(Đã dịch) Bá Hoàng Nghịch Thiên - Chương 67: Chu Binh ra tay
"Phiêu Miểu Các?" Chu Binh đang ngồi một bên bất chợt cất tiếng hỏi.
Dương Kiêu và Chung Ly ngồi ngay ngắn bên cạnh Chu Binh. Với tu vi Binh giả cảnh đỉnh phong của Chu Binh, nếu đúng như những gì vừa nghe thấy, thì dù cách xa mười dặm, ông vẫn có thể nghe rõ mồn một.
Nghe sư bá đặt câu hỏi, Dương Kiêu đang định mở miệng thì Hoàng Dư ngồi c���nh Chu Binh đã vội vàng lên tiếng.
"Lão sư, lần trước Kiêu ca ca đã kể với lão sư rồi mà, cái Phiêu Miểu Các đó cấu kết với Đế Thích Thiên, ngày nào cũng tới gây sự với Kiêu ca ca. Dương Hà Tửu Lâu cũng bị làm phiền không ít lần, cả Chung Viện muội muội cũng bị người ta ức hiếp!"
Dương Kiêu nghe xong, liền gật đầu nói: "Ừm, sư bá, Phiêu Miểu Các chỉ là một lũ tép riu. Nếu không phải nghi ngờ Đế Thích Thiên có thể đang ở đó, thì ta đã sớm tới giết hắn rồi!"
"Phiêu Miểu Các? Hừ!" Chu Binh khinh thường hừ lạnh một tiếng. Chợt, ông như nhớ ra điều gì, hơi ngượng ngùng nhìn Dương Kiêu nói: "Việc này là do ta sơ suất. Hiền chất, Đế Thích Thiên mấy hôm trước thật sự từng ở Phiêu Miểu Các, nhưng hiện giờ đã quay về Băng Vân Tinh rồi!"
Dương Kiêu ngẩn người ra, rồi lập tức mừng rỡ nhìn Chu Binh nói: "Sư bá, ý người là, Đế Thích Thiên đã rời đi rồi ư?"
Giang Phàm, Hoàng Dư và Chung Ly bên cạnh đều nhìn về phía Chu Binh.
Chu Binh chợt ngạc nhiên, rồi mới nói: "Sao vậy? Đế Thích Thiên quả thực đã quay về Băng Vân Tinh. Nghe nói là do Hắc Ám Thần Điện phái sứ giả tới, Đế Thích Thiên phải vội vàng trở về nghênh đón!"
"Đế Thích Thiên, không còn ở Phiêu Miểu Các?" Dương Kiêu và Hoàng Dư đều ngây người nhìn Chu Binh. Thì ra Đế Thích Thiên đã quay về Băng Vân Tinh. Nếu Đế Thích Thiên đã không còn ở đó, vậy mà Hạ Thị Tiễn vẫn hết lần này đến lần khác đến gây sự, chẳng lẽ là muốn chết sao?
"Các ngươi ngạc nhiên cái gì?" Chu Binh nhìn vẻ mặt ngạc nhiên của Dương Kiêu và mọi người, bất đắc dĩ thở dài nói: "Hoàng Phi của Phiêu Miểu Các, ta cũng từng gặp rồi. Người đó không phải kẻ xấu, tuổi trẻ mà tu vi đã đạt Tiên linh cao giai, cũng xem như một nhân tài. Giúp đỡ Đế Thích Thiên cũng là do bị áp bức bởi tu vi của hắn. Ta dám khẳng định, những kẻ gây rối đó tuyệt đối không phải Hoàng Phi an bài. Với tính cách của Hoàng Phi, không thể nào làm ra chuyện như vậy!"
Dương Kiêu hoàn toàn lấy lại tinh thần, cười nói với Chu Binh: "Ha ha, à, cũng không có gì, chỉ là hơi bực bội chút thôi. Đế Thích Thiên không còn ở đó, mà Phiêu Miểu Các vẫn kiêu ngạo như vậy, chẳng phải tự tìm đường chết sao? Nhưng nghe sư bá nói vậy, thì ta đã hiểu rõ mọi chuyện rồi!"
Hoàng Dư thì phấn khích nói: "Hì hì, vậy thì Phiêu Miểu Các xong đời rồi! Đi nào, Kiêu ca ca, chúng ta tới diệt sạch bọn chúng!"
"Ừm...?" Nụ cười trên mặt Chu Binh bỗng khựng lại, ông quay đầu nhìn Hoàng Dư với đôi mắt sáng rực mà nói: "Con bé nhà ai lại bạo lực như con chứ? Thật không hiểu, Dương Kiêu sao lại thích con được chứ!" Thường ngày Hoàng Dư chỉ hơi hoạt bát một chút, Chu Binh cũng chưa từng thấy con bé tu luyện bao giờ, phần lớn thời gian đều vùi đầu vào cầm kỳ thư họa, gần đây lại còn mê mẩn luyện dược nữa.
Nhưng giờ Chu Binh mới nhận ra, nữ đồ đệ này của mình cũng chẳng phải loại người hiền lành gì.
Dương Kiêu mỉm cười, thâm tình nhìn khuôn mặt ngây thơ động lòng người trước mặt rồi nói: "Đó là đương nhiên rồi, Dư Nhi nhà ta đáng yêu nhất, sao ta có thể không thích được chứ." Chợt, Dương Kiêu biến sắc mặt: "Ta vừa mới nhận nhiệm vụ giết Hoàng Phi, giờ phải làm sao đây?"
Cũng ngay lúc này, Chu Binh đã lấy ra truyền âm ngọc phù từ trong lòng, linh khí bốc lên, một bóng người lạnh lùng hiện ra trước mặt ông.
"Là ta đây! Hưng Thành, Phiêu Miểu Các làm ăn kiểu gì vậy không biết? Dám cả gan đi gây sự với sư điệt ta? Ngươi phái người báo cho hắn, bảo hắn đích thân tới tạ tội!"
Đại đệ tử của Chu Binh là Chu Hưng Thành, hiện đang là Tinh chủ Hắc Long tinh, một siêu cấp cao thủ Binh giả trung giai. Ông ta cai quản mọi sự vụ của Hắc Long tinh, và dưới trướng Hắc Long hội có vô số nhân tài dị sĩ. Mặc dù Hắc Long hội không can thiệp việc riêng của hội viên, nhưng Chu Hưng Thành, người kiêm nhiệm chức Hội trưởng Hắc Long hội và Tinh chủ Hắc Long tinh, làm sao có thể để những cao nhân này hoàn toàn tự do được?
Tại phủ Thành chủ Hắc Long thành, Chu Hưng Thành nghe lời Chu Binh nói, trong mắt bỗng lóe lên một tia hàn quang, nhưng lập tức thu liễm lại, ngẩng đầu cung kính nhìn Chu Binh rồi nói: "Sư điệt của lão sư? Chẳng lẽ là người của Quy Nguyên Tông?"
Mặc dù truyền âm ngọc phù có thể huyễn hóa ra hình dáng người truyền âm ở trên ngọc phù, nhưng lại không thể hiện rõ biểu cảm chi tiết của người sử dụng.
Bởi vậy, Chu Binh không nhìn thấy tia hàn quang trong mắt Chu Hưng Thành.
"Không nghe thấy lời ta sao?" Chu Binh hơi tức giận. Dù sao ông cũng đã sống mấy trăm năm, lúc còn trẻ lại bái nhập Quy Nguyên Tông, tính nết rất cổ hủ. Vậy mà lời mình vừa nói, đồ đệ của mình lại không có phản ứng, đây quả thực là tội lớn khi sư diệt tổ.
Chu Hưng Thành vừa nghe, mới tỉnh táo lại từ dòng suy nghĩ, vội vàng nói: "Xin lỗi lão sư, vừa rồi đệ tử đã phân tâm. Con sẽ lập tức giải quyết chuyện này."
Chu Hưng Thành thu hồi truyền âm ngọc phù, trong lòng suy nghĩ một chút, rồi lập tức cho gọi thị vệ ngoài cửa vào, trầm giọng hỏi: "Gần đây lão gia tử thường tới những nơi nào?"
Thị vệ kia lòng thắt lại, khẽ khom người đáp: "Gần đây lão gia tử thường xuyên lui tới một trang viên gần Dương Hà Tửu Lâu. Chủ nhân trang viên đó chính là Dương Kiêu, người mà lần trước Đế Thích Thiên đã nhắc tới. Hơn nữa, nghe nói lão gia tử còn nhận Hoàng Dư, người yêu của Dương Kiêu, làm đồ đệ."
Chu Hưng Thành lập tức ngẩn người. Việc có một sư điệt đã khiến ông khá bất ngờ, giờ lão sư lại còn nhận nữ đồ đệ nữa ư?
Chán nản lắc đầu, Chu Hưng Thành gạt những suy nghĩ đó ra khỏi đầu rồi tiếp tục hỏi: "Dương Kiêu có quan hệ rất tốt với Dương Hà Tửu Lâu phải không?"
"Đúng vậy, Tinh chủ đại nhân. Không chỉ Dương Kiêu, ngay cả lão gia tử cũng có quan hệ rất tốt với Chung Ly, chủ quán Dương Hà Tửu Lâu. Mấy năm nay, lão gia tử sống như nhàn vân dã hạc, không có chỗ ở cố định, chỉ thường xuyên lui tới Dương Hà Tửu Lâu. Thế mà mấy hôm trước, Dương Hà Tửu Lâu đột nhiên bị người gây sự, sáng nay đã phải đóng cửa, ngừng kinh doanh!"
"Lui ra đi!"
Phất tay ra hiệu, nhìn thị vệ khom người rời khỏi đại điện, sắc mặt Chu Hưng Thành lại càng trở nên âm trầm.
...
"Hoàng Phi!"
Hoàng Phi, Các chủ Phiêu Miểu Các, lúc này đang tắm trong phòng tắm. Đột nhiên, truyền âm ngọc phù đặt bên cạnh ông ta bắn ra một đạo ảo ảnh. Thấy thân ảnh ảo ảnh, Hoàng Phi vội vàng lấy khăn tắm quấn quanh người, cung kính nh��n bóng người trước mặt.
"Tinh chủ đại nhân!"
"Hoàng Phi, chuyện ở Dương Hà Tửu Lâu là sao?" Bóng người chuyển động, quát lạnh một tiếng đột ngột vang lên.
Hoàng Phi giật mình trong lòng.
Dương Hà Tửu Lâu? Chẳng lẽ là Dương Hà Tửu Lâu có liên quan đến Dương Kiêu đó ư? Chẳng phải chuyện này ta đã bẩm báo với Tinh chủ đại nhân rồi ư?
Nghĩ đến đây, Hoàng Phi khẽ nhíu mày nói: "Tinh chủ đại nhân, Dương Kiêu là người mà Đế Thích Thiên muốn, ta cũng chẳng còn cách nào khác. Ngài cũng biết, Đế Thích Thiên là một Binh tu, nếu ta không làm theo, e rằng..."
"Hừ, Đế Thích Thiên thì đã sao? Ngươi đừng quên, nơi đây chính là Hắc Long tinh!" Nghe thấy Hoàng Phi trả lời, Chu Hưng Thành mạnh mẽ hừ lạnh, trong giọng nói lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.
Hoàng Phi ngẩn người ra, nghi hoặc hỏi: "Tinh chủ đại nhân, vì một Dương Kiêu nhỏ bé mà đắc tội một Binh tu, điều này, e rằng không mấy lý trí phải không ạ?"
Giọng Chu Hưng Thành lần nữa vang lên, quát mắng: "Ngươi ngu xuẩn! Đắc tội Đế Thích Thiên vì Dương Kiêu đương nhiên là không đáng, nh��ng vấn đề là, người yêu của Dương Kiêu lại là đồ đệ của lão gia tử. Ngươi nghĩ ngươi có thể chọc vào được sao?"
"Lão gia tử đồ đệ?"
Hoàng Phi đột ngột bật dậy khỏi ao tắm, trán toát mồ hôi lạnh, toàn thân không kìm được mà run rẩy, vội vàng hỏi: "Vậy... vậy bây giờ phải làm sao đây?"
Nhìn Hoàng Phi trước mặt, Chu Hưng Thành khẽ lắc đầu, giọng nói hư vô mờ ảo chậm rãi vang lên.
"Lão gia tử đã lên tiếng, bảo ngươi đích thân tới tạ tội."
Nội dung này được truyền tải với sự trân trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.