Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Võ - Chương 102: Thanh Vân Thiên Kiêu

Sau khi Lộ Trần rời đi, Chu Tượng Sơn không khỏi lộ ra vẻ thất vọng trong mắt.

Thật ra hắn cũng muốn tận mắt chứng kiến trình độ đao đạo của Sở Hi Thanh một lần.

Hai mươi ngày trước, Chu Tượng Sơn từng ở võ quán Chính Dương thấy cảnh Sở Hi Thanh dùng thần niệm lực lượng trấn áp mười hai vị đồng môn, nhưng lại chưa từng thấy Sở Hi Thanh xuất đao.

Đáng tiếc thay, "Ngân Văn Hổ" Lộ Trần lại lâm trận lùi bước, khiến hắn mất đi cơ hội chiêm ngưỡng.

Chu Lương Thần nhìn bóng lưng Lộ Trần, cười lạnh một tiếng: "Hắn chính là loại người như vậy, chưa bao giờ làm chuyện không chắc chắn."

Nhưng sau đó hắn lại nghiêm mặt nói: "Tên này nhát gan, còn không biết xấu hổ, nhưng thực lực của hắn lại là thật. Hắn làm người nham hiểm giả dối, miệng nam mô bụng một bồ dao găm, vô cùng hẹp hòi. Bởi vậy Sở huynh còn phải cẩn thận, ngài lần này làm mất mặt hắn, hắn nhất định sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy."

"Có đúng không?"

Sở Hi Thanh khẽ nhướng mày, rồi như không có gì mà khẽ gật đầu, vân đạm phong khinh đáp: "Biết rồi."

Trong lòng hắn lại thầm mắng.

Ta làm mất mặt hắn là do ai mà ra?

Nếu không phải ngươi nói hai câu kia, ngày hôm nay đã chẳng có chuyện gì.

Hơn nữa, giờ phút này lòng mang địch ý với hắn, nào chỉ có một mình Lộ Trần đâu.

Sở Hi Thanh tập trung nhìn vào thanh trạng thái trên màn hình huỳnh quang hư ảo kia, chỉ thấy hai chữ "Nhai Tí" kia hiện lên màu đỏ tươi chói mắt.

— Đao ý Nhai Tí của ngươi đã tăng lên đến cường độ trung đẳng!

Khách sạn này xung quanh có tất cả Cửu phẩm võ tu, thêm vào nô bộc đi theo các loại, cùng nhân thủ của các thế lực, chỉ vỏn vẹn hai ngàn năm trăm người.

Thế mà họ lại có thể kích phát đao ý Nhai Tí của hắn, đến cường độ trung đẳng!

Có thể thấy được những người này địch ý sâu đậm, ác ý khó lường.

Hiện tại hắn hiển nhiên là do câu nói kia của Chu Lương Thần, khơi dậy sự kiêng kỵ của tất cả mọi người, biến hắn thành địch thủ chung của đám đông.

Sở Hi Thanh liếc xéo nhìn chằm chằm Chu Lương Thần, thầm nghĩ: Ta thật nên cảm tạ ngươi!

Tên này quả thực là khắc tinh của hắn, không chỉ mất trắng hơn một vạn lượng bạc, còn đẩy hắn vào tình cảnh khó xử như vậy.

Chu Tượng Sơn lại tươi cười, đưa tay dẫn lối: "Sở thiếu hiệp xin mời, ta đã chuẩn bị một bàn tiệc rượu ở lầu hai khách sạn, để đón gió tẩy trần cho ngài."

Đại sảnh khách sạn này có không gian thông tầng ở giữa, tạo thành một giếng trời lớn, khá giống với bố cục đại sảnh của Thắng Bại Lâu.

Tầng thứ hai bao quanh giếng trời, cũng bày mười hai cái bàn bát tiên.

Tầng này ít người hơn nhiều, tương đối thanh tịnh và cũng rộng rãi hơn.

Sở Hi Thanh cũng vừa vặn đói bụng.

Hắn ngồi xe thuyền cả một ngày, trên đường chẳng ăn được bao nhiêu.

Mà ngay khi Sở Hi Thanh bước mười bậc thang lên lầu, theo Chu Tượng Sơn đi về phía chỗ ngồi.

"Ngân Văn Hổ" Lộ Trần, người đã lên đến lầu hai, đang ngồi ở một bàn bát tiên khác, lạnh lùng nhìn về phía sau lưng họ.

"Thật không ngờ, Đông Châu chúng ta lại vẫn ẩn giấu một nhân vật xuất chúng như vậy!"

"Thế gian này xưa nay vẫn là ngọa hổ tàng long, núi cao còn có núi cao hơn, người giỏi còn có người giỏi hơn. Khi chúng ta hành tẩu giang hồ, nhất định phải giữ lại vài phần lòng kính nể."

Đây là giọng nói già nua khàn đục.

Lộ Trần nghe vậy liếc nhìn, nhìn về phía lão nhân mặc áo đen, khuôn mặt khô héo bên cạnh.

Đây là lão bộc đã chăm sóc hắn nhiều năm, ông ta cũng s���c mặt nghiêm trọng, nhìn về nơi xa nơi Sở Hi Thanh đang bước lên tầng hai: "Thiếu gia không xuất đao là đúng, Chu Lương Thần tính tình từ trước đến nay ngay thẳng, lời hắn nói ra không hề giả dối. Hơn nữa, vừa nãy ta thấy Sở Hi Thanh kia, ánh mắt nhìn thẳng vào vai phải của ngài, e rằng đã phát hiện ra điều gì đó."

Lộ Trần lập tức nhíu mày, chỉ cảm thấy vai phải mình đau nhức mơ hồ.

Vết thương ngầm trên vai này là do hắn ba tháng trước cưỡng ép luyện một chiêu đao pháp cực hạn mà thành, sau khi bị thương Lộ Trần vẫn giữ kín không nói, dùng thuốc bồi dưỡng.

Nhưng tên đó làm sao mà biết được?

Lẽ nào Sở Hi Thanh chỉ liếc mắt một cái đã nhìn ra điểm yếu của hắn?

"Người này là một đại địch, nếu như hắn thật sự có thể một đao đánh bại Chu Lương Thần, ngay cả ta cùng vài vị Thanh Vân thiên kiêu còn lại liên thủ cũng chưa chắc là đối thủ của hắn. Cần phải chuẩn bị một sách lược vẹn toàn từ trước, đảm bảo có thể loại người này ra khỏi cuộc chơi."

Lộ Trần cầm lấy đũa, vừa suy tư vừa nói: "Vẫn cần phải thử xem tên này có thực lực đến đâu trước đã, ông có thể tìm được người thích hợp, đi dò la thân phận và thực lực của hắn không? Tốt nhất là người không có quan hệ gì với gia tộc chúng ta."

Lão nhân nghe vậy không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ, Vị thiếu gia nhà mình này đúng là khó chiều.

Xung quanh đây mười dặm phạm vi, đều đã bị mấy thế lực Lâm Hải liên thủ phong tỏa, người ngoài không thể tiến vào.

Mà muốn dò ra thân phận và thực lực của Sở Hi Thanh thì không thể quá yếu.

Nhưng người như vậy, thường thì cũng có địa vị không tầm thường.

Nếu như hắn không liên quan đến Lộ gia, dựa vào đâu mà phải nghe lời ngài?

Bất quá sau khi trầm ngâm một lát, thần sắc hắn khẽ động: "Có người rất thích hợp, là tử sĩ được gia tộc chúng ta bồi dưỡng, vẫn ẩn mình trong Hải Diêm bang. Tu vi Bát phẩm hạ, chiến lực cực mạnh. Bất quá Chu gia đối với Sở Hi Thanh khá là coi trọng, người của chúng ta hiện tại ra tay, sau này bất kể thành bại, đều rất khó giữ được mạng."

Lộ Trần lại nhíu mày, rồi hừ một tiếng: "Không tìm được người thì thôi vậy."

Hắn không đến mức nhẫn tâm đến nỗi để tử sĩ của mình chịu chết vì chuyện như vậy.

Lộ Trần sau đó quét mắt nhìn đại sảnh, ánh mắt gian xảo: "Thật ra cũng không cần làm dơ tay chúng ta, phỏng chừng trong đại sảnh này, mười người thì tám người muốn biết rõ thực lực của Sở Hi Thanh đến tột cùng ra sao. Ngươi nghĩ cách tung chút tin tức ra ngoài, tâng bốc người này một phen, cứ nói người này cao thâm khó lường, ta Lộ Trần tuyệt đối không phải đối thủ của hắn. Đến lúc đó chắc chắn sẽ có người đứng ra, thay ta thử tài hắn."

※※※※

Tiệc rượu Chu gia chuẩn bị không quá thịnh soạn, bất quá ở nơi hoang sơn dã ngoại này, đã vô cùng tốt. Sở Hi Thanh chẳng hề khách khí, xé một chiếc chân thỏ ra ăn ngấu nghiến. Kỳ quái chính là, ngay khi hắn ăn đồ ăn, trong mắt hắn bỗng nổ ra năm đốm pháo hoa nhỏ. Sở Hi Thanh không để ý, hắn vừa ăn, vừa tập trung tinh thần quan sát đông đảo thiếu niên trong đại sảnh khách sạn: "Chu chấp sự, ngày mai những người tham dự tranh đoạt bí cảnh, đều ở nơi này chứ?"

Chu Tượng Sơn nghe vậy cười nói: "Những thiếu niên anh kiệt xuất chúng nhất Đông Châu chúng ta, đại đa số đều ở đây. Có thể còn có một, hai vị truyền nhân của các tông môn ẩn thế chạy tới, bất quá ta không xác định."

Hắn sau đó cũng quét mắt nhìn xung quanh: "Thật ra những người đáng giá Sở thiếu hiệp chú ý, cũng chỉ có bốn người. Ngoài 'Ngân Văn Hổ' Lộ Trần vừa nãy, còn có 'Bạch Mi Hổ' Ứng Hạo Bạch, chính là người có lông mi trắng, mặc áo trắng ở góc bên trái lầu hai kia.

Hắn luôn được nhắc đến ngang hàng với Lộ Trần, thứ hạng cũng gần tương tự, là vị thứ chín mươi sáu trên Thanh Vân bảng. Người này tính cách lỗ mãng, hiếu chiến, nếu như vừa nãy Sở thiếu hiệp gặp phải chính là hắn, chắc hẳn đã giao chiến ngay lập tức rồi. Còn có ở bàn thứ hai bên phải, thiếu niên tóc dài xõa vai, ngũ quan thanh tú kia, tên là Trác Bạch Vân, biệt danh 'Vô Ảnh Kiếm', xếp hạng tám mươi sáu trên Thanh Vân bảng. Có người nói kiếm pháp của người này, đã có thể làm được kiếm ra không để lại bóng hình. Sở thiếu hiệp có cơ hội, quả thực có thể thử xem đao của ngài sắc bén hơn, hay kiếm của hắn nhanh hơn —— "

Giọng hắn hơi dừng lại một chút, chỉ vì Trác Bạch Vân kia đã nhận ra ánh mắt của bọn họ.

Trác Bạch Vân khẽ mỉm cười, giơ chén rượu lên, nhẹ nhàng kính một cái về phía bên này.

Sở Hi Thanh khẽ nhướng mày, cũng nâng chén đáp lễ.

Trong mắt của hắn chứa đựng vài phần trầm ngâm.

Thanh Vân bảng của Đông Châu xếp hạng, chủ yếu dựa vào tuổi tác, thiên phú và tiền đồ của cá nhân, bởi vậy một số Cửu phẩm võ tu cũng có thể lên bảng.

Nhưng ngoài tuổi tác và thiên phú, thực lực cá nhân của thành viên Thanh Vân bảng, cũng chiếm một phần tỷ trọng tương đối lớn.

Người này có thể với tu vi Cửu phẩm mà xếp hạng tám mươi sáu trên Thanh Vân bảng, có thể thấy được chiến lực quả thực phi phàm.

Chu Tượng Sơn tiếp tục giới thiệu: "Sau đó chính là 'Thi Cẩu' Lệ Mãn Sơn, người ở góc trong cùng bên phải kia."

"Thi Cẩu?" Sở Hi Thanh không khỏi liếc mắt nhìn qua, quan sát kỹ lưỡng.

Một là do hắn ở trên Thanh Vân bảng Đông Châu, chưa từng thấy tên Lệ Mãn Sơn, biệt danh Thi Cẩu; hai là biệt danh này lại khiến người ta kinh ngạc.

Đập vào m���t Sở Hi Thanh, là một thiếu niên mười lăm, mười sáu tuổi.

Người này mũi rất lớn, gần như chiếm một phần năm khuôn mặt. Da thịt lại trắng bệch như tử thi, trông rất đáng sợ.

"Hắn là người của 'Thi Sơn Môn'."

Chu Tượng Sơn cười giải thích: "Thi Sơn Môn chính là tông phái ẩn thế của Đông Châu, lấy việc tu luyện 'Thi sát' làm chủ yếu. Tuy rằng danh tiếng không mấy nổi bật, nhưng thực lực lại rất mạnh, có lời đồn rằng họ sở hữu một ngọn núi sát thi Thất phẩm, được mệnh danh là Thi Sơn.

Người này vẫn tu hành trong Thi Sơn Môn, trước đây chưa bao giờ xuống núi, bởi vậy danh tiếng không lan xa. Bất quá trước đây không lâu, có người từng thử tài hắn, có người nói thực lực của người này không hề kém cạnh 'Vô Ảnh Kiếm' Trác Bạch Vân.

Điểm lợi hại của bốn người này không chỉ nằm ở bản thân họ, thế lực đứng sau họ tài lực hùng hậu, thế lực lớn mạnh, đều có thể dẫn theo mười mấy, hai mươi hảo thủ tiến vào, quân số áp đảo. Bất quá phương diện này, Sở thiếu hiệp thật ra không cần lo lắng. Chu gia chúng ta cũng có mười suất danh ngạch. Lương Thần sẽ dẫn người theo ngài đi vào, họ đều là những người được gia tộc chúng ta tỉ mỉ chọn lựa. Lấy ngài làm chủ, chỉ nghe lệnh ngài."

Sở Hi Thanh trong lòng lại càng thêm lo lắng, vị Chu đại thiếu bên cạnh này, rõ ràng có tiềm chất của một đồng đội "phá hoại".

Trong lòng hắn càng thấy nặng trĩu, mấy người này, không ai là kẻ dễ đối phó.

Sở Hi Thanh liền tò mò hỏi: "Sao không thấy người từ châu thành đến?"

Châu thành Đông Châu bên kia, mới thực sự là nơi tàng long ngọa hổ, cường giả đông như mây. Quanh năm chiếm giữ gần một nửa số lượng trên "Thanh Vân bảng", "Danh Hiệp bảng" và "Hắc bảng" của Đông Châu.

"Ngoài mấy gia tộc chúng ta, những người còn lại ở lầu trên này đều là từ châu thành đến." Chu Tượng Sơn cười đắc ý, trong mắt ánh lên vẻ tinh ranh: "Sau khi chúng ta phát hiện tòa bí cảnh này, cố ý ém nhẹm tin tức, mấy vị thiếu niên thiên kiêu ở châu thành đều đã đạt tới Bát phẩm, không thể vào được. Những người còn lại này vẫn chưa thành tựu lớn, bất quá Sở thiếu hiệp cũng không thể bất cẩn, những người này cũng có khả năng thâm tàng bất lộ, danh tiếng không mấy nổi bật."

Ngay lúc này, Chu Tượng Sơn bỗng nhiên thần sắc khẽ động, nhìn về phía cửa khách sạn: "Thiếu hiệp, ta có chút việc phải xử lý, xin thất lễ một chút."

Mà ngay khi Chu Tượng Sơn rời đi không lâu, một nam tử trẻ tuổi mặc thanh sam, bưng ba chiếc chén sứ nhỏ bằng ngọc đi tới: "Sở thiếu hiệp, đại thiếu, đây là canh hải sâm của các vị."

Chu Lương Thần nghe xong lại ngẩn người.

Lúc Chu Tượng Sơn sắp xếp tiệc rượu hắn ngay tại chỗ, đường thúc hắn hình như không hề sắp xếp món canh hải sâm nào?

Khách sạn nơi hoang sơn dã lĩnh này có năng lực hạn chế, nguyên liệu và đầu bếp mọi người đều là tự mang theo, ngay cả việc dâng món ăn cũng có người chuyên trách, là để đề phòng hạ độc.

Để hắn rèn luyện, đường thúc cũng cho phép hắn tham gia vào việc này.

Hắn tập trung tinh thần chú ý, phát hiện người này tuy rằng ăn mặc một thân trang phục gia tướng Chu thị, nhưng hạ bàn lại mềm dẻo, hai tay ở chỗ hổ khẩu có những vết chai dày cứng, rõ ràng là do quanh năm cầm binh khí mài ra —— nhưng điều này không giống với đường lối võ học của Chu thị.

Chu thị nhà họ kinh doanh vận tải đường biển, gia tướng ắt phải tác chiến trên thuyền, hạ bàn đều được luyện vững như bàn thạch. Hơn nữa họ thường xuyên kéo dây thừng và neo thuyền, hai tay đều là chai sần, không chỉ giới hạn ở hổ khẩu.

Lần đầu tiên nhìn thấy, mắt Chu Lương Thần nguy hiểm nheo lại, nhưng lập tức lại khinh thường mà cười khẩy một tiếng.

Người này là một võ tu cấp độ "Bát phẩm hạ", chắc hẳn là muốn thử tài Sở Hi Thanh.

Vấn đề là Sở Hi Thanh, không chỉ một đao đánh bại hắn, mà còn khiến hắn không rút được kiếm!

Nếu không phải là tầng lớp Thanh Vân thiên kiêu, hoặc là cấp bậc như hắn, thì làm sao có thể thử được thực lực chân chính của Sở Hi Thanh?

Hắn thậm chí lười nhắc nhở hai vị hộ vệ Thất phẩm của Chu gia cách đó không xa.

Sở Hi Thanh lại không hề đề phòng, hắn đưa tay nhận lấy chiếc chén sứ nhỏ bằng ngọc đựng canh hải sâm mà nam tử thanh sam đưa tới.

Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, sắc mặt hắn khẽ biến, chỉ cảm thấy một luồng tinh thần ý niệm vô cùng sắc bén, từ chiếc chén sứ nhỏ bằng ngọc lan tỏa, nghiền ép tới.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free