Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 26: Quý U Lan

Hừ! Năm tháng trước đó, thực lực của hắn cũng chỉ ngang ngửa Hà Kiện, rốt cuộc vẫn phải dùng thủ đoạn hèn hạ đánh lén mới giết được Hà Kiện. Hôm nay mới năm tháng trôi qua, ta thật sự không tin cái đứa trẻ tuổi còn nhỏ hơn cả lão Tứ ngươi, có thể có thực lực đánh bại ta.

Nghiêm Đông khẽ rên một tiếng, trong mắt lộ rõ vẻ khinh thường.

"Đại ca, ta thấy chúng ta vẫn nên cẩn trọng hơn thì tốt. Sở Dương này đã dám lên Sinh Tử Đài, ắt hẳn có chỗ dựa dẫm. Bằng không thì lần này chúng ta đừng để ý đến hắn, cứ mặc hắn làm loạn thôi? Chỉ cần đại ca không ứng chiến, hắn cũng chẳng có cách nào." Nghiêm Bắc có chút chần chừ, mở lời nói.

"Ta không ứng chiến ư?" Nghiêm Đông lắc đầu, ánh mắt lạnh lẽo. "Nếu ta không ứng chiến, người ngoài ắt hẳn sẽ cho rằng Nghiêm Đông ta sợ Sở Dương. Ta đường đường là một nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh Tứ trọng, lẽ nào còn sợ một tên ngoại môn đệ tử như hắn? Cho nên, ta phải ứng chiến. Bằng không thì Nghiêm Đông ta còn làm sao có thể tiếp tục đặt chân trong nội môn, làm sao truy cầu Vô Thượng võ đạo?"

"Đại ca!" Nghiêm Bắc sốt ruột. "Thanh danh chỉ là vật ngoài thân, nếu mất mạng, vậy thì cái gì cũng mất hết."

Từng chứng kiến Sở Dương ra tay năm tháng trước, Nghiêm Bắc đối với Sở Dương sau năm tháng là vừa kinh vừa sợ. Hắn không tin rằng một thiên tài yêu nghiệt như Sở Dương lại không tiến bộ trong năm tháng này. Quan trọng nhất là, hôm nay Sở Dương chủ động leo lên Sinh Tử Đài, trong khi biết rõ chi tiết về đại ca hắn, lại công khai khiêu chiến đại ca hắn.

Trong mắt hắn, Sở Dương dám làm như vậy, hoặc là hắn ngu xuẩn tự tìm cái chết, hoặc là Sở Dương thật sự có nắm chắc chiến thắng đại ca hắn.

Khả năng thứ hai này, hiển nhiên lớn hơn một chút.

"Lão Tứ, cho dù ta không để tâm đến thanh danh của mình, hôm nay ta cũng nhất định phải leo lên Sinh Tử Đài." Nghiêm Đông hít một hơi thật sâu, ánh mắt vô cùng kiên định.

"Vì sao?" Nghiêm Bắc khó hiểu.

"Lão Tứ, ngươi sẽ không quên chứ, là ai đã bảo ngươi sau khi bái nhập Hạo Thiên Tông thì đến tìm ta, để ta ra tay giết chết Sở Dương?" Nghiêm Đông hỏi.

"Vâng... Là đại bá." Nghiêm Bắc đương nhiên chưa quên.

"Cha ta bảo ta ra tay giết chết Sở Dương này, rốt cuộc là vì cái gì? Chẳng lẽ chỉ vì lão Nhị bị thương?" Nghiêm Đông lại hỏi.

Nghiêm Bắc toàn thân chấn động, trong đầu hắn, cảnh tượng năm xưa tại Thanh Châu thành lại hiện rõ.

"Hôm nay Sở Dương ta không chết, ngày sau nhất định s��� diệt cả nhà Nghiêm gia ngươi!"

Những lời nói hùng hồn, xen lẫn sự cừu hận bất tận.

Có lẽ, vào lúc đó, Nghiêm Bắc nghe được lời này của Sở Dương, chỉ cảm thấy hắn đang nói lời hoang đường viển vông. Nhưng trong mấy tháng sau khi vào Hạo Thiên Tông, những thành tựu kinh người của Sở Dương lại khiến hắn cảm nhận sâu sắc thiên phú yêu nghiệt đáng sợ của Sở Dương.

Hôm nay, hắn cũng hiểu ra, thiếu niên nhỏ tuổi hơn hắn kia, nếu cứ để hắn tiếp tục trưởng thành, ngày sau dùng sức một mình diệt Nghiêm gia hắn, cũng không phải là chuyện khó.

"Hiện tại, ngươi đã hiểu chưa?"

Nhìn sắc mặt Nghiêm Bắc dần trở nên trắng bệch, Nghiêm Đông thở dài. "Đây là cơ hội duy nhất chúng ta có thể giết chết hắn rồi. Nếu như cơ hội này chúng ta còn không nắm bắt thật tốt, vậy sau này sẽ không còn cơ hội nữa. Với thiên phú yêu nghiệt của Sở Dương, kéo dài càng lâu, cơ hội chúng ta giết chết hắn càng thêm xa vời... Lão Tứ, chúng ta không có lựa chọn."

"Đại ca!" Nghiêm Bắc mặt mày ủ rũ. Hắn hận chính mình, ban đầu ở tửu lâu Thanh Châu thành, vì sao lại đi khiêu khích Sở Dương? Nếu như không phải vì chuyện đó, Nghiêm gia cũng sẽ không kết thù với Sở Dương.

"Thôi được rồi, lão Tứ, chúng ta cũng không phải là không có cơ hội đâu. Tên Sở Dương kia nếu muốn giết ta, cũng không dễ dàng như vậy đâu."

Nghiêm Đông xoa đầu Nghiêm Bắc, tự tin nói.

Địa Sát Hạp, Sinh Tử Đài.

Bốn phía Sinh Tử Đài lại một lần nữa chật kín người. Ánh mắt mọi người, hầu như đều hội tụ trên người thiếu niên đang đứng trên Sinh Tử Đài. Hôm nay đã hơn năm tháng trôi qua, thiếu niên đó trông rõ ràng đã trưởng thành hơn vài phần. Hắn bình tĩnh chờ đợi ở đó, không kiêu ngạo, không nóng nảy.

"Thì ra, hắn chính là Sở Dương đó. Nửa tháng trước, ta đã lấy làm lạ, hắn, một ngoại môn đệ tử với tu vi Lực Vũ cảnh Nhị trọng, làm sao có thể đỡ được chưởng ấn của Thạch Ninh."

Trên không Sinh Tử Đài, trên vách đá cheo leo, trên cây cổ thụ nghiêng ngả, một bóng dáng thanh lệ thoát tục đứng ở nơi đó.

Quý U Lan từ xa nhìn thiếu niên trên Sinh Tử Đài, trong đôi mắt đẹp lộ ra một tia kinh ngạc. "Đối thủ của hắn là một nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh Tứ trọng. Nửa tháng trước, dư uy của chưởng ấn Thạch Ninh bị hắn đánh tan, uy lực đó đủ để sánh ngang với một kích toàn lực của võ giả Khí Vũ cảnh Tứ trọng. Lúc ấy hắn tuy đánh nát chưởng ấn, nhưng bản thân cũng bị đánh ngất. Nếu như nửa tháng này hắn không có tiến bộ, trận chiến này hắn sẽ rất nguy hiểm."

"Lan nha đầu, về từ khi nào vậy?" Một bóng người già nua vô thanh vô tức xuất hiện bên cạnh Quý U Lan. Nếu không phải lão nhân chủ động mở miệng, Quý U Lan căn bản không cách nào phát giác được sự tồn tại của ông.

"Sư bá." Quý U Lan nhìn thấy lão nhân, đôi mắt đẹp ngưng lại, cung kính hành lễ.

"Được rồi, không cần nhiều lễ nghi như vậy. Hôm nay ngươi hãy theo lão già ta đây, xem thật kỹ xem đệ tử của ta mấy tháng nay có tiến bộ hay không. Nếu không có tiến bộ, lão già ta sẽ đá hắn ra khỏi sư môn." Lão nhân nhìn thiếu niên trên Sinh Tử Đài đằng xa, trợn mắt nói.

Quý U Lan kinh hãi. "Sư bá, hắn... là đệ tử của ngài sao?"

Quý U Lan không thể không kinh ngạc. Người khác không biết thân phận của vị lão già thủ các Tàng Vũ Các này, nhưng nàng lại rõ ràng hơn ai hết.

Sư tôn của nàng là một trong các Hộ Pháp của Hạo Thiên Tông. Nhưng ngay cả sư tôn của nàng, khi đối mặt với vị lão nhân này, cũng phải cung kính hô một tiếng "Sư huynh".

Theo lời sư tôn nàng, nàng biết vị sư bá này cả đời chỉ nhận một đệ tử. Người đệ tử kia sau này chọn tòng quân. Hôm nay trong phạm vi Nguyên Thần Quốc, cũng là danh chấn tứ phương. Nếu không phải sư tôn nàng nói cho nàng biết, nàng cũng không biết hóa ra vị ấy cùng sư bá còn có mối quan hệ sâu sắc đến vậy.

Thiếu niên trên Sinh Tử Đài này, lại cũng là đệ tử của sư bá ư?

Lão nhân khoát tay. "Bây giờ vẫn chưa phải, chỉ là ta dự định mà thôi. Nếu như hắn biểu hiện kém, ta tùy thời có thể đá hắn ra khỏi sư môn."

Thấy Quý U Lan ngây người, lão nhân lại nói: "Lan nha đầu, chuyện này con nên giữ bí mật cho lão già ta, đừng nói ra ngoài. Ta không muốn ảnh hưởng sự phát triển của hắn. Hiện tại hắn rất cần sự lịch lãm, rèn giũa của máu và lửa... Ta cho hắn ba năm, ba năm sau, nếu hắn có thể giành được hạng nhất trong chiến đấu bài vị, trở thành người đứng đầu Thập đại nội môn đệ tử, ta sẽ công khai nhận hắn làm đồ đệ, đích thân chỉ điểm hắn."

Quý U Lan kinh hãi. Không ngờ lão nhân lại có kỳ vọng cao đến thế đối với thiếu niên này. Ba năm sau, thiếu niên này tối đa cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi chứ?

Ba năm sau, giành hạng nhất trong chiến đấu bài vị, trở thành người đứng đầu Thập đại nội môn đệ tử, hắn thật sự có thể làm được sao?

"Sư bá, yêu cầu này của ngài có phải là hơi quá... Nếu như hắn làm không được thì sao?" Quý U Lan hỏi.

"Không làm được, vậy cũng chỉ có thể nói là ta và hắn không có duyên thầy trò." Lão nhân thong thả nói.

Nghe vậy, trong đôi mắt đẹp của Quý U Lan toát lên vẻ khác lạ. Nàng từ xa nhìn thiếu niên trên Sinh Tử Đài. Giờ phút này, sâu trong nội tâm nàng tràn ngập sự tò mò đối với thiếu niên này. Sư bá rốt cuộc lấy đâu ra tin tưởng, cho rằng hắn có tiềm lực trở thành người đứng đầu Thập đại nội môn đệ tử sau ba năm?

Cho dù với thiên phú của nàng, khi hai mươi tuổi, cũng chỉ mới trở thành người thứ tư trong Thập đại nội môn đệ tử mà thôi. Dựa theo lời của sư bá, thiên phú của thiếu niên này còn cao hơn nàng sao?

Trên Sinh Tử Đài, Sở Dương đã đợi chừng ba canh giờ.

Sở Dương không vội, nhưng các đệ tử tông môn xung quanh đều đã đợi đến sốt ruột. "Tên Nghiêm Đông kia không phải là sợ hãi, không dám ứng chiến đó chứ?"

"Thật sự là mất mặt tông môn chúng ta! Một nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh Tứ trọng bị một ngoại môn đệ tử công khai khiêu chiến trên Sinh Tử Đài, lại không dám đến, cái này đúng là quá hèn nhát!"

"Hắn không dám đến, cũng là hợp tình hợp lý. Năm tháng trước, trên Sinh Tử Đài này, Sở Dương từng giết chết một nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh Tam trọng. Hôm nay năm tháng trôi qua, thực lực hắn khẳng định đã mạnh hơn. Chẳng lẽ các ngươi không phát hiện, tu vi của Sở Dương hiện tại là Lực Vũ cảnh Tam trọng sao?"

"Quả nhiên là Lực Vũ cảnh Tam trọng! Ngươi không nói ta còn không chú ý tới."

Những lời bàn tán của các đệ tử tông môn, Sở Dương trên Sinh Tử Đài tự nhiên đã nghe thấy.

Đúng như một bộ phận đệ tử tông môn đã nói, tu vi c��a hắn quả thực đã đột phá. Suốt nửa tháng qua, hắn gần như dồn hết tâm tư vào việc hấp thu Thi��n địa nguyên khí để tăng cao tu vi, tạm thời buông bỏ việc tu luyện võ kỹ.

Trong vòng năm tháng tu luyện tại U Lan Cốc, hắn đã dành hơn 90% tâm tư vào việc tu luyện võ kỹ, rất ít dành thời gian để hấp thu Thiên địa nguyên khí tu luyện, tăng cao tu vi.

Bằng không thì, với thiên phú của hắn cùng sự trợ giúp của Cự Tháp thần thông, tu vi làm sao có thể còn dừng lại ở Lực Vũ cảnh Thập nhất trọng.

Lần này, chỉ tốn nửa tháng thời gian, nhờ vào thiên phú yêu nghiệt của bản thân, nhờ vào sự trợ giúp của Cự Tháp thần thông, ngày hôm trước, Sở Dương rốt cục lại một lần nữa đột phá, toàn thân tu vi đã bước vào 'Lực Vũ cảnh Thập nhị trọng'.

Đương nhiên, trong mắt các nội môn đệ tử xung quanh, Sở Dương chỉ từ Lực Vũ cảnh Nhị trọng, đột phá đến Lực Vũ cảnh Tam trọng.

Sau khi toàn thân tu vi đột phá đến Lực Vũ cảnh Thập nhị trọng, những biến hóa phát sinh trong cơ thể, chỉ có một mình Sở Dương tinh tường. Hắn thậm chí có chút hối hận, nếu như năm tháng trước hắn không quá cố chấp như vậy, nếu như hắn dùng thêm một chút công phu vào việc tu vi của bản thân, có lẽ hiện tại hắn đã đột phá đến Lực Vũ cảnh Thập tam trọng, thậm chí Lực Vũ cảnh Thập tứ trọng rồi.

"Nghiêm Đông này, chẳng lẽ thật sự không dám đến?" Hai con ngươi Sở Dương lóe lên, một vệt hàn quang xẹt qua, sát ý nghiêm nghị.

Mặc dù Nghiêm Đông hôm nay không đến, hắn cũng chẳng sống được bao lâu. Một khi bản thân đã có được thực lực để đánh vỡ quy củ tông môn, ắt hẳn sẽ tìm đến tận cửa giết hắn! Kể từ khi Nghiêm Đông động thủ với bốn người Sở Phi, kết cục của hắn đã được định sẵn, chắc chắn phải chết.

"Sở Dương, dám khinh nhờn Nghiêm gia ta, hôm nay chính là ngày chết của ngươi!"

Trên không Địa Sát Hạp, một giọng nói đột ngột truyền ra, kèm theo một bóng người rơi xuống, đứng vững trên Sinh Tử Đài.

Nghiêm Đông, cuối cùng cũng đã đến.

Các đệ tử tông môn đang chuẩn bị xem cuộc chiến bốn phía Sinh Tử Đài, vốn đều đã có chút bực bội. Hôm nay chứng kiến Nghiêm Đông xuất hiện, từng người một như thể uống thuốc kích thích, tinh thần lập tức chấn động, nhao nhao nhìn về phía hai người đang giằng co trên Sinh Tử Đài. Bọn họ biết rõ, tiếp theo sẽ có một màn long tranh hổ đấu không thể bỏ lỡ.

"Ngươi chính là Nghiêm Đông?" Nhìn người thanh niên trước mắt có mấy phần giống với Gia chủ Nghiêm gia Nghiêm Long, trong mắt Sở Dương bắn ra sát ý.

"Đúng vậy, là ta." Nghiêm Đông cũng là lần đầu tiên gặp Sở Dương, cẩn thận quan sát đối phương.

Nếu không phải trước đây từng nghe nói qua những chuyện về Sở Dương, hắn thật sự khó mà tin nổi, một thiếu niên như vậy, tùy tiện nói một câu, lại có thể khiến Nghiêm gia bọn họ gà bay chó chạy.

Bản dịch chất lượng này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free