Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 310: Đọa Lạc thành 'Hồng phủ '

Công pháp Thiên cấp, 《Âm Dương Ma Phật Công》!

Trong mắt Sở Dương, lóe lên hào quang rực rỡ.

Theo y, cần phải mau chóng đoạt được Cực Dương Hồ Lô Ngọc trong tay tráng hán đầu trọc, chậm trễ e rằng sẽ có biến cố.

Sau khi thuật lại tình cảnh của tráng hán đầu trọc cùng những chi tiết về Thôi phủ cho Tiểu Hoàng cẩu, Sở Dương hỏi: "Vượng Tài, ngươi có cách nào đoạt lấy Cực Dương Hồ Lô Ngọc từ tay tráng hán đầu trọc trong Tử Đấu Trường của Thôi phủ mà không kinh động đến người khác không?"

Mặc dù, tráng hán đầu trọc đã đề nghị Sở Dương dùng Nguyên thạch để chuộc hắn ra.

Nhưng theo Sở Dương, chưa kể đến việc không biết phải tốn bao nhiêu Nguyên thạch mới có thể chuộc được tráng hán đầu trọc, cho dù y thật sự chuộc hắn ra, cũng sẽ khiến Tử Đấu Trường chú ý, có thể sẽ gặp phải phiền phức không đáng có.

Điều này không phải là điều y mong muốn.

Bởi vậy, chỉ cần có những biện pháp khác, y sẽ không lựa chọn dùng cách này.

Mục đích của y, là Cực Dương Hồ Lô Ngọc.

Việc cứu hay không cứu tráng hán đầu trọc, sống chết của tráng hán, y hoàn toàn không để tâm.

Tại Thiên Kiền Đại Lục lấy võ đạo vi tôn này, mọi chuyện đều tàn khốc như vậy, vật tự nhiên chọn lọc, kẻ thích nghi mới có thể tồn tại.

"Tử Đấu Trường ư? Vạn năm trước, Đọa Lạc thành cũng có Tử Đấu Trường, nhưng không nằm trong tay Thôi phủ này. Giờ đây vạn năm đã trôi qua, có lẽ đã đổi chủ."

Đôi mắt đỏ rực của Tiểu Hoàng cẩu lóe lên tia sáng kiêng kỵ: "Tử Đấu Trường, ở Đọa Lạc thành cũng được xem là một sản nghiệp béo bở. Nếu không có thế lực thực lực nhất định, rất khó khống chế... Thôi phủ này có bốn vị võ giả Thiên Vũ Cảnh, có lẽ trong Tử Đấu Trường, sẽ có ít nhất một võ giả Thiên Vũ Cảnh giám sát."

"Thiên Vũ Cảnh..."

Sở Dương nhíu mày. Nếu Tử Đấu Trường thật sự có võ giả Thiên Vũ Cảnh trấn giữ, e rằng chuyện này sẽ hơi khó giải quyết.

"Chẳng lẽ thật sự phải dùng Nguyên thạch để chuộc hắn ra sao?"

Sở Dương hỏi Tiểu Hoàng cẩu.

Tiểu Hoàng cẩu lắc đầu: "Đừng hành động thiếu suy nghĩ. Đọa Lạc thành nước rất sâu. Chiến nô của Tử Đấu Trường, nếu mua bán lén lút, giá cực kỳ đắt đỏ. Nếu ngươi có thực lực khiến Tử Đấu Trường kiêng kỵ, thì việc mua vài chiến nô cũng chẳng có gì đáng nói. Nhưng nếu không có thực lực ấy, chân trước ngươi vừa mua chiến nô, chân sau vừa rời khỏi Tử Đấu Trường, e rằng đã bị người của Tử Đấu Trường để mắt tới... Dù sao, lòng tham trước tiền bạc là nhân tính. Ở Đọa Lạc thành, không có bất kỳ trật tự hay quy tắc nào. Nếu thật sự có trật tự và quy tắc, thì đó cũng là trật tự và quy tắc do cường giả đặt ra."

Sở Dương gật đầu, những gì Vượng Tài lo lắng hôm nay cũng chính là những điều y lo ngại.

"Vậy thì, tối nay chúng ta hãy đến Tử Đấu Trường để hóng chuyện, các ngươi quan sát tử đấu. Ta sẽ đi điều tra tình hình thực hư của Tử Đấu Trường một chút."

Tiểu Hoàng cẩu đề nghị.

"Được."

Sở Dương gật đầu.

Sở Dương gọi Sở Phong, Lý Kiêu và Tư Mã Trường Phong đến một chỗ, nói rằng y muốn đến Tử Đấu Trường quan sát tử đấu. Cả ba người đều tỏ ra rất hứng thú.

"Vậy tối nay chúng ta sẽ lên đường."

Sở Dương nhếch môi cười nói.

Đọa Lạc thành, cường giả như mây. Một số cường giả có thực lực kinh người, thậm chí dùng sức một mình, tự tay kiến lập nên cả một thế lực.

Đan Vu Hồng, chính là một nhân vật như thế.

Đan Vu Hồng là một trong số ít cường giả Thiên Vũ Cảnh mạnh nhất Đọa Lạc thành, một thân thực lực kinh người. Mấy chục năm trước, chỉ dựa vào sức một mình, y đã tạo dựng nên một giang sơn lẫy lừng ở Đọa Lạc thành, danh tiếng vang dội khắp nơi.

Từ đó trở đi, một thế lực mới phát ở Đọa Lạc thành là Hồng phủ, đã ứng vận mà sinh.

Trong vỏn vẹn mấy chục năm, Hồng phủ đã phát triển thành một thế lực cường đại đứng đầu Đọa Lạc thành, sánh vai cùng Thôi phủ và các thế lực lớn khác.

Đến nay, dưới trướng Phủ chủ Hồng phủ 'Đan Vu Hồng' có bốn cường giả Thiên Vũ Cảnh, Địa Vũ Cảnh thì nhiều không kể xiết.

Tại Hồng phủ, khi nhắc đến Phủ chủ Đan Vu Hồng, mọi người đều vô thức giơ ngón tay cái lên tán thưởng.

Nhưng một khi nhắc đến con trai độc nhất của Đan Vu Hồng, Thiếu Phủ chủ 'Đan Vu Chu', tất cả mọi người trong Hồng phủ đều có ánh mắt kỳ lạ hoặc thở dài, cảm khái Phủ chủ cả đời anh hùng lại có một đứa con trai bất tài như vậy.

Đan Vu Chu, con trai độc nhất của Phủ chủ Hồng phủ Đan Vu Hồng, sinh cùng năm với 'Hồng phủ'.

Phủ chủ Hồng phủ Đan Vu Hồng vô cùng cưng chiều đứa con trai độc nhất này. Khi Đan Vu Chu còn nhỏ, y đã không tiếc bỏ ra cái giá lớn, chuẩn bị cho đứa con trai này những linh quả, linh dược tốt nhất, cùng với Nguyên thạch gần như dùng không hết.

Có thể nói, hoàn cảnh tu luyện của Đan Vu Chu khiến tất cả mọi người trong Hồng phủ đều phải đỏ mắt ghen tị.

Thế nhưng, ghen tị cũng vô ích, ai bảo họ không có một người cha tốt như vậy chứ.

Lúc đó, trong mắt mọi người ở Hồng phủ, với hoàn cảnh tu luyện như vậy, thành tựu sau này của Đan Vu Chu tuyệt đối sẽ không kém hơn Đan Vu Hồng.

Thế nhưng, hơn mười năm trôi qua, kết quả lại khiến từng người trong số họ phải im lặng đến cực điểm.

Hoàn cảnh tu luyện tốt như vậy, vậy mà lại nuôi dưỡng ra một kẻ phế vật. Đã gần năm mươi tuổi rồi, mà tu vi vẻn vẹn ở Địa Vũ Cảnh Nhị Trọng.

Chuyện đó đã đành, điều khiến người ta khó chấp nhận nhất là Đan Vu Chu này, tu vi kém cỏi đã đành, lại còn thích dẫn theo một đám người đi gây sự khắp nơi ở Đọa Lạc thành. Mỗi lần đều là Hồng phủ phải ra mặt, dọn dẹp hậu quả cho hắn.

Dần dà, khi những người trong Hồng phủ lén lút bàn tán về hắn, đều bộc lộ sự chán ghét sâu sắc.

Có thể tưởng tượng, nếu không phải vì Đan Vu Chu là con trai của Phủ chủ, e rằng hắn đã sớm bị trục xuất khỏi Hồng phủ rồi.

"Phủ chủ đại nhân, Phủ chủ đại nhân!"

Thế nhưng, hôm nay, 'Hồng phủ' vốn dĩ luôn đứng vững một phương trong Đọa Lạc thành, bình yên đến lạ, lại đột nhiên bị bao phủ bởi những tiếng kêu kinh hãi, ẩn chứa Huyền lực hùng hậu.

Người của Hồng phủ nhao nhao bỏ dở công việc, ngẩng đầu nhìn trời.

Trên không trung, một bóng người bay vụt qua, thần thái vội vã.

"Đây không phải Sa Siêu bên cạnh Chu thiếu gia sao?"

"Đúng vậy, chính là Sa Siêu. Hôm nay Sa Siêu làm sao vậy, không chỉ trở về một mình, mà thần thái còn vội vã đến thế."

"Không lẽ Chu thiếu gia xảy ra chuyện gì rồi?"

...

Một đám người dưới Hồng phủ bay lên không, đổ xô về phía bóng người vừa vụt qua trên bầu trời.

Rất nhanh, bóng người vừa vụt qua đã bị một đám người vây lại.

"Sa Siêu, có chuyện gì vậy?"

"Chẳng lẽ Chu thiếu gia đã xảy ra chuyện rồi?"

...

Người của Hồng phủ ai nấy đều vô cùng hiếu kỳ. Mặc dù lén lút, họ cực kỳ khinh thường Đan Vu Chu, nhưng trước mặt người khác, vẫn phải tôn xưng một tiếng 'Chu thiếu gia'.

Đan Vu Chu, dù nói thế nào, cũng là con trai độc nhất của Phủ chủ đáng kính nhất của họ.

Tục ngữ có câu, không nể mặt tăng cũng phải nể mặt Phật.

Sa Siêu nhíu mày, không chút để ý đến đám người hóng hớt xung quanh: "Tránh ra, ta muốn đi gặp Phủ chủ."

"Hừ! Sa Siêu, đừng quên, năm đó khi ngươi còn chưa theo Chu thiếu gia, ta đã cho ngươi mấy viên Nguyên thạch trung phẩm. Giờ ngươi theo Chu thiếu gia, cái mũi đã vểnh lên trời rồi!"

"Đúng đó, Sa Siêu, ngươi như vậy thật chẳng có suy nghĩ gì."

"Sa Siêu, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

...

Đám người thấy Sa Siêu phớt lờ họ, đều nhao nhao nhíu mày. Một số người từng quen biết Sa Siêu trước đây càng không nhịn được mà châm chọc khiêu khích.

Họ đều cảm thấy Sa Siêu từ khi trở thành tay sai của Đan Vu Chu, cả người đã thay đổi.

Trở nên dối trá, trở nên 'cao cao tại thượng'.

"Tất cả tụ tập ở đây làm gì, không có việc gì để làm sao?"

Đúng lúc này, một giọng nói trầm thấp từ hư không không xa truyền đến.

Mọi người phóng mắt nhìn theo, liền thấy trong hư không, một bóng người dần dần ngưng tụ thành hình, hóa thành một lão nhân tóc bạc trắng. Lão nhân nhìn như bình thường, nhưng mỗi cử chỉ lại toát ra áp lực lớn lao.

"Cố đại nhân."

Đám người trên không trung thấy lão nhân, vội vàng cung kính hành lễ.

Vị Cố đại nhân này chính là Quản sự tối cao 'Cố Đình' của Hồng phủ, cũng là người được Phủ chủ tín nhiệm nhất, một trong Tứ đại Thiên Vũ Cảnh cường giả dưới trướng Phủ chủ. Họ không thể nào lơ là.

Sau khi hành lễ, đám người ai đi đường nấy.

Trong chốc lát, trên không trung Hồng phủ chỉ còn lại Cố Đình và Sa Siêu.

"Sa Siêu, đã xảy ra chuyện gì? Sao Chu thiếu gia không trở về cùng ngươi?"

Cố Đình nhìn về phía Sa Siêu, nhíu mày hỏi.

"Cố đại nhân, ta muốn gặp Phủ chủ, ta muốn gặp Phủ chủ... Chu thiếu gia đã chết, hắn chết rồi!"

Dường như nghĩ đến điều gì đó, trên mặt Sa Siêu hiện lên vẻ hoảng sợ vô tận.

"Cái gì?"

Nghe nói Chu thiếu gia đã chết, sắc mặt vốn dĩ bình thản của Cố Đình cũng lập tức đại biến: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Với tư cách là người được Phủ chủ Hồng phủ Đan Vu Hồng tín nhiệm nhất bên cạnh, Cố Đình đương nhiên hiểu rõ trong lòng Phủ chủ đại nhân, đứa con trai này còn hơn tất cả. Vì đứa con trai này, y thậm chí không tiếc đối địch với toàn bộ Thiên Kiền Đại Lục.

Tất cả những điều này, y cũng biết nguyên nhân.

Phủ chủ đại nhân, năm đó sau khi có đứa con trai này, vì nguyên nhân công pháp tu luyện, cả đời sẽ rất khó có thêm hậu duệ.

Chuyện này, trong Hồng phủ, chỉ có Phủ chủ đại nhân và y biết rõ.

Ngay cả ba cường giả Thiên Vũ Cảnh khác dưới trướng Phủ chủ đại nhân cũng không hề hay biết chuyện này.

"Cố đại nhân, chúng ta những người này, đi theo Chu thiếu gia..."

Sa Siêu vừa định nói ra toàn bộ chân tướng sự việc, thì bị Cố Đình ngắt lời. Cố Đình vung tay lên, Thiên Vũ chi lực đáng sợ gào thét xuất hiện, bao phủ lấy Sa Siêu, mang theo hắn nhanh chóng vụt bay về phía Hồng phủ: "Những lời này, đợi khi gặp Phủ chủ đại nhân rồi hãy nói."

Hô!

Tốc độ của Cố Đình cực nhanh, mang theo Sa Siêu, thoắt cái đã biến mất giữa không trung. Bầu trời Hồng phủ lại một lần nữa khôi phục yên tĩnh.

"Cố đại nhân vậy mà lại mang Sa Siêu đi."

"Cố đại nhân mang theo Sa Siêu đi vội vã như vậy, lại hướng về phía Phủ chủ... Xem ra, thật sự có thể là Chu thiếu gia đã xảy ra chuyện rồi."

"Không thể nào! Ở quanh Đọa Lạc thành, ai mà không biết Chu thiếu gia là đứa con cưng được Phủ chủ Hồng phủ vô cùng sủng ái? Người ngoài nhìn thấy hắn đều phải nhường nhịn ba phần, vậy thì ai dám thật sự làm gì hắn chứ?"

"Cái này thì khó nói chắc được, có lẽ là do chó cùng đường cắn càn?"

...

Người của Hồng phủ thu lại ánh mắt nhìn về phía không trung, lại lần nữa bàn tán.

Họ, ẩn ẩn đều đã đoán được một việc.

Chắc chắn đến tám chín phần.

Cuối khu kiến trúc của Hồng phủ, một tòa cung điện rộng lớn sừng sững.

Hôm nay, Cố Đình mang theo Sa Siêu, đến trước tòa cung điện này.

"Phủ chủ đại nhân, xảy ra chuyện lớn rồi!"

Cố Đình đứng trước cung điện, tiếng nói vang ra, xen lẫn vài phần thở dài.

Ban đầu, bên trong cung điện vẫn vô cùng yên tĩnh.

Ngay cả Sa Siêu cũng hoài nghi, rốt cuộc Phủ chủ đại nhân có nghe thấy lời của vị Cố đại nhân này không.

Xuy xuy~~

Đúng lúc này, ánh mắt Sa Siêu ngưng lại, hắn thấy rõ, cách hắn không xa, một lão nhân cao lớn xuất hiện tại đó, dường như từ hư không mà hiện ra.

"Phủ chủ đại nhân."

Sa Siêu vội vàng hành lễ.

Lão nhân cao lớn liếc nhìn Sa Siêu, nhàn nhạt gật đầu, rồi lại nhìn về phía Cố Đình bên cạnh Sa Siêu: "Cố Đình, vội vã tìm ta như vậy, có chuyện quan trọng gì sao?"

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh hoa của câu chuyện, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free