Vài phút sau khi Victor kết thúc cuộc trò chuyện với Kaguya.

Tầng hầm nhà bố mẹ Victor.

Trong một căn phòng riêng, toàn bộ gia đình Scarlett đang tụ tập.

Siena Scarlett là con gái nuôi lớn nhất của gia tộc Scarlett. Cô là một phụ nữ cao 180 cm, với mái tóc đỏ dài giống như tất cả thành viên trong gia tộc Scarlett, thân hình đầy đặn và bộ ngực cúp F.

Có thể trông không giống vậy, nhưng bà đã 700 tuổi.

Lacus Scarlett là con gái nuôi giữa của Gia tộc Scarlett và không giống như chị gái của mình, cô thấp hơn một chút, chỉ cao khoảng 160 cm, thân hình mảnh mai, với bộ ngực cỡ B-Cup.

Pepper Scarlett là con gái nuôi út của Gia tộc Scarlett và không giống như người chị thứ hai, cô em gái cao hơn một chút, khoảng 170CM và giống như Ruby và Scathach, cô có bộ ngực cúp H tuyệt đẹp.

Hiện tại, người hầu gái của Gia tộc Scarlett, tên là Luna, không có mặt. Thay vào đó, cô ấy đi lấy một số vật dụng còn thiếu cho các thành viên của Gia tộc Scarlett.

"Tôi hiểu rồi... Tôi hiểu rồi..." Scathach nói nhiều lần khi lắng nghe lời giải thích của Ruby.

Ruby đã giải thích mọi chuyện đã xảy ra trong vụ việc của Victor và nhóm thợ săn Vatican, và cô cũng đảm bảo rằng người bị săn đuổi không phải là cô mà là Sasha Fulger, người bạn thời thơ ấu của cô và cũng là vợ của Victor.

Hiện tại, Scathach đang ngồi trên một chiếc ngai băng trong khi nhiều loại vũ khí như kiếm, giáo và rìu được rải rác phía sau ngai vàng của cô.

Cô ta chắc chắn đến nơi này để tìm kiếm sự đổ máu.

"Vậy là anh không bị thương phải không?" Cô ấy hỏi lại.

"Không, tôi không đồng ý."

"Anh không bị săn đuổi phải không?"

"Vâng, con đã nói điều đó cách đây vài giờ rồi..." Ruby quá mệt để thở dài lúc này vì dù cô có giải thích với mẹ bao nhiêu lần thì bà ấy vẫn không hiểu.

'Khoan đã... Có lẽ cô ta đến đây với ý định gây chiến chăng? Chỉ để cho vui thôi sao?' Ruby nghĩ điều đó rất có thể.

Ruby nhìn mẹ và nghĩ, 'Liệu bà ấy có thất vọng vì không có lý do gì để gây chiến không?'

Đôi khi Ruby Scarlett là một người phụ nữ hay suy nghĩ quá nhiều.

Scathach chỉ lo lắng cho cô con gái đáng yêu của mình.

"Ugh, tôi đang ngủ. Sao tôi lại phải lê mông đến đây chứ..." Pepper, đang nằm trên ghế sofa, lẩm bẩm với giọng khó chịu.

Cô ấy trông giống như những người đang buồn bực vì bị đánh thức để làm việc vô ích.

"Đừng phàn nàn nữa, anh biết là khi mẹ tôi ra lệnh cho chúng ta làm gì thì chúng ta phải làm theo mà", Lacus nói bằng giọng đều đều.

Không phải là các cô gái sợ Scathach. Chỉ là họ rất tôn trọng người phụ nữ là mẹ mình, và vì lòng tôn trọng đó, khi Scathach ra lệnh cho họ làm gì, các cô gái sẽ làm theo mà không chút thắc mắc.

Cô cũng hơi bực mình vì bị đánh thức, vì cô cảm thấy mình vẫn có thể ngủ thêm một trăm năm nữa! Có lẽ cô đang phản ứng thái quá…

Nhưng vấn đề là, cô chỉ muốn lười biếng thôi! Giờ Victor không còn ở đây, cô muốn tranh thủ ngủ một giấc, nhưng ai ngờ chỉ vài ngày sau, Victor lại gây ra bao nhiêu rắc rối thế này?

Haiz...

Siena thở dài, "Thật lòng mà nói, tôi mừng vì bạn không bị thương, Ruby."

Ruby nheo mắt một chút, "...Tôi không bị thương, nhưng bạn thời thơ ấu của tôi suýt bị thương."

"Sasha hả?" Siena chạm vào cằm như thể đang nghĩ gì đó, "Natasha, mẹ của Sasha, có biết về vụ tấn công này không?"

"...Tôi không nghĩ cô ấy biết," Ruby nói sau một hồi suy nghĩ.

"Ừm. Tôi nghĩ mình sẽ nói với cô ấy, dù sao thì cô ấy cũng là mẹ của Sasha. Cô ấy có quyền được biết." Siena nghĩ mình đang làm một việc tốt.

"Ừm... Có lẽ đó là một ý kiến ​​hay." Ruby không biết rõ tính cách của 'Natashia Fulger', vì cô ấy hoàn toàn khác với bà lão đã 'chết' trong trận chiến với Victor.

"..." Pepper và Lacus nhìn nhau rồi gật đầu. Hai chị em dường như đã đạt được một sự đồng thuận chung:

'Chúng ta hãy vui vẻ nhé!'

Khi hai chị em biết Ruby vẫn ổn, họ không còn phải lo lắng nữa. Giờ đây, họ có thể tận hưởng cuộc sống ở thế giới loài người và vui chơi thỏa thích!

"Ồ, nhưng chúng ta không thể ra ngoài vào ban ngày được. Thật tệ." Lacus nói với vẻ mặt hơi khó chịu.

"...Tôi không muốn mặc chiếc áo choàng đó..." Pepper tỏ vẻ ghê tởm.

"Tôi mừng là trên đường đến đây chúng ta đã sử dụng những chiếc xe hoàn toàn chống được ánh nắng mặt trời." Pepper tiếp tục.

"Ừ, tôi tự hỏi tại sao các phù thủy không nghĩ ra cách để ma cà rồng có thể đi dưới ánh sáng mặt trời... Họ không phải rất thông minh sao?" Lacus hỏi với vẻ mặt khó chịu.

"Có lẽ là do 'sự cân bằng'." Siena nói.

"…" Ba chị em nhìn Siena, chờ đợi lời nói tiếp theo của cô.

"Rất đơn giản. Nếu các phù thủy tạo ra loại công nghệ đó, ma cà rồng nói chung sẽ trở nên mạnh hơn, và có thể theo thời gian, sự cân bằng sẽ bị phá vỡ." Siena giải thích, cô ấy giống như những giáo viên giải thích cho học sinh mọi thứ họ muốn biết.

"Ồ." Lacus và Pepper giờ đã hiểu.

"Thật vớ vẩn." Ruby khịt mũi.

"... Ý anh là sao?" Siena hỏi.

"…" Lacus, Pepper và Scathach nhìn Ruby.

Ruby nói rõ hơn suy nghĩ của mình, "Có lẽ họ không biết cách thực hiện loại phép thuật đó và đang lấy 'sự cân bằng' làm cái cớ." Cô rất nghi ngờ rằng những phù thủy tham lam đó sẽ không cố bán loại phép thuật đó nếu họ có thể làm được.

Phù thủy không bao giờ thay đổi, tất cả đều giống nhau, và vì suy nghĩ đó, Ruby không tin những gì Siena nói.

"..." Scathach nở một nụ cười hài lòng vì cô có cùng suy nghĩ với Ruby về chủ đề đó.

Phù thủy không quan tâm đến "sự cân bằng" hay những thứ vớ vẩn tương tự. Họ chỉ muốn kiếm tiền và độc chiếm thị trường.

'Ít nhất thì đó là những gì họ nói...' Scathach cũng có những nghi ngờ riêng về vấn đề đó.

"Nữ bá tước Scathach, tôi đã trở lại..." Luna đột nhiên bước vào phòng, tay cầm nhiều túi hơn...

Mắt Ruby giật giật khi nhìn thấy những chiếc vali mà Luna đang mang. "...Tôi có thể hỏi đây là gì không?"

"Tôi đang di chuyển." Scathach thả một quả bom.

"Hả...?" Ruby nghĩ rằng mình đột nhiên bị điếc.

"Tôi thấy chán khi ở nhà, và mọi thứ ở đây có vẻ thú vị, nên tôi nghĩ, tại sao không thử?" Scathach nói như thể đó là một vấn đề đơn giản.

'...Sao lại không...?' Ruby không thể tin nổi những gì mình đang nghe từ mẹ. 'Đây đâu phải khách sạn!' Cô bé muốn nói vậy, nhưng rồi quyết định im lặng.

"..." Siena tiến lại gần Ruby và thì thầm vào tai em gái mình:

"Thực ra, cô ấy đang trốn tránh trách nhiệm của mình, nhà vua cứ khăng khăng bắt cô ấy thành lập quân đội, và cô ấy đã bảo ông ta cút đi nhiều lần."

"... Mẹ." Lần này, Ruby không giấu nữa mà thở dài rõ ràng.

"Tôi không muốn lập quân đội! Thật phiền phức khi phải đối phó với đám lính mới! Và cũng rất nhiều trách nhiệm!"

Sao cô ta lại cư xử như một đứa trẻ hư hỏng thế? Chấp nhận đi! Với kinh nghiệm của cô, việc lập một đội quân hẳn là dễ dàng! Và cứ đổ trách nhiệm cho người khác như cô vẫn thường làm! Ruby muốn nói to điều đó, nhưng một lần nữa cô lại im lặng.

... Đôi khi, cô chỉ muốn được như Victor và nói lên suy nghĩ của mình.

Nhưng cô ấy không thể làm thế...

Haiz...

Cô lại thở dài.

Ruby định rời khỏi phòng, nhưng trước khi rời đi, cô nói: "Chắc hẳn anh đã biết chuyện này rồi, nhưng tôi vẫn sẽ kể cho anh nghe."

"…" Cả nhóm lại nhìn Ruby.

"Trên kia là nhà bố mẹ chồng tôi. Họ là người thường, nhưng họ biết về sự tồn tại của ma cà rồng. Vì vậy, họ sẽ không bị sốc trước sự xuất hiện đột ngột của anh, nhưng chúng ta không nên lôi kéo bố mẹ chồng tôi vào chuyện ma cà rồng."

Ruby nhìn cả nhóm một cách nghiêm túc: "Nhớ kỹ điều này nhé? Đừng lôi bố mẹ chồng tôi vào cái thế giới hỗn loạn này."

"Không cần phải nhắc lại, chúng tôi biết rồi," Lacus nói.

"Vâng," Siena nói.

"Ừ, tôi biết. Chúng ta không nên nói về chuyện ma cà rồng, phải không?" Pepper nói với giọng lười biếng.

"..." Ruby tiếp tục nhìn các chị mình với ánh mắt khô khốc.

"Được thôi." Cuối cùng, cô quyết định tin tưởng các chị em của mình.

Khi Ruby sắp bước ra khỏi phòng, cánh cửa đột nhiên mở ra lần nữa, và Kaguya xuất hiện ở cửa, cùng với chủ nhân của cô, Victor, người đang bế một con mèo vì một lý do kỳ lạ nào đó.

"Chào các cô gái."

"Victor!" Pepper đột nhiên đứng dậy và hét lên.

"Này Pepper. Mấy ngày rồi nhỉ? Cậu khỏe không?" Victor nở một nụ cười nhẹ.

"Tôi ổn mà!" Pepper cười.

"Tốt lắm." Victor nhìn quanh, thấy những chiếc túi mà các cô gái mang đến, anh nói, "Tôi thấy các cô sẽ dành chút thời gian ở đây, phải không?"

"Ừ, có vấn đề gì sao?" Lần này đến lượt Scathach, người đang đối mặt với Victor, lên tiếng.

Victor quay mặt về phía Scathach và nở một nụ cười dịu dàng, "Tất nhiên là không. Cô có thể ở lại bao lâu tùy thích."

"...tốt." Scathach nở một nụ cười nhẹ, hài lòng.

"Meo~" Bản dịch: Các quý cô.

"Neko-chan..." Pepper nhìn Zack với ánh mắt dễ thương.

"Nó dễ thương quá phải không?" Victor cười khi anh dẫn Zack đến chỗ Pepper và đưa con mèo cho cô.

Pepper bế con mèo lên và nhìn vào mắt nó, "...Meo?" Dịch: Cái gì?

"Ughyaaaa, anh ấy dễ thương quá! Anh ấy thơm quá! Tôi muốn anh ấy cho riêng mình!" Cô bắt đầu ôm Zack vào giữa hai bầu ngực.

"M-Meo, Meo!" Dịch: Tôi bỏ cuộc! Tôi bỏ cuộc!

"Hahaha, trước đây anh ấy hôi lắm, cậu biết không? Anh ấy chỉ mới tắm gần đây thôi." Victor nói, nhưng Pepper có vẻ không nghe thấy anh ấy nói gì.

Scathach ngừng nhìn chằm chằm vào Victor và nhìn Kaguya.

"Ồ?" Cô ấy dường như hiểu ra điều gì đó, rồi bắt đầu nhìn Kaguya từ trên xuống dưới như thể đang đánh giá cô ấy; 'Tôi hiểu rồi, cô ấy đã lấy máu của anh ấy, phải không?'

"..." Kaguya vẫn im lặng, nhưng trong lòng cô cảm thấy không thoải mái với ánh mắt của Scathach.

Lacus rón rén đến bên Victor và hỏi, "Này, Victor... Chúng ta cùng tập luyện nhé?"

"Ồ?" Nụ cười của Victor nở rộng hơn khi nghe lời đề nghị của Lacus.

"Tôi sẽ không bao giờ từ chối một yêu cầu như thế." Ông nói.

"..." Lacus nở một nụ cười nhẹ.

"Nếu chúng ta định tập luyện, sao không gọi cho Siena luôn?" Anh ấy hỏi.

"Hả?" Siena ngạc nhiên khi tên cô được nhắc đến trong cuộc trò chuyện mà cô không hề biết.

"Ồ, đó là một ý tưởng hay, đã nhiều năm rồi tôi chưa thấy cô ấy luyện tập." Scathach đột nhiên lên tiếng,

"K-Khoan đã, tôi không muốn tập luyện!" Siena bắt đầu tuyệt vọng. Cô ấy không muốn tập luyện với Victor!

"Hả~?" Nụ cười của Scathach rộng hơn.

"!!!" Siena cảm thấy toàn thân run lên khi nhìn thấy nụ cười của mẹ.

"...Được thôi, con cũng vậy." Cô bỏ cuộc vì biết mình không thể chạy trốn khi mẹ cô nói điều gì đó.

Victor nhìn Scathach, "Scathach, cậu cũng đi chứ?"

"Nếu tôi đi... thì đó sẽ không phải là một buổi luyện tập đâu, anh biết chứ?" Scathach nói với giọng bình thản. Không phải kiêu ngạo hay tự hào, mà chỉ là một sự thật không thể chối cãi.

Cô ấy là người mạnh mẽ nhất trong phòng và không ai có thể phủ nhận điều đó.

"Đó chính là vấn đề." Nụ cười của Victor nở rộng hơn.

"..." Nụ cười của Scathach càng thêm rạng rỡ khi cô nhìn thấy biểu cảm của Victor; 'À~, đúng như dự đoán, khi mình ở bên anh ấy, mọi thứ luôn thú vị~.' Cô thầm nghĩ.

"Trong trường hợp này, toàn bộ gia đình Scarlett sẽ tập luyện ngày hôm nay." Scathach đứng dậy khỏi ngai vàng vì không hiểu sao cô lại cảm thấy phấn khích.

"...Hả?" Ruby và Pepper, những người đột nhiên bị cuốn vào cuộc chiến, chỉ có thể nói như vậy.

Trong một căn phòng khác, Sasha và Maria đang nói chuyện.

"Anh vừa nói gì...?" Mắt Sasha sáng lên màu đỏ như máu.

"...Làm ơn cho tôi gặp Carlos," Maria lặp lại những gì cô đã nói cách đây vài giây.

"Anh có biết anh ấy ở đâu không?" Sasha hỏi với giọng điệu có trật tự.

"Vâng. Địa chỉ là XxXxX." Maria nói địa chỉ nơi Carlos sẽ đợi cô.

"..." Sasha im lặng lắng nghe, rồi cô nói,

"Làm sao bạn biết được thông tin này?"

"Cha Julian đã nói chuyện với tôi, và vì thông tin đột ngột này, tôi đã bị choáng váng." Cô nói bằng giọng đều đều.

"..." Sasha im lặng, bắt đầu nghĩ: "Dù nhìn nhận thế nào đi nữa... Đây rõ ràng là một cái bẫy. Mình phải làm gì đây?"

Không muốn lặp lại sai lầm trong quá khứ, Sasha đã đưa ra quyết định: 'Tôi sẽ nói chuyện với chồng và các con gái trước, sau đó tôi sẽ bảo họ đi theo tôi.'

Nhờ sai lầm trong quá khứ, cô hiểu rằng mình không nên đi một mình vì có vẻ như cô đang bị nhắm tới.

"Được rồi, tôi cho phép anh đi thăm Carlos."

"... Cảm ơn," Maria nói, nhưng trông cô ấy không được vui lắm.

"Hôm nay thì quá muộn rồi." Sasha nói tiếp, "Ngày mai anh sẽ đi."

"Vâng, thưa chủ nhân..."