Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Võ - Chương 772: Gió Mây Tế Hội (2)

Nếu không bị thời gian và địa điểm ràng buộc, sức mạnh của Thời Tri Mệnh càng lớn thì lợi ích thu về sẽ càng cao. Điều này cũng có lợi cho sự hợp tác của bọn họ trong tương lai.

Thời Tri Mệnh hừ lạnh một tiếng, nắm lấy chân nến, trực tiếp bóp méo không gian, mang theo những người phía sau độn đi xa mấy trăm dặm.

"Xin cáo từ!"

Hắn không muốn nói thêm một lời nào với Sở Hi Thanh, cũng không muốn nán lại nơi đây dù chỉ một hơi thở.

Ngay khi Thời Tri Mệnh rời đi, Trưởng Tôn Nhược Lam mỉm cười nói: "Đao Quân, mọi việc nơi đây đã lắng xuống, ta cũng nên rời đi. Xin cáo từ!"

Sở Hi Thanh nghe vậy, thần sắc nghiêm nghị, trọng thể thi lễ với Trưởng Tôn Nhược Lam: "Công chúa Điện hạ cớ gì lại vội vã như vậy? Điện hạ có ơn cứu giúp, Sở mỗ vẫn chưa kịp tạ ơn. Kính xin Điện hạ theo ta về Tổng đà Thiết Kỳ bang, để Sở mỗ có cơ hội bày tỏ lòng cảm kích."

Trưởng Tôn Nhược Lam nhận ra lời Sở Hi Thanh là chân tâm thực lòng, nàng phì cười: "Kỳ thực ta cũng chẳng giúp được gì nhiều, may mắn Đao Quân cuối cùng bình an thoát thân, nếu không ta cũng chẳng biết phải ăn nói thế nào với mẫu thân. Ta thực sự không thể nán lại thêm được nữa, chiến cuộc tại Thương Lãng sông bắc đã xảy ra biến cố, ta cần mau chóng trở về."

Nàng chắp tay với Sở Hi Thanh, rồi cũng vượt không mà đi.

Sở Hi Thanh ngẩn người trong chốc lát, sau đó hiếu kỳ nhìn sang Lục Loạn Ly bên cạnh: "Chiến cuộc Thương Lãng sông bắc xảy ra biến cố? Ta vào Cơ Dương mộ hai ngày nay, Cực Đông Băng Thành bên kia đã xảy ra chuyện gì?"

Lục Loạn Ly thấy hắn bình an vô sự đi ra, vốn dĩ rất vui mừng. Nhưng khi nghe Sở Hi Thanh hỏi về Cực Đông Băng Thành, ánh mắt nàng liền lạnh đi.

Nàng rất muốn hất tay áo bỏ đi, nhưng do lo lắng những chuyện vừa xảy ra, vẫn tạm thời nhẫn nại.

"Cực Đông Băng Thành chẳng có chuyện gì cả. Có người nói lần này Nhất Kiếm Khuynh Thành Vấn Thù Y tự mình đốc chiến, tại Thương Lãng sông bắc đại phá binh mã triều đình, tiêu diệt khoảng năm mươi ba vạn quân địch, uy phong lẫm liệt. Trái lại, bây giờ ngươi mới có phiền phức."

Lục Loạn Ly vô cảm nhìn Sở Hi Thanh: "Sau trận chiến hồ Đông Dương ngày hôm trước, Kế Tiễn Tiễn một mình rời đi, nói là muốn đi phương bắc giải quyết một chuyện riêng tư, kết thúc với quá khứ của nàng. Nếu nàng có thể thành công, sẽ trở về phò tá ngươi. Nhược Hi truyền tin đến, nói nàng cảm thấy tâm trạng Kế Tiễn Tiễn rất không ổn."

"Tiễn Tiễn?"

Sở Hi Thanh một trận kinh ngạc, lập tức cau mày thành hình chữ 'Xuyên'. Cô bé Tiễn Tiễn kia, rốt cuộc muốn làm gì?

Ngay tại hai trăm dặm bên ngoài, Tiếu Hồng Trần đang lặng lẽ quan sát tình hình trước mộ, sắc mặt vô cùng âm trầm, cầm trong tay một chiếc Thiên Lý Nhãn, rồi đưa cho Tào Hiên bên cạnh.

Tào Hiên lại lo lắng, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc: "Đô Chỉ Huy Sứ đại nhân, tình hình này dường như không đúng lắm."

Theo những người may mắn thoát khỏi mộ lần này kể lại, mấy người Chử Kinh Hồng, 'Quyền Khoảnh Lục Hợp', sở dĩ mưu tính thất bại, đều bắt nguồn từ việc Sở Hi Thanh sở hữu chiến lực vượt xa dự liệu của bọn họ. Sáu vị hộ pháp khách khanh kia có chiến lực cực kỳ mạnh mẽ, lại có chiến ý kiên cường, dù ở trong khói đen cũng không chút lùi bước. Còn có mấy vị nhất phẩm đại cao thủ xuất thân từ Tứ Đại Thần Tông và Ma Chiến Lâu, cũng hết sức giúp đỡ Sở Hi Thanh.

Chính bởi bọn họ hợp lực vây giết, Chử Kinh Hồng, 'Quyền Khoảnh Lục Hợp', hạng hai mươi tư trên Thiên bảng, phải chịu cảnh phân thây, chết trong Cơ Dương mộ. Mấy người Nghiêm Long, 'Lạc Hoa Lưu Thủy', cũng bị buộc phải tháo chạy.

Tào Hiên nhìn có chút không hiểu. Chẳng phải nói mấy vị hộ pháp khách khanh kia thân phận khác thường, cho rằng Sở Hi Thanh là kẻ âm hiểm khó lường, có sát tâm ám muội sao? Chẳng phải nói mấy gia tộc của Vô Thượng Huyền Tông đều kiêng kỵ sâu sắc Sở Hi Thanh, phải trừ bỏ mới yên lòng sao?

"Lẽ nào?" Tào Hiên do dự một lát, vẫn mở miệng nói: "Mấy gia tộc này thật sự có ý phò long — —"

"Câm miệng!"

Tiếu Hồng Trần mạnh mẽ vung tay, ngắt lời Tào Hiên.

"Những thần tông đại phái này, sao có thể vui mừng khi Sở Hi Thanh trở thành Huyết Nhai kế tiếp, được ngưỡng vọng trong mấy trăm năm tới? Chắc hẳn có nguyên do nào đó khiến bọn họ không thể không làm vậy. Sau này, những lời như vậy, nói ít là tốt nhất."

Tào Hiên rất muốn cãi lại. Huyết Nhai Đao Quân kế tiếp, cùng Thần Châu Thiên Tử kế tiếp, tình huống có thể không giống nhau. Bất quá, hắn vẫn ngậm miệng lại.

Tiếu Hồng Trần lông mày nhíu chặt, nhìn về phía phương bắc: "Mọi việc nơi đây, cứ để Thiên Tử quyết đoán vậy!" Hắn nhất định phải đem mọi việc xảy ra nơi đây, báo cáo rõ ràng rành mạch lên Thiên Tử, không thể giấu giếm bất cứ điều gì. Đây là trách nhiệm của hắn khi là Đô Chỉ Huy Sứ Thiên Nha Cẩm Y Vệ.

Bản dịch này, với tất cả sự cẩn trọng và tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi giá trị tri thức được tôn vinh.

※※※※

Một ngày sau, tại sân sau của Tổng đà Thiết Kỳ bang.

Với gương mặt sưng vù, Sở Hi Thanh chắp hai tay sau lưng, đi đi lại lại trong sân. Hắn rất muốn tỏ ra thản nhiên trấn định, nhưng những bước chân ngày càng nhanh vẫn làm lộ rõ sự sốt ruột trong lòng hắn.

"Nội Vụ Viện Thiết Kỳ bang năng lực có hạn, nhân lực cũng không thể vươn tới phương bắc, Thiên Thính Viện của Thần Tông bên kia cũng đang chú tâm vào phương bắc, không có tin tức gì là chuyện bình thường. Nhưng ta không ngờ, ngay cả Thiên Cơ Quán cũng không tìm được tung tích Kế Tiễn Tiễn."

Sở Hi Thanh nghiến răng: "Ngươi nói nàng rốt cuộc đã đi đâu, lại muốn làm gì?"

Sở Vân Vân đang ở trong viện luyện thương pháp. Hiện tại, Tổng đà Thiết Kỳ bang an toàn hơn rất nhiều so với trước đây. Nơi này có trận pháp phòng hộ hoàn chỉnh, còn có Tinh Thần Đại Pháp Sư La Hán Tông tọa trấn, bên ngoài còn có sáu vị Đại hộ pháp khách khanh trông coi. Bây giờ còn có thêm hai hộ pháp — — 'Quỷ Ảnh' Hà Thất và 'Đại Hắc Thiên' Nhật Già La. Toàn bộ Tổng đà Thiết Kỳ bang quả thực như thành trì vững chắc, chim bay khó lọt. Sở Vân Vân cũng có thể yên tâm ở hậu viện luyện thương pháp.

Nàng quay đầu nhìn Sở Hi Thanh một chút: "Nếu nàng chỉ muốn kết thúc với quá khứ của chính mình, vậy ngươi hẳn có thể đoán được nàng muốn làm gì. Đao Duy Ngã Vô Địch của nàng muốn càng thuần túy, càng bá đạo, thì cần phải phá vỡ gông xiềng cuối cùng trong lòng nàng, vứt bỏ những gì nàng từng kính nể ngày xưa."

Từ khi Kế Tiễn Tiễn hoàn toàn quy phục Sở Hi Thanh, tốc độ tu hành của nàng cực kỳ thần tốc. Điều này bắt nguồn từ tín niệm và ý chí của Kế Tiễn Tiễn ngày càng kiên cố, mạnh mẽ, kiên định không chút nghi ngờ. Nhưng nàng muốn đột phá Tam phẩm hạ, còn cần làm bước cuối cùng.

Sở Hi Thanh đi đi lại lại, bước chân nhất thời lại càng nhanh hơn. Hắn kỳ thực đã đoán được, chính vì thế tâm trạng mới trở nên cực kỳ nôn nóng. Tiễn Tiễn ngu ngốc kia, nàng chính là muốn lật trời đây mà!

Sở Hi Thanh đã có chút hối hận. Hắn đã khiến Kế Tiễn Tiễn trở nên đen tối quá mức. Sớm biết vậy, đã không cần dùng nhiều thần thông 'Gần Mực Thì Đen' đến thế.

Sở Vân Vân lại nhìn những vết bầm trên mặt hắn, hừ lạnh một tiếng: "Trên mặt ngươi còn đau không?"

Những vết bầm đó đều bắt nguồn từ một trận 'luận bàn' giữa hai người bọn họ. Kỳ thực với thể chất của Sở Hi Thanh, hắn đã sớm phải hồi phục rồi. Sở Vân Vân ra tay rất có chừng mực, không lưu lại chút võ ý nào. Tên này lại cố tình giữ lại những vết thương này, lượn lờ trước mặt nàng hơn một canh giờ.

Sở Hi Thanh sờ sờ vết bầm trên mặt, nhưng 'Tê' một tiếng: "Vân Vân, nàng ra tay thật tàn nhẫn." Nàng chẳng phải đã khôi phục ba phần sức lực sao? Lực khống chế chân nguyên không thể còn kém như vậy được. Sở Hi Thanh thề rằng, lần sau sẽ không cùng Sở Vân Vân luận bàn võ kỹ nữa.

"Đồ giả bộ giả vịt!"

Sở Vân Vân quay đầu tiếp tục luyện thương pháp, vẻ mặt như thể đang chuyên chú: "Lần sau ngươi đừng chọc ta nổi giận."

Sở Hi Thanh lúc này dừng bước, liếc nhìn nàng: "Thừa nhận đi? Nàng luôn miệng nói là muốn chỉ điểm ta võ đạo, luận bàn cùng ta, kỳ thực là mượn cơ hội trút giận, cố ý đánh đập phu quân."

Sở Vân Vân cười khẩy một tiếng, đuôi lông mày nhếch lên: "Phải thì sao?" Lời nàng vừa thốt ra, liền cảm thấy không ổn. Vừa nãy nàng nghe thấy câu nói kia của hắn, lại không kịp phản ứng ngay, trực tiếp hồi đáp. Sở Vân Vân không khỏi nghiến răng một trận, tên này quả thực dùng mọi thủ đoạn để trêu chọc nàng. Bất quá lúc này nàng cũng không tiện răn dạy hay sửa lời nữa, chỉ có thể coi như không có chuyện gì tiếp tục luyện thương pháp.

Sở Hi Thanh cũng nghẹn họng, im lặng không nói gì. Nữ nhân này, lại trắng trợn không hề kiêng dè làm chuyện làm nhục phu quân như vậy. Đáng tiếc thay! Tu vi và công thể của hắn không đủ, khiến phu cương khó chấn.

Ngay lúc này, Lục Loạn Ly từ bên ngoài đi vào.

"Các ngươi đang nói gì thế?" Nàng nghi hoặc quét mắt nhìn hai người trong viện một cái.

Khi Lục Loạn Ly nhìn thấy những vết thương trên mặt Sở Hi Thanh, nhất thời phì cười không ngớt, 'Xì xì' bật cười thành tiếng. Tâm tình của nàng lập tức tốt hơn rất nhiều, nghĩ thầm rằng mình phải tu luyện đến Nhất phẩm trước đã, trên thế gian này quả nhiên chỉ có Vân Vân tỷ mới trị được hắn.

Lục Loạn Ly lập tức nghiêm mặt lại, đưa một tấm tin phù cho Sở Hi Thanh: "Có tin tức của Tiễn Tiễn! Một vị bá phụ của ta ở ngoại vi Hoàng Thành Vọng An, đêm qua đã nhìn thấy Kế Tiễn Tiễn. Lúc đó bọn họ lẻn vào trước sau, còn sinh ra hiểu lầm, giao thủ với nhau một lần. Chính vì lần giao thủ này, bọn họ mới nhận ra thân phận của Kế Tiễn Tiễn. Bá phụ ta nói nàng đương thời đang loanh quanh ở ngoại vi cung thành, dường như đang quan sát địa hình quanh đó. Thế là bá phụ vội vàng truyền tin cho ta, hỏi chúng ta có hành động gì không, kẻo lại đụng độ nhau, gây ra hiểu lầm."

Ánh mắt Sở Hi Thanh chấn động, nắm lấy tấm tin phù kia. Không ngờ Thiên Thính Viện và Thiên Cơ Các đều không có thu hoạch, chính là Như Mộng Sơn Trang đằng sau Lục Loạn Ly đã phát hiện tung tích Kế Tiễn Tiễn. Nữ nhân này, nàng thật sự muốn đi làm chuyện gì đây?

Cuồng Kiếm Phong Tam từng đánh giá Kế Tiễn Tiễn, nói nàng rất nhiều chuyện cân nhắc quá kỹ, có vẻ nhìn trước ngó sau, không đủ quả đoán, cũng thiếu đi bá khí, mất đi chân ý Duy Ngã Độc Tôn. Nhưng bây giờ nhìn lại, nữ nhân này quả thực bá khí đến mức không ai sánh bằng, quả thực là quyết chí tiến tới, việc nghĩa chẳng từ nan, bước lên tử lộ.

Sở Hi Thanh thở ra một hơi trọc khí, ngăn lại tất cả nỗi lòng: "Ta phải đi Vọng An thành một chuyến nữa." Hắn không thể ngồi chờ Kế Tiễn Tiễn trở về. Là hắn khiến Kế Tiễn Tiễn trở nên như vậy, hắn có trách nhiệm nhất định.

"Đi thôi!"

Sở Vân Vân lại lần nữa dừng lại thương pháp: "Lần này để Hạ sư bá đi cùng ngươi một chuyến, bên Thiết Kỳ bang này ta sẽ giúp ngươi trông chừng, sẽ không có chuyện gì đâu." Nàng liếc nhìn Sở Hi Thanh: "Thuận tiện cũng giúp ta xử lý một chuyện. Ngay hai ngày trước, Thiên Thính Viện bên kia rốt cuộc đã tìm được tung tích hai bộ tướng kia của ta."

"Bộ tướng của nàng?"

Sở Hi Thanh lập tức phản ứng lại: "Bọn họ cũng ở Vọng An thành sao?"

Đây chính là hai bộ tướng đắc lực của Sở Vân Vân: Thần Sách Tả tướng quân 'Thủy Thương Lãng' và Thần Sách Hữu tướng quân 'Cung Vô Cấu'. Sở Vân Vân từ khi trở về Vô Tướng Thần Tông, vẫn luôn cố gắng liên lạc với bộ hạ cũ của Thần Sách Đô. Nhưng những Thần Sách Đô tướng sĩ tản mát khắp thiên hạ, chia năm xẻ bảy kia thì dễ tìm, chỉ có hai vị Thần Sách Tả Hữu tướng quân này là vẫn không tìm được tung tích. Sở Hi Thanh cũng từng dò hỏi hai đường chủ Lý Thần Sơn và Ngụy Dương trong bang. Nhưng hai bộ hạ cũ của Thần Sách Đô này cũng không biết gì về tung tích của Thủy Thương Lãng và Cung Vô Cấu.

"Ngay tại Vọng An."

Sở Vân Vân gật đầu, ánh mắt có chút bất đắc dĩ: "Ta đoán bọn họ, chắc là đang theo dõi Phiêu Kỵ Đại tướng quân Vũ Văn Bá, muốn báo thù cho ta. Ngươi đi Vọng An, giúp ta tìm bọn họ về, nói cho bọn họ biết, ta vẫn còn sống, đang chờ bọn họ ở đây. Ta biết tâm ý của bọn họ, nhưng tài năng của bọn họ không nằm ở việc ám sát."

Sở Hi Thanh vẻ mặt hiểu rõ. Hắn âm thầm thở dài, những bộ hạ của hắn và Sở Vân Vân, đứa nào đứa nấy đều thật khiến người ta lo lắng.

Trân trọng gửi đến quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh này, độc quyền tại truyen.free, nguyện ước mọi điều tốt lành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free