(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 20: Đừng đem hắn dọa chạy
"Bộ võ kỹ này, ta vốn định giữ làm của riêng. Năm tháng trôi qua, nó vẫn nằm trong tay ta, có lẽ, ngươi sẽ có thể dùng đến."
Lão nhân trông coi lầu các đưa tay vào ngực, lấy ra một bộ võ kỹ cổ xưa, trao cho Sở Dương. Sở Dương cúi đầu xem xét. Bộ võ kỹ này tên là 'Liệt Địa Trảo'. Vừa mở trang đầu tiên, ánh mắt Sở Dương dừng lại trên một hàng chữ, đồng tử hắn bỗng nhiên co rút!
"Liệt Địa Trảo, võ kỹ Địa cấp hạ phẩm. Cửu Trọng sức lực Liệt Địa, tầng tầng chồng chất, uy lực vô cùng, thất trọng có thể lĩnh ngộ 'Thế'."
Dù rằng Sở Dương chưa hiểu rõ cái gọi là 'Thế' ở phía sau, nhưng hắn vẫn bị chấn động mạnh. Địa cấp... Bộ Liệt Địa Trảo này, quả thật là võ kỹ Địa cấp!
Hắn từng đến lầu một và lầu hai của Tàng Vũ Các. Lầu một của Tàng Vũ Các, công pháp võ kỹ cơ bản đều là Hoàng cấp hạ phẩm và Hoàng cấp trung giai. Lầu hai thì là Hoàng cấp cao giai cùng Huyền cấp hạ phẩm. Lầu ba dù hắn chưa từng đặt chân, nhưng theo phỏng đoán của hắn, ngay cả lầu ba cũng chưa chắc có công pháp võ kỹ Địa cấp.
"Tiền bối, thứ này quá đỗi trân quý." Hít sâu một hơi, Sở Dương cầm bộ võ kỹ trên tay toan trả lại.
Võ kỹ Địa cấp, nếu nói hắn không động lòng, đó tuyệt nhiên là chuyện không thể nào. Bộ võ kỹ Địa cấp Liệt Địa Trảo này, gần như là được "��o ni đóng giày" riêng cho hắn vậy. Nó cực kỳ phù hợp với Hãi Lãng Quyết công pháp Sở gia mà hắn đang tu luyện, lại càng thêm tương trợ cho Huyết Mãng thần thông của hắn. Khi Huyết Mãng thần thông tan vào thể nội, hai tay hắn sẽ hóa thành móng vuốt dữ tợn, sử dụng Liệt Địa Trảo này tuyệt đối có thể đạt được hiệu quả kỳ diệu.
Giờ đây, Sở Dương trả lại bộ võ kỹ này, cần phải hạ quyết tâm rất lớn.
"Thứ lão già ta đã ban tặng, há có đạo lý thu hồi lại? Ngươi nếu không muốn, quay đầu ta đốt hủy đi là xong." Lão nhân trông coi lầu các ra vẻ chẳng hề bận tâm, chậm rãi nói.
"Tiền bối." Sở Dương cười khổ, làm sao hắn lại không biết lão nhân cố ý nói vậy? Trong khoảnh khắc, hắn chỉ cảm thấy vật trong tay nặng trĩu, đây quả là một ơn huệ lớn bằng trời.
"Thôi được rồi, tuổi còn trẻ mà đã học thói lề mề. Ngươi nếu thật sự cảm thấy nợ lão già ta điều gì, thì hãy sớm ngày tu luyện bộ Liệt Địa Trảo này đến cực hạn, để lão già ta được chứng kiến uy lực của nó. Bộ võ kỹ này nằm trong tay ta bao năm, vẫn không thể tìm được chủ nhân phù hợp. Giờ nó có thể gặp được ngươi, cũng coi như đã có đất dụng võ."
"Tiền bối, vãn bối vẫn chưa biết ngài xưng hô thế nào?" Sở Dương cung kính hỏi.
"Ngươi cứ gọi ta Khương lão là được."
"Vâng, Khương lão." Sở Dương gật đầu, sau đó cáo từ rồi rời đi.
Rời khỏi Tàng Vũ Các, nhìn thấy một người đang chờ sẵn trên đường phía trước, Sở Dương thầm cười lạnh. Hắn cất bước tiến về phía trước, dứt khoát bỏ qua người đó.
"Đứng lại!" Hà Kiện mặt mày âm trầm bước tới, chặn đường Sở Dương.
"Cút!" Mắt Sở Dương lóe hung quang, khẽ quát một tiếng. Ngay cả tượng đất còn có ba phần hỏa khí, nội môn đệ tử này vừa rồi ở Tàng Vũ Các lại lần nữa khiêu khích sự kiên nhẫn của hắn. Hắn ta thật sự cho rằng mình dễ bắt nạt sao?
"Ngươi... bảo ta cút?" Hà Kiện hơi sững sờ, rồi phá lên cười lớn. "Ngươi chắc chắn đầu óc mình không có vấn đề gì chứ? Ngươi chỉ là một ngoại môn đệ tử Lực Vũ cảnh nhị trọng, lại dám bảo ta cút?"
"Ngươi cảm thấy thân phận của ngươi cao quý hơn ta sao?" Sở Dương giận quá hóa cười.
"Đương nhiên rồi!" Hà Kiện với vẻ mặt ngạo khí nói: "Ta Hà Kiện, là nội môn đệ tử, tu vi đã đạt Khí Vũ cảnh tam trọng. Còn ngươi, một ngoại môn đệ tử, tu vi chỉ vỏn vẹn Lực Vũ cảnh nhị trọng... Ta nghĩ, chắc chắn ngươi phải dựa vào quan hệ mới có thể bái nhập tông môn chứ? Ngươi nghĩ, loại người "đi cửa sau" như ngươi có thể sánh với ta sao? Thân phận của ta, chẳng lẽ không cao quý hơn ngươi?"
"Ha ha..." Sở Dương nở một nụ cười, ánh mắt hắn ngưng đọng, sắc bén như điện, như kiếm. "Nếu đã như vậy, vậy ta cái kẻ "đi cửa sau" này liền hẹn ngươi một trận chiến tại Sinh Tử Đài, thế nào? Ngươi, có dám ứng chiến?"
Sinh Tử Đài một trận chiến, ngươi, có dám ứng chiến?
Hà Kiện cứng đờ, hắn sao có thể ngờ rằng Sở Dương vừa mở miệng đã muốn hẹn hắn một trận chiến ở Sinh Tử Đài. Trong nháy mắt, sắc mặt hắn ngưng trọng, thêm vài phần kiêng kỵ.
Hắn có thể tu luyện đến Khí Vũ cảnh tam trọng, tự nhiên không thể nào là kẻ lỗ mãng ngu xuẩn. Thiếu niên trước mắt trông chừng chỉ mười sáu, mười bảy tuổi này, sau khi biết rõ lai lịch của hắn lại vẫn dám mời hắn lên Sinh Tử Đài một trận chiến. Trong mắt hắn, đối phương tuyệt không phải là bắn tên không đích.
Chỉ là, hắn vẫn không thể nhìn ra thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi này có điểm gì khác biệt. Thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi, nhìn khắp cả Nguyên Thần Quốc, e rằng cũng chẳng tìm ra mấy ai có tu vi Khí Vũ cảnh trở lên chứ? Huống hồ, hắn Hà Kiện còn là võ giả Khí Vũ cảnh tam trọng.
"Thế nào, sợ rồi sao?" Sở Dương cười nhạt, lướt qua Hà Kiện, tiếp tục bước tới phía trước. "Ngươi đường đường là một nội môn đệ tử, vừa rồi còn khoác lác, nói mình là võ giả Khí Vũ cảnh tam trọng, thân phận cao quý thế nào. Vậy mà hôm nay lại không dám cùng ta, một ngoại môn đệ tử "đi cửa sau" này, lên Sinh Tử Đài. Thật sự là nực cười."
Một số đệ tử tông môn qua lại xung quanh, nghe được lời Sở Dương nói, đều kỳ lạ nhìn về phía Hà Kiện.
Đương nhiên, trong số đó, một vài đệ tử tông môn nhận ra Sở Dương, ánh mắt không khỏi sáng lên, lại có trò hay để xem rồi?
"Ai nói ta không dám? Tốt, vậy chúng ta cùng lên Sinh Tử Đài, xem ta trên Sinh Tử Đài làm sao chém phế vật ngươi thành muôn mảnh!" Ánh mắt kỳ lạ của các đệ tử tông môn xung quanh, Hà Kiện đều chú ý tới. Hắn hoàn toàn bị chọc giận.
Theo Hà Kiện, một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi, cho dù yêu nghiệt đến mấy cũng không thể nào có thực lực đánh bại hắn. Hắn đường đường là một võ giả Khí Vũ cảnh tam trọng.
Trên Địa Sát Hạp, Sở Dương và Hà Kiện xuất hiện giữa đám đông đệ tử tông môn tụ tập. Sở Dương là người đầu tiên hành động, thân thủ nhanh nhẹn tóm lấy một sợi xích sắt dẫn vào hạp cốc, rồi trượt xuống.
"Hừ, ngay cả vào Địa Sát Hạp cũng phải dùng đến xích sắt, đúng là đồ phế vật! Lại còn dám hẹn ta một trận chiến trên Sinh Tử Đài. Thật sự là nực cười!" Hà Kiện thấy động tác của Sở Dương, trên mặt hiện vẻ khinh thường cười nhạt, rồi xoay người lăng không rơi vào trong hạp cốc.
"Sở Dương này, thật là quá xảo quyệt."
Đám đệ tử tông môn theo sau, ánh mắt đều có chút kỳ dị. Họ đương nhiên có thể nhận ra ý đồ của Sở Dương. Hắn đang cố ý dụ dỗ nội môn đệ tử Hà Kiện buông lỏng cảnh giác.
"Các vị đồng môn, chúng ta cũng mau xuống dưới. Hãy bảo các đồng môn trong hạp cốc đừng nói linh tinh, mà hãy im lặng xem trận chiến... Ta đoán mọi người đều rất tò mò, liệu Sở Dương có thể đánh bại nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh tam trọng này hay không." Một nội môn đệ tử lên tiếng đầu tiên, sau đó lăng không nhảy vào Địa Sát Hạp.
"Đúng vậy! Không thể để các đồng môn khác lỡ miệng nói ra, nếu để Hà Kiện biết chuyện cũ của Sở Dương, e rằng hắn sẽ không dám lên Sinh Tử Đài nữa, vậy chúng ta sẽ chẳng còn trò hay để xem."
"Đúng thế, tuyệt đối không thể để chuyện này xảy ra. Chúng ta mau xuống dưới ngăn cản các đồng môn kia."
...
Từng bóng người lần lượt, hoặc là nắm lấy xích sắt trượt vào Địa Sát Hạp, hoặc là lăng không rơi xuống Địa Sát Hạp. Thi nhau tiến về phía Sinh Tử Đài, chiếm cứ vị trí gần Sinh Tử Đài nhất để xem cuộc chiến.
Hà Kiện lăng không tiến vào Địa Sát Hạp, đi trước một bước leo lên Sinh Tử Đài. Khi hắn thấy Sở Dương có chút chật vật trượt theo xích sắt lên cầu treo, vẻ châm chọc trên mặt càng đậm. "Loại đồ bỏ đi này, cũng dám mời ta một trận chiến trên Sinh Tử Đài? Ta thấy hắn tuyệt đối là đầu óc có vấn đề, thuần túy muốn tìm chết."
Sở Dương đương nhiên nhận ra ánh mắt khinh thường của Hà Kiện. Hắn biết mục đích của mình đã đạt được, trong lòng thầm cười. Từ cầu treo, hắn xoay người bước lên Sinh Tử Đài.
"Sở Dương! Lại là Sở Dương!"
"Trời ạ, Sở Dương lại lên đài! Đối thủ của hắn lại là một nội môn đệ tử, không biết tu vi của nội môn đệ tử này thế nào."
"Nội môn đệ tử dám cùng Sở Dương lên Sinh Tử Đài, ít nhất cũng phải là Khí Vũ cảnh tứ trọng trở lên chứ? Ba ngày trước Đặng Sâm, tu vi Khí Vũ cảnh nhị trọng, vừa đối mặt đã bị hắn chém giết. Không có tu vi Khí Vũ cảnh tứ trọng, hẳn không dám cùng tiểu quái vật Sở Dương này cùng lên Sinh Tử Đài."
Những người đang bàn tán này, đương nhiên là các đệ tử tông môn vốn đang ước chiến hoặc xem cuộc chiến trong Địa Sát Hạp.
"Suỵt! Nói nhỏ thôi, Hà Kiện kia là nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh tam trọng, hình như hắn vẫn chưa biết chuyện ba ngày trước. Đừng để hắn nghe thấy lời các ngươi nói, nếu không hắn trực ti��p bỏ trốn khỏi Sinh Tử Đài thì chẳng còn gì hay ho."
"Đúng vậy, hắn mà bỏ đi thì chúng ta sẽ chẳng có trò hay mà xem. Chẳng lẽ các ngươi không tò mò liệu Sở Dương có thể chém giết võ giả Khí Vũ cảnh tam trọng không?"
Những đệ tử tông môn vừa mới tiến vào Địa Sát Hạp, thi nhau thấp giọng nhắc nhở.
"Thì ra là vậy."
"Nếu đã như vậy, quả thật không thể để hắn nghe thấy. Nếu không, hắn chắc chắn sẽ chạy trốn."
"Ta cảm thấy chúng ta có thể giúp Hà Kiện này "lên tinh thần" một chút, các ngươi thấy thế nào?" Một ngoại môn đệ tử nheo hai mắt, khóe miệng lộ ra nụ cười giảo hoạt.
"Giúp hắn động viên thế nào?" Các đệ tử tông môn xung quanh đều tò mò.
"Xem ta đây." Ngoại môn đệ tử kia đắc ý cười, xé giọng đối diện hướng Sinh Tử Đài hô to. "Huynh đệ, ta phục ngươi! Ngươi đường đường là một ngoại môn đệ tử Lực Vũ cảnh nhị trọng, lại dám cùng một nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh tam trọng cường đại lên Sinh Tử Đài. Dũng khí đáng khen, thật đáng khâm phục!"
Các đệ tử tông m��n xung quanh cuối cùng cũng phản ứng kịp, thi nhau thầm than thằng nhóc này quả là nhân tài. Họ cũng gia nhập, đồng thanh hô theo: "Đúng, ta cũng phục ngươi! Dám với tu vi Lực Vũ cảnh nhị trọng lên Sinh Tử Đài, ước chiến nội môn đệ tử Khí Vũ cảnh tam trọng mà mặt không đổi sắc. Ngươi tuyệt đối là người khai sáng dòng chảy mới cho Hạo Thiên Tông chúng ta!"
"Cố lên! Ngươi phải chống đỡ lâu một chút, để làm vẻ vang cho ngoại môn chúng ta. Vì vinh quang ngoại môn chúng ta, đánh đi!"
...
Trên Sinh Tử Đài, Sở Dương nghe thấy 'lời cổ vũ' không ngừng truyền đến từ bốn phương tám hướng, ánh mắt trở nên kỳ lạ. Đám đệ tử tông môn này, thật sự là... thật là đáng yêu.
"Ha ha ha ha..."
Hà Kiện càn rỡ cười lớn, những lời cổ vũ Sở Dương xung quanh, khi hắn nghe vào thì chẳng khác nào bùa đòi mạng của Sở Dương. Ngay lúc này, chút kiêng kỵ còn sót lại trong đáy lòng hắn cũng không còn. Một ngoại môn đệ tử Lực Vũ cảnh nhị trọng, trước mặt hắn chẳng khác gì con sâu cái kiến.
Hiện tại hắn cơ bản có thể xác nhận, ngoại môn đệ tử này căn bản chính là một tên đầu óc có vấn đề, vội vã muốn chết.
Ngươi đã muốn chết, ta sẽ thành toàn cho ngươi!
Hành trình vẫn tiếp diễn, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.