"Thôi đi – sức mạnh Thánh Quang của tên nhân loại đó quá đỗi mạnh mẽ." Nefarian lắc đầu: "Nếu như giao chiến với hắn, ta rất có thể sẽ bị thương, vậy nên Onyxia à – phương pháp đơn giản nhất chính là ngươi tìm cách bò lên giường của hắn, rồi mọi chuyện sẽ đâu vào đấy thôi."

"Ta cũng rất tự tin vào vẻ ngoài hiện tại của ngươi."

"Nếu đã nói như vậy, so với ta, huynh trưởng thân mến xem ra còn phế vật hơn nhiều." Katrana nhếch mép: "Dù sao ta ít nhất còn có thể dùng thân thể để dụ dỗ tên đó, còn ngươi thì lại không có khả năng đó."

"Được rồi, chuyện này chúng ta không cần thiết phải bận tâm quá nhiều." Nefarian thấp giọng nói: "Vẫn nên nói về những gì ngươi đã phát hiện được đi."

"Có lẽ ngươi sẽ khó tin, nhưng ta đã tìm được cách đúc lại Dragon Soul."

"Đúc lại Dragon Soul?!" Nghe lời em gái, trên mặt Nefarian lập tức lộ vẻ kinh ngạc: "Vật đó đã vỡ nát từ lâu, ngay cả phụ thân cũng không thể đúc lại được, ngươi điên rồi sao? Dám nói những lời đó!"

"Ta điên rồi ư?" Katrana đứng dậy đi đến trước mặt Nefarian, hai anh em đối mặt nhau, sau đó Nữ Bá tước nở một nụ cười đắc ý, nàng đưa một bản viết tay cho Nefarian: "Hãy xem cái này trước đã, rồi ta muốn nghe ngươi xin lỗi ta."

Nhìn gương mặt đầy tự tin của Katrana, Nefarian không nói thêm gì nữa, hắn cầm lấy trang giấy bắt đầu đọc. Thời gian trôi qua, biểu cảm trên mặt Nefarian ngày càng trở nên nghiêm trọng.

"Ngươi xác định – cách này có thể đúc lại Dragon Soul ư?"

"Ngươi phải xin lỗi ta trước đã, nếu không, ta sẽ không giải thích nhiều đâu."

"Ta rất xin lỗi, giờ thì ngươi có thể nói về phương pháp đó rồi."

"Ít nhất đây là một biện pháp khả thi." Katrana thấp giọng nói: "Nếu không thì, tên nhân loại đó tại sao đột nhiên đề nghị Quốc Vương tăng cường phòng ngự cho các cứ điểm? Và còn nữa, ta nghe nói Dalaran cũng đã củng cố phép phòng ngự cho thành phố. Điều này xem ra không phải ngẫu nhiên, mà là có kẻ đứng sau sắp đặt và thao túng."

"Vấn đề là, Thần khí của loài người không thể nào vượt qua sức mạnh của Long tộc." Nefarian chậm rãi nói: "Vậy nên theo ta, dù có thể đúc lại Dragon Soul thì cũng không thể mạnh mẽ như thuở ban đầu."

"Nhưng vấn đề là, cuốn sách đó lại không phải do con người viết." Katrana nhấp một ngụm rượu trong ly: "Medivh, vị Người Bảo Vệ loài người đã khuất, ngươi hẳn phải biết thân phận thật sự của hắn."

"Nefarian, cứ chần chừ do dự thì chẳng làm được việc gì đâu." Nhìn anh trai vẫn đang trầm tư, Nữ Bá tước nhíu mày nói: "Chúng ta cần phải hành động mau chóng, cho dù thật sự không thể đúc lại Dragon Soul, thì đến lúc đó hai thần khí này vẫn có giá trị không hề nhỏ."

"Nhưng đây không phải là một việc đơn giản." Nefarian nói: "Onyxia, em hẳn phải biết rằng phụ thân đã mang theo phần lớn lực lượng của Hắc Long Quân đoàn khi rời khỏi Azeroth."

"Chỉ cần ngươi muốn, chúng ta nhất định sẽ thành công." Katrana thấp giọng nói: "Mảnh vỡ Dragon Soul đang nằm trong tay tên Đại Chủ Giáo nhân loại đó, ta có thể nghĩ cách lấy được từ hắn, còn Sách của Medivh chỉ cần thêm chút thao tác cũng có thể có được."

"Hiện tại, ta chỉ cần ngươi đoạt được viên bảo thạch năng lượng ở Dalaran – huynh trưởng thân mến của ta, đây với ngươi chẳng lẽ lại là một nhiệm vụ khó hoàn thành đến vậy sao?"

"Ngươi giao phần khó nhất cho ta làm, còn tự mình lại chọn việc dễ hơn."

"Chúng ta có thể trao đổi, nhưng tiếc thay... kẻ cả ngày trốn trong hang động làm thí nghiệm là ngươi, còn người cắm rễ trong các thành thị loài người lại là ta." Katrana nhếch mép: "Nói thẳng đi, ngươi có chấp nhận nhiệm vụ này không?"

"Đến lúc đó, chúng ta cùng nhau đúc lại Dragon Soul." Nefarian sau một thoáng trầm mặc thấp giọng nói.

"Thành giao!" Katrana gật đầu, sau đó xoay người rót đầy ly rượu cho Nefarian: "Huynh trưởng thân mến của ta, cạn ly vì kế hoạch vĩ đại của chúng ta."

"Cạn ly." Nefarian đón lấy ly rượu, uống cạn một hơi rồi quay người rời đi.

Trong bóng đêm, một bóng đen khổng lồ lướt qua bầu trời Thành Stormwind. Vừa lúc đó, Yinsen đang đứng bên cửa sổ, lặng lẽ ngắm nhìn bầu trời.

"Không tệ... Hy vọng các ngươi không phụ sự kỳ vọng của ta." Đại Chủ Giáo nhếch mép. Dưới mắt hắn, chỉ cần đoạt được Quyền trượng của Sargeras là có thể mở ra Cánh Cổng Bóng Tối đáng nguyền rủa kia!

——

Trước khi rời Karazhan, Garona đã trao cho Đại Chủ Giáo một tấm bản đồ cực kỳ cũ nát. Trên trang giấy ố vàng, mơ hồ có thể nhìn thấy đường nét của phần đông lục địa, và phía tây trên biển thì miêu tả một hòn đảo. Nơi đó chính là địa điểm Yinsen sắp phải đến – Broken Isles.

Về Broken Isles, Đại Chủ Giáo không hề xa lạ. Sau Đại Chiến Thượng Cổ, Giếng Vĩnh Hằng bùng nổ đã khiến lục địa Kalimdor cổ đại nguyên bản bị chia năm xẻ bảy. Broken Isles chính là quần đảo nằm ở phía đông bắc Vòng Xoáy Lớn, nơi đây rải rác rất nhiều phế tích cổ xưa. Nền văn minh Elf cổ đại từng huy hoàng cũng dần dần lụi tàn theo dòng chảy thời gian, bị người đời lãng quên. Và Người Bảo Vệ Aegwynn từng, dường như cũng tính đến điểm này, cuối cùng đã chọn phong ấn thân thể ác quỷ đó vào một cung điện cổ xưa trên quần đảo.

"Hiện tại vấn đề là, làm thế nào để đưa tòa mộ đó từ đáy biển lên?" Yinsen nhẹ nhàng gõ bệ cửa sổ: "Và còn nữa – số lượng Ác Quỷ bên trong đó quá đông và mạnh mẽ, lỡ như sau khi vào mà không chống cự nổi... không cẩn thận... có khi đầu ta sẽ bị biến thành vật trang trí như Gul'dan..."

"Điều quan trọng hơn là, chuyện này càng ít người biết càng tốt." Bởi vì vết xe đổ của Katrana, sau một hồi suy nghĩ, Yinsen nhanh chóng tìm ra một giải pháp khá ổn.

Trải qua hai ngày chuẩn bị, vào một buổi sáng yên tĩnh, dưới danh nghĩa viếng thăm Kul Tiras, Yinsen đã lên chiến hạm do Derek đặc biệt phái tới tại bến cảng Thành Stormwind. Đồng hành cùng ngài có hơn một trăm tu sĩ từ tu viện Bắc Quận. Theo đề nghị của Đô Đốc Hải Quân Daelin, chuyến đi này của Đại Chủ Giáo sẽ gieo hạt giống Thánh Quang vào Kul Tiras, và những tu sĩ này tự nguyện tham gia vào công cuộc truyền giáo ở Kul Tiras.

Cân nhắc mức độ nguy hiểm của hành động sắp tới, Yinsen cuối cùng không chọn đưa Anveena theo. Anveena tỏ ra bất bình về điều này, nhưng sau một hồi trấn an, nàng mới chịu thỏa hiệp.

Cuộc hành trình trên biển rất đơn điệu, bởi vậy Yinsen luôn chọn ở lại trong khoang thuyền để nghỉ ngơi, hoặc đọc sách và thiền định. Mãi đến chiều tối ngày thứ ba, Đại Chủ Giáo mới rời khoang tàu bước lên boong thuyền hóng gió biển.

"Thưa ngài Yinsen, tôi cứ tưởng ngài sẽ không rời khỏi khoang tàu cho đến khi tới Kul Tiras chứ." Trên boong thuyền, Natalie trong bộ áo choàng mục sư lúc này cũng đang tận hưởng gió đêm mát lành. Nhìn thấy Đại Chủ Giáo, nữ mục sư lập tức nở nụ cười ngạc nhiên.

Theo sắp xếp của Yinsen, Natalie tạm gác lại việc điều tra Twilight's Hammer, mà thay vào đó, cô phụ trách dẫn dắt các tu sĩ Bắc Quận đến Kul Tiras.

"Ở mãi trong phòng thì cũng có chút nhàm chán." Yinsen thuận miệng nói: "Ra ngoài đi lại một chút cũng là một lựa chọn không tồi."

"Đúng vậy." Natalie gật đầu: "Vừa rồi tôi đã hỏi thuyền trưởng, vẫn còn một quãng đường khá dài mới tới đích."

"Đừng vội, cuối cùng rồi cũng sẽ đến thôi." Yinsen vịn lan can nhìn ra mặt biển vàng rực phía xa: "Đối với ta, khoảng thời gian này là cơ hội tuyệt vời để nghỉ ngơi thật tốt, nhưng đối với ngươi thì cần phải cân nhắc khá nhiều chuyện."

"Dù là việc thành lập giáo hội, hay một số công việc khác, với ngươi đều cần phải suy tính cẩn thận. Dù sao thì, Kul Tiras thực sự khá xa so với lục địa phía đông."

"Xin ngài yên tâm, tôi nhất định có thể hoàn thành nhiệm vụ một cách thích đáng." Natalie sau một thoáng do dự, cô nói: "Nếu tình hình ở Kul Tiras thực sự tồi tệ như ngài nói... e rằng tôi sẽ cần phải bỏ ra nhiều thời gian hơn mới được."

"Yên tâm, ngươi có đủ thời gian." Yinsen nói: "Lời khuyên của ta dành cho ngươi chỉ có một, đó là luôn giữ sự cẩn trọng. Một khi gặp phải khó khăn không thể giải quyết ở Kul Tiras, hãy lập tức báo cáo với ta."

"Vâng, tôi sẽ ghi nhớ trong lòng." Natalie khẽ gật đầu, biểu cảm trên mặt cô lại có vẻ hơi kỳ lạ: "Ngoài ra, không biết Đại Chủ Giáo còn có lời chỉ dẫn nào khác không?"

"Tạm thời thì chỉ có vậy thôi." Yinsen thuận miệng nói, nhưng khi nhận thấy vẻ chờ mong trong mắt Natalie, hắn lập tức hiểu ra điều gì đó.

"Khụ khụ, nhưng mà, về một số tình hình chi tiết của Kul Tiras, e rằng chúng ta còn cần thảo luận một chút về điều này." Yinsen chậm rãi nói: "Natalie, thời tiết hôm nay có vẻ hơi nóng bức quá, có lẽ ngươi nên về tắm rửa thật sạch trước đã, rồi ta sẽ tìm ngươi sau."

"Vâng, tôi sẽ tuân theo ý muốn của ngài... Điều này với tôi vô cùng quý giá." Natalie nặng nề gật đầu, sau đó liền quay người vội vã đi về phía khoang tàu.

Rất nhanh, tia nắng chiều cuối cùng từ từ khu���t dưới mặt biển. Thời gian trôi qua, trên boong thuyền cuối cùng chỉ còn lại Yinsen đứng đó, hắn lặng lẽ nhìn chăm chú mặt biển phía dưới. Do thiếu ánh sáng, biển cả trước mắt hiện lên một màu xanh đậm vô cùng nặng nề. "Hiện tại, nhân lúc không có ai, ngươi cũng nên xuất hiện rồi." Yinsen khẽ nói.

Tiếng nói của vị mục sư vừa dứt, mặt biển vốn yên ả đột nhiên dậy sóng. Sau đó, một bóng hình quen thuộc xuất hiện trước mặt Yinsen, chính là phu nhân Nam Tước đã từng gặp Yinsen hai lần trước đó.

"Loài người, đã lâu không gặp." Người phụ nữ chân trần bước đi trên boong thuyền, đôi mắt nàng chăm chú nhìn người đàn ông trước mặt, quyến rũ, trên môi nở nụ cười nhạt.

"Phải, đã lâu không gặp." Yinsen gật đầu: "Nhưng khác với trước đây, chúng ta vẫn có thể đứng đây mà trò chuyện thân thiện."

"Dù sao thì, nói gì đi nữa, chúng ta cũng là bạn bè mà."

"Bạn bè?" Phu nhân Nam Tước khẽ lắc đầu: "Trí nhớ của ta đâu có tệ đến thế, lần trước gặp mặt, ngươi đâu có nói vậy."

"Nhưng trong lòng ta, chúng ta đã sớm là bạn bè rồi." Yinsen nhếch mép: "Hơn nữa, là những người bạn rất thân thiết."

"Ngươi từ chối tình bằng hữu của ta, giờ lại chủ động tìm đến ta." Phu nhân Nam Tước nhếch mép: "Loài người, phẩm cách của ngươi khiến ta phải thán phục."

"Nói đi, rốt cuộc ngươi muốn gì?"

"Nói một cách đơn giản, bạn bè đang gặp rắc rối, vậy nên quý cô có thể giúp một tay chăng..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.