Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Thuật Niên Đại - Chương 331 : Nhị đẳng xe vé

Vương quốc Pháp ngày xưa, gần như chín phần mười dân số đều sinh sống ở nông thôn. Nơi hoang dã khắp chốn có địa tinh, dã thú, đạo tặc, các quý tộc khắp nơi lập trạm thu thuế, còn thành thị gần như là đại danh từ của sự ô uế, hỗn loạn và kém cỏi. Thế nhưng, cùng với sự phát triển dần dần của văn minh nhân loại, đặc biệt là trong hai trăm năm gần đây, khi chào đón thời kỳ bùng nổ dân số, tất cả những vùng hoang dã đều gần như được khai phá thành đất ruộng, tất cả địa tinh, dã thú đều gần như biến mất hoàn toàn. Đường sá trong thành thị cũng dần dần được xây dựng, thương mại buôn bán ngày càng phát đạt, càng ngày càng nhiều người thay đổi vận mệnh phải kiếm sống từ đất đai, bắt đầu đọc sách biết chữ, đi vào thành thị sinh hoạt. Cảng Toulon, một trong những cảng lớn nhất vùng duyên hải phía nam Vương quốc Pháp, nơi đây đã có hơn ba mươi vạn dân cư sinh sống, gần như đều sống nhờ vào thương mại buôn bán. Những thuyền buồm từ mười mấy quốc gia và thành bang xuyên qua Hoàng Kim Hải đều neo đậu tại đây. Giao thông đường bộ từ cảng Toulon đi đến các thành thị khác của Vương quốc Pháp cũng vô cùng phồn thịnh. Trong đó, một con đại lộ bằng phẳng hướng về phía bắc, dẫn tới vương đô Paali, chính là do liên hiệp thương hội Toulon được thành lập bởi bảy đại thương hội lớn cùng với lãnh chúa khu vực Toulon, Tử tước Norbert, cùng xây dựng. Mà Bonaparte thương hội chính là một trong bảy đại thương hội lớn này, có ghế nghị sĩ của riêng mình tại cục thị chính cảng Toulon. Seavey lựa chọn đi xe ngựa do Xa Mã Hành trực thuộc Alfonso thương hội cung cấp, đây là một thương hội chuyên nghiệp chủ yếu kinh doanh vận tải. Thời tiết tháng năm đã dần nóng lên. Seavey mặc một bộ âu phục màu tím nhạt, đeo một chiếc kính gọng đen, mái tóc vàng óng được chải chuốt gọn gàng, tay phải xách một chiếc vali du lịch màu nâu, tay trái thì lại cầm một chiếc dù đen to lớn. Tuy rằng hiện tại đang ở hình thái con người, thế nhưng tướng mạo của Seavey vẫn đạt đến mức độ tuấn tú chói mắt. Chỉ là lẳng lặng đứng ở cửa Xa Mã Hành, trên con phố Aus Neville, dòng người qua lại cũng không khỏi ném tới vô số ánh mắt quan tâm kỹ lưỡng. Sau khi xếp hàng trong một hàng dài gần một phút, Seavey cuối cùng cũng đi tới trước quầy bán vé. Khi tái tạo thân thể, hắn tiện thể định chiều cao của mình ở một mét tám. Thế nhưng, quầy bán vé hơi quá thấp, hắn không thể không khom lưng ghé sát vào: "Một vé xe ngựa đi vương đô Paali!" Người bán vé là một trung niên nam tử khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, đã bắt đầu phát tướng, da dẻ cũng rất lỏng lẻo. Liếc nhìn Seavey trẻ tuổi và có phần quá đỗi anh tuấn, hắn thiếu kiên nhẫn chỉ vào bảng giá trong ô cửa sổ nhỏ. Seavey nhẹ nhàng đẩy gọng kính, tìm thấy thông tin mình cần ở hàng thứ ba trên bảng giá: "Toulon – Paali, vé xe hạng nhì, một đồng kim frăng bảy bạc Saúl." Tuy rằng đại lục Orrunde có vài loại kim tệ chủ yếu, thế nhưng giá trị đều không chênh lệch là bao, mà tỷ giá hối đoái kim tệ và bạc tệ cũng cơ bản cố định ở mức 1:10. Giá vé xe hạng nhì hiển nhiên vẫn tương đối đắt đỏ, vé xe hạng ba thì chỉ cần năm bạc Saúl là đủ. Seavey tuy muốn trải nghiệm cuộc sống, nhưng cũng không tính quá làm khổ bản thân, bởi vậy mua một vé xe hạng nhì khởi hành vào Ma pháp giờ thứ mười buổi sáng, rồi đi ra khỏi thành Toulon. Tổng bộ Xa Mã Hành Alfonso nằm ở cổng bắc thành Toulon, nơi đây đậu vô số xe ngựa, trong không khí tràn ngập một mùi tanh khiến người ta không thoải mái cho lắm. Sự quật khởi sớm nhất của nhân loại chủ yếu dựa vào sức mạnh siêu phàm của Huyết Thống Kỵ Sĩ, mà đối với kỵ sĩ mà nói, tầm quan trọng của vật cưỡi tự nhiên là điều không cần phải nói. Mỗi một gia tộc kỵ sĩ huyết mạch tồn tại mấy trăm năm đều có bí phương độc đáo để bồi dưỡng chiến mã, mà gia tộc Alfonso tự nhiên cũng không ngoại lệ. Tuy rằng những con ngựa mà Xa Mã Hành Alfonso sử dụng đều là hàng thứ phẩm bị đào thải sau khi được tuyển chọn trong gia tộc, nhưng trông chúng vẫn vô cùng thần tuấn và mạnh mẽ. Xe ngựa đều rất rộng rãi, một chiếc xe ngựa hạng nhì có thể chở khoảng tám vị hành khách. Khi Seavey đến, đã là chín giờ ba khắc, hắn đưa vé xe và được một thiếu niên người hầu hơn mười tuổi dẫn tới một chiếc xe ngựa khá thấp trong đoàn xe. Bên trong xe ngựa có hai hàng ghế, mỗi hàng có thể ngồi bốn người. Hiện tại chỉ còn hai chỗ ngồi ở hàng thứ hai, Seavey lựa chọn chỗ dựa vào cửa sổ xe, đặt rương hành lý dưới gầm xe. Seavey vừa ngồi vững, một ông lão bên cạnh liền mỉm cười hỏi: "Người trẻ tuổi, là đi vương đô Paali sao?" "Không sai!" Seavey gật đầu. Vị lão giả này đội một chiếc mũ dạ nhỏ màu đen, mặc một bộ trang phục vừa vặn, vừa nhìn đã biết là một quý ông. "Xem tuổi của cậu, hẳn là sinh viên đại học lên vương đô nhập học?" Kể từ năm Thần Thánh lịch 1456, Pháp vương Charles Đệ Tam khi đó đã cho khởi công xây dựng thành phố đại học ở v��ng ngoại ô vương đô Paali, bồi dưỡng nhân tài cho các ngành nghề như văn học, thương mại, nghệ thuật, kiến trúc. "Cũng không phải, thực ra, ta là một tác gia!" Seavey nở một nụ cười hiền hòa: "Ta yêu thích du lịch, yêu thích sáng tác, đây là sở thích của ta, cũng là nghề nghiệp của ta!" "Tác gia! Một nghề nghiệp thật cao nhã và có văn hóa!" Ông lão thở dài nói: "Có thể mạo muội chiêm ngưỡng một tác phẩm của ngài không?" Đúng lúc này, một bóng người vội vàng đột nhiên xông tới. Đây là một người trẻ tuổi, hắn để mái tóc nâu dài và có một bộ râu quai nón nhỏ, dáng người cao gầy, vành mắt sâu trũng, trông có vẻ uể oải. "Đây là vé xe của ta!" Đưa tấm vé xe màu xanh lục cho người hầu, người trẻ tuổi vén màn lên đi vào xe ngựa, nhanh chóng chen vào giữa Seavey và ông lão. Hắn thở hổn hển, hiển nhiên vừa nãy vội vã chạy đã tiêu tốn rất nhiều thể lực của hắn. Nhưng nỗ lực này vô cùng đáng giá, bởi vì rất nhanh, xe ngựa đã bắt đầu khởi hành, tiến lên dọc theo con đại lộ bằng phẳng rộng rãi, xuyên qua cổng thành phía bắc, nộp các khoản thuế phí cần thiết, sau đó rời khỏi cảng Toulon. Đây là một đoàn xe vô cùng khổng lồ, khoảng chừng năm mươi chiếc xe ngựa, phần lớn đều mang tiêu chí của Xa Mã Hành Alfonso, còn có một tiểu đội kỵ binh gia tộc Alfonso đảm nhiệm hộ vệ. Ở giữa đoàn xe, là ba chiếc xe ngựa màu trắng xa hoa, trong đoàn xe hầu như toàn là xe ngựa màu đen, chúng trông thật nổi bật. Cuộc trò chuyện giữa Seavey và ông lão bị cắt đứt, vì giữa hai người đã có thêm một người. Bởi vậy, họ cũng không còn hứng thú tiếp tục giao lưu nữa. Con đại lộ ngoài thành Toulon vẫn tương đối bằng phẳng, Seavey lấy ra một quyển sách, say sưa đọc. Người trẻ tuổi lên xe cuối cùng có vẻ hơi phóng túng bất kham. Hắn rất anh tuấn, nhưng so với Seavey thì hơi kém một chút. Hắn mặc một bộ áo choàng len, hành lý bên trong căng phồng. Hơi ngạc nhiên Seavey đang đọc sách gì, người trẻ tuổi liền ghé tới, lại phát hiện trên sách toàn là chữ nhỏ li ti, cả người lập tức có chút choáng váng. "Ta là nói, huynh đệ đang đọc sách gì vậy?" Người trẻ tuổi rốt cục không nhịn được hỏi. Seavey đưa bìa sách hướng về phía người hỏi: "《Đại Toàn Văn Chương Quý Tộc Pháp —— Dạy Ngươi Cách Nhận Biết Thân Phận Quý Tộc》."

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả đón đọc tại trang web chính thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free