(Đã dịch) Warcraft: Đại Giáo Chủ Thánh Quang Xứ Azeroth - Chương 258: Valeera kỳ quái tư duy
Tôi và VanCleef cùng lớn lên ở khu phố cổ, tôi cũng từng dạy hắn cách trở thành một tiềm hành giả đúng nghĩa." Shaw chậm rãi nói: "Thế nên, chúng tôi có mối quan hệ khá thân thiết."
"Thì ra là vậy." Yinsen gật đầu: "Vậy cậu đoán đúng rồi — quả thực là hắn đã đề cử cậu cho tôi."
"Đúng vậy." Shaw khẽ gật đầu, trên mặt thoáng qua vẻ phức tạp.
"Có vẻ giữa hai ngư���i có một vài câu chuyện đặc biệt?" Yinsen nhíu mày hỏi.
"Chỉ là chút chuyện xưa thôi." Shaw chậm rãi nói: "Hồi nhỏ, tôi và VanCleef thường xuyên đói bụng, chúng tôi làm đủ mọi công việc nặng nhọc ở khu phố cổ mỗi ngày, chỉ để kiếm vài đồng mua bánh bột dẻo. Rồi một ngày, tôi tình cờ phát hiện ra năng lực của bản thân."
"Chỉ cần tôi nghĩ, là có thể dễ dàng ẩn mình. Mãi sau này tôi mới biết, đó chính là cái gọi là 'lực lượng bóng tối'."
"Nhờ có năng lực đó, trong một thời gian dài, tôi và VanCleef đều có thể ăn uống no đủ." Shaw hít sâu một hơi: "Thế nhưng, mỗi ngày sống trên lằn ranh nguy hiểm, rồi cũng có lúc sơ suất."
"Hôm đó, VanCleef vì bảo vệ tôi, hắn bị thành viên bang hội bẻ gãy một cánh tay." Shaw thấp giọng nói: "Kể từ đó, tôi không còn tin tưởng vào bóng tối nữa."
"Sau này, VanCleef trở thành một thợ đá, còn tôi thì vẫn luôn phục vụ trong đội cận vệ của Thành Stormwind."
"Sự trưởng thành của những con người dưới đáy xã hội luôn đi kèm với thống khổ." Yinsen sắc mặt bình tĩnh: "Giờ đây VanCleef ��ã trở thành thủ lĩnh của hội thợ đá, hắn đã tìm thấy con đường thành công của riêng mình."
"Còn cậu — Mathias Shaw, cậu thật sự cam tâm suốt quãng đời còn lại chỉ làm một binh lính bình thường sao?"
"Tôi..." Shaw trên mặt thoáng hiện một tia giằng xé. Sau một hồi trầm mặc, Shaw cuối cùng cắn răng gật đầu: "Tôi... nguyện ý cống hiến sức lực cho ngài!"
"Nói cho tôi biết, lý do cậu làm như thế là gì." Yinsen chậm rãi nói: "Là vì bản thân, hay vì VanCleef?"
"Tôi muốn chứng minh một vài điều." Shaw thấp giọng nói: "Chứng minh những điều mà ngay cả tôi cũng chưa từng hiểu rõ."
Yinsen trên mặt lộ ra một nụ cười nhạt: "Rất tốt — từ hôm nay trở đi, cậu chính là thủ lĩnh của SI:7."
"Hiện tại, tôi có một nhiệm vụ cần SI:7 thực hiện." Yinsen nói: "Cậu phải thu thập thông tin tình báo về tất cả các khu vực thuộc vương quốc Stormwind trong thời gian nhanh nhất."
"Đây không phải là một nhiệm vụ đơn giản." Shaw nói sau một hồi suy nghĩ: "Vậy hiện tại SI:7 có bao nhiêu nhân sự?"
Nghe Shaw hỏi, Yinsen chậm rãi giơ một ngón tay: "Hi���n tại thì chỉ có mỗi mình cậu thôi, đó cũng là sự tin tưởng của tôi vào năng lực của cậu."
"Vậy tôi cần trước tiên phải chiêu mộ nhân sự." Shaw chậm rãi nói.
"Không thành vấn đề." Yinsen cười nói: "Trong toàn Thành Stormwind, cậu có thể tùy ý chiêu mộ người cậu muốn. SI:7 sẽ được tài trợ kinh phí từ Thành Stormwind, hãy sớm tổ chức một đội ngũ đáng tin cậy, đó là yêu cầu duy nhất của tôi."
—
Ban đầu Yinsen nghĩ rằng với năng lực của Shaw, cậu ấy sẽ có thể tổ chức tốt cục tình báo SI:7. Tuy nhiên, sau nhiều cân nhắc, để đảm bảo an toàn, Đại chủ giáo cuối cùng vẫn quyết định tìm thêm một vài người trợ giúp từ bên ngoài.
Hai ngày sau, vào một buổi chiều nọ, khi Yinsen đang thiền định trong phòng ngủ, một hư ảnh nhỏ bé, gần như không thể nhận ra, lặng lẽ không một tiếng động tiến vào phòng của Đại chủ giáo.
"Chưa được phép mà tự tiện xông vào nơi ở của người khác thì chẳng phải là lựa chọn khôn ngoan." Yinsen vẫn khẽ nhắm mắt, nhưng một luồng thánh quang vàng nhạt đã bao bọc lấy cơ thể ông.
Lời Mục sư vừa dứt, trong phòng đột nhiên vang lên một tiếng thở dài khe khẽ, theo sau đó, một nữ Elf đeo mặt nạ đỏ trống rỗng xuất hiện trước mặt Mục sư.
"Yinsen tiên sinh, ngài làm cách nào mà phát hiện ra tôi vậy?!" Nữ Elf khẽ nhíu mày, đôi mắt đẹp lộ ra vẻ bất đắc dĩ nhàn nhạt.
"Ngay cả đạo sư của cô, Jorach, cũng rất khó tiếp cận phòng của tôi." Yinsen chậm rãi mở to mắt, trên mặt lộ ra nụ cười ấm áp: "Nhưng tôi thật không ngờ, Ravenholdt cuối cùng lại chọn phái cô đến Thành Stormwind."
"Tôi đến đây thì sao nào?!" Nữ tinh linh một tay gỡ chiếc mặt nạ trên mặt xuống, để lộ gương mặt non nớt nhưng xinh đẹp.
"Valeera, so với trước đây thì cô đã tiến bộ không ít." Yinsen nhìn thẳng vào đôi mắt của nữ Elf: "Đã lâu không gặp."
"Đã lâu không gặp Yinsen tiên sinh." Nghe những lời ôn hòa của Mục sư, Valeera trên mặt cũng lộ ra một nụ cười nhạt. Nàng nhìn ra thành phố bên ngoài cửa sổ, sau đó nhẹ giọng nói: "Tình hình ở đây thú vị hơn những gì tôi tưởng tượng."
"Nhiệm vụ sắp tới sẽ không hề đơn giản đâu." Yinsen cười nói: "Jorach hẳn là đã nói với cô rồi chứ?"
"Ừm hừ." Valeera gật đầu: "Theo lời hắn nói, lần hành động này coi như một bài kiểm tra tốt nghiệp."
"Khụ khụ... Chẳng phải hơi quá sớm sao?" Yinsen nhíu mày nói: "Tôi nhớ là cô mới gia nhập Ravenholdt chưa lâu mà."
"Thế nhưng sự thật đúng là như vậy đấy!"
Mặc dù Valeera trông vẫn còn khá non nớt, nhưng đã bắt đầu toát ra khí chất của một sát thủ đại sư.
"Được rồi, Jorach có lẽ có những tính toán của riêng mình." Yinsen gật đầu: "Dù sao đi nữa, tiếp theo tôi hy vọng cô có thể nhanh chóng xây dựng hệ thống tình báo của Thành Stormwind, điều này rất quan trọng đối với tôi."
"Theo lời giải thích của Jorach, chuyện này thật sự hơi thừa thãi." Valeera ngồi bên cạnh Yinsen, nghịch một con dao găm sắc bén: "Ravenholdt hoàn toàn có thể cung cấp mọi thứ ngài muốn biết."
"Tôi đương nhiên biết rõ điều đó." Yinsen cười nói: "Nhưng việc thành lập SI:7 không chỉ hữu ích cho tôi, mà còn có tác dụng nhất định đối với vị vương tử trẻ tuổi trong Thành Stormwind."
"Varian Wrynn?" Valeera khẽ nhíu mày: "Yinsen tiên sinh, tại sao ngài lại quan tâm nhiều đến vị vương tử đó vậy?"
"Không thể nói như thế." Yinsen lắc đầu nói: "Chỉ là, xét theo tình hình hiện tại của lục địa phía Đông, thì việc nâng cao thực lực của vương quốc Stormwind có phần quan trọng đối với tôi."
"Được rồi, về chuyện này tôi đành miễn cưỡng coi là đã hiểu vậy." Valeera tựa hồ nghĩ đến điều gì, nàng nhếch mép, nhẹ giọng nói: "Khi biết ngài để một binh sĩ Stormwind bình thường đảm nhiệm thủ lĩnh SI:7, tôi đã dành thời gian đặc biệt để điều tra về Shaw tiên sinh đó."
"Yinsen tiên sinh, ngài tuyệt đối không ngờ được hắn rốt cuộc có những bí mật gì đâu!" Valeera trên mặt lộ ra một nụ cười kỳ lạ, gương mặt trắng nõn cũng ửng hồng.
"Mỗi người đều có bí mật của riêng mình." Yinsen nhíu mày nói: "Ngay cả tôi cũng không ngoại lệ, thế nên điều đó cũng chẳng có gì là lạ cả."
"Nhưng cái này hoàn toàn không giống đâu!" Thấy Yinsen dường như không mấy hứng thú với chuyện này, Valeera vội vàng nói: "Tên đó bề ngoài trông có vẻ bình thường, nhưng thực tế, hắn bí mật làm những chuyện hoàn toàn không tầm thường chút nào!"
"Được rồi, vậy cô cứ kể nghe xem nào?" Thấy Valeera vẻ mặt đầy bí ẩn, Yinsen đành phải hỏi.
"Thế mới đúng chứ!" Valeera cười tủm tỉm nói: "Theo như tôi được biết, vị Shaw tiên sinh kia mặc dù bề ngoài phục vụ tại Thành Stormwind, nhưng bí mật lại là một sát thủ bậc thầy, từng thực hiện vô số vụ ám sát."
"Trong đó, phần lớn nạn nhân đều là thành viên bang hội trong thành."
"Ngoài ra... vị Shaw tiên sinh này về lựa chọn tình cảm dường như cũng có chút đặc biệt..."
"Cái gì cơ, có lẽ cô có thể nói cụ thể hơn một chút được không?"
Nghe Yinsen hỏi, Valeera sắc mặt càng thêm ửng hồng. Sau một hồi xoắn xuýt, nàng lắc đầu: "Nói chung... thì khá là đặc thù, còn cụ thể hơn thì tôi cần phải điều tra thêm mới được."
"Tôi cảm thấy... Lòng hiếu kỳ quá mức đôi khi không phải chuyện tốt." Yinsen nhún vai nói: "Valeera, về điểm này cô không thể học theo Jorach được."
"Thế nhưng Yinsen tiên sinh, ngài lại trực tiếp chọn để Shaw đảm nhiệm thủ lĩnh SI:7 như vậy, chẳng phải cũng vì một vài nguyên nhân đặc biệt nào đó sao?" Valeera nhìn thẳng vào đôi mắt Mục sư, trên mặt tràn đầy vẻ tò mò.
"À?" Yinsen khẽ nhíu mày, nhưng rất nhanh ông dường như đã hiểu rõ hàm ý trong lời nói của Valeera.
"Jorach rốt cuộc đã dạy cô những gì vậy?!" Yinsen thở dài một hơi: "Lần tới gặp mặt, tôi nhất định phải nói chuyện nghiêm túc với hắn một phen mới được."
Những dòng văn này được truyen.free tỉ mẩn chuyển ngữ, mang đến trải nghiệm trọn vẹn cho bạn đọc.