(Đã dịch) Warcraft: Đại Giáo Chủ Thánh Quang Xứ Azeroth - Chương 211: Thực hiện
"Vậy là, đây là lần thứ mấy ngươi lại đến chỗ ta rồi?" Trong một khung cảnh hư ảo như mơ, bóng hình quen thuộc ấy vẫn lặng lẽ đứng đó, dường như chưa từng nhúc nhích.
"Ta cũng không nhớ rõ lắm." Yinsen lắc đầu, khẽ nói: "Xem ra lại làm phiền ngài rồi."
"Trước đây thì đúng, nhưng lần này thì không." Người phụ nữ khẽ nói: "Sự liều lĩnh của ngươi thậm chí còn mang đến cho ta một chút trợ giúp nhỏ."
"Trợ giúp ư?!" Vẻ mặt Yinsen hiện lên sự nghi hoặc: "Vậy tôi đã giúp gì được cho ngài?"
"Vòng tròn kia." Người phụ nữ nhắc nhở.
"Demon's Souls?" Yinsen khẽ nhíu mày, trong mơ hồ, anh dường như hiểu ra điều gì đó.
"Vậy thì, ngươi nên trở về tiếp tục sự nghiệp còn dang dở đi." Người phụ nữ dịu giọng nói: "Hi vọng lần tới chúng ta gặp lại, ngươi đừng còn chật vật đến thế."
"Vấn đề là, nếu không chật vật, e rằng tôi cũng khó mà gặp lại ngài." Yinsen nhún vai.
"Sẽ có thêm cơ hội nữa thôi." Người phụ nữ dường như nghĩ đến điều gì, nàng dịu giọng nói: "Mặt khác, nhất định phải nhớ kỹ – bất cứ lúc nào, cũng cần duy trì sự cẩn trọng tuyệt đối đối với hư không... Ngươi phải khắc sâu điều này vào lòng."
"Ngài nói không sai, những kẻ đó quả thực vô cùng quỷ dị." Yinsen gật đầu nói: "Dù tôi có cẩn thận đến mấy, dường như cũng vẫn bị ảnh hưởng."
"Chỉ cần ngươi duy trì sự cân bằng nội tâm, hư không sẽ không gây ra quá nhiều tác động tiêu cực cho ngươi." Người phụ nữ chậm rãi nói: "Nhưng nếu một ngày nào đó ngươi lơ là phòng tuyến nội tâm, bóng tối sẽ nhanh chóng nuốt chửng linh hồn và thân thể ngươi hoàn toàn – và chúng khao khát ngày đó đến thật nhanh."
"Cảm ơn ngài nhắc nhở, tôi nghĩ tôi sẽ càng cẩn thận hơn nữa."
"Vậy thì, tạm biệt." Người phụ nữ gật đầu, thân ảnh Yinsen lập tức tan biến vào không gian vô tận. Khoảnh khắc sau, anh mở mắt lần nữa, phát hiện một người phụ nữ ăn mặc quyến rũ đang lặng lẽ đứng đó, cúi đầu nhìn anh.
Dưới ánh sao lung linh, Yinsen nhận ra người phụ nữ đang mặc một bộ giáp da ôm sát người. Từ góc nhìn của một mục sư, anh thậm chí có thể thấy một phần u tối ẩn dưới chiếc váy ngắn của nàng.
Di chuyển ánh mắt lên cao hơn, Yinsen thấy mái tóc đỏ rực của người phụ nữ, cùng đôi sừng thú to khỏe trên đầu. Kết hợp với nguồn năng lượng sinh mệnh mãnh liệt tỏa ra từ nàng, hiển nhiên đây chính là hóa thân hình người của Hồng Long nữ vương Alexstrasza.
So với nữ vương, con Lam Long vừa trưởng thành kia quả thật không đáng nhắc tới... Dù mới tỉnh dậy sau cơn hôn mê, tinh thần Yinsen lại vô cùng tỉnh táo. Anh chăm chú nhìn b�� ngực đồ sộ của Alexstrasza; chiếc giáp ngực mỏng manh chỉ che phủ được một phần nhỏ, hơn một nửa vẫn lộ ra ngoài không khí.
Dù Alexstrasza đứng đó không hoạt động nhiều, nàng vẫn toát ra sức quyến rũ mãnh liệt. Yinsen cảm nhận được đây không chỉ là dục vọng trần tục, mà còn là một khát khao mãnh liệt đối với sự sống.
Thấy mục sư mở to mắt, vẻ mặt Hồng Long nữ vương lập tức hiện lên sự ân cần.
"Con người, giờ ngươi cảm thấy thế nào?" Alexstrasza khẽ hỏi.
"Ta cảm thấy ngực hơi ngột ngạt... Còn lại thì vẫn ổn." Yinsen khẽ hắng giọng, sau đó dưới sự giúp đỡ của Alexstrasza, chậm rãi ngồi xuống thảm cỏ.
"Vì Cự Long, ngươi đã hi sinh quá nhiều." Alexstrasza thấp giọng nói: "Cảm ơn Titan, ngươi cuối cùng vẫn sống sót."
"Vậy thì, xem ra các ngài cuối cùng vẫn giành được thắng lợi?" Nhìn pháo đài Grim Batol tan hoang trước mắt, Yinsen thuận miệng hỏi.
"Sau khi ngươi giúp phá hủy Demon's Souls, sức mạnh của các Thủ Hộ Cự Long đã trở lại như cũ, Deathwing cũng không còn là đối thủ của chúng ta nữa." Alexstrasza lắc đầu: "Nhưng rất đáng tiếc, trong chiến đấu, hắn vẫn tìm được cơ hội trốn thoát."
"Các đồng đội của ta hết sức truy đuổi, nhưng dường như hắn đã chuẩn bị từ trước, cuối cùng đã rời khỏi Azeroth qua cánh cổng dịch chuyển ở The Blasted Lands, đi đến thế giới kinh khủng của tộc Thú Nhân, rồi đóng sập cánh cổng dịch chuyển lại."
"Cánh cổng dịch chuyển ở The Blasted Lands đã bị đóng lại rồi ư?" Nghe Alexstrasza nói, vẻ mặt Yinsen hiện lên sự kinh ngạc.
"Không sai." Hồng Long nữ vương gật đầu: "Chỉ còn lại một khung cánh cổng dịch chuyển trống rỗng đứng sừng sững ở The Blasted Lands, đối với phàm nhân mà nói, trông cũng khá hùng vĩ."
"Đây thật là một chuyện ngoài ý muốn." Yinsen trầm mặc một lát, vẻ mặt hiện lên sự sầu lo.
Vị mục sư này rất lý giải việc Deathwing tiến về Draenor, dù sao trong ký ức của anh, Deathwing cuối cùng đúng là đã đến thế giới đang trên đà sụp đổ kia. Nhưng điều khiến Yinsen băn khoăn là con rồng điên Neltharion tự mình chạy thì thôi, lại còn cố ý đóng sập luôn Cổng Tối. Điều này đồng nghĩa với việc những Thú Nhân còn ở Azeroth giờ đây hoàn toàn mất liên lạc với cố hương của mình, trong khi cuộc chiến giữa phe Bộ Lạc và Liên Minh hiện tại đã đến hồi gay cấn. Yinsen hơi lo ngại rằng điều này có thể gây ra những tác động tiêu cực ngoài dự kiến.
"Đừng khẩn trương như vậy, chỉ cần con hắc long kia còn dám trở lại Azeroth, ta và các đồng đội nhất định sẽ tiêu diệt hắn triệt để." Vẻ mặt Alexstrasza hiện lên sự kiên định: "Con người, chúng ta cũng sẽ bảo vệ an toàn cho ngươi ở mức cao nhất."
"Ta tin tưởng thực lực của Cự Long." Yinsen gật đầu: "Trừ cái đó ra, nữ sĩ Alexstrasza, không biết ngài còn nhớ lời ước định mà chúng ta đã cùng nhau đưa ra cách đây không lâu không?"
"Ta đương nhiên nhớ kỹ, và nhớ rất rõ nữa là đằng khác." Alexstrasza chậm rãi nói: "Như ngươi mong muốn, Hồng Long quân đoàn sẽ hỗ trợ Liên Minh bảo vệ lãnh thổ, đẩy lùi Thú Nhân ra khỏi những vùng đất của loài người."
"Thế thì thật quá cảm tạ." Vẻ mặt Yinsen hiện lên nụ cười ấm áp: "Với sự giúp đỡ của các ngài, Liên Minh chắc chắn sẽ giành được thắng lợi."
"Nữ vương bệ hạ, nếu ngài thật sự muốn cứu vớt Liên Minh đang trong lúc nguy nan, thì tốt nhất nên hành động nhanh chóng." Krasus đứng sau lưng Alexstrasza thấp giọng nói: "Ta vừa nhận được tin tức, Vương thành Lordaeron đã gần như sắp bị Thú Nhân công phá rồi."
"Những Thú Nhân này – chúng tàn khốc, thô lỗ, và hoàn toàn không biết xấu hổ!" Alexstrasza hít sâu một hơi, trong mắt nàng lóe lên tia lạnh lẽo: "Đã đến lúc để chúng cảm nhận được cơn thịnh nộ chân chính của Cự Long."
Vừa dứt lời, Hồng Long nữ vương trong ngọn lửa hóa thành hình thái Cự Long. Thân hình đồ sộ của nàng toát ra sự áp bách tột độ; Yinsen đứng bên cạnh thậm chí còn không lớn bằng một móng vuốt của nàng.
"Con người, hãy leo lên lưng ta!" Alexstrasza thấp giọng nói: "Tiếp theo đây ngươi sẽ tận mắt thấy ta thực hiện lời hứa."
"Đây là vinh hạnh của ta." Yinsen gật đầu cười: "Nhân tiện hỏi, chắc tôi không phải là người phàm đầu tiên được vinh dự cưỡi Hồng Long nữ vương chứ?"
"Ngươi đoán đúng rồi." Vẻ mặt Krasus hiện lên sự phức tạp; là một trong những phối ngẫu của Nữ vương Alexstrasza, phải nói rằng đãi ngộ mà Yinsen nhận được khiến Krasus vô cùng ao ước.
"Vậy tôi phải cảm nhận thật kỹ mới được." Yinsen chậm rãi đến bên Alexstrasza, và Cự Long cũng cúi đầu xuống để mục sư dễ dàng leo lên lưng mình.
"Ngồi vững nhé, sắp cất cánh rồi." Alexstrasza duỗi rộng đôi cánh khổng lồ, rồi bay vút lên trời. Thân hình đồ sộ ấy trông thật hùng vĩ, còn Yinsen ngồi trên lưng cũng vô thức bám chặt vào một chiếc gai nhọn nhô ra từ lưng Alexstrasza. Gió lớn không ngừng táp vào mặt anh, thậm chí thổi cả nước mắt đến khóe mi Yinsen.
Chở Yinsen, Alexstrasza với tốc độ cực nhanh bay về phía Vương thành Lordaeron. Rất nhanh, bóng Cự Long đã biến mất ở chân trời.
...
Lordaeron, Vương thành – sau một thời gian, thành phố phồn hoa này đã trải qua một thảm họa kinh hoàng.
Dưới sự chỉ huy của Orgrim, quân đoàn Thú Nhân đã phát động những cuộc tấn công cực kỳ mãnh liệt vào tường thành cao ngất, kiên cố. Nếu không nhờ các ảo thuật sư Dalaran dốc toàn lực cứu viện, chẳng bao lâu sau khi chiến tranh bắt đầu, Lordaeron đã bị hủy diệt rồi.
Theo thời gian trôi qua, cuộc chiến công thành này ngày càng diễn biến kịch liệt hơn. Dù được Quốc vương Terenas liên tục thúc giục, quân đội Liên Minh đóng tại dãy núi Alterac cuối cùng cũng xuất phát đến Lordaeron. Nhưng dưới lệnh của Lãnh chúa Prestor, tốc độ hành quân của quân đội lại cực kỳ chậm chạp – để kéo dài thời gian đến mức tối đa, Lãnh chúa Prestor thậm chí đã dùng sức mạnh của mình để tạm thời phong tỏa con đường qua dãy núi Alterac!
Vào thời khắc mấu chốt, Nguyên soái Lothar dẫn theo đội quân tinh nhuệ trung thành với Đại nguyên soái Thành Stormwind, đi vòng qua dãy núi Alterac. Khởi hành từ phía tây Hillsbrad Foolhills, họ đi thuyền qua hồ Lordamere. Trong một đêm yên tĩnh, Lothar đã suất lĩnh quân đội, nhân lúc Thú Nhân đang nghỉ ngơi, gia nhập vào nhiệm vụ bảo vệ vương thành.
Dù có viện binh tương trợ, nhưng dưới sự tấn công hung hãn của Thú Nhân, phòng ngự vương thành vẫn khó lòng chống cự lại các đợt tấn công. Đồng thời, theo thời gian trôi đi, cả thành phố tràn ngập cảm xúc bi quan nặng nề.
Dù sắc trời đã tối, Nguyên soái Lothar vẫn đứng trên tường thành để chuẩn bị cho đợt tấn công tiếp theo của Thú Nhân.
Đại nguyên soái mang vẻ mệt mỏi rã rời trên mặt. Râu ria của ông xồm xoàm, áo choàng chiến tranh trên bộ giáp sắt đẫm máu. Tựa như thành phố này, Lothar đã đẩy bản thân đến giới hạn cuối cùng.
"Nguyên soái, Quốc vương bệ hạ muốn gặp ngài." Khi Lothar chuẩn bị tiếp tục tuần tra tường thành, Windsor bước đến, thấp giọng nói: "Bệ hạ đang đợi ở dưới tường thành."
"Được thôi, ta đến ngay." Lothar gật đầu. Việc Quốc vương Terenas đến, ông thực sự hơi kinh ngạc, dù sao trước đó, Quốc vương già đã nảy sinh mâu thuẫn không nhỏ với Lothar vì một số vấn đề liên quan đến Yinsen và gia tộc Barov.
Vừa suy nghĩ, Lothar vừa chậm rãi đi xuống tường thành. Khi thấy bóng Terenas, vẻ mặt đại nguyên soái lập tức hiện lên sự kinh ngạc – chỉ trong vòng chưa đầy vài ngày, khuôn mặt của Quốc vương Terenas đã trông già nua hơn vô số lần so với trước!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.