(Đã dịch) Bá Võ - Chương 63: Truyền Bá
Sáng sớm hôm đó, Lục Loạn Ly dậy sớm, liền cầm chén sắt và một cành dương liễu của mình, đi ra giếng nước trong sân rửa mặt.
Nàng thần thái lười biếng, ngáp một cái thật dài, thong thả khoan thai đánh răng.
Đúng lúc này, nàng thấy Hồ Lai, với bộ râu cá trê, đang nghênh ngang bước vào từ cổng viện.
Đệ tử nam nữ ở viện riêng biệt, hai sân không được qua lại với nhau.
Song, hai huynh đệ Hồ Lai và Hồ Khản lại là ngoại lệ.
Hai người này quen thuộc đường đi lối lại trong viện nữ đệ tử, là khách quen ở đây.
Các nữ đệ tử trong viện không những không đề phòng hắn, ngược lại còn rất vui vẻ chào hỏi hắn.
Chỉ bởi vì hai huynh đệ này biết chừng mực, ánh mắt không nhìn lung tung, lại thỉnh thoảng mang đến cho các nàng vài tin tức bên ngoài, giúp các nàng giải buồn.
Lục Loạn Ly vốn không để ý, nhưng chờ đến khi nàng sắp rửa mặt xong, thì nghe thấy Hồ Lai đứng cách đó không xa đang khoe khoang ồn ào.
Bên cạnh hắn còn vây quanh hơn mười cô gái, đang chăm chú lắng nghe.
"Các ngươi có nghe nói gì không, hôm qua Sở sư đệ đã đến Nam nhai hắc thị, đánh ba trận sinh tử lôi?"
"Chưa nghe sao? Các ngươi chỉ quan tâm đến trận hỏa hoạn lớn ở thành đông đêm qua thôi ư? Trận hỏa hoạn đó có gì đáng để bận tâm? Chẳng qua là kho hàng của Long gia bị Huyết Phong đạo nhân đốt cháy mà thôi."
"Việc Sở sư đệ trải qua ở Cổ Thị ngày hôm qua, đó mới thật sự là truyền kỳ. Các ngươi không biết đâu, Long Hành đại công tử của Long gia đã dẫn người đến trả thù, chặn sư đệ ở Nam nhai Miếu thị, hai bên dựa theo quy tắc của Nam nhai Miếu thị mà đánh sinh tử lôi ——"
Khi Hồ Lai nói đến đây, lời lẽ vẫn còn khá bình thường.
Lục Loạn Ly với tư cách người trong cuộc, cảm thấy rất kỳ lạ, nàng khẽ lắc đầu, thấy buồn cười.
Nhưng những lời tiếp theo của Hồ Lai, lại khiến Lục Loạn Ly trợn mắt há mồm.
"—— Sở sư đệ này nhìn có vẻ ốm yếu, nhưng lại vô cùng có khí phách, đối mặt với Long Hành, vẫn có thể giữ được chừng mực. Khí thế của hắn phi phàm, cặp mắt phượng ấy trợn lên, Long Hành liền không dám làm càn."
"Thủ tịch của Hành Môn Thập Bát Kỵ, phó thủ tịch là những nhân vật tầm cỡ nào chứ, có người nói tu vi đều đã tiếp cận Bát phẩm, vậy mà Sở sư đệ một đao chém chết, thẳng thắn dứt khoát!"
"Xem kìa, chính là một chiêu Không Huyệt Lai Phong như thế, đao vừa ra, đầu của bọn chúng liền rơi xuống đất. Có người nói lúc ấy Sở sư đệ áo trắng nhuốm máu, phong thái tựa trích tiên, xuất trần thoát tục."
Lục Loạn Ly 'phụt' một tiếng, phun hết nước súc miệng trong miệng ra ngoài, thầm nghĩ Hồ Lai đúng là đang kể chuyện hoang đường mà.
Lúc đó Sở Hi Thanh rõ ràng mặc một thân quần áo vải thô, người cũng rất căng thẳng, đâu ra cái phong thái tựa trích tiên, xuất trần thoát tục chứ?
Tuy nhiên, những cô gái kia nghe lại rất chăm chú, Lục Loạn Ly phát hiện ánh mắt của các nàng còn có chút mê mẩn.
"Các ngươi hỏi nửa tháng trước thi đấu thực chiến vì sao Sở sư đệ lại thắng chật vật như vậy ư? Ha ha, con người hắn thích nhất là giấu tài. Ta chỉ hỏi cái tên Lưu Tinh Nhược ở tây viện, còn có Hà Triều, bọn họ có thể một đao chém giết thủ tịch của Hành Môn Thập Bát Kỵ không?"
"Sở sư đệ hắn không muốn ra tay ác độc với đồng môn mà thôi, đao của hắn không ra thì thôi, một khi đã ra, tất có tử thương, chỉ thích hợp liều mạng tranh đấu, không thích hợp luận võ so tài."
"Còn có tên Hoành Úy ở nam viện kia, lần này cũng bị Sở sư đệ chém, ai bảo hắn muốn đối nghịch với Sở sư đệ chứ? Người đó vốn họ Hàn, lại phản tổ quên tông, đổi sang họ Hoành, từ đó có thể biết hắn là loại người nào, chính là chó săn của Long gia."
"Tuy nhiên, hắn vẫn có bản lĩnh, dường như đã giành được danh ngạch đi học chân truyền, cầm một thanh phù văn kiếm cấp Thất phẩm thượng, vẫn không phải là đối thủ của Sở sư đệ."
"—— Phải đó, Sở sư đệ từ dưới lôi đài đi xuống, lại liền giết hơn hai mươi người của Long gia. Thân như bóng chớp, đao có thể đuổi gió. Lúc đó nếu không phải Sở sư đệ, chưa chắc đã có thể đánh tan Long gia."
Lục Loạn Ly không khỏi khóe môi giật giật.
Thôi rồi! Thanh phù văn kiếm Thất phẩm hạ này, trong miệng Hồ Lai lại biến thành Thất phẩm thượng.
Còn nữa, Hoành Úy khi nào giành được danh ngạch đi học chân truyền? Sao nàng lại không biết?
Sở Hi Thanh cũng không giết nhiều người như vậy, việc Long thị đại bại càng không liên quan gì đến hắn.
Lục Loạn Ly lắc đầu, mất đi ý muốn nghe tiếp.
Nàng cũng không đi ngăn cản Hồ Lai, tên này tuy rằng đang thổi phồng Sở Hi Thanh, nhưng vẫn còn chừng mực.
Kết quả là khi nàng rửa mặt xong quay đi, thì nghe một vị sư tỷ mặt tròn quen biết bên cạnh, với vẻ mặt mơ màng vô hạn, từ từ cảm thán.
"Sở sư đệ tuy có vẻ ốm yếu một chút, nhưng gương mặt đó lại anh tuấn vô cùng. Dáng vẻ hắn toàn thân áo trắng, đứng trên lôi đài sinh tử, ta thật sự có thể tưởng tượng ra."
"Ta nghe nói Sở sư đệ nhìn thì có vẻ quái gở lạnh nhạt, nhưng thực ra tính cách lại vô cùng hòa nhã trượng nghĩa. Còn chưa kể lần ở Tàng Thư Lâu, hồi trước có một tiểu sư muội ngoại môn đến xin hắn chỉ giáo đao pháp, Sở sư đệ đã hòa nhã chỉ dạy. Lại có một sư đệ ở bên ngoài bị người khác ức hiếp, cũng là Sở sư đệ sau khi thấy liền giúp hắn giải vây."
Vị sư tỷ mặt tròn khi nói chuyện, trong mắt rõ ràng phát ra ánh sáng: "Lục sư muội, ngươi nói thế gian này, tại sao lại có người xuất sắc như Sở sư đệ chứ? Tuấn mỹ tao nhã, tính tình hiền lành, nhân phẩm tuyệt hảo, lại còn có một tay khoái đao tuyệt thế xuất trần. Đại khái là Lão Thiên không chịu nổi hắn xuất sắc đến vậy, mới khiến hắn mang bệnh nặng trong người, nhưng điều này càng khiến người ta thương tiếc."
Lục Loạn Ly nghe được một nửa, thì đã nghe đến mức muốn nôn ọe.
Trước đây sao lại không phát hiện ra, vị sư tỷ này của nàng lại là một kẻ mê trai đến vậy.
Nàng không biết nên nói thế nào, chỉ có thể hàm hồ nói: "Đây đều là sư tỷ tự tưởng tượng thôi, hắn thực ra không tốt như tỷ nghĩ đâu."
Vị sư tỷ mặt tròn liền mỉm cười nhìn Lục Loạn Ly.
Nàng nghĩ Sở Hi Thanh nếu mà không được, thì ngươi sẽ mỗi ngày vây quanh hắn sao?
Tuy nhiên, vị sư tỷ mặt tròn không nói ra lời này, trong mắt nàng chứa đầy mong chờ: "Cũng không biết khi nào, ta mới có thể nói chuyện được với Sở sư đệ đây?"
Lục Loạn Ly mặc kệ vị sư tỷ mê trai này, nàng trở về nhà thu dọn một chút, rồi ra cửa đi tập thể dục buổi sáng.
Khi Lục Loạn Ly men theo con phố, đi đến cổng Tạp Vật Viện, lại thấy Sở Hi Thanh ở phía trước ba bước chậm rãi, năm bước dừng lại.
Hắn ánh mắt mơ màng mờ mịt, trong tay thì lại ôm một đống đồ vật.
Đó đều là các loại túi thơm và khăn mùi soa, thậm chí còn có một hộp cơm nhỏ đựng điểm tâm ngọt, hai túi kẹo, tổng cộng đã có tám món.
Dù vậy, vẫn có các nữ đệ tử nội môn đến gần, lấy danh nghĩa thỉnh giáo võ học, nói chuyện với Sở Hi Thanh.
Sở Hi Thanh rất kiên nhẫn giải đáp từng người, hắn có sự chỉ điểm của Sở Vân Vân, sự lý giải về Truy Phong đao, Dưỡng Nguyên công và Khinh Vân Túng quả thực vượt trội hơn những sư muội nội môn này. Thường thì chỉ vài ba câu đã có thể khiến các nàng có được lĩnh ngộ.
Những cô gái này sau khi được chỉ giáo để bày tỏ lòng cảm tạ, khi rời đi đều sẽ tặng hắn một món quà nhỏ.
Mà mỗi khi thêm một món quà nhỏ này, ánh mắt của các nam đệ tử nhìn Sở Hi Thanh liền sẽ thêm ba phần ác liệt.
Lục Loạn Ly nhìn tình cảnh này, cũng không khỏi khẽ nhíu mày.
Nàng vốn không thèm để ý, nhưng dần dần, lại nảy sinh cảm giác kẹo của mình bị người khác cướp đoạt.
Lục Loạn Ly bỗng nhiên bước nhanh tới, nàng hai tay khoanh trước ngực, liếc nhìn Sở Hi Thanh: "Ngươi có biết túi thơm và khăn mùi soa của nữ hài tử không thể tùy tiện nhận không?"
Sở Hi Thanh đương nhiên hiểu rõ, thế giới này tuy rằng lấy võ làm trọng, lễ giáo không quá gò bó.
Tuy nhiên, túi thơm và khăn mùi soa này quả thực không thể tùy tiện nhận, chúng tương đương với thư tình thời hiện đại.
Hắn ghé đầu lại gần, nhỏ giọng nói: "Không nhận không được, nhiều người như vậy đang nhìn kia mà."
Sở Hi Thanh thực ra đang ngơ ngác, sao sáng sớm mới dậy, đông viện lại có nhiều cô gái như vậy chạy đến lấy lòng hắn, còn nhét túi thơm và khăn mùi soa cho hắn.
Trong lòng hắn còn có chút hơi kích động, Sở Hi Thanh kiếp trước chưa từng nhận được thư tình nào, đây là lần đầu tiên trong đời.
Lục Loạn Ly lại "à" một tiếng cười, đoạt lấy hết những túi thơm và khăn mùi soa trong lòng Sở Hi Thanh.
Sở Hi Thanh muốn bảo vệ những thứ đồ trong lòng ngực, nhưng lực lượng của hắn hoàn toàn không phải là đối thủ của Lục Loạn Ly.
Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn Lục Loạn Ly đem những túi thơm và khăn mùi soa kia đều ném vào rãnh nước bên cạnh.
Khoảnh khắc này, sắc mặt của mấy chục cô gái xung quanh đều trầm xuống, ánh mắt nhìn Lục Loạn Ly đặc biệt lạnh lẽo.
Lục Loạn Ly lại tinh thần sảng khoái vỗ tay một cái, hoàn toàn không để ý đến ánh mắt xung quanh.
Chưa được người khác cho phép mà đã cướp đoạt, thì còn có lý lẽ gì nữa?
Phía sau, Sở Vân Vân thì lại mỉm cười, nàng từ trong bóng tối bước ra, kéo Sở Hi Thanh đi về phía trước: "Đi nhanh đi, dây dưa lâu la thế, sắp muộn rồi."
Sở Hi Thanh không biết rằng, ngay khi hắn bị lực lượng khổng lồ của Sở Vân Vân kéo đến mức gần như không đứng vững được, chỉ có thể rập khuôn từng bước đi theo Sở Vân Vân, thì cách đó không xa đang có một thiếu niên tướng mạo bình thường, khí chất âm nhu đang bình tĩnh nhìn hắn.
Theo làn gió sớm phất qua, vạt áo của thiếu niên bị thổi bay một đường, để lộ ra một đạo kiếm văn màu huyết sắc gần xương quai xanh.
Thiếu niên lập tức che lại đạo kiếm văn huyết sắc này, sau đó nhanh chân bước ra ngoài.
Sắc mặt hắn, nghiêm nghị lạnh lẽo.
Theo tin tức hắn dò la được từ võ quán hôm nay mà xem, thì Sở Hi Thanh này càng là thâm tàng bất lậu.
Thực lực của người này, dường như đã đạt Bát phẩm thượng, đã đạt đến tầng thứ đệ tử chân truyền.
Vậy thì số tiền thưởng năm trăm lượng mà bọn họ chuẩn bị trước đó có lẽ vẫn còn thiếu rất nhiều, ít nhất cũng phải treo thưởng hơn ngàn lượng ma ngân, mới có thể lấy được cái mạng chó của tên này!
Đáng ghét!
Bọn họ vất vả lắm mới cướp được hai chiếc thuyền chở hàng, vậy mà cũng phải dùng hết vào Sở Hi Thanh.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép.