia Bàn Cổ Thành ư?" Bà lão nhàn nhạt hỏi.
"Không phải." Sở Dương lắc đầu: "Mẫu thân ta là người của Lý gia Hoàng thất Vân Nguyệt Vương Quốc, thuộc Hoang Vực."
Bà lão nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ: "Hóa ra, Lý gia Hoàng thất Vân Nguyệt Vương Quốc cũng có nguồn gốc từ Lý gia Bàn Cổ Thành... Ngươi và Tiên Nhi quen biết nhau như thế nào?"
Nghe bà lão hỏi thăm, Sở Dương không dám thất lễ, vội vàng thuật lại cảnh tượng lần đầu tiên hắn gặp Tiên Nhi ở Bàn Long Lĩnh.
"Nghiệt duyên, nghiệt duyên..." Bà lão lẳng lặng nghe xong, thở dài thật sâu, phảng phất già đi vài phần.
Rất nhanh, trường bào đen trên người bà lão không gió mà bay phấp phới. Ánh mắt bà lóe lên như chớp giật, thẳng tắp nhìn Sở Dương: "Chuyện lần này, rốt cuộc đã xảy ra như thế nào?"
Sở Dương đương nhiên biết bà lão hỏi điều gì, không hề giấu giếm, đem những chuyện họ gặp phải ở Đọa Lạc Thành kể ra tường tận.
Trong lời nói đó, lòng Sở Dương đắng chát vô cùng, lại không nhịn được căm hận chính mình.
"Đọa Lạc Thành? Được lắm." Bà lão gật đầu, sâu trong đôi mắt đục ngầu rõ ràng xen lẫn vài phần lạnh lẽo. Bà lại quét mắt nhìn Sở Dương một cái: "Ngươi, đi đi."
"Tiền bối..." Sở Dương vừa nhìn về phía bà lão, ánh mắt ngưng tụ vào Luyện Phong Châu trong tay bà.
Nhất hồn tam phách của Tiên Nhi đang bị khóa bên trong.
"Sao nào, ngươi có cách nào khiến Tiên Nhi phục sinh ư?" Bà lão thấy ánh mắt Sở Dương, nhàn nhạt hỏi.
"Ta sẽ vì Tiên Nhi đi tìm Đại Đế ra tay." Sở Dương mặt đầy thành thật, ánh mắt kiên định như sắt, chính như ý chí võ đạo bất khả phá vỡ của hắn.
"Ha ha..." Bà lão cười ha hả. Đúng lúc Sở Dương nhíu mày, không hiểu vì sao bà lão lại bật cười, bà lão thu lại tiếng cười, nhàn nhạt nhìn Sở Dương: "Tiểu tử, đừng nói chỉ dựa vào ngươi, muốn gặp được Đại Đế còn khó hơn lên trời! Cho dù ngươi có thể gặp được Đại Đế, thì sao chứ, ngươi có thể mời được ngài ấy ra tay ư? Cho dù Đại Đế nguyện ý ra tay vì ngươi, thì sao chứ, ngươi có dám chắc ngài ấy có thể khiến Tiên Nhi phục sinh ư?"
Hai câu chất vấn liên tiếp của bà lão khiến Sở Dương sầm mặt xuống.
Đúng vậy, Đại Đế có năng lực khiến Tiên Nhi phục sinh hay không, hắn hoàn toàn không biết gì cả. Hiện tại hắn cũng chỉ đang 'đánh cược'.
Rất nhanh, Sở Dương hít sâu một hơi: "Tiền bối, vô luận thế nào, ta đều muốn thử một lần."
Bà lão ánh mắt lạnh lùng: "Ngu xuẩn!"
Thấy Sở Dương vẫn muốn kiên trì, bà lão lại mở miệng nói: "Cho dù Đại Đế thật sự có thể khiến Tiên Nhi phục sinh, cho dù ngươi thật sự có thể tìm được Đại Đế, để Đại Đế ra tay... nhưng ngươi có thể đảm bảo, trên đoạn đường mang theo Tiên Nhi tìm kiếm Đại Đế này, ngươi sẽ không bị người giết chết ư? Thiên Kiền Đại Lục rộng lớn biết bao, cường giả như mây, thế giới bên ngoài Hoang Vực cũng kh��ng phải Hoang Vực có thể sánh bằng, khắp nơi tràn đầy giết chóc, ngươi dựa vào cái gì để Tiên Nhi theo ngươi mạo hiểm như vậy?"
"Ngươi có thể đảm bảo, ngươi có thể mang theo Tiên Nhi thuận lợi tìm được Đại Đế, trên con đường này không gặp bất kỳ nguy hiểm nào ư?"
Ánh mắt bà lão, tựa mũi tên nhọn xuyên thấu lồng ngực Sở Dương, khiến sắc mặt hắn lập tức trắng bệch.
Sở Dương toàn thân chấn động.
Đúng vậy, hắn có thể đảm bảo sao?
Lấy gì mà cam đoan đây?
Chỉ bằng tu vi Huyền Vũ Cảnh cửu trọng hiện tại của hắn, có thể sánh với tu vi Địa Vũ Cảnh cấp thấp của võ giả bình thường ư?
Lần này, vị lão ẩu trước mắt này, nếu không phải trưởng bối của Tiên Nhi, thì hắn có thể làm gì? Chẳng phải vẫn phải trơ mắt nhìn Luyện Phong Châu khóa giữ linh hồn Tiên Nhi bị đoạt đi sao?
"Tiền bối, vậy người định thế nào?" Sở Dương nhìn về phía bà lão hỏi.
"Viên Luyện Phong Châu ngưng tụ nhất hồn tam phách của Tiên Nhi này, ta sẽ mang đi. Ta không thể để nàng đi theo ngươi mạo hiểm. Đợi khi nào ngươi tìm được Đại Đế, và Đại Đế nguyện ý ra tay vì ngươi, thì ngươi hãy đến tìm ta."
Trường bào đen trên người bà lão khẽ lay động, thân hình từ từ hóa thành hư vô, căn bản không đợi Sở Dương đáp lời.
"Tiền bối, ta nên đến đâu để tìm người?" Sở Dương biến sắc, vội vàng hỏi.
Ngay khi Sở Dương không ôm bất kỳ hy vọng nào, giọng nói khàn khàn của bà lão, như tụ lại từ bốn phương tám hướng vang lên: "Đợi khi nào ngươi có thể mang Đại Đế giáng lâm Bàn Long Lĩnh, ta tự nhiên sẽ ra nghênh đón các ngươi. Còn nếu như ngươi không tìm được Đại Đế, cả đời này của ngươi, dù có quỳ chết ngoài Bàn Long Lĩnh, ngươi cũng không thể gặp lại ta. Cũng không thể gặp lại Tiên Nhi."
Giọng nói nhanh chóng theo gió mà trôi đi, chỉ còn lại Sở Dương cô độc đứng trong hư không, thần sắc ảm đạm.
"Tiểu tử, đúng như nàng ta nói, Tiên Nhi đi theo nàng ta quả thực an toàn hơn đi theo ngươi... Hơn nữa, nàng ta chẳng phải đã nói, đợi khi nào ngươi tìm được Đại Đế, Đại Đế nguyện ý ra tay vì ngươi, ngươi tự nhiên sẽ được gặp lại Tiên Nhi sao." Tiểu Hoàng Cẩu có thể cảm nhận được tâm trạng của Sở Dương lúc này, an ủi.
Sở Dương hít sâu một hơi, nhẹ gật đầu: "Vượng Tài, ta không sao, chúng ta tiếp tục đi thôi... Thế giới bên ngoài Hoang Vực, từng bước đều là sát cơ. Ba người bọn họ, không biết giờ đang ở nơi nào."
Một người một chó, tiếp tục hướng bắc mà đi.
Đọa Lạc Thành.
Bề ngoài, Đọa Lạc Thành vẫn náo nhiệt như thường lệ, những cuộc giết chóc tàn khốc vẫn không ngừng diễn ra, nhưng trong thầm lặng, lại đang cuộn trào sóng ngầm.
"Không ngờ, Hồng Phủ cứ thế mà bị xóa tên rồi." Trong một tửu lâu ở Đọa Lạc Thành, một vị khách uống rượu không nhịn được thở dài.
Hồng Phủ, dù sao cũng là thế lực lớn nhất Đọa Lạc Thành, nói không còn là không còn, mang đến sự chấn động cực lớn cho tất cả mọi người ở Đọa Lạc Thành.
"Hồng Phủ, từ Phủ chủ trở xuống, bốn Thiên Vũ Cường Giả đều đã chết. Người còn sót lại một mình khó lòng chống đỡ một Hồng Phủ lớn như vậy, bị xóa tên cũng là hợp tình hợp lý." Vị khách uống rượu khác nói một cách dửng dưng.
"Đừng nói Hồng Phủ. Nghe nói ngay cả Thôi Phủ, từ hơn hai mươi ngày trước, sau khi Phủ chủ Thôi Ngọc chết, toàn bộ Thôi Phủ đã lâm vào nội chiến, tràn đầy nguy cơ. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng không bao lâu nữa sẽ đi theo vết xe đổ của Hồng Phủ."
"Thật không ngờ, hai thế lực lớn của Đọa Lạc Thành chúng ta, trong thời gian ngắn ngủi như vậy, lần lượt xảy ra biến cố lớn đến thế."
"Tất cả chỉ có thể trách Hồng Phủ không may, trêu chọc phải tồn tại không nên trêu chọc."
"Ta lại cảm thấy, xui xẻo nhất vẫn là Phủ chủ Thôi Phủ, Thôi Ngọc. Vốn dĩ, cả sự kiện chẳng liên quan gì đến hắn, nhưng hắn đơn giản chỉ muốn cùng đến góp vui, cuối cùng lại chết oan ức."
"Thôi Ngọc, tuyệt đối có thể xưng là Phủ chủ xui xẻo nhất trong lịch sử hơn một ngàn năm của Thôi Phủ."
...
Trong chốc lát, toàn bộ tửu lâu trở nên náo nhiệt, chủ đề câu chuyện đều xoay quanh Hồng Phủ và Thôi Phủ.
Hơn hai mươi ngày trước, một tin tức truyền về Đọa Lạc Thành, khiến tất cả mọi người đều chấn động.
Một nữ tử áo trắng xinh đẹp, hóa thân thành Cửu Cấp Thiên Yêu, một Bạch Hồ xinh đẹp, dễ dàng giết chết toàn bộ đoàn người do Phủ chủ Hồng Phủ và Phủ chủ Thôi Phủ dẫn đầu. Năm vị Thiên Vũ Cường Giả, trước mặt Cửu Cấp Thiên Yêu, không hề có chút sức chống trả nào.
Ba vị Thiên Vũ Cảnh khác thì thôi đi, nhưng Phủ chủ Hồng Phủ và Phủ chủ Thôi Phủ, lại là những cường giả được Đọa Lạc Thành công nhận.
Cứ thế mà không còn nữa.
"Ồ, có chuyện gì vậy, sao ta cảm thấy hơi nóng?" Đột nhiên, trong tửu lâu, một vị khách uống rượu nhíu mày.
Rất nhanh, toàn bộ tửu lâu đều hoảng loạn cả lên: "Nóng quá! Gặp quỷ rồi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy!"
OÀNH! OÀNH! OÀNH! OÀNH! OÀNH!
...
Rất nhanh, đám khách uống rượu phát hiện cả tửu lâu bắt đầu chấn động, giống như vừa xảy ra một trận địa chấn kịch liệt. Trong chốc lát, những vị khách uống rượu dù yếu nhất cũng là Huyền Vũ Cảnh, nhao nhao bay lên không trung.
Khi bay lên không trung, quan sát Đọa Lạc Thành phía dưới, trong mắt họ chỉ còn lại nỗi sợ hãi vô tận.
Trời ạ, họ đã nhìn thấy gì!
Cả tòa Đọa Lạc Thành, hôm nay phảng phất bị một luồng Hỏa Diễm Chi Lực đáng sợ, nóng bỏng đến cực điểm, tách ra từ lòng đất bao la. Luồng Hỏa Diễm Chi Lực này, cứ thế mà nhấc bổng cả tòa Đọa Lạc Thành đột ngột vọt lên từ mặt đất!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.