(Đã dịch) Bá Thiên Võ Hồn - Chương 79 : Kim Thân không phá
Ngay khoảnh khắc Lăng Phi Phàm bùng nổ khí thế, hơn một trăm thí sinh tổng quyết đấu gần võ đài nhất cũng không khỏi lùi lại phía sau. Bởi vì trong khoảnh khắc ấy, bọn họ dường như cảm nhận được một luồng liệt diễm ập thẳng vào mặt, muốn thiêu đốt bọn họ thành tro bụi.
"Thật đáng sợ, Lăng Tiêu xong đời rồi!"
Lăng Sương lắc đầu, nàng vốn còn mong Lăng Tiêu có thể cùng Lăng Vân giao chiến một trận, giúp nàng trút giận, nào ngờ Lăng Tiêu lại ngu xuẩn đến mức đi khiêu chiến Lăng Phi Phàm.
"Chuyện đó chưa chắc đâu!"
Lăng Nhất Hàng ngồi một bên, thản nhiên nói: "Các ngươi vẫn luôn đứng trên cao, lại quên mất hiểm nguy lớn nhất lại nằm ngay dưới chân, nếu không cẩn thận, sẽ ngã đến nát xương nát thịt."
"Ngươi lại xem trọng Lăng Tiêu đến vậy sao? Chẳng lẽ là vì từng bại dưới tay hắn?" Lăng Sương cười hỏi.
"Không sai, chỉ khi từng giao chiến với hắn, ngươi mới có thể thấu hiểu, bất luận mánh khóe nào, trước mặt hắn đều trở nên vô nghĩa, đó là một thiên tài chiến đấu, có thể nhìn rõ vạn sự vạn vật!" Lăng Nhất Hàng vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt.
Hắn vốn còn nghĩ sau khi khổ luyện đao pháp, hẳn là có thể chiến thắng Lăng Tiêu rồi. Thế nhưng, khi nhìn thấy Lăng Tiêu đứng đối diện Lăng Phi Phàm, dưới luồng khí thế kinh khủng kia mà lông mày cũng không hề nhăn lại, hắn liền hiểu ra. Mình không những không đuổi kịp Lăng Tiêu, ngược lại còn bị đối phương bỏ xa thêm một lần nữa.
"Hừ, coi thường Lăng Tiêu, các ngươi rồi sẽ phải hối hận thôi."
Lăng Thiết Thủ đã từng có khúc mắc với Lăng Tiêu, nhưng vì từng giao thủ, hắn rõ ràng nhất Lăng Tiêu đáng sợ đến nhường nào. Thường thì, người hiểu rõ một ai đó nhất, không phải bạn bè, mà chính là đối thủ.
"Đám người Thiên Tài Đường này đã quen thói kiêu ngạo, hôm nay xem như đã gặp phải đối thủ xứng tầm, đợi khi hai bên giao chiến, các ngươi sẽ hiểu đám người các ngươi thật nực cười đến mức nào." Lăng Phi cũng lắc đầu cười khổ, hắn đã từng khiêu khích Lăng Tiêu, sau khi bị đánh bại, vẫn luôn dõi theo Lăng Tiêu. Bởi vậy, hắn biết rõ người này đáng sợ đến nhường nào.
"Hãy phô diễn thực lực của ngươi đi, ta tin ngươi không phải kẻ lỗ mãng." Lăng Y Tuyết cũng tự lẩm bẩm.
"Không cần đến nửa canh giờ, ta một chiêu sẽ khiến ngươi lăn xuống khỏi đài!"
Lăng Phi Phàm không hề có quá nhiều động tác, tay phải hắn siết thành quyền, tựa như hóa thành một ngọn lửa, rồi trực tiếp giáng một quyền về phía Lăng Tiêu. Quyền này, tuy nhìn như kh��ng hề hoa lệ, nhưng uy lực lại vô cùng khủng bố, tin rằng một đòn này giáng xuống, ngay cả võ giả Võ Mạch ngũ trọng giai đoạn đầu cũng sẽ bị đánh trọng thương.
"Chấm dứt rồi!"
Lăng Sương lắc đầu, nàng căn bản không hề để tâm lời Lăng Nhất Hàng nói trước đó.
"Không, Lăng Phi Phàm đã quá khinh địch rồi, sẽ có biến cố đấy! Lúc trước ta bại cũng là vì như vậy!" Lăng Nhất Hàng cười khổ một tiếng, lúc trước hắn cũng có phần khinh địch, nên cho rằng chỉ cần một quyền bọc cương khí là có thể đánh bại Lăng Tiêu, kẻ được cho là Võ Mạch tam trọng đỉnh phong. Thế nhưng sự thật đã chứng minh, tên Lăng Tiêu này, xưa nay sẽ không bao giờ lộ ra toàn bộ át chủ bài của mình.
"Không thể nào, một quyền kia của Lăng Phi Phàm, ngay cả ta và Lăng Vân, nếu không toàn lực ngăn cản, cũng sẽ bị trọng thương." Trong tiềm thức, Lăng Sương vẫn cho rằng Lăng Tiêu không bằng mình, cũng không bằng Lăng Vân.
"Thật vậy sao, vậy hãy chờ xem kết quả đi." Lăng Nhất Hàng không nói thêm gì nữa, mà hướng mắt nhìn lên võ đài, hắn không muốn bỏ lỡ một màn đặc sắc này.
"Một đòn ngu xuẩn!"
Lăng Tiêu thở dài, cái gì mà đệ nhất thiên tài. Lăng Phi Phàm này quả thực ngu không ai bằng, đây cũng chỉ là một cuộc thi đấu nội bộ mà thôi, nếu ở bên ngoài mà dám khinh thường một đối thủ chưa quen biết đến vậy, chắc chắn sẽ phải chịu nhiều tổn thất. Cho dù rõ ràng có thể chiến thắng địch nhân, cũng có thể vì nhất thời chủ quan mà bị chèn ép khắp nơi, cuối cùng vẫn bại trận. Quả nhiên, Lăng Gia ở Thiên Phong Thành có thể coi là không tệ, thế nhưng nếu đặt vào toàn bộ Bắc Hán Quốc, thậm chí toàn bộ thế giới, thì thực sự còn kém quá xa. Lăng Tiêu không nhịn được nghĩ đến cô gái mặc áo lam mà hắn từng gặp trong Phục Long sơn mạch. Nữ nhân kia tuổi tác tuyệt đối chưa đến ba mươi, thế nhưng thực lực biểu hiện ra lại đủ để nhẹ nhàng hủy diệt toàn bộ Thiên Phong Thành. Có lẽ từ khoảnh khắc ấy trở đi, tầm nhìn của hắn đã thay đổi hoàn toàn. Tr��ớc kia, đối thủ mà hắn theo đuổi, người mạnh nhất trong mắt hắn chính là Tứ công tử của Thiên Phong Thành, là những người như Lăng Khiếu Thiên. Thế nhưng từ khoảnh khắc ấy trở đi, hắn thực sự rất muốn đi ra bên ngoài để nhìn ngắm thế giới. Cô gái áo lam kia ở bên ngoài rốt cuộc thuộc trình độ cao thủ như thế nào đây?
Những suy nghĩ ấy, chẳng qua chỉ thoáng qua trong chốc lát. Đối mặt với quyền này của Lăng Phi Phàm, hắn cũng không hề khinh địch. Mặc dù hai tay không có bất kỳ động tác nào, thế nhưng « Cửu Chuyển Kim Thân Quyết » đã được vận chuyển.
"Oanh!"
Một đòn nặng nề giáng xuống thân Lăng Tiêu, hỏa diễm dâng trào, trực tiếp khiến bức tường phòng hộ phía sau Lăng Tiêu cũng bị xé rách một lỗ nhỏ. Một vài vị cao tầng Lăng Gia kinh hãi, vội vã dốc toàn lực tu sửa bức tường phòng hộ, đồng thời tiến hành gia cố. Tường phòng hộ đều đã bị đánh rách nát như vậy, vậy còn Lăng Tiêu thì sao? Chẳng lẽ đã chết rồi sao? Rất nhiều người đều mang nghi vấn như vậy mà nhìn về phía đó.
Thế nhưng điều khiến bọn họ kinh ngạc là, lúc này Lăng Tiêu vẫn đứng bất động ở đó, toàn thân kim quang rực rỡ, hệt như một chiến thần bất bại. Còn Lăng Phi Phàm, kẻ chủ động tấn công, lại bị đẩy lùi xa hai, ba mét mới đứng vững được, trên mặt hắn lộ rõ vẻ kinh ngạc.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Thấy cảnh này, tất cả đệ tử Lăng Gia cùng các vị cao tầng Lăng Gia đều sợ ngây người. Bởi vì ngay cả những người ủng hộ Lăng Tiêu cũng không ngờ sẽ có kết quả như vậy. Lăng Phi Phàm chủ động tấn công một đòn, không những không làm tổn hại đến một sợi tóc gáy của Lăng Tiêu, hơn nữa ngay cả y phục của Lăng Tiêu cũng không hề bị rách. Còn quầng hào quang màu vàng óng kia là chuyện gì đây? Đó là võ học phòng ngự gì vậy?
"Hèn chi ngươi lại bình tĩnh đến thế, hóa ra là đã tu luyện đỉnh cấp võ học phòng ngự!" Lăng Phi Phàm hoạt động cánh tay đang tê dại một chút, rất nhanh từ trong cơn kinh ngạc hồi phục lại: "Hiện tại ngươi đã đủ tư cách để ta biết tên của ngươi rồi."
"Ha ha, đáng tiếc ngươi vẫn chưa đủ tư cách để ta nói cho ngươi biết tên của ta." Lăng Tiêu thản nhiên nói: "Một đóa hoa trong nhà ấm, được nhiều người che chở mà xưng là thiên tài, làm sao có thể biết thế nào là cường đại chân chính chứ?"
Lời này của hắn, bề ngoài là châm chọc Lăng Phi Phàm, nhưng thực tế sao lại không phải đang châm chọc những kẻ âm thầm ủng hộ Lăng Phi Phàm kia chứ. Lăng Phi Phàm chính là bị những người này làm hư rồi, tự cho mình là thiên hạ đệ nhất, quên mất thế giới bên ngoài nhà ấm còn tàn khốc hơn nhiều so với bên trong.
"Cửu Chuyển Kim Thân Quyết! Đó chính là Cửu Chuyển Kim Thân Quyết!"
Trên đài quan chiến, có một vị cao tầng Lăng Gia đứng bật dậy, lớn tiếng hô: "Hơn nữa nhìn tình huống của tiểu tử này, hẳn là đã tu luyện đến cảnh giới tiểu thành, chuyển thứ năm!"
"Đỉnh cấp phòng ngự võ học « Cửu Chuyển Kim Thân Quyết » ư? Nghe nói loại võ học đó vô cùng khó tu luyện, vậy mà hắn lại có thể trong tình huống không có người ngoài trợ giúp mà tu luyện tới chuyển thứ năm sao? Nhiều hoàng kim như vậy hắn lấy ở đâu ra chứ?"
"Đúng vậy, theo ta được biết, muốn luyện đến chuyển thứ năm, ít nhất cũng phải tiêu hao hơn một triệu lượng hoàng kim chứ!"
"Tu vi của hắn là Võ Mạch tứ trọng đỉnh phong, thế nhưng lực phòng ngự e rằng đã siêu việt Võ Mạch ngũ trọng giai đoạn đầu rồi, cũng khó trách một quyền của Lăng Phi Phàm không thể gây ra chút tổn thương nào cho hắn!"
"Tiểu tử này quả là một quái tài, có thể tu luyện đỉnh cấp võ học khó khăn nhất thiên hạ tới chuyển thứ năm, chuyện này ở toàn bộ Bắc Hán Quốc, đoán chừng dưới hai mươi tuổi chỉ một mình hắn có thể làm được thôi."
"Ha ha ha, tiểu tử tốt, ta quả nhiên không nhìn lầm ngươi!" Lăng Nhị Gia e rằng là người vui mừng nhất trong số mọi người. Suốt nửa ngày nay, hắn là người lo lắng đề phòng nhất, sợ Lăng Tiêu không trụ nổi một chiêu dưới tay Lăng Phi Phàm, như vậy thì quá mất mặt. Nhưng hiện tại, hắn đột nhiên hiểu ra, ánh mắt nhìn người của mình thật đúng là có một bộ. Sự thật chứng minh, hắn lựa chọn ủng hộ Lăng Tiêu, kết giao với Lăng Tiêu, chấp nhận nguy hiểm đắc tội Lăng Cửu và Lăng Thập Tam, tất cả đều là đáng giá.
Bản dịch tinh xảo này được giữ bản quyền bởi truyen.free.