Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 71: Vấn đề

Trong Vương quốc Điện từ, Brooke đã đặt bút lông chim xuống, chăm chú nhìn phương trình hàm sóng trên trang luận văn. Nó thật sự ưu mỹ và tinh gọn, như ẩn chứa mọi huyền bí của thế giới vi mô.

Hắn không hề nghi ngờ rằng suy luận của mình mắc lỗi, bởi vì các ẩn số thu được từ phương trình hàm sóng này là một chuỗi giá trị rời rạc, tức là các ẩn số đã được lượng tử hóa. Hơn nữa, nó khớp với số liệu của nhiều thí nghiệm. Mặt khác, hắn cũng nhận được phản hồi từ thế giới thực, khiến thế giới nhận thức đang đóng băng và vỡ vụn của hắn một lần nữa thai nghén sinh cơ, như thể sẵn sàng đâm chồi nảy lộc, bắt đầu tái cấu trúc.

Cơ học ma trận, xuất phát từ góc độ hạt và các giá trị rời rạc, có thể giải quyết nhiều vấn đề của Thuật luyện kim mới. Phương trình hàm sóng, xuất phát từ góc độ sóng và các giá trị liên tục, cũng đầy hứa hẹn. Chẳng lẽ hạt và sóng, đúng như Lucian từng nói, đã được thống nhất ở một cấp độ cao hơn? Electron, hạt ánh sáng và các hạt vi mô khác là những sự vật mà chúng ta tạm thời chưa thể hình dung một cách chính xác, chỉ có thể được mô tả qua các tính chất có thể xác định, dù cho những tính chất này có vẻ mâu thuẫn và hoàn toàn đối lập.

Brooke nhìn vào các công thức trên trang luận văn, trong lòng suy ngẫm về vấn đề trọng yếu đối với mình: liệu có thể thực sự nắm bắt được "lưỡng tính sóng hạt" và sử dụng nó để giải quyết vấn đề bản chất của sóng điện từ hay không. Đó chính là hy vọng để hắn tái xây dựng thế giới nhận thức, thậm chí tiến xa hơn một bước.

Sau nhiều lần tấn công và những thí nghiệm nhiễu xạ electron đầy quanh co, hắn đã phần nào chấp nhận lý luận của Lucian về bản chất electron được trình bày từ một tầm cao tư duy, không còn kiên trì học thuyết sóng một cách bất di bất dịch như trước nữa.

Keng! Tiếng chuông trong trẻo vang lên từ trên bàn sách. Brooke bỗng giật mình tỉnh táo lại, điện quang trong mắt lóe lên rồi hắn nghe thấy giọng Oliver: "Brooke, cậu cũng đã hoàn thành việc xây dựng phương trình hàm sóng rồi sao?"

"Đúng vậy, cậu cũng vậy sao?" Brooke từ giọng nói pha lẫn vui sướng và nghi hoặc của Oliver đoán được tình trạng của bạn mình.

Nghe được Brooke trả lời, Oliver nở nụ cười: "Hóa ra chúng ta gần như hoàn thành cùng lúc, bảo sao phản hồi từ thế giới thực không được nhiều như ta nghĩ. Một phương trình kinh điển mà lẽ ra phải đứng đầu trong thế giới vi mô như thế lại chẳng thể giúp ta đột phá trở ngại hiện tại, chạm tới ngưỡng cửa đỉnh cao của truyền kỳ."

Giọng điệu của hắn rõ ràng mang theo vẻ thoải mái. Mức độ phản hồi từ thế giới thực khiến hắn phần nào hoài nghi tầm quan trọng, hoặc tính hoàn mỹ đầy đủ của phương trình này.

Thông thường, rất khó để phán đoán tính chính xác tuyệt đối của một lý thuyết chỉ dựa vào phản hồi từ thế giới thực. Bởi lẽ, chỉ cần lý thuyết đó gần sự thật hơn so với các lý thuyết trước, nó đã có thể nhận được một mức độ phản hồi nhất định, và mức độ này sẽ không khác biệt nhiều, trừ phi lý thuyết đó vượt trội hơn hẳn nhiều lý thuyết khác, như Thuyết tương đối rộng của Lucian. Hơn nữa, khi dùng phản hồi từ thế giới thực để xác nhận tính chính xác của một lý thuyết, thế giới nhận thức cũng sẽ biến đổi tương ứng. Vì vậy, nếu thử nghiệm với một vài lý thuyết có mâu thuẫn, chỉ cần không phải là lý thuyết tiếp cận chân lý nhất ngay từ lần đầu, rất dễ bị "nổ tung đầu" (tức là nhận thức bị đảo lộn mạnh). Oliver lần này hoài nghi chủ yếu là vì mức độ phản hồi nhận đư��c ít hơn nhiều so với những gì anh từng trải qua trước đây.

"Có lẽ còn có một vài suy yếu khác. Chúng ta đều bắt đầu từ các lý thuyết kinh điển, thực hiện suy luận tương tự, sau đó bỏ qua ý nghĩa áo thuật và suy luận logic, trực tiếp xây dựng một phương trình hàm sóng, rồi mới quay lại nghiệm chứng và tìm kiếm ý nghĩa áo thuật cụ thể. Cho nên, trước khi chúng ta hoàn toàn đưa ra lời giải thích áo thuật cho hàm sóng này, phản hồi từ thế giới thực phần lớn sẽ giảm bớt tương ứng." Brooke phân tích nguyên nhân. Anh có chút đắc ý với phương trình hàm sóng này, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo và lý trí.

Oliver cười ha hả nói: "Còn có thể có ý nghĩa áo thuật nào khác nữa chứ? Electron là sóng, quỹ đạo và mức năng lượng chỉ là những biến đổi dao động. Đương nhiên chúng ta không thể phán đoán lung tung khi chưa có căn cứ, mà phải dùng phương trình hàm sóng để giải quyết các vấn đề hiện tại của Thuật luyện kim mới, giải quyết vấn đề mô hình nguyên tử hidro, và tìm ra hàm sóng rốt cuộc đại diện cho thuộc tính gì của electron..."

H��n rất mừng rỡ và phấn khích, nhưng cũng không lập tức khẳng định rằng phương trình hàm sóng của mình chắc chắn chính xác hơn và gần với sự thật hơn cơ học ma trận của Lucian.

"Nếu như chúng ta gần như đồng thời độc lập suy luận ra, thì phương trình đó hãy gọi là phương trình sóng Oliver - Brooke." Oliver đề nghị.

Brooke nhíu mày, rồi lập tức giãn ra: "Không vấn đề."

Hắn chủ yếu là nhớ tới đoạn thời gian trước kênh Thế Giới Chân Thật từng trêu chọc về cách đặt tên này rằng: "Dùng họ của ta, gắn liền danh tiếng của ngươi," khiến anh nhất thời cảm thấy có chút cổ quái.

Chờ đến khi cuộc trò chuyện kết thúc, Brooke ngón tay nhẹ nhàng gõ bàn: "Cơ học ma trận, xuất phát từ góc độ hạt, cũng có thể giải quyết các vấn đề luyện kim mới, đồng thời đã được Hathaway mở rộng sang lĩnh vực mô hình nguyên tử rộng lớn hơn... Phải chăng điều này cho thấy ý nghĩa áo thuật của hàm sóng có lẽ khác biệt so với sóng thông thường..."

"Về hàm số sóng, có lẽ nên viết thư cho Fernando, Hathaway, Helen, Vicente, ừ, và Lucian để trao đổi một chút."

Sở dĩ không nhắc đến Douglas là vì hắn tin rằng Oliver chắc chắn đã viết thư để thảo luận rồi, nên bản thân anh không còn cần thiết phải làm vậy nữa. Hắn cũng tin rằng Lucian, người đã đưa ra khái niệm lưỡng tính sóng hạt, sẽ không chấp nhận bỏ qua hàm số sóng.

Dù đã nhìn thấy "Bức tranh tinh không", Lucian trong nghiên cứu áo thuật vẫn giữ thái độ từng bước, lấy mọi số liệu thí nghiệm và hiện tượng quan sát làm tiêu chuẩn. Nếu bản thân anh có được một tương lai rộng lớn hơn so với các Áo Thuật sư khác, có thể nhìn thấy những hướng đi xa xôi hơn, vậy tại sao phải mạo hiểm cấp tiến? Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, nghiên cứu như vậy cũng là quá trình học hỏi và nắm vững. Lucian không muốn đến lúc tương lai, nền tảng lại bất ổn vì đã không tuân thủ các bước cơ bản ngay từ đầu.

Thời gian trôi đi, đã đến lúc bữa tối. Natasha, không còn lo lắng gì nữa, có khí sắc vô cùng tốt, cầm hai phong thư đi tới: "Lucian, thư của Brooke các hạ và Oliver các hạ này, xem ra họ có tiến triển nghiên cứu mới."

Sau khi "Nữ vương công tác" kết thúc, Natasha thường xuyên giữ vai trò "thư ký" cho Lucian, giúp anh gửi thư, mang tài liệu thí nghiệm các loại. Do đó cô có thể đoán được một vài chuyện từ độ dày của phong thư. Tuy nhiên, khi tiến hành các thí nghiệm tương đối tinh tế, Lucian thường không cho phép cô vào phòng thí nghiệm — bởi vì đã có quá nhiều tiền lệ kinh khủng rồi!

Mở phong thư ra, Lucian vừa nhìn phần mở đầu đã khẽ mỉm cười.

"Thế nào? Thành quả của Brooke các hạ có vấn đề gì sao?" Natasha xoa xoa cằm, tò mò hỏi. Cô vẫn chưa đọc luận văn về hàm sóng tiêu chuẩn, chỉ thuần túy phán đoán từ biểu cảm của Lucian.

Lucian ngả người ra sau, tựa lưng vào ghế. Natasha ăn ý đặt hai tay lên trán anh, giúp anh thư giãn bằng cách mát xa.

"Lực đạo của Hoàng Kim Kỵ Sĩ thật không tệ." Lucian trêu chọc nói.

Natasha chớp chớp lông mi trái: "Đó là bởi vì em không dùng toàn lực, bằng không đầu anh sẽ trực tiếp bị bóp nát rồi, máu đỏ, óc trắng sẽ vương vãi khắp đất."

"... Đừng nói những chủ đề nặng mùi như vậy vào khoảnh khắc ấm áp này chứ." Lucian khẽ nhếch khóe miệng.

Natasha cười ha hả nói: "Với tư cách là một con ma nổ đầu, vợ của kẻ vỡ sọ, em nghĩ đây là một chủ đề khá bình thường. Đúng rồi, anh vẫn không trả lời vấn đề của em, phải chăng thành quả của Brooke các hạ có sai sót?"

"Không, đó là một thành quả thực sự vĩ đại." Lucian tự đáy lòng nói.

Sau khi cuộc tìm kiếm tại Tử Linh Giới hơi lắng dịu, Douglas triệu tập một cuộc họp của Hội đồng Tối cao để thảo luận các vấn đề liên quan.

Trước đó, hắn cùng Fernando và Lucian, trong báo cáo đầy mạo hiểm của mình, đều cố gắng che giấu phương pháp cụ thể để Thanos và Viken trở thành "như thần". Họ chỉ mơ hồ nói rằng Thanos đã dựa vào việc tích lũy tín ngưỡng và một trận pháp ma thuật đặc biệt để chuyển hóa quỷ dữ viễn cổ mà trở thành "như thần". Viken cũng tương tự, nhưng không đưa ra nội dung cụ thể về các yếu tố ẩn số liên quan đến việc đó, đổ lỗi cho sự hủy hoại của Viken và những gì quái vật giấu giếm.

Họ lo lắng rằng trong số các thành viên Hội đồng Tối cao sẽ có người đi theo con đường di họa vô tận của quỷ dữ viễn cổ này, nên tạm thời chỉ cân nhắc ba người họ nghiên cứu, và từng bước đưa vào các Đại Áo Thuật sư khác. Họ chờ đến khi Douglas hoặc những người khác dựa vào con đường áo thuật trở thành "như thần" rồi mới công khai tài liệu cho Hội đồng Tối cao. Đến lúc đó, khi đã có phương hướng rõ ràng được bày ra, họ tin rằng sẽ không có nhiều người chọn con đường tiềm ẩn nhiều tai họa; cho dù có người lựa chọn, với một vị "như thần" hiện diện, cũng có thể trấn áp được.

Lucian thường đến sớm, nhưng phòng họp trống rỗng, không còn bóng dáng Klauss. Thông thường, anh ấy sẽ là người đến sớm nhất.

Chứng kiến cảnh tượng này, Lucian khẽ thở dài, cảm xúc trở nên ảm đạm.

Ngồi một lát, Lavine tóc xám đi tới. Sau khi Lucian đưa ra cơ học ma trận và giải quyết nhiều vấn đề của Thuật luyện kim mới, anh cuối cùng đã không trì hoãn nữa, thông qua nghi thức để trở thành Kẻ Điều Khiển Nguyên Tố mới. Vì danh hiệu truyền kỳ này trùng với Hathaway, nên anh có một danh xưng truyền kỳ tương tự là "Nguyên Tố Nước Lũ".

"Chúc mừng ông, Lavine tiên sinh." Lucian đứng dậy nói.

Lavine nhẹ nhàng gật đầu: "Nếu không có những thay đổi anh mang lại, tôi đã không thể nhanh chóng trở thành truyền kỳ như vậy."

"Không ai có thể giúp một Pháp Sư không muốn nỗ lực hay nghiên cứu để trở thành truyền kỳ." Lucian uyển chuyển b��y tỏ sự kính nể.

Lavine lắc đầu: "So với niềm vui thăng chức, tôi càng vui mừng vì anh đã mang đến thế giới vi mô, mang đến những bí mật của vật chất."

Khi từng thành viên của Hội đồng Tối cao đến, cùng với sự có mặt của các Đại Áo Thuật sư như Fernando, Hathaway, Douglas và những người khác, trọng tâm thảo luận chuyển sang phương trình sóng Oliver - Brooke.

Lúc này, cũng là lúc Brooke và Oliver, vừa đi vừa trao đổi, đến nơi.

Douglas cười đứng dậy: "Chúc mừng hai vị, đã tạo ra một thành quả vượt thời đại."

Brooke cố giữ thái độ tỉnh táo mà nói: "Chúng ta còn có rất nhiều việc phải làm. Trước khi xây dựng được một hệ thống thuật luyện kim mới không giống với cơ học ma trận bằng hàm sóng, thì vẫn chưa thể gọi là vượt thời đại."

"Bất kể thế nào, đây là một thành quả mang tính quyết định trong lĩnh vực vi mô." Học Giả Ánh Trăng Chelsey mừng rỡ kích động nói. Sau khi bị cơ học ma trận, thứ như một quái vật, hành hạ hơn mấy tháng, bỗng nhiên từ phương trình sóng quen thuộc của mình đạt được đáp án, thì quả thực là sự hưng phấn và cảm động khó tả thành lời. "Mấy ngày nay tôi đã nghiên cứu phương trình này không ngừng nghỉ, muốn làm rõ tất cả về nó."

Fernando cũng lẩm bẩm nói: "Thành quả nghiên cứu của các cậu không tệ chút nào."

"Ha ha, tôi cũng tin tưởng, điều này sẽ mang đến cho các Áo Thuật sư một hệ thống thuật luyện kim mới quen thuộc, kinh điển và ngắn gọn, một hệ thống thuật luyện kim mới mang tính hình tượng hóa, không còn là cơ học ma trận phức tạp, khổng lồ và thiếu đi hình tượng tương ứng." Oliver nói với vẻ vui vẻ. "Lucian, tôi không phải nói cơ học ma trận của cậu sai lầm, mà là nó quá thiên về phương pháp toán học thuần túy, không có ý nghĩa áo thuật thực sự, cũng không cách nào hình tượng hóa để người khác học tập, quá mức khó khăn. Nghe nói hơn chín mươi chín phần trăm Pháp Sư trong Học viện ma pháp Hoult đều đang nguyền rủa cơ học ma trận."

"Hơn nữa, bản chất của vạn vật vẫn là sóng."

Sau khi hàm sóng xuất hiện, học thuyết sóng và học thuyết hạt dường như lại có một điểm đối lập. May mắn là Lucian đã sớm đưa ra khái niệm lưỡng tính sóng hạt, nên mới không xảy ra cảnh giương cung bạt kiếm. Bởi vậy, Hathaway và những người khác không lên tiếng.

Cảm nhận được rất nhiều ánh mắt đang đổ dồn vào mình, Lucian khẽ mỉm cười: "Tôi có một vấn đề về hàm sóng, rốt cuộc nó đại diện cho ý nghĩa áo thuật gì?"

"Nó là hàm số phân bố của electron – dạng sóng này – trong không gian. Về việc tại sao electron lại biểu hiện đặc tính hạt, tôi cũng có ý tưởng và đã viết luận văn để giải thích rõ ràng." Oliver tự tin và lạc quan nói. "Lucian, anh còn có vấn đề gì không?"

Lucian cười cười: "Tạm thời thì không còn nữa."

Bản hiệu chỉnh này được bảo vệ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free