(Đã dịch) Bá Vũ Lăng Thiên - Chương 13 : Bại La Chiến !
Trên cầu dây có động tĩnh lớn như vậy, Bạch Sùng đang ở phía dưới, hắn đương nhiên cũng đã nhận ra. Sau khi tách khỏi đối thủ ngang tài ngang sức, hắn thu lại thần thông Cuồng Hóa, ngẩng đầu nhìn về phía cầu dây. Ánh mắt hắn nhanh chóng dừng lại trên người một thiếu niên, không ngờ có thể gặp lại đối phương ở đây. Dù cho sự việc đó đã trôi qua ba tháng, nhưng hắn vẫn luôn khó lòng quên được.
Cho đến nay, hắn vẫn không thể lý giải được đó là thủ đoạn gì, mà trong tình huống hắn không hề hay biết đã cắt đứt cổ họng mình. Nếu đối phương không nương tay, thì ba tháng trước hắn đã là người chết.
Đối thủ của Bạch Sùng là một thanh niên gầy gò, hắn ta mặt mày cười cợt liếc nhìn Bạch Sùng một cái, rồi ánh mắt cũng dõi theo người thiếu niên trên cầu dây. "Bạch Sùng, ba tháng trước, ngươi chính là bị hắn đánh bại?"
Bạch Sùng gật đầu. Thất bại chính là thất bại, hắn là người thua cuộc.
"Ha ha, Bạch Sùng, ngươi thật sự là càng ngày càng muốn sống quay về. Bị một tên nhóc choai choai thoạt nhìn bất quá mười sáu tuổi đánh bại. Loại đồ gà bắp này, chưa đến ba chiêu ta đã có thể đánh bại hắn." Thanh niên gầy yếu tiếp tục giễu cợt.
"Hừ!" Bạch Sùng khẽ hừ một tiếng. "La Chiến, khoác lác ai mà chẳng nói được. Ngươi nếu có thể đánh bại hắn, ta thua ngươi mười viên thú hạch Yêu Thú cấp Chín thì sao?"
La Chiến vui vẻ. "Đây là ngươi nói nhé, đừng có nuốt lời. Ta cũng không chiếm tiện nghi của ngươi, nếu hắn có thể thắng ta... ta cũng sẽ thua ngươi mười viên thú hạch Yêu Thú cấp Chín."
"Một lời đã định!" Sâu trong ánh mắt Bạch Sùng, hiện lên vài phần ý tứ hàm xúc của một âm mưu thành công. Tất cả những điều đó, La Chiến đều không hề chú ý tới.
Đứng trên cầu dây, Sở Dương phát hiện Bạch Sùng đang nhìn mình. Cậu chịu không nổi bầu không khí trên cầu dây nữa, bèn phi thân mà ra. Lăng Ba Vi Bộ chợt lóe, đã hạ xuống trước mặt Bạch Sùng. "Bạch Sùng, thực lực của ngươi so với ba tháng trước mạnh hơn nhiều, Man Ngưu Quyền lại tiến bộ."
"Tiến bộ thì đã sao, vẫn không thể nhìn thấu thủ đoạn của ngươi." Bạch Sùng mỉm cười với Sở Dương, khóe miệng chứa đựng vị đắng chát.
"Ngươi chính là Sở Dương? Ta là La Chiến, đệ tử ngoại môn, Cửu Trọng Lực Vũ cảnh, xin ngươi tiếp nhận khiêu chiến." La Chiến không ngờ Sở Dương lại xuống dưới, bèn tiến lên một bước, mở miệng khiêu chiến.
Vừa rồi, Bạch Sùng và La Chiến giao thủ Sở Dương đều nhìn ở trong mắt. Cậu biết rõ thực lực của La Chiến tương đương với Bạch Sùng. Quan trọng hơn là, La Chiến này thi triển võ kỹ cũng là Bài Vân Chưởng, Bài Vân Chưởng của hắn ta nghiễm nhiên cũng đã đạt đến bát trọng, giống như cậu.
"Ta tiếp nhận." Vừa xuống dưới, Sở Dương đã chú ý tới ánh mắt khinh thường mà La Chiến nhìn mình. Nói thật, ánh mắt đó khiến Sở Dương rất không dễ chịu, giờ đây hắn chủ động khiêu chiến, Sở Dương sao lại từ chối?
Bạch Sùng tự giác lùi về phía sau, hắn cũng muốn xem ba tháng trôi qua, Sở Dương lại có biến hóa gì. Hắn không tin Sở Dương sẽ dậm chân tại chỗ.
Trên cầu dây, ngay khi Bạch Sùng lùi lại, Sở Dương và thanh niên gầy yếu đối mặt. Tất cả các đệ tử tông môn đều không chớp mắt dõi theo, ngay cả một số đệ tử nội môn cũng cảm thấy rất hứng thú. Bọn họ đều muốn nhìn xem thủ đoạn của thiếu niên đã đánh bại Bạch Sùng này.
"Thực lực của La Chiến không kém Bạch Sùng là bao, nếu sự việc ba tháng trước là thật, La Chiến không có khả năng thắng."
"Sự việc đó dù sao cũng là tin đồn, hơn nữa càng truyền càng khoa trương. Ta thậm chí còn nghe được một phiên bản, nói là chỉ cần tên 'thái điểu' mới nhập môn ba tháng kia bằng lòng, một chiêu cũng đủ để giết chết Bạch Sùng."
"Tin đồn thì làm sao đáng tin. Ta càng tin vào ánh mắt của chính mình, liệu thiếu niên thoạt nhìn bất quá mười sáu tuổi này có thực lực đó không, lát nữa là sẽ biết."
"Trận chiến này nếu hắn có thể thắng, trong số đệ tử ngoại môn, sẽ không ai dám gọi hắn là 'thái điểu' nữa!"
...
Vô luận cầu dây ồn ào thế nào, La Chiến đối mặt với Sở Dương một hồi cuối cùng cũng động thủ. Chân phải hắn chấn động mặt đất, khí lãng vô hình càn quét dựng lên. Hai chân La Chiến dường như hóa thành một vệt ánh sáng, cả người bắn ra, thoáng chốc đã đến trước mặt Sở Dương.
"Phù Quang Lược Ảnh! Thất trọng Phù Quang Lược Ảnh, quả nhiên đáng sợ."
Có đệ tử ngoại môn trên cầu dây không kìm được mà kinh hô.
"Bài Vân Chưởng!"
Sở Dương mạnh mẽ nghiêng người về phía trước, đối mặt với một chưởng mãnh liệt của La Chiến, cậu cũng động thủ. Cùng một chưởng lực mãnh liệt giống hệt La Chiến bùng ra, cứ thế mà chạm nhau một chưởng với La Chiến! Cùng là Bài Vân Chưởng bát trọng, lập tức lại bất phân thắng bại. Hai mắt La Chiến lộ vẻ kinh ngạc, không ngờ thiếu niên trẻ tuổi trước mặt lại có thực lực liều mạng với mình.
"ẦM!" Lại một chưởng nữa vỗ ra, hai người liên tục xuất chưởng Bài Vân, vạch phá không khí, chưởng phong càn quét. Áo bào trắng trên người hai người không gió mà tung bay, lập tức đúng là khó phân thắng bại.
Cả hai đều là võ giả Cửu Trọng Lực Vũ cảnh. Bài Vân Chưởng muốn tu luyện đến đệ bát trọng, thực lực không kém là bao. Hai người đối chưởng mấy chục chiêu mới tách ra. Cùng lúc đó, đỉnh đầu La Chiến chấn động, thần thông đã xuất hiện trong trận đấu với Bạch Sùng lại một lần nữa hiện ra. Đó là một Hư ảnh Cự Lang, Cự Lang toàn thân đen nhánh, đôi mắt đỏ thẫm yêu dị.
Ngay lập tức, Hư ảnh Cự Lang hóa thành một luồng ánh sáng đỏ đen, dung nhập vào cơ thể La Chiến. Sát khí trên người La Chiến bốc lên, giống như biến thành người khác. Các đệ tử tông môn trên cầu dây cũng không kìm được mà ghé mắt. "La Chiến đã quyết tâm rồi, vừa ra thần thông đã thi triển 'Nhân thú hợp nhất' của Thú thần thông!"
"Nghe nói thần thông của Sở Dương là Huyết Mãng thần thông, Huyết Mãng thần thông so với Chiến Lang thần thông của La Chiến chênh lệch quá nhiều, thậm chí vì phẩm cấp quá thấp mà không thể thi triển Nhân thú hợp nhất... Thực lực hắn tương đương với La Chiến, nhưng thần thông lại kém h��n một bậc, chắc chắn sẽ bại!"
"Tin đồn thì làm sao đáng tin."
"Chậc! Vậy ngươi còn nói thần thông của Sở Dương là Huyết Mãng thần thông, cái này chẳng phải cũng là tin đồn sao, ngươi lại tin ư?"
"..."
Dưới cầu dây, ngay khi La Chiến gọi ra Chiến Lang thần thông, hơn nữa còn thi triển Nhân thú hợp nhất để mượn sức mạnh của Chiến Lang thần thông, Sở Dương vẫn bất động, lặng lẽ đứng yên tại chỗ, từ đầu đến cuối không hề có ý định xuất ra thần thông.
"Hắn chẳng lẽ không phải nhìn thấy Chiến Lang thần thông của La Chiến mà bị dọa choáng váng sao? Định nhận thua à?"
"Như vậy thì quá mất mặt rồi, cứ thế mà nhận thua ư? Đồ gà bắp quả nhiên vẫn là đồ gà bắp."
Hai gã đệ tử ngoại môn trên cầu dây vừa dứt lời, đồng tử liền không kìm được mà co rụt lại. Họ chỉ thấy Sở Dương như tia chớp đưa tay rồi thu tay lại, động tác liên tiếp không ngừng. Sau một khắc, trên yết hầu La Chiến sau khi hóa thú đã xuất hiện một vết nứt nhẹ, máu tươi tuôn trào.
La Chiến đưa tay chạm vào yết hầu đang chảy máu, nhìn bàn tay dính đầy máu tươi, sắc mặt hắn đại biến. Hắn thu lại thần thông trên người, không kìm được mà lùi về phía sau hai bước. "Sao... Sao có thể? Ta thua, vậy mà lại thua."
"Nhanh quá! Lại là chiêu này, ta vẫn không thể nhìn thấu." Ánh mắt Bạch Sùng ngưng trọng nhìn Sở Dương. Hắn cảm thấy cho dù mình lần nữa đối mặt Sở Dương, kết cục tuyệt đối vẫn sẽ giống như ba tháng trước.
"Đó là một tia đao quang ư?" Một số đệ tử nội môn trên cầu dây kinh hãi nhìn chằm chằm thiếu niên dưới cầu dây. Dù sao họ cũng là võ giả Khí Vũ cảnh, có thể rõ ràng bắt được tia 'Thốn Mang' đoạt mệnh chợt lóe lên rồi biến mất ấy. Nhưng tia đao quang đó quá nhanh, ngay cả họ cũng tự hỏi rằng mình không thể làm được.
"Quái vật!"
Đây là suy nghĩ của tất cả mọi người đang theo dõi trận chiến giữa Sở Dương và La Chiến trên cầu dây. Tất cả ánh mắt đều ngưng tụ vào thiếu niên dưới cầu dây. Đây thật sự chỉ là một thiếu niên mười sáu tuổi sao? Chắc chắn không phải lão quái vật phản lão hoàn đồng chứ?
Giờ khắc này, không ai còn cảm thấy Sở Dương vẫn là 'thái điểu' nữa. Nếu Sở Dương còn là 'thái điểu' thì phần lớn đệ tử ngoại môn Hạo Thiên Tông e rằng ngay cả 'thái điểu' cũng không bằng.
"La Chiến, thế nào rồi?"
Bạch Sùng không màng tâm trạng thất vọng của La Chiến, bước lên phía trước, ánh mắt tràn đầy vẻ vui sướng. La Chiến vừa rồi còn giễu cợt hắn, giờ phút này lại kinh ngạc đến ngây người, khiến trong lòng hắn vô cùng sảng khoái.
Ngươi chẳng phải nói ta muốn sống trở về sao?
Ngươi chẳng phải nói ta vô dụng, bị một tên nhóc choai mười sáu tuổi đánh bại sao?
Ngươi chẳng phải nói chưa đến ba chiêu đã có thể đánh bại Sở Dương sao?
Hiện tại thì sao, đã nếm đủ mùi chưa?
Dám cười Bạch đại gia ngươi ư? Hừ!
Dù sao cũng là một người nổi bật trong số đệ tử ngoại môn, dù kinh ngạc với thủ đoạn sắc bén của Sở Dương, La Chiến vẫn nhanh chóng trấn tĩnh lại. Nhìn Bạch Sùng đắc ý bước tới, hắn sầm mặt, khẽ hừ một tiếng, từ trong lòng móc ra mười viên thú hạch rồi ném tới. "Ngươi còn sợ ta nuốt lời ư?"
"Ha ha, Sở Dương đã nương tay với ngươi rồi, ngươi không nói lời cảm ơn gì sao?" Thu lấy thú hạch, Bạch Sùng nhếch miệng cười cười, để lại những lời này rồi quay người đi về phía Sở Dương.
"Hừ! Không lên Sinh Tử Đài, hắn không dám giết ta ư?" Lạnh lùng quét mắt về phía Sở Dương ở đằng xa, La Chiến để lại câu nói ấy, rồi quay người rời đi. Hôm nay hắn thật sự đã mất mặt đến tận nhà bà ngoại rồi, ngay cả một tên 'thái điểu' mới nhập môn ba tháng cũng không đánh lại được.
"La Chiến này, tuy thực lực không khác Bạch Sùng là bao, nhưng về khí lượng thì không thể nào so được với Bạch Sùng. Loại người này, dù thiên phú không tồi, cũng khó mà thành đại khí hậu." Thái độ hiện tại của La Chiến khiến Sở Dương không có chút hảo cảm nào với hắn. Một kẻ thua cuộc lại không giữ lời, thì trên võ đạo có thể đạt được thành tựu lớn đến đâu?
"Sở Dương, cho ngươi." Bạch Sùng bước tới, ném năm viên thú hạch cho Sở Dương.
"Đây là..." Sở Dương mỉm cười với Bạch Sùng, vừa nghi hoặc vừa nhận lấy năm viên thú hạch. Sở Dương giờ đây không còn là 'tiểu bạch' nữa, liếc mắt một cái đã có thể nhận ra đây đều là thú hạch của Yêu Thú cấp Chín.
"Đây là ta và La Chiến đánh cược mà có được. Nếu ngươi thua, ta sẽ cho hắn mười viên; nếu hắn thua, hắn sẽ cho ta mười viên. Hiện tại thì hắn đã thua. Trong đó ngươi cũng có công lao, cho nên ta chia cho ngươi một nửa." Bạch Sùng cười nói.
"Đa tạ." Sở Dương cũng không khách khí, cất vào.
Nói một tiếng với Bạch Sùng, Sở Dương gọi Hạ Hà, Hàn Vân và Trần Cương. Bốn người liền rời khỏi Địa Sát Hạp dưới ánh mắt dõi theo của vô số đệ tử tông môn trên cầu dây.
"Sở Dương sư đệ, sau trận chiến này, ngươi chắc chắn sẽ vang danh khắp ngoại môn của tông môn, thậm chí trong nội môn cũng sẽ lưu truyền sự tích của ngươi." Rời khỏi Địa Sát Hạp, trên đường trở về, Trần Cương nhếch miệng cười nói.
Sở Dương nhún vai, không bày tỏ ý kiến, hắn vốn không bận tâm những hư danh này.
Bản dịch tinh túy này, chỉ dành riêng cho chư vị đạo hữu tại truyen.free.