Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 32: Đánh cược

Mặt trời chiều đã ngả về tây, ánh chiều tà như lửa. Arthaud lúc này thật sự càng trở nên giống một nghĩa địa, ngoại trừ số ít Ma Pháp Sư đứng từ xa canh gác các khu vực tường thành khác nhau, chỉ lác đác vài người đi đường lang thang trên phố.

Trên con đường vắng vẻ, một cỗ "ngựa" xe lướt nhanh qua, không hề gây ra một tiếng bước chân hay tiếng bánh xe va chạm nào, cứ như thể một đặc sứ đến từ Địa Ngục Yên Tĩnh. Sở dĩ chiếc "ngựa" xe này trông như vậy là vì nó không có bánh xe; bốn con ngựa đang phi nước đại phía trước đều mông lung, tựa như sương mù tái nhợt ngưng tụ thành hình. Chỉ có phần đầu chúng bùng cháy ngọn lửa hừng hực, còn đôi mắt thì là hai điểm sáng đỏ nhảy nhót.

"Đây là 'Ác Mộng' trong truyền thuyết ư?" Từ khung cửa sổ hé mở trong xe, một giọng nữ vang lên, hơi trầm ấm, đầy cuốn hút.

Trong bộ lễ phục cổ áo cao tới gáy, trông gọn gàng và thời thượng, Antec lại cảm thấy vô cùng không thích ứng. Anh ta không ngừng kéo kéo các vị trí khác nhau trên quần áo, như thể hơi khó thở: "Vâng, đây là loại ngựa đặc biệt do Giáo sư tạo ra, có thể trực tiếp đi vào giấc mơ. Nó được hình thành từ việc dung hợp từng bước giữa U Hồn Ngựa – một loài sinh vật Undead – và một Ác Ma có năng lực đặc biệt mang tên 'Kẻ Điều Khiển Giấc Mơ'."

Chủng loại Ác Ma quá nhiều, ngay cả vị Ma Pháp Sư truyền kỳ uyên bác nhất cũng không dám tự tin rằng mình biết đủ tất cả. Hơn nữa, Đế quốc Pháp thuật cũng không có xu hướng chia sẻ tri thức rộng rãi; nếu không đưa ra những thứ đủ quan trọng, người khác căn bản sẽ không chia sẻ tri thức độc quyền của mình. Thậm chí, một số pháp thuật và tri thức còn được coi là lá bài tẩy, tuyệt đối không được chia sẻ. Cho nên, ngay cả khi một loài Ác Ma nào đó được phát hiện, cũng chỉ rất ít người biết đến, ví dụ như "Kẻ Điều Khiển Giấc Mơ" mà Antec vừa nhắc tới, Fernando trước đây căn bản chưa từng nghe nói qua.

" 'Ác Mộng' kéo xe, vậy cuộc tụ họp là ở trong mộng sao?" Fernando, trong dáng vẻ "thiếu nữ" xinh đẹp rực rỡ như lửa, chợt hỏi.

Antec cười khan một tiếng: "Không phải, ta chuyên môn mượn nó để đón em, dù sao cũng là có bạn gái rồi, phải long trọng một chút chứ."

"Xem ra ngươi vẫn chưa phải là hoàn toàn hết thuốc chữa." Fernando dùng thói quen đặc trưng của mình để khen ngợi. Trên gương mặt tinh xảo, xinh đẹp, đôi mắt đỏ tươi sáng rực rỡ của hắn tựa như tia chớp lóe lên trong đêm tối, đặc biệt thu hút lòng người.

Antec vốn đang ưỡn ngực, nhưng rất nhanh lại rụt người lại, vừa bi thương vừa giận dữ nói: "Đợi lát nữa khi bị chê cười, ta sẽ còn đau đớn thê thảm hơn nhiều: 'Nhìn kìa, cái tên ngốc đó mãi mới tìm được bạn gái, còn chuyên môn mượn Ác Mộng để đón nàng, vậy mà lại dễ dàng bị cướp mất. Kẻ thất bại thì mãi mãi vẫn là kẻ thất bại thôi!'"

Nửa câu sau của anh ta có ngữ khí rất sống động, còn cố ý nâng cao giọng, hiển nhiên là đang bắt chước một người bạn thường xuyên chê cười mình.

"Dù sao thì vẫn tốt hơn việc ngay cả tư cách để bị cướp cũng không có như trước kia." Fernando không biết là đang an ủi, hay là mỉa mai.

Antec suy tư một chút: "Có lý... Mỗi lần đều có tiến bộ cũng coi như là chuyện tốt. Dù sao ta cũng không ảo tưởng rằng mình thực sự sẽ tìm được bạn gái, đợi đến khi ta trở thành Đại Pháp Sư, trong mộng cảnh muốn bao nhiêu bạn gái thì có bấy nhiêu."

"Đừng coi hư ảo là chân thật." Fernando thu lại vẻ mặt, nghiêm túc nhắc nhở người bạn của mình. Nhiều năm không gặp, hắn phát hiện Antec ngày càng có dấu hiệu chìm đắm trong mơ.

"Tại sao hư ảo không thể trở thành chân thật? Trong mơ tại sao không thể trở thành một thế giới chân thật?" Antec, người đã kìm nén bấy lâu, có ngữ khí hơi kích động: "Đây là hy vọng chung của tất cả Ma Pháp Sư hệ Ảo thuật."

"Vậy nên, thành tựu cao nhất của hệ Ảo thuật chính là ngay cả bản thân cũng lừa gạt sao?" Khẩu khí của Fernando còn cay độc hơn Antec nhiều.

Antec lắc đầu: "Không, không phải lừa gạt, mà là nó thật sự đã trở thành chân thật..."

Lời còn chưa dứt, "Ác Mộng" đã dừng lại. Phía trước là một tòa biệt thự với phong cách nghiêm túc, sắc thái tối tăm và u buồn.

"Đến rồi, chuyện ảo thuật đừng vội bàn luận nữa."

Antec lần nữa giật giật cổ áo, vội vàng bước xuống xe ngựa. Sau đó, anh ta xoay người, dựa theo lễ nghi Fernando đã dạy bảo, vươn tay, nắm tay "nàng" xuống xe — về phương diện này, Fernando có kinh nghiệm phong phú hơn anh ta nhiều.

"Ngươi còn có thể cứu vãn được." Fernando khẽ gật đầu, rất có "đạo đức nghề nghiệp của diễn viên" mà khoác tay Antec. Hắn có dáng người thấp bé, đứng cạnh Antec cao gầy, ngược lại trông khá hợp.

Trên mặt Antec lập tức hiện lên một vệt đỏ ửng đáng ngờ, tay trái anh ta mất tự nhiên mà giật giật. Anh ta cảm nhận được một phần cơ thể đầy đặn, tràn trề sức sống ở phía dưới cổ của Fernando mà không tiện nói ra.

"Cái này... cái này... đây là thật... thật ư?" Hắn lắp bắp nói, thân thể căng thẳng, như thể bị một con rắn khổng lồ siết chặt.

Fernando kiêu ngạo nói: "Đừng hoài nghi tiêu chuẩn ma pháp của ta. Cho dù là Ma Pháp Sư truyền kỳ, nếu không có được món vật phẩm đó trước, thì e rằng cũng không thể tạo ra hiệu quả chuyển hóa cố định tốt như vậy."

"Nhưng ta vẫn cảm thấy là lạ..." Antec cứng nhắc dẫn Fernando đi về phía cánh cửa lớn.

"Ha ha, bình thường ngươi ngay cả cảm giác 'là lạ' như thế này cũng không có cơ hội hưởng thụ, vậy nên nắm chặt cơ hội đi!" Fernando cười ha hả nói, rực rỡ như ánh mặt trời.

Antec phát hiện cái miệng "thiếu nợ" và sự hèn mọn, bỉ ổi của Fernando đã đạt đến một trình độ mà bản thân anh ta cũng phải nể phục. Antec đành phải im lặng, cứng nhắc bước lên bậc thang.

"Ngươi nói xem, lần này thực lực "như thần" mà Giáo hoàng Gregory thể hiện ở Lance rốt cuộc là thật, hay là ông ta đã mượn mê trận thuật thần bố trí sẵn ở Lance?" Fernando đột nhiên mở miệng, lại chuyển sang chủ đề khác.

"A, cái gì?" Ban đầu, Antec chưa bắt kịp "tần số" của Fernando, sau đó mới hoàn hồn: "Ta không rõ lắm, dù sao nghe Giáo sư của ta nói, lúc đó ông ta quả thật đã vượt qua đỉnh phong thực lực truyền kỳ, không có bất kỳ nghi vấn nào. Nhưng kể từ khi trận chiến kết thúc đến nay, ông ta vẫn không rời Lance nửa bước."

Fernando khẽ gật đầu, lại một lần nữa, suy nghĩ của hắn đã nhảy vọt đến trình độ mà Antec không thể theo kịp: "Stennis có tham gia yến hội tối nay không?"

Đây là một cuộc tụ họp nhỏ của một hội nhóm, và những người đứng đầu phần lớn đều là học sinh của các Ma Pháp Sư truyền kỳ.

"A, cái gì?" Antec lần nữa dùng cùng một câu nói để biểu đạt sự bối rối của mình, sau đó nói: "Mấy ngày nay hắn không có ở Arthaud, ra ngoài sưu tầm tài liệu."

Nhiều Ma Pháp Sư như vậy tụ tập ở Arthaud và các thành phố khác, tài liệu sẽ không tự nhiên xuất hiện từ hư không. Bởi vậy, các Ma Pháp Sư luân phiên rời khỏi thành phố, tiến vào rừng rậm và dãy núi Darkness để thu thập tài nguyên, hoặc đi xa hơn, đến những vùng đất phương Bắc giàu tài nguyên khoáng sản và bảo thạch.

Mà điều này lại cho Người Gác Đêm và các nhân viên Thần chức có cơ hội. Các sự kiện ám sát, vây công xảy ra liên miên. Các Ma Pháp Sư cũng sẽ không chịu đựng, tương tự đặt bẫy, phản công giết chết người của Giáo hội. Vì vậy, Arthaud, Ostria và các thành phố khác thì bình tĩnh, an bình khi không có Ma Pháp Sư truyền kỳ giao chiến, nhưng các khu vực xung quanh lại rơi vào tình trạng bị hủy diệt nhiều lần.

Trong đó không phải là không có những cái bẫy nhằm dụ dỗ các Ma Pháp Sư truyền kỳ ra tay, nhưng song phương đều không thể tạo ra thành quả chiến đấu quá lớn.

Cho nên, việc Stennis ra ngoài, có lẽ là thật sự để sưu tầm một phần tài liệu thăng cấp, có lẽ là vì thiết lập một cái bẫy nào đó.

Đối với loại thế cục này, Fernando trên đường đi đã hiểu rõ không ít, hắn khẽ gật đầu: "Đợi hắn trở về lại cùng hắn thảo luận chuyện ảo thuật và giấc mơ."

"Ừm, tiện thể ngươi cứ ở lại Arthaud thêm mấy ngày đi, tìm kiếm những Ma Pháp Sư có tiềm năng và nguyện ý đến khu vực Holm." Antec mừng rỡ nói. Đây là một trong số ít những người bạn đúng nghĩa trong đời anh ta, mà số lượng không vượt quá ba người.

Fernando cười hắc hắc nói: "Vậy biệt danh của ta có khi sẽ trở thành 'Nỗi nhục của Antec' ư?"

"Ta nghĩ ngươi tốt nhất nên nhanh chóng trở về thì hơn... Dù sao thì thế cục đại khái ngươi cũng đã hiểu rồi." Antec bi thương nhìn qua tay phải của mình.

"Hắc hắc, ta phải đi sâu tìm hiểu chi tiết các trận chiến cụ thể, sưu tầm tư liệu về Giáo chủ Xu Cơ và Kỵ Sĩ Sử Thi để tiện đối phó sau này. Cho nên trong thời gian ngắn, ngươi phải chịu đựng nỗi sỉ nhục về danh tiếng đó một thời gian đấy." Fernando không thèm để ý chút nào nói.

Lúc này, cửa sắt biệt thự không gió tự động mở ra, một giọng nam hơi the thé vang lên: "Ơ, Antec, ngươi tìm được bạn gái rồi à? Chẳng lẽ là ngươi xuất tiền mời từ 'Hội Quán Phấn Hồng' ra sao?"

Ma Pháp Sư, Kỵ Sĩ Hắc Ám, người lùn và cả người bình thường đều có nhu cầu sinh lý, cho nên nghề kỹ nữ cũng không mất đi không gian sinh tồn. "Hội Quán Phấn Hồng" chính là nơi nổi bật trong số đó, đương nhiên, các nàng chủ yếu cung cấp dịch vụ trong mộng.

"Đây là bạn tốt của ta, quen biết từ Lurene, Turandot." Antec có chút khẩn trương giới thiệu, sợ người khác nhìn thấu Fernando thực chất là nam.

Fernando cười tươi như hoa nói: "Lúc trước Antec ở Arthaud đâu có bạn gái nào."

Ngữ khí hơi kinh ngạc và thích thú, khiến Antec sững sờ.

"Ha ha, thì cũng phải có người chịu để ý hắn chứ nhỉ..." Tiếng nói the thé dần dần biến mất.

Antec lặng lẽ giơ ngón cái lên với Fernando, khen ngợi hắn đã diễn quá tuyệt vời: "Hắn là Beto, người thích cười nhạo ta nhất. Thầy của hắn là Kẻ Điều Khiển Nguyên Tố Điện hạ."

Trong biệt thự, sáu bảy mươi vị Ma Pháp Sư cầm những ly đồ uống kỳ lạ, bước chậm rãi trong đại sảnh. Họ mơ hồ vây quanh bốn nam một nữ.

Trước mặt bốn nam một nữ này có một màn nước trôi nổi, hiển thị cảnh tượng gần cửa sắt.

"Hừ, Antec còn có một cô bạn gái quen từ nhỏ ư." Người phát ra tiếng nói the thé đó là một nam sĩ để hai vạt ria nhỏ, sắc mặt hắn khó chịu, dường như có phần không vui.

"Chậc, xinh đẹp quá, tiểu mỹ nữ." Một thiếu nữ cầm ly đồ uống màu xanh nhạt kỳ lạ, chậc chậc nói: "Mắt đỏ, váy đỏ, xinh đẹp nhiệt tình, đúng là một tuyệt sắc giai nhân."

Nàng dáng người cao gầy, tóc đen dài buông xõa, bề ngoài thanh tú như một thục nữ thuần khiết, nhưng lời nói ra lại thô lỗ đến khó tin. Thế nhưng, những người xung quanh dường như đã sớm quen rồi.

Beto, người để ria mép nhỏ, nhếch miệng cười khẩy: "Fran, đây chẳng qua là một cô gái tầm thường đến từ vùng nông thôn, thô lỗ mà không biết xấu hổ."

Hắn hết sức chê bai Fernando.

Trong nhận thức của một Ma Pháp Sư Tbilisi trước đây, khu vực Holm chính là một vùng nông thôn, với tiêu chuẩn lạc hậu, thô lỗ và không văn minh.

"Nhưng ngươi không thể phủ nhận, những thiếu nữ nông thôn chưa bị bầu không khí sa đọa và dâm mỹ của Tbilisi cùng Ostria làm hư chắc chắn sẽ hồn nhiên và thẹn thùng." Fran, mỹ nữ thanh tú, ha ha cười nói.

Bên cạnh, một nam tử tóc vàng mặt âm trầm hừ một tiếng: "Ngươi định làm Antec khó chịu sao? Hắn cũng là học sinh của một Ma Pháp Sư truyền kỳ, hơn nữa còn có quan hệ không tệ với Stennis."

"Chuyện này là do cảm giác của cả hai bên, sao có thể gọi là làm Antec khó chịu được? Hừ, tuy rằng ngươi yêu thích ta, nhưng không có quyền can thiệp cuộc sống của ta." Fran châm chọc nói. Nàng vốn chỉ là tùy tiện nói một chút, nhưng bị người như vậy xen vào, ngược lại lại có phần phẫn nộ muốn thử thách rồi.

Người đàn ông âm trầm ngậm miệng lại, quyết định nhanh chóng quên đi cái tên biến thái này.

Trong lòng Beto khẽ động, hắn cố ý nói: "Cô thiếu nữ nông thôn kia quen biết Antec từ nhỏ, tình cảm nhất định rất sâu đậm. Fran, dù ngươi có muốn cũng không thể thành công đâu."

"Thật sao?" Fran biết rõ Beto đang cố tình kích thích mình, nhưng sau khi nhìn dáng vẻ của Fernando trong màn nước, nàng vẫn cứ cất cao giọng nói: "Nếu không chúng ta đánh cược?"

Truyen.free tự hào là nơi bạn tìm thấy bản dịch này, một món quà nhỏ từ thế giới tưởng tượng mà chúng tôi dày công vun đắp.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free