(Đã dịch) Bá Võ - Chương 430: Thang Trời (2)
Sau khi Tiêu Di cùng hai vợ chồng Tiết Đình Hữu trở về Kim Ngân sơn, nàng vẫn còn ngơ ngẩn. Vợ chồng họ Tiết không an ủi nàng quá nhiều, sau khi đưa nàng trở về Kim Ngân sơn an toàn liền vội vã rời đi.
Mãi đến lúc này, Tiêu Di mới hay rằng đôi Cô Vân Song Hạc này vẫn luôn tìm kiếm khắp bốn phương trong bí cảnh, nhằm cứu giúp những đồng môn Vô Tướng Thần Tông đang lạc đàn. Vả lại, không chỉ có vợ chồng họ Tiết, mà mấy vị sư huynh đệ nội ngoại môn có tu vi đã đạt đến ngũ phẩm cũng đều vận dụng độn pháp cao minh của mình để lang thang bên ngoài, cứu giúp những đồng môn lạc đàn về phía bắc của bí cảnh. Ở Kim Ngân sơn có không ít sư huynh đệ là do bọn họ cứu về.
Chỉ có vận số của nàng quá kém, mãi sau hai mươi ngày vẫn không có được tin tức, kết quả còn liên lụy Thích sư đệ Thích Phong chết thảm. Vừa nghĩ đến Thích Phong, lòng Tiêu Di liền quặn đau như cắt, đồng thời nàng tự căm hận chính mình tận đáy lòng. Nàng tự hỏi, lúc đó tại sao mình còn muốn đốt pháo hoa cầu viện? Thật ra nàng ngay từ đầu đã biết, khả năng đồng môn đến cứu viện là cực nhỏ, ngược lại còn có khả năng rất lớn kéo cả những sư huynh đệ đến cứu viện vào hiểm cảnh. Tình hình bên trong bí cảnh bây giờ ra sao, Tiêu Di nàng há lại không rõ, thế mà vẫn không nỡ bỏ mình, muốn cầu sinh. Bản thân nàng lại vì sao muốn mạo hiểm lớn, đi tìm "Thời Gian Huyết Thạch"? Từ bỏ cơ duyên bí cảnh lần này chẳng phải tốt hơn sao? Chẳng qua là chậm trễ nửa năm để thăng cấp ngũ phẩm mà thôi?
Điều khiến Tiêu Di căm hận hơn nữa là, nàng không có khả năng báo thù cho Thích Phong. Chỉ có thể trơ mắt nhìn những kẻ thù của Thần Diễm Cung tiêu dao, kiêu căng, ngông cuồng tự đại. Vợ chồng họ Tiết đúng là đã an ủi nàng, kể về những công tích vĩ đại của Sở Hi Thanh trong bí cảnh. Món nợ máu của Thích sư đệ không phải không thể báo, chỉ là chưa đến lúc báo thù mà thôi.
Tiêu Di lại cảm giác mình đang nghe chuyện thần thoại cổ xưa nào đó. Cái gì mà một đao chém chết "Thiết Trầm Chu" của Huyết Bức sơn, chỉ trong mười mấy hơi thở đã quét sạch vô số thiên kiêu của Huyết Bức sơn và Vô Thượng Huyền Tông, lại còn trong Thần Ân Lôi Chiến thuấn sát Huyền Vô Thượng của Dục Giới Đệ Lục Thiên — — Đây đâu chỉ là Siêu Thiên Trụ? Tiêu Di cảm thấy Bá Võ Vương tái thế cũng chưa chắc đã lợi hại như vậy.
Hai ngày sau, Tiêu Di lại phát hiện trong Kim Ngân sơn, đông đảo sư huynh đệ, sư tỷ muội đều có tinh thần diện mạo khá tốt. Bọn họ dường như vô cùng tin tưởng Sở Hi Thanh. Đều không ra ngoài tìm kiếm Thời Gian Huyết Thạch, mà cứ ở trong núi, chuyên tâm tu hành. Tiêu Di làm quen với một sư muội trong số đó, sau khi hỏi chuyện mới biết, nàng cũng là người từng chứng kiến trận chiến Sở Hi Thanh quét sạch Huyết Bức sơn và đối đầu Vô Thượng Huyền Tông ngày đó. Khi vị sư muội này nhắc đến Sở Hi Thanh, l���i nói và thần thái càng tỏ ra kính phục tột độ, sùng bái khôn cùng.
Tiêu Di lại hỏi nàng tìm được bao nhiêu Thời Gian Huyết Thạch. Vị sư muội này chỉ cười khổ, đáp rằng chỉ có hai viên. Thần thái nàng thản nhiên, nói mình không sợ huyết chiến, không sợ liều mạng, cũng không sợ chết một lần. Từ khi tiến vào bí cảnh đến nay, nàng đã trải qua bảy lần chiến đấu, thân mang đầy vết thương. Vấn đề là cục diện trước mắt đã không phải cứ liều mạng là có tác dụng. Thay vì vô ích bỏ mạng, chi bằng chuyên tâm tu hành. Nếu có thể nhanh chóng nâng cao tu vi cùng võ đạo, sau này đúng là có thể cung cấp chút trợ lực cho mọi người, cho Sở sư huynh. — — Sở Hi Thanh là đệ tử nội môn, vì vậy Tiêu Di cùng vị sư muội này đều phải gọi là sư huynh.
Sau khi Tiêu Di giao lưu với nữ tử này, nàng bắt đầu không ngừng hoài nghi. Những chuyện vợ chồng họ Tiết nói với nàng, lẽ nào là thật? Thật ra, đường đường là Cô Vân Song Hạc, không thể nói dối nàng. Vị sư muội mà Tiêu Di quen biết này, càng là một người thành thật, nói lời giữ lời. Chỉ l�� giọng điệu và từ ngữ của ba người, theo Tiêu Di nghe được thì quá khoa trương, nàng cho rằng bọn họ được Sở sư huynh cứu mạng, trong lời nói khó tránh khỏi khoa trương, thậm chí đánh giá sai thực lực của Sở sư huynh. Nhân vật như Tần Mộc Ca, vạn năm mới có thể xuất hiện một lần. Làm sao có thể chỉ sau mười mấy năm ngắn ngủi, lại xuất hiện một nhân vật còn lợi hại hơn cả Bá Võ Vương? Huống hồ, với cục diện hiện tại trong Thời Gian Bí Cảnh, cho dù Bá Võ Vương tái thế, e rằng cũng chẳng làm được gì. Những người tiến vào bí cảnh lần này, lên đến ba ngàn người. Những người kia đều không phải võ tu lục, thất phẩm bình thường. Họ đều là tuấn kiệt đương thời, trong đó Thiên Trụ và Siêu Thiên Kiêu không dưới trăm vị, tương lai ít nhất cũng có tiền đồ tam phẩm, tứ phẩm.
Trong Kim Ngân sơn, cũng có một số người có suy nghĩ giống nàng. Họ cũng từng nghe nói về chuyện của Sở Hi Thanh, nhưng cũng không dám tin. Cũng vì Thời Gian Huyết Thạch, vì chuyện tiến vào tầng thứ hai của bí cảnh mà lo lắng, vạn phần bất đắc dĩ.
Tuy nhiên, theo thời gian trôi đi, Tiêu Di lại dần dần sinh ra nghi hoặc. Phía Kim Ngân sơn thường xuyên xảy ra địch tình. Xung quanh đây thỉnh thoảng lại có một số đệ tử tông phái khác đến do thám quấy nhiễu. Mỗi khi có cảnh báo truyền đến, trong Kim Ngân sơn liền có mấy vị sư huynh triệu tập mọi người, dẫn đội đẩy lùi kẻ địch, thậm chí bắt giết. Tiêu Di nóng lòng báo thù. Sau khi vượt qua hai ngày đầu ngơ ngẩn, nàng liền bắt đầu tích cực tham dự, mỗi một trận chiến đều không vắng mặt. Điều khiến nàng kinh ngạc là, trong số những người này, dĩ nhiên không có lấy một vị Thiên Trụ cấp, thậm chí ngay cả những người tiếp cận Siêu Thiên Kiêu cũng hiếm thấy.
Tiêu Di phát hiện, từ Kim Ngân sơn, đến Phong Huyết Quật, rồi đến Lôi Chấn Cốc dường như có một đường ranh giới vô hình. Trong bí cảnh, bất luận là Ma môn Huyết Bức sơn, Dục Giới Đệ Lục Thiên cùng Thần Diễm Cung; hay chính đạo Đô Thiên Thần Cung, Vô Thượng Huyền Tông cùng Quy Nguyên Kiếm Phái, các đệ tử tinh anh của họ dường như đang kiêng kỵ điều gì đó, dễ dàng không dám vượt qua giới hạn này. Người của Vô Tướng Thần Tông bọn họ, thì lại có thể tùy ý hoạt động trong khu vực hình quạt dài tới sáu trăm dặm, bề rộng chừng ba trăm dặm, trải dài từ đường ranh giới này đến Huyền Vũ Băng Sơn phía bắc.
Ngay sau một trận chiến, Tiêu Di dừng chân trên một ngọn cây cao trong rừng, nhìn về phía Huyền Vũ Băng Sơn. Theo lời vị sư muội kia nói, Sở sư huynh hiện tại đang tọa trấn tại Huyền Vũ Băng Sơn, ở đó tham nghiên võ đạo. Tiêu Di suy đoán, những Siêu Thiên Kiêu và Thiên Trụ cấp của các đại tông phái kia, rất có thể là đang sợ hãi Sở Hi Thanh, đang kiêng kỵ hắn — —
Sáu ngày sau, hai vợ chồng họ Tiết lại một lần nữa trở về Kim Ngân sơn, còn có hai vị sư huynh tu vi ngũ phẩm cũng lần lượt quay về. Các đệ tử Vô Tướng Thần Tông đang tản mát khắp Kim Ngân sơn, cũng dồn dập kéo đến chân núi tập hợp. Trong ba nơi Kim Ngân sơn, Phong Huyết Quật và Lôi Chấn Cốc, số đồng môn tụ tập tại Kim Ngân sơn là đông nhất, có hơn một trăm người. Ngoài ra còn có đệ tử ba nhà Huyền Minh Phái, Tuyệt Bích Kiếm Phái và Vĩnh Hàn Cung. Ba nhà này đều là tông phái phụ thuộc của Vô Tướng Thần Tông, lần này cũng gặp phải vạ lây, bị các nhà liên thủ đả kích, thương vong nặng nề. Đành phải cùng môn nhân Vô Tướng Thần Tông rút về phía bắc. Số người của họ gộp lại với nhau, cũng có hơn bảy mươi người.
Chờ đến khi mọi người đều tề tựu, Vương Hi Trúc cùng hai vợ chồng Tiết Đình Hữu liền tiên phong mở đường, mang theo tất cả mọi người cấp tốc chạy về vị trí trung tâm nhất của bí cảnh. Vị trí đó được gọi là "Thang Trời Khẩu". Chờ đến khi ba tháng của tầng bí cảnh thứ nhất vừa đến, phía trên liền sẽ hạ xuống "Thang Trời", đưa người đến tầng thứ hai. Tuy nhiên, chỉ những người thu thập đủ mười hai viên "Thời Gian Huyết Thạch" mới có tư cách leo lên Thang Trời.
Ngay khi bọn họ sắp đến "Thang Trời Khẩu", Vương Hi Trúc cầm một tờ giấy và một cây bút lông sói lớn hạ xuống bên cạnh nàng, cùng nàng song song cấp tốc chạy.
"Tiêu sư muội, hiện tại nàng còn thiếu mấy viên 'Thời Gian Huyết Thạch'? Thể tích nhỏ hơn đầu ngón tay thì không tính."
"Ta hiện tại chỉ thiếu hai viên." Thật ra Tiêu Di đối với "Thời Gian Huyết Thạch", đối với việc tiến vào tầng hai bí cảnh, tăng cao tu vi các loại đã không còn hứng thú. Hiện tại nàng chỉ muốn giết thật nhiều người. Dù không thể tự tay báo thù cho Thích sư đệ Thích Phong, giết thêm mấy tên súc sinh tạp chủng cũng tốt. Dù sao những tạp chủng tiến vào bí cảnh này, không có kẻ nào vô tội. Tuy nhiên, thật trùng hợp thay, ngay ba ngày trước, sau khi nàng giết chết một đệ tử Huyết Bức sơn xông vào Bắc địa, đã tìm thấy ba viên "Thời Gian Huyết Thạch" hợp lệ trong túi của kẻ đó.
Sau đó, Tiêu Di mang vẻ mặt nghi ngờ nhìn tờ giấy trong tay Vương Hi Trúc, cùng với tên người và con số trên giấy.
"Sư tỷ, đây là...?"
"Thống kê một chút." Vương Hi Trúc khẽ mỉm cười: "Là Sở sư đệ dặn dò, hắn muốn biết chúng ta còn thiếu bao nhiêu Thời Gian Huyết Thạch."
Tiêu Di nghe vậy thì kinh ngạc, động thái này của Sở sư huynh là có ý gì? Lẽ nào hắn còn có thể bù đắp tất cả danh ngạch mà mọi người còn thiếu? Nàng lắc đầu: "Thật ra không cần thiết như vậy, chúng ta giữa những người mình tập hợp một chút, chắc hẳn có thể gom đủ mười mấy danh ngạch, đưa các vị vào tầng thứ hai."
Vương Hi Trúc nghe vậy thì lại khẽ cười thầm: "Sư muội có ý hay, nhưng cũng phải xem người khác có đồng ý hay không, vả lại cuộc tranh giành Thời Gian Huyết Thạch này vẫn chưa ngã ngũ. Nàng chẳng lẽ không biết, mỗi khi Thang Trời hạ xuống, đều là lúc tranh cướp Thời Gian Huyết Thạch tàn khốc nhất, kịch liệt nhất sao?"
Tiêu Di há lại không biết? Ý của nàng là tập hợp sức mạnh của đông đảo đồng môn, đưa mười mấy vị tinh anh trong số họ cưỡng ép lên Thang Trời. Vương Hi Trúc lại không để ý tới Tiêu Di nữa, thân hình nàng như sương như khói lóe lên, cùng những người còn lại đi song song, nhỏ giọng hỏi han.
Ngay sau đó không lâu, lại có hai đội ngũ khác cùng bọn họ hội hợp. Đó là các đồng môn đến từ Phong Huyết Quật và Lôi Chấn Cốc. Ánh mắt Tiêu Di nhất thời buồn bã. Nàng đã đếm rồi, lần này trong số 300 người Vô Tướng Thần Tông tiến vào bí cảnh, chỉ còn sống sót 235 người. Ba tông phái phụ thuộc còn thảm khốc hơn, mỗi nhà chỉ còn hơn ba mươi người sống sót.
Lúc này, không chỉ riêng Tiêu Di, mà những sư huynh đệ, sư tỷ muội ở bên cạnh nàng cũng đều mắt sắc thâm trầm, sắc mặt tái xanh. Bầu không khí cứng nhắc lạnh lẽo này, mãi đến sau hai khắc đồng hồ mới có sự thay đổi. Tâm thần Tiêu Di rung động, ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Chỉ thấy "Thang Trời" phía trước đã hiện ra ở đằng xa. Cái gọi là Thang Trời này, thật ra là một bộ xương khớp màu trắng ngà cực lớn. Hình dạng giống như xương sườn người, có chút cong cong hình cánh cung, đang được một tầng ánh sáng xanh lam bao bọc, chậm rãi từ trên trời giáng xuống, nhưng vẫn chưa hoàn toàn chạm đất. Tiêu Di nhìn "Thang Trời" một cái, sự chú ý của nàng liền bị đám người tụ tập phía dưới "Thang Trời" hấp dẫn.
Lúc này đã có gần hai ngàn ba trăm người tụ tập tại đây, bọn họ cũng nhận ra sự xuất hiện của người Vô Tướng Thần Tông, liền dồn dập đưa mắt nhìn sang. Trong số những người này, có gần bảy phần mười người, trên mặt đều lộ vẻ kinh ngạc và nghi hoặc. Bọn họ dường như không nghĩ tới, đệ tử Vô Tướng Thần Tông đã rút lui về Bắc địa lẩn tránh, lại còn dám chạy đến tiếp tục tham dự trận tranh đấu Thang Trời này. Điều này há chẳng khác nào chịu chết sao? Sau đó, những người này hứng thú dạt dào, mắt lộ vẻ hưng phấn và tham lam. Họ đã cảm nhận được rằng những người của Vô Tướng Thần Tông này, có thể mang đến cho họ thu hoạch không nhỏ, có thể giúp thêm nhiều người trong số họ tiến vào tầng hai của bí cảnh.
Tuy nhiên, còn ba phần mười người khác, khi nhìn sang thì ánh mắt đều lộ vẻ nghiêm nghị và kiêng kỵ.
Nội dung này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải tại truyen.free.