Chương 596 : Quyết Định Thay Đổi Tương Lai Và Sự Hối Tiếc
Chim họa mi.
Gia tộc Tuyết.
Violet, Hilda và Agnes đang ở trong phòng họp; đã vài giờ trôi qua kể từ khi Mizuki đến và kể cho họ nghe mọi việc Victor đã làm trên Trái Đất.
Điều đáng nói là ba người phụ nữ đã bị sốc, đi đến lãnh thổ của kẻ thù, cứu những người thừa kế của các phe phái, giết hàng ngàn con quỷ, từ chối yêu cầu của Vlad và từ bỏ việc trở thành một Bá tước Ma cà rồng...
"Tôi vẫn không thể tin được chồng tôi có thể gây ra bao nhiêu hỗn loạn mà không có tôi để mắt đến..." Violet thở dài; cô vẫn không thể tin vào những gì mình vừa nghe.
"Ừm, Victor quả thực có lòng dũng cảm vượt trội..."
"....." Violet nheo mắt nhìn mẹ, rồi lại thở dài. Cô bé rất quen với ánh mắt mơ màng ấy của mẹ. Dù sao thì đó cũng là ánh mắt cô bé từng có khi còn nhỏ.
'Có vẻ như cô ấy đang dần yêu anh ấy...' Violet nghĩ, và thành thật mà nói, cô không quá buồn... Được rồi, có lẽ là một chút.
Nhưng vấn đề là, dù có bất đồng quan điểm với mẹ, cô vẫn muốn điều tốt nhất cho bà, và sống với ý nghĩ trả thù không hề lành mạnh. Là một thành viên của Snow Clan, cô biết rằng cảm xúc có thể là một cái bẫy nguy hiểm.
Cũng như họ cảm thấy tình yêu mãnh liệt, họ cũng cảm thấy căm ghét với mức độ tương tự. Nếu chồng cô ấy ở đó để đảm bảo mẹ cô ấy không bị khuất phục trước những cảm xúc tiêu cực này, anh ấy hoàn toàn xứng đáng.
'Haah, em nhớ anh... Em biết anh ấy mới đi chưa lâu... Nhưng mà em vẫn nhớ anh! Áp lực phải điều hành Gia tộc và thành phố này đang giết chết em! Sao lũ khốn nạn này không biết im lặng chứ!? Hừ,' Violet lẩm bẩm.
Mức độ rắc rối xảy ra ở thành phố mới chỉ có thể được mô tả là hỗn loạn tuyệt đối; đó là những gì xảy ra khi nhiều chủng tộc cùng sinh sống tại một địa điểm.
"Hai người sói kia thế nào rồi?" Violet hỏi.
"Họ đang nghỉ ngơi trong một trong những căn phòng của chúng tôi. Thật ngạc nhiên là họ lại hòa thuận với gia tộc chúng tôi." Hilda đáp.
"Có lẽ là do ngoại hình tương đồng. Nếu họ không phải người sói, họ có thể dễ dàng bị nhầm lẫn với tộc chúng ta." Agnes bình luận.
"Đúng vậy..." Violet nheo mắt lại ở cuối câu; trong giây lát, cô tưởng tượng mình là em gái của Leona, và ý nghĩ đó khiến cô tức điên. 'Không đời nào mình lại trở thành em gái của con khốn đó!'
"Dù sao thì, địa vị Bá tước Ma cà rồng của chồng tôi đã bị thu hồi. Giờ thì sao?" Violet hỏi; cô vẫn không giỏi chính trị như mẹ mình.
"Không có chuyện gì xảy ra cả", Agnes trả lời.
"Tất cả những sinh vật có ảnh hưởng nhất trên thế giới đều biết đến địa vị của hắn là Thủy tổ thứ hai của ma cà rồng, và chỉ riêng địa vị đó thôi cũng đã lớn hơn cả một bá tước ma cà rồng, hắn hiện ngang hàng với Vlad về tầm quan trọng, và chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi tất cả ma cà rồng cao quý đều biết điều này... Tất nhiên là nếu họ chưa biết." Agnes mỉm cười vào lúc kết thúc.
"... Mẹ đã làm gì?" Violet nheo mắt. Cô bé hiểu nụ cười của mẹ có ý nghĩa gì.
"Các biện pháp an ninh... Tôi đã lan truyền thông tin này xa hơn." Nụ cười của Agnes trở nên hơi ác ý.
"Làm thế có được không?"
"Ừ, chỉ là có lợi cho chúng ta thôi." Agnes khoanh chân nói tiếp, "Khi ngày đã định đến, hành động của chúng ta sẽ không bị coi là 'phản bội' nữa. Suy cho cùng, chúng ta đang ủng hộ một Tiên tổ, và ai cũng biết sự tồn tại của một chủng tộc quan trọng đến nhường nào. Đó cũng là một trong những lý do tại sao Vlad có khá nhiều người ủng hộ."
"Và chúng tôi chỉ đang thể hiện điều mà mọi người đã biết. Tất nhiên, chúng tôi cũng đang tận dụng điều đó." Hilda nói tiếp.
Violet im lặng và suy nghĩ về những phản ứng có thể xảy ra với những gì sắp xảy ra. Cô bé có thể không có nhiều kinh nghiệm như mẹ, nhưng điều đó không có nghĩa là cô bé không học hỏi, và với lượng thông tin như vậy, cô bé đã có thể hiểu mẹ mình muốn gì.
"Tôi hiểu rồi. Ý anh là ma cà rồng mạnh hơn bao giờ hết, phải không?"
Hilda và Agnes rạng rỡ vì tự hào.
"Gia tộc Tuyết hành động đều tính đến hậu quả bên trong và bên ngoài... Trong hầu hết các trường hợp." Agnes lẩm bẩm vào cuối câu vì cô biết mình có thể nóng nảy đến mức nào và có thể phá hỏng mọi kế hoạch.
"Mặc dù chúng tôi không ưa Vlad và chính phủ của ông ta lắm, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta không quan trọng đối với chủng tộc chúng tôi. Chúng tôi có thể có vấn đề nội bộ, nhưng nhìn bề ngoài, chúng tôi cần phải tỏ ra mạnh mẽ hơn bao giờ hết, và việc có hai tổ tiên trong hàng ngũ của chúng tôi là bằng chứng đủ cho điều đó." Hilda tiếp tục.
"Và bằng cách thực hiện động thái này, chúng ta có thể kiểm soát tốt hơn người dân của thành phố mới", Agnes nói thêm.
Violet há hốc miệng vì sốc. 'Không ngờ họ có thể lập kế hoạch bao quát nhiều vấn đề cùng một lúc...'
Violet đành phải thừa nhận rằng cô không hiểu mẹ mình, ít nhất là về những kỹ năng chính trị; bà ấy là bậc thầy về lĩnh vực này. "Chà, bà ấy đã là thủ lĩnh của Snow Clan một thời gian dài, nên bà ấy hẳn phải có chút tài năng trong lĩnh vực đó... Chuyện này cũng chẳng có gì đặc biệt hay gì cả." Cô khịt mũi khi kết thúc câu nói.
Đột nhiên, ba người phụ nữ nghe thấy tiếng gõ cửa.
"Vào đi," Agnes nói.
Ngay khi cánh cửa mở ra, họ nhìn thấy bố mẹ của Victor, hai người họ có vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc, rất khác so với thường ngày.
"Nếu anh đến đây… tôi có thể hiểu là anh đã đưa ra quyết định rồi không?" Agnes nói.
"Vâng," Leon nói thay cho anh và Anna.
"Tôi có thể hỏi lý do không?" Violet hỏi.
"Ác quỷ..." Leon im lặng, suy nghĩ về những lời mình sắp nói cho đến khi mở miệng, "Ngay cả khi con trai chúng tôi đến thế giới này, cuộc sống 'bình thường' của chúng tôi cũng chẳng thay đổi mấy. Phải, tin tức đó thật kinh hoàng, và chúng tôi thấy mình đang ở trong một thế giới mới vốn dĩ đã tồn tại từ lâu, nhưng... Mọi thứ vẫn bình thường, giống như trước khi Victor trở thành ma cà rồng... Tôi đoán chính con trai tôi đã đảm bảo điều đó, đúng không?"
"Phải, ngay từ đầu, khi anh ấy biến thành ma cà rồng, anh ấy đã rất quan tâm đến gia đình. Đó là lý do tại sao những thuộc hạ từng chăm sóc tôi giờ đây lại được điều đến thế giới loài người để bảo vệ hai người." Violet là người hiểu rõ nhất chuyện này. Suy cho cùng, cô đã ở bên Victor từ những ngày đầu.
"Ông ấy đảm bảo rằng cuộc sống 'bình thường' hàng ngày của mình không bị gián đoạn."
"Và khi anh ấy tìm hiểu thêm về thế giới đó, và có thêm nhiều ảnh hưởng trong đó, anh ấy bắt đầu kiểm soát mọi khía cạnh trong cuộc sống của mình bên ngoài ngôi nhà, công việc, bạn bè, khu phố, mọi thứ đều do anh ấy kiểm soát và kiểm tra."
"...." Leon mở to mắt nhìn vợ mình và thấy người phụ nữ không hề ngạc nhiên.
"Cái gì? Chỉ có anh là không nhận ra thôi. Chẳng cần làm gì cả, tôi cũng được thăng chức ngay trong công ty. Nếu muốn, tôi thậm chí chẳng cần làm gì cả, mà vẫn kiếm được kha khá tiền."
"Và bạn biết đấy, con trai chúng ta bảo vệ quá mức... Nó tập trung vào việc này đến mức đôi khi rất đáng sợ." Anna cười thích thú.
"Ồ."
"Khoan đã, ý anh là mọi người đều bị kiểm tra sao?"
"Chính xác như tôi đã nói. Kể từ vụ việc với Aphrodite, anh ấy luôn kiểm tra toàn bộ khu phố xem có sinh vật siêu nhiên nào ẩn náu hay không. May mắn thay, tất cả đều sạch sẽ."
"Nhưng tôi phải nói rằng gia đình anh ngay từ đầu đã không bình thường."
"Ý anh là gì?" Leon hỏi.
"Nghĩ mà xem, hai người là bạn với một cựu tướng lĩnh người sói, một cựu thợ săn lão luyện, lại còn là một nữ thần chết tiệt, và con trai của hai người là tổ tiên của ma cà rồng. Điều đó chắc chắn không bình thường. Hình như cuộc đời của hai người chỉ là bước ra từ một bộ phim chính kịch hay gì đó, và tệ hơn nữa, hai người thậm chí còn không hề hay biết."
Hilda và Agnes nhướn mày khi nghe những gì Violet nói, nhận ra rằng Violet nói đúng.
"... Ừm, mỗi người đều có bí quyết riêng, Adam là một người bạn nướng thịt rất tốt, và Renata luôn tốt với vợ tôi; mẹ của Andrew là kết quả của việc mẹ tôi từng giúp đỡ bà ấy trước đây," Leon bình luận một cách không quan tâm.
"Đừng có tùy tiện như vậy!"
"Anh muốn tôi làm gì?"
"Tôi không biết, có phải anh bị sốc hay gì không?"
"Tôi đã vượt qua được nỗi đau đó khi biết bạn của vợ tôi là một nữ thần; tin tôi đi, không gì có thể vượt qua được cú sốc đó."
"Tôi biết mà, đúng không? Ai mà nghĩ Renata là nữ thần chứ..." Anna bình luận với giọng điệu vui vẻ.
Hilda và Agnes hơi đổ mồ hôi, hai người này chẳng lẽ không quan tâm đến chuyện đó sao?
Nụ cười của Violet nở rộng hơn, "Ồ, nữ thần đó giờ là vợ của con trai anh rồi."
"...Cái gì!?" Leon hét lên vì sốc.
"... Đồ bắt cóc! Tôi đã bảo cô ta đừng làm thế rồi mà! Tôi sẽ nói chuyện với cô ta sau!" Anna khá bực mình.
'Thằng khốn nạn may mắn thật! Một người vợ tuyệt đẹp như nữ thần sắc đẹp!? Chẳng phải hắn ta may mắn vô cùng sao!?' Leon thầm nghĩ. Anh không dám nói ra suy nghĩ của mình, nếu không người phụ nữ bên cạnh sẽ nổi giận mất.
'Nhưng nói thật, tôi chưa bao giờ ghen tị với ai trước đây, nhưng con trai tôi lại khiến chuyện đó trở nên khó khăn. Có người đàn ông nào lại không ghen tị với nó chứ?' Leon nghĩ.
"Này, nói thế làm tôi khó chịu. Tôi không phải là đứa bắt cóc trẻ con!" Agnes càu nhàu, cô lớn hơn một chút, nhưng trong thế giới siêu nhiên, số lượng không quan trọng! Miễn là bạn có tư duy của người lớn thì không sao cả!
Vì lý do này, mặc dù Violet được coi là một 'ma cà rồng con', nhưng cô bé không được đối xử như vậy... Hầu hết thời gian.
Nhìn chung, độ tuổi trưởng thành chỉ là chỉ số cho thấy ma cà rồng đã vượt qua lần tăng sức mạnh đầu tiên.
"..." Căn phòng im lặng khi giọng nói của Agnes vang lên.
Leon nhìn Agnes với vẻ mặt vô hồn, "Thêm một con nữa? Ba con Oyakodon à?"
Violet toát mồ hôi lạnh khi nghe đến "ba oyakodon". Hình như Ruby đã lây bệnh cho bố của Victor rồi! Mà ông ấy lại là một người mê phim ảnh!
"... Anh không phải đã biết rồi sao?" Anna nhìn chồng mình.
"Không, tôi không biết."
"Ồ."
Nhìn Agnes vài giây, thấy người phụ nữ kia đẹp đến mức nào, anh không nói nên lời. Leon nhìn Violet, thấy người phụ nữ này cũng không thua kém gì mẹ mình, hai người phụ nữ kia còn đi cùng con trai anh nữa. Con trai anh đi cùng ba cặp mẹ con!
"...Chết tiệt, con trai tôi đúng là một thằng khốn nạn may mắn." Anh vô tình thốt ra câu đó.
"..." Một cảm giác lạnh lẽo đột nhiên tràn ngập khắp phòng.
Leon nhìn vợ và thấy ánh mắt vô hồn của cô.
"Ara, tôi tự hỏi anh có ý gì khi nói thế."
'Chết tiệt,' Leon đổ mồ hôi như một con lợn sắp bị giết thịt.
Mắt của Agnes và Violet sáng lên; mẹ và con gái nhìn nhau và cùng vẫy tay, và suy nghĩ của họ giống nhau:
'Chúng tôi đã tìm thấy một người bạn đồng hành.'
'Giờ thì mình hiểu tính chiếm hữu của Victor từ đâu mà ra rồi.' Hilda thích thú nghĩ thầm khi nhìn thấy tình huống này. Nếu Anna không có mái tóc đen, cô ấy có thể nhầm lẫn người phụ nữ này với một thành viên nữ của tộc Tuyết. Cô đã chứng kiến nhiều trường hợp tương tự như thế này với các thành viên nữ trong tộc mình trước đây.
"Ông Leon, bà Anna, mặc dù việc chứng kiến Leon bị tra tấn rất thú vị, nhưng tôi muốn chúng ta quay lại chủ đề chính."
Hai người nhìn Hilda với ánh mắt khác nhau, Anna với ánh mắt vô hồn và Leon với vẻ mặt kinh hoàng.
'Người phụ nữ đó là một kẻ bạo dâm!' Leon nghĩ.
"...Được rồi." Anna gác chuyện đó sang một bên... tạm thời.
Mắt cô bắt đầu trở lại bình thường và cô tiếp tục câu chuyện đang dang dở:
"Chúng tôi nhận ra rằng con trai tôi đã luôn bảo vệ chúng tôi, nhưng do cuộc xâm lược của quỷ dữ gần đây, chúng tôi nhận ra rằng có những thế lực mà ngay cả con trai tôi cũng không thể dễ dàng chống lại, và... Nó sẽ không luôn ở đó để bảo vệ chúng tôi; do đó, chúng tôi quyết định trở thành ma cà rồng."
"Anh có bỏ đồ ăn ngon để ăn máu không?" Violet hỏi với giọng hơi bực bội. Cô ấy vô cùng tức giận khi nghe Ruby nói vậy.
Anna nhìn Violet một cách vô cảm, "Tôi xin lỗi."
"Hả?"
Vẻ mặt cô thoáng chút tiếc nuối: "Anh có quyền bực mình. Giờ tôi hiểu rằng chúng ta đang ở trong một vị thế đặc quyền mà ngay cả những sinh vật khác cũng không thể tưởng tượng được. Chúng ta có thể lựa chọn giữa ma cà rồng và người sói."
"Lợi ích của việc có quyền lựa chọn là một đặc ân mà ít người có được, và tất cả là nhờ con trai tôi... Tôi thừa nhận rằng lúc đó tôi không nghĩ nhiều về điều đó."
Ánh mắt Violet dịu lại; dù có muốn cô cũng không thể giận Leona được. Suy cho cùng, bà cũng là mẹ chồng cô, và không chỉ có vậy. Người phụ nữ này rất khó ghét, bà rất giống chồng cô, và đối với Violet, đó là một điểm yếu.
Một ví dụ điển hình là người phụ nữ này hoàn toàn trung thực, một đức tính mà Violet rất yêu quý và chồng cô hoàn toàn được thừa hưởng từ mẹ. Cô không nghi ngờ gì rằng nếu Victor ở trong hoàn cảnh của Anna bây giờ, anh ta cũng sẽ làm điều tương tự.
"Hừ... Khi tôi biết anh nói gì về ma cà rồng và thái độ của anh, tôi thực sự rất tức giận. Tôi thừa nhận điều đó... Và tôi xin lỗi vì thái độ nhỏ nhen của mình vài giây trước."
"Không sao đâu; tôi biết mình đã sai. Tôi đã có nhiều thời gian để suy nghĩ về điều đó, và tôi nhận ra rằng nếu con trai tôi không... quá đặc biệt như vậy, thì tình hình đã hoàn toàn khác. Gia đình tôi có lẽ đã không được an toàn."
"...." Violet gật đầu. Cô không phủ nhận lời mẹ Victor chỉ vì một điều đơn giản là bà ấy hoàn toàn đúng.
Nếu Victor yếu đuối, họ sẽ không được hưởng những lợi ích đó ngay lúc này. Đó là đặc quyền của kẻ mạnh, và trong thế giới siêu nhiên, đó là tất cả.
Agnes và Hilda không giấu được nụ cười tự hào khi nhìn Violet; cô bé đang lớn lên và trở thành một người phụ nữ tuyệt vời.
Violet im lặng cho đến khi cô quyết định, cô mở miệng và nói...