(Đã dịch) Warcraft: Đại Giáo Chủ Thánh Quang Xứ Azeroth - Chương 46: Phản nghịch Vereesa?
Trở lại quán trọ, y như Vereesa dự liệu, Yinsen đã tỏ ra cực kỳ rã rời, thậm chí việc lên lầu cũng có chút khó khăn.
Windrunner đỡ hắn vào phòng nghỉ, nhìn Yinsen cau mày, cô Elf không khỏi cảm thấy hết sức lo lắng.
"Yinsen tiên sinh, ngài trông có vẻ không được khỏe lắm," Vereesa nhẹ giọng nói. "Ngài có cần tôi giúp gì không?"
"Tôi chỉ hơi mệt một chút thôi," Yinsen chậm rãi đáp. "Chỉ cần được nghỉ ngơi một lát là ổn."
"Vâng... Vậy ngài nhớ giữ gìn sức khỏe nhé." Vereesa dặn dò xong liền rời khỏi phòng ngay.
"Hừm... Giờ là lúc kiểm chứng lại suy đoán của mình." Dù sắc mặt có hơi tái nhợt, Yinsen vẫn chầm chậm đứng dậy khỏi ghế.
Một tiếng "Ông" khẽ vang lên, Yinsen khẽ giang hai tay, một vầng thánh quang nhàn nhạt lấp lóe trong lòng bàn tay hắn. Sau khi do dự một lát, Yinsen đưa một bàn tay khác ra.
"Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của mình." Yinsen lộ vẻ bất đắc dĩ trên mặt, bởi lúc này, một luồng năng lượng màu tím thẫm đang phun trào trong lòng bàn tay hắn. Dù luồng năng lượng này không mạnh mẽ, nhưng vẫn toát ra vẻ nguy hiểm khôn lường.
Phân tán hai luồng năng lượng đó đi, Yinsen chậm rãi nằm xuống giường — hôm nay hắn cố ý thi triển pháp thuật thánh quang diện rộng, không chỉ muốn một lần giải quyết phiền phức từ đám binh lính, mà còn muốn nhân cơ hội đó tiêu hao hơn nửa tinh thần lực của bản thân. Và khi lực lượng tinh thần của mục sư cạn kiệt, thánh năng hắn có thể điều động chỉ còn đếm trên đầu ngón tay. Thế nhưng, vừa rồi, Yinsen lại phát hiện trong tình huống như vậy, mình vẫn có thể dễ dàng thôi động lực lượng bóng tối, không hề gặp chút trở ngại nào.
"Vậy nên, nếu tinh thần lực cạn kiệt hoàn toàn, mình sẽ không thể cảm ứng được thánh quang, mà lúc đó, lực lượng bóng tối lại không chịu một chút ảnh hưởng nào..." Yinsen lộ vẻ suy tư trên mặt. Hắn đại khái hiểu vì sao ở nông trại lại gặp phải cơn ác mộng đáng sợ: khi linh hồn mất đi sự bảo hộ của tinh thần lực, nó sẽ chịu ảnh hưởng kinh hoàng từ bóng tối.
"Nhưng vẫn còn một vấn đề cần làm rõ — vì sao ngay từ đầu, khi còn là mục sư học đồ, mình lại không hề bị bóng tối quấy nhiễu?" Yinsen cau mày, hắn cảm thấy nếu có thể làm rõ vấn đề này... có lẽ mình sẽ triệt để thấu hiểu rắc rối của bản thân.
"Có lẽ là do bị nguyền rủa chăng?" Yinsen nghĩ mãi mới đưa ra được một suy đoán như vậy. Thời gian dài suy nghĩ khiến hắn càng thêm mệt mỏi rã rời, bởi vậy rất nhanh hắn liền nhắm mắt và chìm vào giấc ngủ sâu.
Tại sâu thẳm không gian bị vặn vẹo, trong một tòa thần điện vàng óng ánh, một khối đa diện được tạo thành từ thánh quang thuần túy lóe lên ánh sáng thần thánh. Đi kèm với một âm thanh êm tai, một khối đa diện nhỏ bé khác cũng xuất hiện bên trong thần điện, khiến đại sảnh này càng thêm rực rỡ huy hoàng.
"Kẻ nhóc con kia, nó đã phát hiện một vài bí mật." Trong đại sảnh vang vọng một giọng nói dịu dàng: "A'dal, nếu cuối cùng nó phát hiện ra chân tướng, chúng ta sẽ buộc phải hành động."
"Ý nghĩ của tôi có chút khác biệt so với ngài, Thánh Quang chi Mẫu tôn kính." Khối đa diện tên A'dal khẽ rung lên: "Nếu như con người đó thực sự tìm ra câu trả lời cho vấn đề, vậy thì tôi tin rằng có lẽ nó mới thực sự là Quang Ám chi Tử."
"Nhưng... vận mệnh đã chỉ thị tôi, chỉ có cô Elf đó mới có thể hoàn thành bước cuối cùng trong kế hoạch."
"Vận mệnh đâu phải là vĩnh hằng bất biến." A'dal phản bác.
"A'dal, ngài cần phải hiểu rõ, số phận cuối cùng của con người đó đã được định đoạt... Linh hồn hắn sớm đã bị bóng tối đánh dấu, dù tạm thời được thánh quang bảo hộ, nhưng cũng không thể duy trì mãi mãi."
"Lực lượng thánh quang hắn nắm giữ càng mạnh, sự ăn mòn của bóng tối cũng sẽ càng sâu sắc. Đến lúc đó sẽ gây ra tai nạn càng đáng sợ hơn cho thế giới kia. Là một Naaru, ngài chắc chắn hiểu rõ đạo lý ẩn chứa bên trong."
"Nếu như con người đó có thể duy trì sự cân bằng giữa ánh sáng và bóng tối thì sao?" A'dal nói. "Như vậy nó sẽ tạo ra một khả năng mới, một vận mệnh mới!"
"Ngay cả một Naaru cũng không thể làm được điều đó, tôi nghĩ chúng ta vẫn cần phải tập trung sự chú ý vào cô Elf bị giam giữ kia."
"Có lẽ, chúng ta có thể tạm thời chuyển sự chú ý khỏi con người đó." A'dal chậm rãi nói. "Tôi có một dự cảm, có lẽ nó thực sự có thể tạo ra hy vọng."
"Tỉ lệ thành công gần như bằng không... Nhưng vì sự tôn trọng dành cho ngài, tôi sẵn lòng cho kẻ nhóc con này thêm một chút thời gian."
Yinsen lẳng lặng nằm trên giường, trong mơ, hắn bước đi trên bãi cát vàng óng, ngắm nhìn đại dương tím thẫm trước mắt.
Chị cả thân mến, trước hết em phải xin lỗi chị, vì trong thời gian ngắn em e rằng không thể quay về Quel'Thalas. Thế giới loài người còn đặc sắc hơn em tưởng tượng nhiều. Hiện tại em đã quen hai người bạn, Yinsen tiên sinh và Mara nữ sĩ, họ đều là tín đồ trung thành của Thánh Quang...
Khi em gặp nguy hiểm, chính Yinsen tiên sinh đã xả thân cứu em. Anh ấy là một người vô cùng lương thiện, và để tỏ lòng biết ơn, em quyết định tạm thời lưu lại Lordaeron một thời gian...
Chị cả thân mến, làm ơn thay em gửi lời hỏi thăm đến mẹ, chị hai và em trai, kể cho họ nghe tình hình hiện tại của em nhé. Yêu chị, Vereesa...
Trên tờ giấy trắng, những dòng chữ Elf được viết tay đầy ắp, trông vô cùng đẹp mắt, nhưng nội dung trên trang giấy lại khiến cô Elf du hiệp đang mặc bộ giáp da màu xanh lá trước mắt phải cau mày.
"Đội trưởng, khóa huấn luyện hôm nay đã hoàn thành!" Trong lúc nữ Elf đang suy nghĩ, một nam Elf thân hình cao lớn bước đến và trầm giọng nói.
"Rất tốt, cho đội du hiệp giải tán tại chỗ. Ngày mai huấn luyện vẫn vào giờ đó."
"Rõ!" Nam Elf gật đầu rồi chậm rãi rời đi, còn nữ Elf kia vẫn đứng yên tại chỗ, vẻ suy tư hiện rõ trên mặt.
Chiều nay, nàng nhận được một bức thư từ vương quốc Lordaeron, chính là bức thư Vereesa gửi đi không lâu trước đó. Và nữ Elf này chính là chị cả mà Vereesa nhắc đến — Alleria Windrunner.
Là du hiệp tướng quân kế nhiệm của Thành Phố Trăng Bạc, Alleria là một trong những du hiệp ưu tú nhất Quel'Thalas. Với sự nhạy cảm bẩm sinh, nàng đã phát hiện ra vài điều bất thường trong thư của em gái.
Khi Alleria đang mải suy tư, từ đằng xa truyền đến tiếng kêu lớn của Hawkstrider.
"Em gái nói gì trong thư?" Hawkstrider dừng lại vững vàng cách đó không xa. Một Elf khác cũng trong bộ trang phục du hiệp nhảy xuống từ thú cưỡi, nhanh chóng bước đến trước mặt Alleria. Nàng chính là Sylvanas, chị hai mà Vereesa nhắc đến.
Khác với khí chất ôn hòa của Alleria, Sylvanas trông có vẻ sắc sảo, đầy khí phách, đôi mắt sáng rõ của nàng lộ rõ sự kiên quyết mạnh mẽ. Nếu ví Alleria như mặt hồ tĩnh lặng, thì Sylvanas lại chính là chú mèo rừng ẩn mình bên bờ nước.
"Em tự xem đi." Alleria đưa bức thư cho nàng.
Sylvanas gật đầu, nhận lấy bức thư, đọc lướt qua. Trên mặt nàng lập tức cũng hiện lên vẻ kỳ lạ.
"Lá thư này... trông cứ như chị viết vậy." Sylvanas vừa cười vừa nói.
Là em gái của Alleria, Sylvanas hiểu khá rõ về chị mình. Nàng biết Alleria từ trước đến nay không thích bị những truyền thống ràng buộc, những kỳ vọng của gia tộc cũng rất ít khi để trong lòng, thậm chí nàng đã sớm quyết định thay đổi tất cả những điều này.
Giờ đây, cô em út nhu thuận, hiểu chuyện trong mắt mẹ lại cũng có ý muốn xông pha bên ngoài. Điều này không khỏi khiến Sylvanas cảm thấy khá bất ngờ.
"Hiện tại điều cần cân nhắc chính là vấn đề của Vereesa." Alleria nói, hai tay giang ra: "Trước đây chị muốn t·ruy s·át lũ Troll đó, kết quả mẹ lại để em gái thứ ba đi... Giờ đây em ấy phải đau đầu vì chính quyết định của mình."
"Em thì lại không nghĩ đây là chuyện phiền phức." Sylvanas trả lại bức thư. "Tuy nhiên, vị mục sư tên Yinsen này, chúng ta cần để mắt đến hắn một chút... Theo lời mẹ nói, đàn ông thế giới loài người giỏi lừa gạt nhất."
"Chị muốn thỉnh cầu mẹ cho phép tạm thời rời Quel'Thalas." Alleria dường như đã hạ quyết tâm, nàng chậm rãi nói: "Sylvanas, đội du hiệp tạm thời giao cho em huấn luyện nhé."
"Nhưng em e là chị sẽ không thành công đâu." Sylvanas lắc đầu nhẹ giọng nói: "Chị cả thân mến, mẹ sẽ không để cho du hiệp tướng quân kế nhiệm của mình vô duyên vô cớ rời khỏi Quel'Thalas đâu."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, được gửi đến độc giả với một phong cách luôn đổi mới.