(Đã dịch) Bá Võ - Chương 326 : Cảm Ứng Được (1)
Chiều hôm ấy, Thái thú Tư Không Thiện ngự không bay qua sông Thần Tú, đến khu chợ Cổ Thị nằm đối diện bờ sông.
Lúc này, sương mù tỏa ra từ bến tàu phía đông thành đã bị khống chế trong phạm vi ba dặm quanh bến.
Đây không phải do các Thuật sư của Thiết Kỳ Bang thất bại trong đấu pháp, mà là vì không lâu trước đó, Đông Châu Tổng đốc đã khẩn cấp mời một vị cao nhân Thuật sư tứ phẩm đến thi pháp, khiến gió sông từ thượng nguồn thổi xuống mạnh hơn.
Thế nhưng, vị Thuật sư này chỉ đơn thuần thổi tan sương mù trên không trung Cổ Thị Tập và thành Tú Thủy, còn đối với sương mù gần bến tàu phía đông thành, ông ta không hề can thiệp.
Vị này không muốn đắc tội Thiết Kỳ Bang.
Thân phận thực sự của vài vị cao thủ thần bí thuộc Thiết Kỳ Bang quả thực không thể công khai.
Thế nhưng, tiền đề là không thể dồn họ vào bước đường cùng.
Nếu những người này bị chọc giận đến mức không màng thân phận mà ra tay tàn sát, thì toàn bộ cục diện quận thành Tú Thủy chắc chắn sẽ sụp đổ.
Thái thú Tư Không Thiện cũng cảm nhận rõ rệt sự bất mãn và áp lực từ Đông Châu Tổng đốc.
Một canh giờ trước, hắn đã nhận được thư từ do chính tay Tổng đốc chấp bút, lời lẽ bên trong không chút khách khí, nghiêm khắc như bão tố sấm sét.
Ngoài ra, thái độ của Du Kích tướng quân Ngụy Lai thuộc Thiên Bình Quân cũng đã thể hiện rõ phần nào.
Tư Không Thiện đến Cổ Thị Tập, mà Ngụy Lai – vị tâm phúc trọng tướng của Tổng đốc này – lại càng chẳng thèm bận tâm, cũng không phái thuộc hạ đến đón tiếp.
Tư Không Thiện lại liếc nhìn sau lưng, quán chủ Lôi Nguyên của Chính Dương Quán đang đứng cách đó trăm trượng.
Hắn vác một thanh đao, hai tay chắp sau lưng, không hề che giấu, tự nhiên hào phóng theo sát phía sau.
Tư Không Thiện khẽ chau mày.
Kiếm Tàng Phong đã trông chừng Ngụy Lai, vậy Lôi Nguyên này, lại đang nhắm vào vị Thái thú đang trọng thương như hắn sao?
Còn có một Diệp Tri Thu, đã trực tiếp tham gia vào trận chiến ở bến tàu không lâu trước đó.
Tư Không Thiện biết Vô Tướng Thần Tông rất coi trọng Sở Hi Thanh, nhưng vạn lần không ngờ Vô Tướng Thần Tông lại coi trọng Sở Hi Thanh đến mức độ này.
Kiếm Tàng Phong – một Vô Tướng chân truyền – lại không tiếc trực tiếp tham gia, dấn thân vào vũng nước đục của quận Tú Thủy.
Thế nhưng, thời cuộc đã diễn biến đến bước này, Tư Không Thiện vạn lần không thể quay đầu.
Hắn khẽ cười, tiếp tục ngự không bay về phía trước, mãi đến khi bay đến Sát Sinh Lâu ở vùng ngoại ô phía nam Cổ Thị Tập mới hạ xuống.
Khi Tư Không Thiện bước vào trong lầu, tất cả mọi người ở đây, bao gồm cả các thủ vệ, đều hơi sững sờ, mang vẻ kinh ngạc chú ý vị Thái thú quận Tú Thủy này.
Họ đều kinh ngạc không thôi, trong đầu lại là những suy nghĩ tương tự.
Đường đường là Thái thú Tú Thủy, nhân vật cao quý nhất quận Tú Thủy, lại cũng sẽ đến Sát Sinh Lâu?
Thái thú đại nhân đến Sát Sinh Lâu, rốt cuộc có ý định gì?
Tư Không Thiện làm như không thấy những ánh mắt dị thường đó, thần thái thong dong, đi thẳng đến một gian nhã phòng ở tầng cao nhất.
Lôi Nguyên theo sau, nhưng lại bị chặn lại ở đỉnh tháp.
Sau khi Tư Không Thiện vào cửa, quay đầu liếc nhìn, chỉ thấy một vị Phó lâu chủ Sát Sinh Lâu đang chắn trước Lôi Nguyên. Người này mặt mày tươi cười làm lành, thần thái khúm núm, nhưng chân lại như mọc rễ không hề nhúc nhích.
Tư Không Thiện khẽ nhếch khóe môi, bước vào bên trong cửa nhã phòng.
Trong phòng đã có bốn người đang ngồi.
Đó là tân nhậm Quận thừa Hạ Hầu Đông của quận Tú Thủy.
Ấu tử của Đông Châu Án sát sứ, Hạ Hầu Thâm.
Tân nhậm Tổng bộ Bào Bất Điền của quận Tú Thủy.
Và Thiên Hộ Cẩm Y Vệ Tú Thủy, Tào Hiên.
Hạ Hầu Đông không đứng dậy, vẫn ngồi xếp bằng trên mặt đất, ánh mắt đầy thâm ý nhìn Tư Không Thiện.
"Thương thế của Thái thú đại nhân quả thực nằm ngoài dự liệu của hạ quan. Với thân thể hiện tại của ngài, sao không ở lại nha môn tịnh dưỡng thật tốt?"
Tư Không Thiện nghe ra lời Hạ Hầu Đông có hai ý nghĩa sâu xa.
Vì sao hắn không ở nha môn dưỡng thương? Đương nhiên là do thế cuộc liên tục chuyển biến xấu, khiến hắn không thể không gắng gượng mang thương bôn ba khắp nơi.
Tư Không Thiện khẽ mỉm cười, hoàn toàn không để tâm đến sự bất kính của Hạ Hầu Đông, hắn ngồi xuống ghế chủ vị, tự rót cho mình một chén trà.
"Bản quan đang mang thương, không thể uống rượu. Nơi đây lấy trà thay rượu, cảm ơn chư vị đã có thể đến theo lời mời của bản quan vào lúc thế cục liên tục khó khăn này."
Bào Bất Điền và Tào Hiên sắc mặt nghiêm lại, đồng thời nâng chén rượu lên, nói không dám.
Vị Thái thú trước mắt này tuy đang gặp tổn thất nặng nề vì chuyện Thiết Kỳ Bang, thậm chí khiến chức quan của bản thân cũng nguy như chồng trứng.
Nhưng y có bối cảnh thâm hậu, vẫn không phải hai người bọn họ có thể đắc tội.
"Chuyện nhỏ thôi!"
Hạ Hầu Đông cũng nâng chén rượu lên, vẻ mặt hờ hững: "Thế nhưng ta rất lấy làm lạ, nếu Thái thú đại nhân có việc muốn bàn, chúng ta có thể trực tiếp nghị sự tại quận nha, cần gì phải đến nơi này?"
Hắn liếc mắt nhìn ra ngoài cửa: "Sát Sinh Lâu che giấu chuyện xấu, hoành hành ngang ngược trái pháp luật, cùng triều đình ta không đội trời chung!"
"Có một số việc, không tiện nói trong nha môn. Người nơi đó hổ lốn phức tạp, dễ dàng tiết lộ tin tức."
Tư Không Thiện khẽ lắc đầu, bình tĩnh nhìn Hạ Hầu Đông: "Thời gian cấp bách, ta sẽ nói vắn tắt. Hạ Hầu huynh có ý nhậm chức Thái thú của quận này không?"
Hạ Hầu Đông nghe vậy sững sờ, hắn đối diện ánh mắt Tư Không Thiện, mặt lộ vẻ kinh ng��c: "Thái thú đại nhân nói vậy là có ý gì? Hạ quan có chút không hiểu."
Tư Không Thiện lại cười khổ một tiếng, mặt đầy vẻ mỏi mệt chậm rãi thở dài: "Trận phong ba ở quận Tú Thủy này khiến Tổng đốc đại nhân chán ghét ta sâu sắc, bản quan cũng vì thế mà tâm lực kiệt quệ, có ý muốn rời đi. Chỉ đợi bình định xong cuộc đại loạn của Thiết Kỳ Bang lần này, bản quan sẽ định hướng về Lại bộ chờ lệnh, thuyên chuyển đến nơi khác nhậm chức, đồng thời đảm bảo sẽ tiến cử Hạ Hầu huynh tiếp nhận chức Thái thú của quận này."
"Hạ Hầu huynh thông minh tháo vát, tài đức vẹn toàn, chính tích lỗi lạc, tiếp nhận chức Quận thừa chưa đầy hai tháng đã rất được sĩ thân trong quận kính phục, nhất định có thể đảm nhiệm chức vụ này, yên ổn địa phương Tú Thủy."
Hạ Hầu Đông lặng lẽ lắng nghe, trong lòng lại cười gằn.
Hắn tự nhiên nghe ra tiền đề cho lời bảo đảm tiến cử của Tư Không Thiện, chính là bình định cuộc đại loạn của Thiết Kỳ Bang lần này.
"Thái thú đại nhân nói đùa rồi, chức Thái thú một quận này, há lại là chúng ta có thể tự ý trao nhận?"
Vị Thái thú đại nhân này ngay cả chức quan của mình cũng sắp không giữ nổi, lại có năng lực đó sao?
Tư Không Thiện thì lại im lặng không nói, đặt một tấm thiếp màu đỏ rực trước mặt Hạ Hầu Đông.
"Đây là?"
Hạ Hầu Đông vì thế mà bối rối, hắn cầm lấy tấm thiếp, mở ra xem xong lại càng thêm nghi hoặc: "Đây là một tấm thiếp canh?"
Trong lòng hắn lại càng thêm nghi hoặc, vì sao Tư Không Thiện phải cho hắn xem một tấm thiếp canh?
Thiếp canh, là tấm thiếp bát tự mà nam nữ song phương trao đổi khi đính hôn.
Trên thiếp ghi rõ họ tên, ngày sinh tháng đẻ, quê quán, ba đời tổ tông các loại.
Hạ Hầu Đông lập tức cảm thấy không ổn.
Phía nam của tấm thiếp canh này, dĩ nhiên là tên của chính Thái thú Tư Không Thiện.
Còn về phía nhà gái, lại là một cô gái tên Mục Đông Nga.
"Mục Đông Nga?" Hạ Hầu Đông khẽ cau mày, sau đó ánh mắt rùng mình: "Thái thú đại nhân, xin hỏi vị Mục cô nương này, cùng vị Mục công công trong cung, có quan hệ gì?"
Tư Không Thiện khẽ mỉm cười, thong dong u��ng một ngụm trà: "Nữ tử này là đường chất nữ của Mục công công, ta đã cùng Mục gia định ra hôn ước, cưới vị Mục cô nương này làm kế thất."
Mọi người trong nhã phòng nghe vậy, đều không khỏi biến sắc.
Bào Bất Điền và Tào Hiên kinh hãi không thôi, liếc nhìn nhau.
Vị Thái thú đại nhân này vừa mất vợ đã định ra kế thất, mà lại còn có quan hệ với Mục công công trong cung.
Hạ Hầu Đông cũng nhìn Tư Không Thiện, ánh mắt cực kỳ phức tạp.
Người này trước đây có nhiều cấu kết với Yêm Đảng, nhưng lại còn nửa kín nửa hở, giữ lại nhiều đường lui.
Hôm nay vị này lại tự mình bán thân cho Yêm Đảng, còn bán với giá cao ngất.
Hắn đặt tấm thiếp canh trong tay xuống, trên mặt khôi phục vài phần kính ý: "Không biết Thái thú đại nhân muốn hạ quan làm gì?"
Nếu người này đã đính hôn với Mục gia, vậy Tổng đốc đại nhân tất sẽ khoan dung với Tư Không Thiện hơn vài phần.
Thậm chí vị thái giám nội phủ Đông Châu kia, cũng sẽ không quá mức tính toán Tư Không Thiện.
Người này quả thực có năng lực tác động đến nhân tuyển nhậm chức Thái thú.
Sắc mặt Tư Không Thiện dần trở nên lạnh lẽo cứng rắn, sát cơ uy nghiêm đáng sợ: "Ta muốn xin tộc huynh của ngươi, Đông Châu Án sát sứ đại nhân, trong thời gian ngắn nhất định tội danh của Sở Hi Thanh và Thiết Tiếu Sinh, đồng thời ban bố Hắc Bảng, toàn châu truy nã! Thời gian càng nhanh càng tốt, tốt nhất là trong vòng nửa ngày!"
Chương trình thông thường không thể nhanh như vậy, đặc biệt là với nhân vật có thế lực và sức ảnh hưởng to lớn ở địa phương như Sở Hi Thanh.
Sở Án sát sứ Đông Châu tất yếu phải tiến hành các chương trình phức tạp, xác nhận nhiều lần, cẩn trọng cân nhắc.
Thế nhưng, nếu có Đông Châu Án sát sứ ra tay giúp đỡ, tạo điều kiện thuận lợi cho hắn, việc này có thể hoàn thành trong nửa ngày, thậm chí trong thời gian ngắn hơn.
Tư Không Thiện hơi cúi người về phía trước, ánh mắt đầy áp lực nhìn Quận thừa Hạ Hầu Đông: "Hạ Hầu huynh, nếu Án sát sứ đại nhân có thể hoàn thành việc này, thì sau đó bản thân ta không chỉ có thể dâng một nửa cổ phần quyền quản lý kênh đào trong tay Thiết Kỳ Bang, mà còn có thể chuyển nhượng mỏ quặng hắc thiết dưới danh nghĩa Thiết Kỳ Bang cho Hạ gia các ngươi! Ngoài ra, bản thân ta còn có thể dâng 62 vạn Ma Ngân làm lời cảm tạ."
Quận thừa Hạ Hầu Đông lại không lập tức đáp ứng, hắn cau mày, cân nhắc lợi hại.
Không thể không nói, vị Thái thú đại nhân này ra giá rất có thành ý, khiến hắn cũng không ngừng động tâm.
Thế nhưng, ngay khi Hạ Hầu Đông đang suy nghĩ nên đáp lời thế nào thì bên cạnh hắn, ấu tử của Đông Châu Án sát sứ, Hạ Hầu Thâm, bỗng nhiên mở miệng: "Điều kiện này, ta thay phụ thân ta đáp ứng rồi! Thế nhưng 62 vạn Ma Ngân, ngươi phải đưa cho ta trước."
Quận thừa Hạ Hầu Đông nhíu chặt mày, nhìn tộc chất của mình: "Thâm nhi, việc này quan hệ trọng đại, sao có thể lỗ mãng? Sao có thể không hỏi qua phụ thân con?"
Hạ Hầu Thâm lại lạnh lùng cười: "Đường thúc vừa nãy cũng động lòng rồi đúng không? Đừng giả vờ giả vịt nữa, ta tự có cách thuyết phục phụ thân ta. Sở Hi Thanh ở quận Tú Thủy đã làm nhiều việc ác, chống đối quan phủ, phạm thượng làm loạn, âm mưu làm phản, cái nào mà không phải tội chết? Phụ thân đánh hắn là nghịch đảng, đưa lên Hắc Bảng, danh chính ngôn thuận, ai cũng không thể nói ông ấy sai!"
Hạ Hầu Thâm nghĩ rằng việc này có thể khiến thời cuộc Đông Châu liên tục rung chuyển, nhưng có liên quan gì đến Hạ Hầu gia bọn họ?
Phụ thân hắn chỉ là làm tròn chức trách của mình mà thôi.
Quận thừa Hạ Hầu Đông hơi biến sắc mặt, hắn ngưng thần nhìn Hạ Hầu Thâm, nhìn ánh mắt hận thù lấp lánh trong mắt Hạ Hầu Thâm, cuối cùng khẽ thở dài, không nói một lời.
"Được!"
Tư Không Thiện khẽ khen một tiếng: "Hạ Hầu công tử quả nhiên thâm minh đại nghĩa! Đáng tiếc bản quan không thể uống rượu, bằng không định sẽ uống cạn một chén lớn."
Sau đó, hắn ánh mắt đầy thâm ý nhìn về phía tân nhậm Tổng bộ Bào Bất Điền của quận Tú Thủy.
"Nghe nói Tổng bộ Bào cùng Lý Tổng bộ đầu tiền nhiệm là đồng liêu nhiều năm? Theo ta được biết, Lý Tổng bộ đầu sở dĩ mất chức bãi chức, đều là do Thiết Kỳ Bang gây ra. Nếu Án sát sứ đại nhân tuyên bố lệnh truy nã, Lục Phiến Môn Tú Thủy và Đông Châu có thể không dốc hết toàn lực, bắt giữ người này sao? Vì an bình của sĩ thân và bách tính Đông Châu ta, xin Lục Phiến Môn nhất định phải trừ bỏ họa ngầm này!"
Tổng bộ Bào Bất Điền thoáng suy ngẫm, sau đó chắp tay: "Một khi lệnh truy nã của Sở Án sát sứ ban xuống, Lục Phiến Môn việc nghĩa chẳng từ!"
Tư Không Thiện hài lòng khẽ gật đầu, lại dời ánh mắt nhìn về phía Tào Hiên.
Tào Hiên lại sắc mặt bình thản ôm quyền: "Thái thú đại nhân, việc này Tào mỗ xin không tham dự. Ngài hẳn là rõ ràng, việc quan trọng trước mắt của Cẩm Y Vệ chúng ta, vẫn là Nghịch Thần Kỳ và kho báu của Liệt Vương. Thế nhưng xin Thái thú yên tâm, Tào mỗ đối với chuyện hôm nay nhất định sẽ giữ kín như bưng."
Trong lòng Tào Hiên lại cực kỳ xoắn xuýt.
Cẩm Y Vệ Tú Thủy đã đầu tư rất nhiều tài nguyên vào Sở Hi Thanh và Tây Sơn Đường.
Hắn thậm chí đã lôi kéo vị đặc sứ từ Thiên Nha kinh thành đến vào vũng nước đục này.
Nếu Thiết Kỳ Bang và Sở Hi Thanh cứ thế bị Tư Không Thiện giải quyết, vậy những công sức và vật lực họ đã bỏ ra bấy lâu nay xem như là thế nào?
Họ nên giải thích thế nào với cấp trên? Liệu có ảnh hưởng đến việc họ điều tra tung tích Nghịch Thần Kỳ không?
Vị Thái thú Tú Thủy này dựa vào Mục công công, con đường quan lộ quả thực từ tối thành sáng, nhưng vẫn chưa đủ để hắn liều lĩnh đắc tội đặc sứ Cẩm Y Vệ của Thiên Nha, mà tham dự vào.
Tư Kh��ng Thiện khẽ nhíu mày.
Lực lượng Cẩm Y Vệ Đông Châu cực kỳ mạnh mẽ, đặc biệt là sau khi chuyện Nghịch Thần Kỳ bại lộ.
Thiên Nha và Địa Nha đều điều động lượng lớn nhân thủ tháo vát đến đây.
Tư Không Thiện lại nghe ra giọng điệu của Tào Hiên tuy bình thản không chút gợn sóng, nhưng tâm ý lại phi thường kiên quyết.
Thế nhưng vấn đề không lớn, có Đông Châu Án sát sứ cùng Lục Phiến Môn trợ giúp, đủ để đưa Sở Hi Thanh và Thiết Kỳ Bang vào chỗ chết.
Nhưng đúng lúc này, bên ngoài bỗng nhiên vang lên từng hồi tiếng trống dồn dập.
Sau đó toàn bộ Sát Sinh Lâu trong ngoài ầm ầm xôn xao, từng trận tiếng kinh hô từ các nơi trong lầu truyền ra.
"Chuyện gì xảy ra, trong lầu lại nổi trống! Là vì chuyện gì mà vang lên 'trống Sát Sinh'?"
"Nhìn lên sân khấu kìa, có treo thưởng mới! Hai trăm vạn lượng Ma Ngân treo thưởng Sở Hi Thanh, sống chết mặc kệ!"
"Đây là ai ra tay treo thưởng? Thật là hào phóng."
"Lại còn dùng Kim Bài, không hạn chế cấp bậc, cũng không cần bất kỳ tiền bảo đảm nào!"
Mấy người trong nhã thất cũng b�� động tĩnh bên ngoài hấp dẫn, hướng về phía sân khấu nhìn sang.
Họ nhìn thấy trên đỉnh sân khấu bên ngoài treo một tấm bảng gỗ lớn mạ vàng, phía trên viết chữ 'Hai trăm vạn lượng Ma Ngân' và 'Sở Hi Thanh'.
Lúc này, vị Lâu chủ Sát Sinh Lâu đang đứng ở đài cao phía bắc tầng cao nhất Sát Sinh Lâu, nhìn xuống sân khấu bên dưới.
"Chư vị đồng đạo! Hôm nay có quý khách đến Sát Sinh Lâu ta ban bố treo thưởng, mục tiêu là Sở Hi Thanh, chỉ cần trong vòng bảy ngày giết chết người này, đồng thời mang đầu người hoặc tín vật có thể chứng thực thân phận của y đến Sát Sinh Lâu, liền có thể lĩnh hai trăm vạn lượng Ma Ngân tiền thưởng từ trong lầu!"
Trong nhã phòng, con ngươi Quận thừa Hạ Hầu Đông hơi co lại, sau đó hơi hàm chứa ý bội phục nâng chén rượu về phía Thái thú Tư Không Thiện.
"Không hổ là Thái thú đại nhân! Động thái này anh nghị quả quyết, hạ quan vô cùng bội phục."
Vị cấp trên này làm việc quyết đoán mạnh mẽ, không trách có thể giữ chức ở quận Tú Thủy lâu năm như vậy.
Tư Không Thiện nghe vậy mỉm cười, vẫn lấy trà thay rượu: "Chuyện nhỏ thôi!"
Cũng ở tại tầng cao nhất Sát Sinh Lâu, quán chủ Lôi Nguyên của Chính Dương Quán nhìn tấm bảng gỗ mạ vàng kia, sắc mặt lại không ngừng biến đổi giữa xanh và trắng.
Tư Không Thiện này quả thực cam tâm tình nguyện.
Người này nhậm chức Thái thú Tú Thủy, thu nhập một năm cũng chỉ khoảng hai trăm đến ba trăm vạn lượng Ma Ngân.
Dịch phẩm này là một bản thảo tinh tế, chỉ có tại truyen.free mới có thể chiêm ngưỡng.