(Đã dịch) Bá Đạo Nữ Hoàng Đích Thị Tòng - Chương 1: Sơ ngộ BUG
Tiểu thuyết: Bá Đạo Nữ Hoàng người hầu. Tác giả: Khổ Quả Tử
Ngoại ô Northampton. Địa hạ thành Thain.
Một nam tử tóc đen lao nhanh trong đại sảnh tối tăm. Y phục hắn rách rưới, toàn thân chi chít vết thương, tựa như vừa trở về từ chốn chiến hỏa loạn lạc, đã lang thang qua Quỷ Môn Quan.
"Không, sao có thể như vậy...!" Thanh niên không ngừng ho khan, tay che miệng. Từ kẽ ngón tay, máu tươi rỉ ra.
Hắn muốn dừng lại nghỉ ngơi, nhưng biết mình vẫn chưa thoát khỏi nguy hiểm, bởi vậy không dám chùn bước, chỉ có thể lau miệng, tiếp tục chạy trốn.
"Khụ khụ, thuộc tính giảm sút nghiêm trọng, ngay cả ma lực cũng vậy, quả nhiên có BUG..." "Gầm!"
Phía sau thanh niên, tiếng gầm gừ đáng sợ chấn động cả không gian, sàn nhà rung chuyển kịch liệt. Hắn quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một con cự thú toàn thân trắng như tuyết, lê tấm thân cồng kềnh, sải bước vọt tới phía hắn.
Thanh niên tặc lưỡi. Vừa rồi để đối phó con quái vật này, hắn đã mất đi một cánh tay. Mặc dù đây không phải mong muốn của hắn, nhưng một đòn toàn lực của hắn lại không thể giết chết cự thú này, điều này khiến hắn vô cùng nghi hoặc.
"Bình tĩnh, mình phải tỉnh táo..." Thanh niên Hạ Để không ngừng tự nhủ trong lòng, là một tinh anh player thân kinh bách chiến, hắn biết trong chiến đấu phải luôn giữ được tỉnh táo. Mặc dù sau mấy tiếng bị lạc, hắn đã nhận ra thực lực mình kém xa trước đây, thậm chí con Ma Thú cấp thấp phía sau này cũng mạnh hơn hắn rất nhiều, nhưng hiện thực là vậy, hắn chỉ có thể chấp nhận.
"Tốc độ cường hóa!" Cảm nhận được luồng gió lạnh từ phía sau ập tới, Hạ Để khẽ kêu một tiếng. Ngay lập tức, tốc độ chạy trốn của hắn tăng vọt vài lần, miễn cưỡng né tránh được cú va chạm của cự thú. Thậm chí còn thoát ra xa cự thú cả trăm trượng.
"Được, nhân cơ hội này mà thoát thân..." Đúng lúc thanh niên định nhân cơ hội này thoát khỏi nơi quỷ quái, bên tai hắn truyền đến một giọng nói lạnh nhạt.
"Ngươi vì sao lại trở về?"
Thanh niên nhíu mày nhìn lên. Cách đó không xa bên cạnh hắn, có một thiếu nữ xinh đẹp đang đứng. Nàng ngũ quan đoan chính, vóc dáng yểu điệu, trên người mặc chiếc váy ngắn nhẹ nhàng, mái tóc dài màu xanh biếc buộc đuôi ngựa, tay cầm một thanh kiếm kiểu Tây.
Tóc thiếu nữ khẽ bay bồng bềnh, một luồng khí lưu màu xanh lục quanh quẩn bên cạnh nàng. Hạ Để biết, đó chính là kỹ năng "Đấu Khí".
"Sao ngươi còn chưa chạy?" Hạ Để kinh ngạc hỏi. Là một lão player sắp mãn cấp, Hạ Để tuy không hẳn là người thích hành hiệp trượng nghĩa, nhưng hắn vẫn luôn tuân theo nguyên tắc "giúp người là niềm vui". Nếu thấy người khác gặp nguy hiểm, có thể giúp thì hắn sẽ giúp.
Mười phút trước, khi hắn bị lạc, tình cờ thấy thiếu nữ này đang giao chiến với cự thú, liền ra tay giúp đỡ. Thế nhưng, sau khi sự thù hận của cự thú bị thu hút sang hắn, nàng lại không chạy trốn, cũng không có ý thức cùng nhau kháng địch, chỉ đứng ngây ra một bên mà nhìn.
Rốt cuộc nàng có ý đồ gì? Khoan đã. Hạ Để chú ý thấy, ánh mắt thiếu nữ vẫn chăm chú nhìn vào dưới chân con quái vật cách đó không xa. Ở đó đặt một chiếc rương sắt nhỏ. Đó đại khái là bảo vật của địa hạ thành. Cũng chính là cái gọi là rương báu.
"Mẹ nó, lúc này còn muốn lấy thứ đó sao? Người mới thời nay không muốn sống nữa à?!"
"Ngươi từng có giấc mơ không?" Thiếu nữ mặt không đổi sắc nói. "Cái gì...?" "Mỗi ngày ăn no ngủ kỹ, tỉnh dậy thì nghĩ bữa tiếp theo ăn gì, cuối cùng tìm một người tầm thường mà gả đi... Thà chết quách cho xong! Nhanh! Đưa kiếm cho ta! Để ta chém hắn!"
"..." Nói thật, Hạ Để không hiểu nàng đang nói gì. Nhưng hắn hiểu rõ, ngay lúc này, trong đầu thiếu nữ này nhất định đang có một cuộc giao chiến tư tưởng kịch liệt. Cứ như có hai tính cách khác nhau đang đánh nhau trong đầu... Khoan đã, đó không phải là cách miêu tả chứng đa nhân cách sao?
Chú ý thấy ánh mắt của Hạ Để, thiếu nữ ngừng oán giận, cau mày nhìn hắn, "Ngươi bị thương à?"
Hạ Để bực bội gật đầu, lập tức để lộ cánh tay trái bị thương. Vừa rồi vì cứu nàng, hắn đã dùng cánh tay này va chạm với cự thú, giờ đây nó đã hoàn toàn biến dạng một cách kỳ quái, đây chính là triệu chứng gãy xương vụn nát.
"...Mẹ nó." Thiếu nữ ngẩn người, không khỏi tức giận nói, "Không ai dạy ngươi không có thực lực thì đừng có ra vẻ sao?!"
Lời vừa ra khỏi miệng khiến Hạ Để giật mình. Một thiếu nữ xinh đẹp bề ngoài có vẻ điềm đạm đáng yêu, sau khi "tâm thần phân liệt", lại bỗng nhiên nói ra những lời tục tĩu sao? May mắn là Hạ Để trời sinh có khả năng thích nghi rất mạnh, lập tức trấn tĩnh lại.
"Này cô nương, ngươi nói chuyện khách khí một chút!" Hạ Để lạnh lùng nói, "Đẳng cấp thấp như vậy mà đã đến xông địa thành, ngươi mới là người ngu ngốc đó phải không? Muốn khiêu chiến quái cấp 30 cũng được thôi, nhưng ít nhất cũng phải mang theo người hầu của mình chứ, không có người hầu tốt thì cùng bạn bè đến cũng được, có điều ngươi vô lễ như vậy thì chắc chắn chẳng có bạn bè đâu..."
Nghe Hạ Để giáo huấn một hồi, thiếu nữ tỏ vẻ mặt khó hiểu. Đột nhiên nàng như hiểu ra điều gì, chỉ vào chiếc rương cách đó không xa, "Nói rõ trước, đó là đồ của ta! Đừng hòng ta nhường cho ngươi."
Hạ Để ngẩn ra, lập tức cảm thấy đau đầu. Mặc dù trang bị trên người hắn trước khi bị lạc đã hỏng nát tơi tả, nhưng không ngờ lại bị đối phương coi thường đến mức này. Hắn không giống những người mới như thiếu nữ, hắn là một player sắp mãn cấp cơ mà, cho dù là Thần khí hắn cũng có vài món rồi. Hơn nữa, cự thú trước mắt mới cấp 30, rương báu do BOSS cấp 30 trấn giữ có thể có đồ vật gì tốt chứ? Hắn nhìn nhiều vài lần thôi cũng bị người ta chê cười mất.
Nhưng hắn hiểu rằng, một mình hắn cứu người, lại bị con quái vật này đánh cho một trận tơi bời, đúng là khó mà khiến người ta tin tưởng được, liền đành phải giải thích: "...Ngươi yên tâm, ta là cao cấp player, chỉ là trúng phải trạng thái dị thường, có chút suy yếu thôi, sẽ không tranh giành đồ vật với người mới đâu."
"Trạng thái dị thường?" Thiếu nữ hừ một tiếng, chỉ bật ra một tràng cười, "Ha ha." "..."
"Ngươi ha ha cái quỷ gì!" Hạ Để có chút nổi nóng. Ngay lúc hai người đang đấu võ mồm, cự thú phát ra tiếng gầm giận dữ rung trời, một trận cuồng phong, lẫn với những hạt tròn trắng như tuyết, phun ra từ cái miệng lớn như bồn máu của nó. Đó là phép thuật Băng Hệ trung cấp, Băng Phách Phi Đạn.
Hạ Để giật mình, vội vàng đẩy thiếu nữ ra. Nhưng đây chỉ là lo lắng thừa thãi, thiếu nữ dường như đã sớm chuẩn bị, nàng nói một tiếng "Tránh ra", gạt tay Hạ Để ra, sau đó tiến lên một bước, đấu khí màu xanh lục tụ tập trên kiếm.
Nàng khom lưng quỳ gối, vung ra một đòn chém ngang. Cú chém mãnh liệt ấy vậy mà trong khoảnh khắc đã chém tan phép thuật của cự thú, mở ra cơ hội tiến công cho nàng. "Hiệp hai! Bắt đầu!"
Thiếu nữ lao thẳng về phía trước, mục tiêu là đôi mắt của cự thú. "Gầm!" Thấy thiếu nữ xông về phía mình, cự thú rít gào một tiếng, toàn thân bắp thịt căng phồng, cánh tay tráng kiện quét tới.
Thiếu nữ cúi đầu né tránh, lấy tốc độ nhanh nhất vung kiếm chém vào cánh tay đối phương. Nhanh chóng và mạnh mẽ. "Keng." Thế nhưng, cú chém tưởng chừng mạnh mẽ ấy thậm chí còn không thể làm trầy da cự thú. Chỉ có một tiếng kim loại va chạm vang lên, rồi nàng bị văng ra.
"Cái gì?!"
Cự thú phát ra tiếng gào giận dữ, hai tay tráng kiện duỗi về phía trước, tóm lấy thiếu nữ. Thiếu nữ kinh ngạc trước độ cứng của mắt cự thú, đồng thời, toàn thân nàng đau đớn dữ dội, xương cốt dường như sắp bị bóp nát.
Nàng cắn chặt răng, hai chân trên không trung loạn xạ, nhưng vẫn không thể thoát ra.
"Haizz, xem ta vừa nói gì kìa." Nhìn thiếu nữ đang giãy giụa bị nhấc bổng giữa không trung, Hạ Để thở dài, "Mỗi loài Ma Thú đều có điểm yếu của riêng mình, ngay cả Ma Thú có phòng ngự cực cao như Trường Mao Tuyết Quái cũng không ngoại lệ. Nhưng điểm yếu của nó không phải mắt, cũng không phải cổ đâu. Ngươi đẳng cấp thấp một chút không sao, nhưng trước khi khiêu chiến BOSS, ít nhất cũng phải kiểm tra hướng dẫn chứ."
Hạ Để giơ giơ cánh tay phải còn cử động được, lao về phía tuyết quái. Giờ khắc này hắn đã hoàn toàn khôi phục bình tĩnh, biết mình nên làm gì. Trên tay hắn không mang theo bất kỳ vũ khí nào, nhưng hắn am hiểu nhiều loại đánh lộn, cho dù tay không cũng không cản trở hắn phát huy.
"Này, ta hô ba tiếng, ngươi cầm kiếm đâm vào miệng nó." Hạ Để lớn tiếng nói, "Đúng rồi, nếu ngươi không làm vậy, ta sẽ ôm rương báu chạy mất đấy."
Hạ Để quét mắt nhìn chiếc rương báu cách đó vài mét. Tốc độ của hắn vừa rồi thiếu nữ hẳn đã thấy, nếu hắn thật sự định chạy, thì sẽ không ai cản được hắn, huống hồ, sự chú ý của quái vật đều ở trên người thiếu nữ, còn có cơ hội ngàn năm có một nào tốt hơn thế này nữa?
"...Cái gì?" Thiếu nữ đau đến nhe răng nhếch miệng, sắc mặt trắng bệch, "Ngươi thử đi... Hừ, mắt nó còn không ăn thua, còn mong đánh vào chỗ đó có hiệu quả à? Ngươi bị ngốc à..."
Sắp chết đến nơi còn mạnh miệng. Hạ Để lắc đầu, tăng nhanh bước chân. Hắn không rảnh nghe thiếu nữ lảm nhảm, nếu còn đợi thêm nữa, e rằng nàng sẽ bị tuyết quái nghiền thành bánh thịt mất.
"Người mới, nghe rõ đây, nếu không muốn chết, thì cố gắng thêm chút nữa!"
Hạ Để lao xuống phía tuyết quái. Tuyết quái định tóm lấy hắn, vươn một tay ra vồ lấy, nhưng hoàn toàn không chạm được vào hắn. Bởi vì tốc độ của hắn quả thực quá nhanh!
"Một!" Hạ Để nhảy lên, tay phải nắm chặt thành quyền, bay đến trước mặt tuyết quái, "Hai, ba!" "Cường hóa sức mạnh!" Vừa dứt lời, một quyền giáng mạnh vào lỗ mũi cự thú.
Mặt đất chấn động. "Gầm!" Tuyết quái kêu thảm một tiếng, lùi lại rồi ngã vật xuống đất. Đòn đánh này đủ nặng, khiến thân thể nó tạo thành một cái hố lớn trên mặt đất.
Tuyết quái tuy có sức phòng ngự cao, nhưng vẫn có cảm giác đau cơ bản. Sau khi dây thần kinh mũi nhạy cảm bị trọng thương, nó vô thức buông lỏng tay ra.
"Ra tay!" Hạ Để cấp tốc lùi lại, nhặt lấy đoạn kiếm vừa rơi xuống đất, ném về phía thiếu nữ.
"Ơ."
Thiếu nữ kinh ngạc nhìn thân thể mình được giải thoát, cùng với đoạn kiếm bay về phía mình, nàng lập tức ý thức được đây là một cơ hội, vội vàng thoát khỏi tay Trường Mao Tuyết Quái, nắm chặt chuôi kiếm, rồi bò lên đầu Trường Mao Tuyết Quái.
"Gầm!" Trong cái miệng lớn như chậu máu của Trường Mao Tuyết Quái, nguyên tố phép thuật bắt đầu tụ tập. Nó dường như cảm thấy nguy hiểm, muốn phóng ra phép thuật Băng Hệ để ngăn cản thiếu nữ.
"Đừng sợ! Điểm yếu là lưỡi!" Hạ Để nói.
Thiếu nữ dừng lại một chút, khẽ nhíu mày, nàng rất không thích bị người khác chỉ huy, nhưng nàng ít nhiều cũng hiểu tình hình hiện tại, liền nàng giơ đoạn kiếm lên, đưa bàn tay vào miệng cự thú, chịu đựng cảm giác lạnh thấu xương ở mu bàn tay, dùng phần sắc nhọn đâm vào lưỡi tuyết quái.
"Thật sự không có vấn đề gì chứ...?" Trong lòng thiếu nữ xuất hiện tia nghi ngờ này. Nhưng nghi ngờ của nàng lập tức tan biến, sau một khắc, một dòng máu phun ra từ lưỡi tuyết quái bắn tung tóe, toàn thân nó run rẩy, miệng khép lại một cách dữ dội.
Dường như nó đang tức giận, dường như đang rên rỉ. Tuyết quái lắc đầu choáng váng, hai tay cong quẹo, dường như muốn tóm lấy một cọng cỏ cứu mạng, đưa về phía thiếu nữ, nhưng nó lập tức tắt thở. Bởi vì thiếu nữ lại bồi thêm một chiêu kiếm nữa.
Không lâu sau, đôi mắt đỏ tươi cuồng bạo của tuyết quái dần dần mất đi tiêu cự, nó quỳ rạp xuống đất, như hóa đá. Cuối cùng, nó ầm ầm đổ sập xuống đất. Xung quanh, hoàn toàn khôi phục sự yên tĩnh.
"...Đã đánh bại." Thiếu nữ không thể tin được nhìn cảnh tượng này. Dòng máu tuyết quái phun ra, tuy làm bẩn y phục của nàng, nhưng nàng không hề bận tâm chút nào. Nàng trầm mặc một lúc, rồi lớn tiếng cười vang.
"Ha ha ha, thắng rồi, thắng rồi! Cái gì mà cấp ba sơ kỳ, cái gì mà Viễn Cổ Ma Thú!" Nàng cười vô cùng vô duyên, đến nỗi Hạ Để cũng không nhịn được nhíu mày. Hơn nữa, nàng dường như còn quên, nàng đã đánh thắng Ma Thú là nhờ có người khác giúp đỡ. Mà cái cấp ba là cái quỷ gì? Thôi bỏ đi, điều này không quan trọng.
Hạ Để khẽ ho một tiếng: "Này, ngươi vui thì cứ vui, nhưng cũng nên để ta nói vài câu chứ, ồ..."
Hạ Để kinh ngạc nhướng mày. Hắn đột nhiên cảm th��y trong cơ thể có một luồng khí lưu đang xoay tròn, thân thể trở nên nhẹ nhõm, cảm giác này hắn rất quen thuộc, cứ như là... thăng cấp?
"Mẹ nó." Thăng cấp sao? Mình đã gần mãn cấp rồi, đánh một con quái cấp 30 lại thăng cấp? Mình nhớ không lầm thì, cách cấp một kinh nghiệm ít nhất cũng phải nửa thanh chứ, nói đi nói lại, hắn và thiếu nữ lại không tổ đội, người có thể nhận kinh nghiệm, theo lý mà nói, chỉ có thiếu nữ là người ra đòn cuối cùng với quái vật.
Vậy tại sao... Trong đầu Hạ Để tràn ngập nghi hoặc. "Ngươi muốn nói gì?" Thấy thanh niên trước mắt bỗng nhiên không nói lời nào, thiếu nữ cảm thấy bực bội, nàng ngửi mùi máu còn lưu lại trên y phục của mình, định ra khỏi địa hạ thành để tắm rửa thì, một luồng dự cảm không tốt ập vào trong đầu nàng.
"...Mùi máu, nguy rồi." "Sao vậy?" Nhận ra không khí xung quanh thiếu nữ thay đổi, Hạ Để hoàn hồn hỏi.
Thiếu nữ mím chặt môi, liên tục nhìn vết thương của mình cùng đoạn kiếm trong tay. "Trên người ta có mùi máu." "Đúng vậy." Hạ Để ngây người gật đầu, từ trong Giới Tử Không Gian lấy ra mấy cuộn băng vải, "Có muốn băng bó đơn giản một chút trước không?"
Thiếu nữ trầm mặc nhìn hắn, như đang nhìn một loài kỳ hoa dị thảo, nhưng vẫn nhận lấy băng vải, nhanh chóng quấn vài vòng lên người. Sau đó, nàng hít một hơi thật sâu, đối mặt Hạ Để. "Ngươi cứ đứng yên như vậy, đừng nhúc nhích."
Nàng đặt tay trái lên ngực đang phập phồng, ngón trỏ và ngón giữa tay phải khép lại, chỉ thẳng về phía hắn. "Đây là lần đầu tiên ta làm, nếu không cẩn thận xin thứ lỗi." Thiếu nữ nghiêm túc nói. "Hả?" Hạ Để mở to mắt, nghi hoặc nhìn nàng.
"Cừu con lạc lối đáng thương ơi, nguyện ngươi được Thánh Quang thuần khiết chúc phúc." Thiếu nữ đưa tay phải chạm vào trán Hạ Để, ngực, hai vai, vẽ một dấu thập, "Nhân danh Cha, Con, và Thánh Thần." "..." "Amen."
Hạ Để kinh ngạc nhìn thiếu nữ với vẻ mặt thần côn... Ờ không, là đang thành kính cầu phúc cho mình. Một cảm giác dị dạng khó tả ập đến.
"Thật ra ta..." Thấy Hạ Để vẻ mặt kinh ngạc, thiếu nữ khẽ ho một tiếng, trên mặt lộ ra vẻ hơi ngượng ngùng, "Có việc muốn nhờ ngươi."
"Cái gì?" Có lẽ là bởi vì dung mạo xuất sắc của thiếu nữ, đôi mắt thuần khiết long lanh của nàng vô cùng hấp dẫn người, Hạ Để không khỏi ngẩn ngơ. "Có thể xin ngươi ngoan ngoãn nằm xuống một lát được không?"
Một cú đá nhanh như tia chớp không hề báo trước bay tới. Nếu là bình thường, Hạ Để có thể dễ dàng né tránh. Nhưng nụ cười vừa rồi của thiếu nữ quá đỗi xinh đẹp, khiến hắn không kịp phản ứng. Thế là, cú đá này trực tiếp đạp Hạ Để ngã vật xuống đất.
"Mẹ nó...!" Hạ Để ngã lộn nhào, nổi giận mắng: "Ngươi điên rồi sao?!"
Nhưng thiếu nữ không hề trả lời, bởi vì nàng đã rời khỏi chỗ đó. "Tạm biệt." Thấy bóng lưng thiếu nữ càng lúc càng xa mình, đầu óc Hạ Để hỗn loạn cả lên, hắn không thể nào hiểu được hành động của thiếu nữ, mãi cho đến khi hắn nhìn thấy mười mấy con Ma Thú đen kịt, từ một lối đi khác đang chạy tới đây, hắn mới vỡ lẽ. Mình, bị hãm hại rồi!
Để thưởng thức trọn vẹn, hãy tìm đọc tại truyen.free.