(Đã dịch) Chương 887 : Song Tu (2)
Sau một ngày, Sở Hi Thanh một lần nữa xuất phát từ Vạn Ma Quật trên thuyền.
Lần này, hắn chỉ dẫn theo duy nhất một người là Phong Tam.
La Hán Tông vừa mới tiếp quản Thái Vi Viên, sự nghiệp chấn hưng tông môn vừa mới khởi đầu, công việc bộn bề, không thể cùng đi bảo vệ. Còn về những Cự Thần, Siêu Phẩm Bán Thần trong Vạn Ma Quật, hắn chẳng thèm để mắt; các Thần Xích Hỏa, Thần Đa La mà hắn quan tâm đều đã được sử dụng quá mức, nếu tiếp tục dùng nữa, khế ước thần kia e rằng sẽ không khống chế được. Sở Hi Thanh ngồi trên mũi thuyền, suốt cả thời gian đều mắt vô thần, tiều tụy, thỉnh thoảng lại thở dài, trong lòng trăm mối lo. Mãi cho đến khi gần tới địa phận Thương Châu, Sở Hi Thanh mới lấy lại tinh thần. Hắn vung ra trước người một mảnh đao cương bạc óng ánh, vuốt vuốt bên trái, vuốt vuốt bên phải, rồi nháy mắt.
Phong Tam liếc nhìn hắn với ánh mắt kỳ lạ: "Ngươi định gặp Vấn Thù Y à?" Hắn đã xác định, chủ thượng của mình dù tài hoa hơn người, anh minh thần võ, lại có tấm lòng nhân hậu, cao thượng thoát tục, nhưng đồng thời cũng là một tên cặn bã. Hắn khẽ lắc đầu: "Chủ thượng ngốc nghếch đến mức nào chứ? Trước mặt một nữ nhân như Vấn Thù Y, ngươi có tân trang mình rực rỡ đến mấy thì có ích gì? Ngược lại sẽ chỉ làm lộ rõ bản chất thú tính của ngươi." Sở Hi Thanh không khỏi liếc nhìn, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Phong Tam. Hắn thoáng suy nghĩ, liền cố ý vò rối tóc mình, còn thả vài sợi tóc lòa xòa xuống, làm cho bộ quần áo chỉnh tề, đẹp đẽ trở nên nhàu nhĩ. Kết hợp với ánh mắt u buồn phiền muộn của Sở Hi Thanh, cả người hắn khí chất thay đổi hoàn toàn, trở nên tịch liêu, cô đơn. Hắn cảm thấy vẫn chưa đủ, tập trung tinh thần suy nghĩ một lát, liền lại lấy từ trong tay áo ra một bình rượu, rảy một ít lên người.
Lúc này, Sở Hi Thanh mới hài lòng thu lại Dục Nhật Thần Chu dưới chân, đạp Cửu Luân Kiếm Chu của mình, từ trên không bay xuống: "Phiền Phong tiên sinh đợi vài ngày ở gần đây, ta có hẹn với Vấn thành chủ, có lẽ phải mất hai ba ngày mới có thể lên đường xuôi nam, trong thời gian này không cần hộ vệ, xin Phong tiên sinh cứ tự nhiên. À đúng rồi..." Sở Hi Thanh bay được chừng hơn ba mươi dặm, chợt nhớ ra một chuyện. Hắn lại điều động Cửu Luân Kiếm Chu quay trở lại, lấy hai món vật trang sức trên người xuống, tất cả đều giao vào tay Phong Tam. "Phong tiên sinh, hai Linh sủng này của ta, cũng xin Phong tiên sinh thay ta chăm sóc. Ta ở ngay gần đây, trong phạm vi ba ngàn dặm, chúng nó đều có thể cảm ứng được ta."
Cuồng Kiếm Phong Tam nhìn độn quang của hắn nhanh chóng bay xa, không khỏi lắc đầu. Sau đó hắn đảo mắt nhìn quanh, lát sau liền chọn một phương hướng rồi độn không mà đi. Gần đây hắn cảm thấy Nguyên Thần của mình có gì đó không ổn, dường như có một bức tường vô hình tồn tại ở nơi sâu nhất trong Nguyên Thần của hắn. Phong Tam định dành thời gian, cẩn thận thể nghiệm xem rốt cuộc là chuyện gì. Còn Bạch Tiểu Chiêu thì phồng má lên thành một cái bánh bao. Nàng đầu tiên triệu hồi ra một màn ánh sáng xanh lam, định mượn Thiên Bi Thần Khế trực tiếp gửi tin tức. Nhưng sau khi Bạch Tiểu Chiêu cẩn thận suy xét, vẫn cảm thấy không ổn, nàng lại lấy ra một tờ giấy, viết chữ lên trên. "Ngày mùng 2 tháng 4, huynh trưởng dẫn chúng ta đến Thương Châu, phong cảnh nơi đây rất đẹp. Ở đây, huynh trưởng nói có hẹn với Nhất Kiếm Khuynh Thành Vấn Thù Y, giao ta và Tiểu Tóc Húi Cua cho Phong tiên sinh, rồi một mình rời đi. Tiểu Chiêu rất không vui, huynh trưởng tại sao lại bỏ chúng ta ở đây, có phải có chuyện gì không tiện để chúng ta thấy không?" Tiểu Tóc Húi Cua nhìn nàng viết đoạn nhật ký này, đương nhiên không hề ngăn cản. Nó cũng ôm hai móng vuốt trước ngực, giận dỗi ngồi trên vai Phong Tam. Lần này, nó đứng về phía Bạch Tiểu Chiêu. Chủ nhân hắn thật sự quá đáng ghét!
Khoảng ba mươi hơi thở sau, Sở Hi Thanh đi tới một hòn đảo nhỏ phong cảnh rất đẹp. Hắn đứng trên một tảng đá ngầm, một tay xách bầu rượu, một tay chắp sau lưng, ánh mắt phiền muộn nhìn ra cảnh biển. Ngay lát sau, Vấn Thù Y cũng độn không tới, rơi xuống bên cạnh hắn. Nàng không đeo mặt nạ, vẫn giữ vẻ ngoài như lần đầu Sở Hi Thanh gặp gỡ. Nàng tựa như thiếu nữ tuổi mười sáu, làn da như tuyết, ngũ quan tinh xảo, đôi mắt trong veo như nước hồ thu, lấp lánh như sao trời, khí chất thì có chút mềm mại, yếu ớt nhưng thanh thoát. Mái tóc dài óng ả như tơ lụa phủ sau lưng, dùng một sợi bạc nhẹ nhàng buộc lại, quanh người nàng dường như có mây mù bao phủ, trông tựa như không phải người phàm chốn trần thế.
"Xin lỗi, trước khi đến đây trong th��nh đột nhiên xảy ra biến cố, vì vậy ta đã chậm một bước." Vấn Thù Y vừa đến đã xin lỗi, lập tức nhìn Sở Hi Thanh hơi ngây người: "Hi Thanh, chàng làm sao vậy? Có phải xảy ra chuyện gì khiến chàng thất thần chán nản như vậy không?" "Ta không sao." Sở Hi Thanh lúc này mỉm cười, giả vờ như không có chuyện gì, thu lại bầu rượu trong tay, nhưng ánh mắt vẫn phiền muộn sa sút như cũ, một vẻ ta đang rất có tâm sự. "Vấn tỷ, chúng ta vẫn nên nhanh chóng bắt đầu đi. Cực Đông Băng Thành đang ác chiến kịch liệt với triều đình, bên nàng công việc quân chính trọng yếu phức tạp vô cùng, hai ngày sau lại là ngày Đại Tế của Băng Thành, chúng ta vẫn nên hoàn thành song tu lần này sớm một chút thì hơn." Vấn Thù Y lại càng quan tâm Sở Hi Thanh hơn, nàng dò xét nhìn vào mắt Sở Hi Thanh: "Hi Thanh, một trong những yếu điểm khi tu luyện 'Thần Nguyên Tham Đồng Khế' chính là Nguyên Thần phải rõ ràng trong sáng, chú trọng tâm cảnh nhất niệm linh minh, cần duy trì tâm thần thanh tịnh, ôm nguyên thủ nhất. Hi Thanh nếu có tâm sự gì, không ngại nói với ta."
Sở Hi Thanh thoáng do dự, vẫn lắc đầu thở dài: "Hoa trôi bèo dạt nước tự chảy. Một mối tương tư, hai nơi sầu muộn. Chuyện tình cảm nam nữ, tốt nhất vẫn là đừng nói ra, kẻo làm bẩn tai Vấn tỷ. Vấn tỷ yên tâm, tiểu đệ phân rõ được nặng nhẹ. Đến lúc tu hành, tiểu đệ chắc chắn thanh tâm ngưng thần, tuyệt đối sẽ không kéo chân sau của Vấn tỷ."
Vấn Thù Y càng thêm hiếu kỳ. Nàng nghĩ dáng vẻ của Sở Hi Thanh như vậy, là vì tình cảm mà ra sao? Là Sở Vân Vân, hay là Lục Loạn Ly? Rất có thể là Lục Loạn Ly. Sở Hi Thanh trước khi đến đây, đã ở Vô Tướng Thần Sơn mấy ngày. Chẳng lẽ tình cảm của hai người gặp trục trặc? Sẽ không phải là có liên quan đến những lời nàng nói trên màn ánh sáng xanh lam chứ? Vấn Thù Y chợt cảm thấy hơi chột dạ. Chợt nàng liền phủ định ý nghĩ này, làm sao có thể là do mình chứ? Rõ ràng là Sở Vân Vân! Vị Bá Võ Vương này trông hiền lành, kỳ thực tâm cơ sâu sắc, lợi hại hơn nàng nhiều. Đặc biệt là những lời nói mấy ngày trước, sức sát thương tột đỉnh.
Vấn Thù Y nhìn vẻ chán nản tiều tụy của Sở Hi Thanh, cảm th��y khá đau lòng, cũng thầm than thở. Đứa nhỏ này không chỉ trọng tình trọng nghĩa, mà còn là một người si tình, khác hẳn với "chồng cũ" có thê thiếp như mây của nàng. Vì cô bé còn non nớt đó, lại khiến Hi Thanh đau lòng đến thế. Nhưng chuyện của Sở Hi Thanh và Lục Loạn Ly, nàng cũng không tiện nói gì, chỉ có thể cười an ủi: "Chắc là do một hiểu lầm nào đó gây ra, chỉ cần Hi Thanh chàng không bỏ cuộc, nhất định có thể hóa giải hiểu lầm, trở về như xưa." Trong lòng Vấn Thù Y lại không khỏi nảy sinh một ý nghĩ — — nếu hai người cứ thế mà chia ly, kỳ thực không thể tốt hơn. Nàng thầm xấu hổ, sao mình lại có ý nghĩ xấu xa không chấp nhận được như vậy? "Ta cũng cảm thấy như vậy, chân thành kiên định." Sở Hi Thanh gật đầu, lập tức từ trong tay áo lấy ra một đóa hoa trắng như tuyết: "À đúng rồi, trước đây khi ta tìm kiếm bí dược ở Cực Đông Băng Nguyên, đã tìm thấy một đóa 'Băng Tâm Hoa'. Hoa này băng thanh ngọc khiết, độc lập nơi Băng Nguyên, ngạo nghễ trong sương tuyết, ta nghĩ Vấn tỷ nhất định sẽ yêu thích, vật này cũng vô cùng hữu ích cho công pháp hệ Hàn, nên ta đã mang nó đến."
Đóa Băng Tâm Hoa này quả thực rất đẹp, trong suốt óng ánh như băng, tinh khiết như ngọc, băng hồn tố phách, khiến người ta không nỡ làm vấy bẩn dù chỉ một chút. Nhìn kỹ, còn sẽ phát hiện bên trong đóa hoa này có hoa văn giống như mảnh kim cương, phản chiếu ánh bạc lấp lánh. Ánh mắt Vấn Thù Y hơi sáng lên, nàng nhận đóa Băng Tâm Hoa này rồi quan sát tỉ mỉ. Sau đó nàng lại hiếu kỳ hỏi: "Đóa còn lại đâu?" Sở Hi Thanh nghe vậy ngẩn người: "Đóa còn lại nào?" "Thế gian ít ai biết, Băng Tâm Hoa chính là song sinh hoa, trong vòng ba mươi dặm quanh một đóa Băng Tâm Hoa, nhất định sẽ có một đóa Băng Tâm Hoa khác tồn tại." Vấn Thù Y cười giải thích: "Không biết Hi Thanh chàng có tìm thấy không?" Sở Hi Thanh không khỏi lúng túng xoa xoa sống mũi: "Đóa còn lại ta đã tặng người rồi." Đóa còn lại đang được bảo quản trong Tinh Thần Quyền Ấn của hắn đây. Lục Loạn Ly tuy rằng từ chối lễ vật của hắn, nhưng lỡ như Lục Loạn Ly nhớ ra, lại hỏi hắn thì sao? Sở Hi Thanh sẽ không phạm sai lầm như vậy. Hắn thật sự không biết Băng Tâm Hoa là Song Sinh Hoa, còn tưởng mình may mắn, tình cờ gặp được hai đóa. Chờ chút! Chẳng lẽ Loạn Ly nàng biết chuyện này, nên mới thương tâm sao? Thái dương Sở Hi Thanh không khỏi chảy ra mồ hôi lạnh to như hạt đậu, nếu thật sự là như thế, mình chính là "lợn lành chữa thành lợn què". Vấn Thù Y nghe vậy, lại không mấy để tâm mà mỉm cười. Nàng đại khái có thể đoán được Sở Hi Thanh đã tặng đóa hoa còn lại cho ai. Vấn Thù Y thản nhiên đưa đóa hoa trong tay lên mũi khẽ ngửi. Băng Tâm Hoa ngạo nghễ sương tuyết, hương vị của nó cũng lạnh lẽo mát lạnh, cực kỳ đặc biệt. Vấn Thù Y ngửi hương hoa, trong lòng chẳng biết vì sao, lại càng thêm vui vẻ, vạn phần hân hoan. Sở Hi Thanh có thể nhớ đến nàng, nàng đã rất đỗi vui mừng rồi. "Đóa hoa này ta rất thích."
Nàng khẽ mỉm cười, trân trọng lấy ra một pháp khí hình đĩa, cất giữ đóa hoa vào trong. "Nhưng chúng ta vẫn nên mau chóng bắt đầu, hiện tại ta quả thực công việc bộn bề, không thể rời đi lâu, nhiều nhất chỉ có thể dành ra một ngày rảnh rỗi." Đặc biệt là đại tế sắp tới, càng khiến nàng bận rộn hơn bình thường. Sở Hi Thanh lúc này giơ tay lên, kích hoạt 'Ngoại Pháp Nguyên Giới', thi triển Nhất Phẩm Thiên Cương Pháp 'Chỉ Thiên Họa Địa'. Theo một ý niệm của Sở Hi Thanh vừa động, hòn đảo nhỏ trong phạm vi ba dặm này lập tức bị ngăn cách với bên ngoài. Lần song tu 'Thần Nguyên Tham Đồng Khế' này của hai người, chủ yếu là để cường h��a và củng cố Âm Dương Thần Nguyên của họ. 'Thần Nguyên Tham Đồng Khế' chân chính, cần nam nữ cùng tu, tính mạng đồng nguyên, lấy tinh hoa âm dương có được sau song tu, để hình thành Âm Dương Thần Nguyên trong từng Nguyên Thần. Vấn Thù Y lại dùng 'Âm Dương Ngọc Tâm Liên Tử' là kỳ trân chí bảo nàng có được từ nhỏ, để thay thế tinh hoa âm dương của họ. Ban đầu theo dự tính của Vấn Thù Y, Âm Dương Thần Nguyên này đã không còn khả năng tăng tiến bao nhiêu. Dù sao 'Thần Nguyên Tham Đồng Khế' mà họ tu luyện, vốn là một phương pháp song tu tàn khuyết không trọn vẹn. Nhưng gần đây, hai hạt sen trong Thức Hải của hai người, dưới sự tẩm bổ của lực lượng cực âm cực dương, lại dần dần nảy mầm. Điều này thì không ổn rồi. 'Âm Dương Ngọc Tâm Liên Tử' có nguồn gốc từ một đóa Tịnh Đế Liên Hoa sinh ra trong thời đại hỗn độn, trước khi trời đất phân chia, là một thần hoa cùng đẳng cấp với 'Trừ Tà Thần Lôi' trong xương sườn của Thần Xích Hỏa. Hạt sen này một khi nảy mầm sinh trưởng, kết thành Âm Dương Ngọc Tâm Liên mới, nhất định sẽ mang l��i lợi ích rất lớn cho họ. Nhưng sự biến đổi của hạt sen này, cũng sẽ làm nhiễu loạn và phá hoại 'Thần Nguyên Tham Đồng Khế' của họ. Vấn Thù Y không thể không thay đổi 'Thần Nguyên Tham Đồng Khế', để thích ứng với sự biến hóa của Âm Dương Ngọc Tâm Liên. Sở Hi Thanh đối với lần song tu này, ôm ấp kỳ vọng rất lớn. Nghĩ muốn thay đổi một môn công pháp nói nghe thì dễ dàng sao? Đặc biệt là Vấn Thù Y không am hiểu lắm về phương pháp song tu. Vấn Thù Y rất có thể sẽ thỏa hiệp, giữ lại một số nội dung phù hợp thiên đạo, phù hợp nhân luân trong 'Thần Nguyên Tham Đồng Khế'. Ngay sau một ngày, Vấn Thù Y đeo lên mặt nạ bạc, che đi khuôn mặt nhỏ ửng đỏ, lập tức bay lên, rời khỏi hòn đảo nhỏ này. Sở Hi Thanh lại rất thất vọng, tâm tình càng thêm buồn rầu. Vấn Thù Y quả thực đã thỏa hiệp, nhưng lại không nhiều. Hai người họ có tiếp xúc cơ thể nhất định, nhưng toàn bộ quá trình song tu, lại đều là mặc quần áo, thế thì song tu cái nỗi gì? Sở Hi Thanh nghĩ thầm: sớm biết trận song tu này "lành mạnh" đến thế, cũng chẳng cần phải giao B��ch Tiểu Chiêu và Tiểu Tóc Húi Cua cho Phong Tam, uổng công chọc chúng nó giận dỗi. Tuy nhiên hắn cũng không phải là không có thu hoạch. Là do Âm Dương Ngọc Tâm Liên Tử nảy mầm, bên trong có không gian lớn hơn. Vấn Thù Y không những khắc ghi hai mươi sáu tầng Hàn Thiên Chi Pháp vào bên trong, còn thêm vào hai mươi sáu tầng Phong Thiên Chi Pháp, khiến cực âm nguyên lực cũng nhiều hơn, cải thiện đáng kể tình trạng âm dương mất cân bằng trong cơ thể hắn.
Và ngay khi Sở Hi Thanh với vẻ mặt phẫn nộ, hứng thú thấp kém thu dọn hiện trường, chuẩn bị rời khỏi nơi này. Hắn nhìn thấy trên màn ánh sáng xanh lam trước mắt xuất hiện một hàng chữ. Bạch Tiểu Chiêu: "Huynh trưởng, bên này có chút không ổn lắm, lúc huynh trưởng bí mật gặp Vấn Thù Y, ta và Phong tiên sinh phát hiện có một nhóm cao thủ triều đình đang ẩn nấp quanh đây." Sở Hi Thanh nhìn thấy đoạn văn tự này, toàn thân khẽ run lên, lông tơ dựng đứng khắp người, da đầu cũng tê dại theo. Tiểu Chiêu, nha đầu chết tiệt này thật là tàn nhẫn, đây là muốn giết huynh trưởng diệt cha sao? Sở Hi Thanh lập tức sắc mặt ngưng trọng, nhìn những dòng chữ trên màn ánh sáng xanh lam, mắt hiện lên ánh sáng lạnh lùng sắc bén.
Mọi quyền lợi của bản dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.