(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 20: Phòng thí nghiệm di truyền
"Thật ư?" Downey, Samy và Jones đồng loạt đứng bật dậy, sự ngạc nhiên xen lẫn hoài nghi hiện rõ trong giọng nói của họ.
Karl gật đầu dứt khoát: "Đương nhiên rồi, tôi sẽ không nhầm lẫn chữ viết và ấn ký của anh trai mình đâu."
"Ý tôi là, anh ấy thật sự có chắc chắn không? Liệu có nói rõ nguyên nhân là gì, ai đứng sau thao túng chuyện này không?" Mặc dù Downey biết rõ anh trai của Karl hẳn là một nhân vật lớn có thực lực và thế lực mạnh mẽ tương đương, nhưng dù sao anh vẫn chưa có hiểu biết trực tiếp về người đó, vả lại chuyện này còn liên quan đến sự an toàn tính mạng của bản thân, bởi vậy, anh không kìm được mà liên tục dò hỏi, chưa thể dễ dàng tin tưởng.
Karl đưa tờ giấy trong tay cho Downey: "Anh ấy đã nói thế, thì điều đó chứng tỏ anh ấy có đến chín phần mười sự chắc chắn. À, anh ấy chỉ nói rõ ràng đây không phải là lĩnh vực ảo thuật bình thường trong mơ, mà là liên lụy đến những thứ cao siêu hơn. Anh ấy không chỉ ra ai là người thao túng cụ thể, tôi đoán chừng anh ấy vẫn đang điều tra về những chuyện này, tạm thời chưa có kết luận. Điều duy nhất có thể xác định là đối phương cũng không mạnh mẽ như chúng ta lo lắng, thế nên, chúng ta cứ giả vờ quên chuyện này, âm thầm quan sát và chờ đợi..."
Downey nhìn tờ giấy trong tay, nội dung trên đó về cơ bản giống với lời Karl nói, tất nhiên không dài dòng như Karl. Ở cuối tờ giấy, có một ấn ký hình chiếc mũ dạ màu đen, trông có vẻ b��nh thường, nhưng lại mang một khí tức đặc biệt.
"Nhưng mà, tôi vẫn cảm thấy không đáng tin lắm..." Jones khẽ tự lẩm bẩm, tuy nhiên cậu ấy cũng chẳng có cách nào khác. Tùy tiện báo cáo học viện có thể khiến bản thân lâm vào nguy hiểm.
Samy thở hắt ra, tay phải đặt lên vai trái, vỗ nhẹ như thể xua đi nỗi lo lắng vô hình vẫn đeo bám mấy ngày nay, sau đó ngáp một cái, nói mơ hồ: "Nếu anh trai của Karl đã nói thế, chúng ta cũng đừng lo lắng quá nhiều chuyện này nữa. Buồn ngủ quá."
Khóe môi Downey co giật: "Samy, cậu có vẻ quá thư thái rồi đấy. Ít nhất cho đến bây giờ, nguyên nhân thực sự của sự việc và kẻ thao túng phía sau màn vẫn chưa được điều tra ra, chúng ta có thể thực sự yên tâm sao?"
"Thì sao chứ? Chúng ta có thể làm gì được chứ? Chỉ còn cách tự mình cẩn thận thôi..." Samy lại mang dáng vẻ rất bất cần, tiện tay cởi quần áo rồi chui vào chăn.
Karl nở nụ cười, ánh mắt dịu dàng rồi lại ánh lên vẻ hưng phấn: "Có anh trai tôi quan tâm thì thật ra không có gì đáng sợ. Nếu vẫn còn những giấc ác mộng như vậy, chúng ta nhất định phải tìm tòi và khám phá thật kỹ..."
Cậu ấy lại tỏ vẻ hưng phấn.
Trong lòng Downey không khỏi thầm nghĩ, Karl có vẻ tin tưởng anh trai mình tuyệt đối.
Sáng ngày thứ hai, bốn người trong phòng ngủ 202 đang bận rộn rửa mặt. Đột nhiên, họ nghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập.
Downey nhanh chóng cài xong áo choàng phép thuật, quay người đi tới, một mạch kéo mạnh cánh cửa ra: "Mời... Robert đạo sư?"
Ngoài cửa dĩ nhiên là vị Robert đạo sư mặt vô cảm ấy. Những tia sáng đỏ sẫm hình kim trong mắt ông cùng những mạch máu vàng như sáp nến hiện rõ từng đường nét trên khuôn mặt đều khiến Downey cảm thấy rợn người.
Sao ông ấy lại đích thân đến đây?
Dù Robert có vẻ ngoài đáng sợ, nhưng giọng nói của ông lại ấm áp và ôn hòa: "Tôi vừa hay đi ngang qua 'Tháp Sinh Mệnh' nên tiện thể đến thông báo cho các cậu, không biết các cậu có nguyện ý gia nhập 'Phân bộ Phòng thí nghiệm Di truyền Heidler', trở thành học đồ cấp trợ lý không?"
"Phân bộ Phòng thí nghiệm Di truyền Heidler là gì? Có phải là sở nghiên cứu mà tiên sinh Philippe thành lập tại H���c viện không? 'Các cậu' bao gồm cả Downey, tôi, Samy và Jones ư? Hay chỉ một vài người trong số đó? Tiên sinh Robert, tôi thật sự rất thích nghiên cứu yếu tố di truyền, tôi có sự tích lũy rất tốt trong lĩnh vực này...?" Karl vẫn cầm bàn chải đánh răng, dù trong miệng còn đầy bọt kem đánh răng trắng xóa, nhưng cậu ta vẫn tuôn ra một tràng câu hỏi và lời tự bạch.
Lúc này, các học đồ đang chuẩn bị đi tháp dạy học chú ý tới vẻ ngoài đặc biệt của Robert, ào ào dừng bước chân lại gần đó, vừa kinh ngạc vừa tò mò nhìn Downey và nhóm bạn: "Phân bộ Phòng thí nghiệm Di truyền Heidler? Chuyện này là thật ư?"
Downey, Samy và Jones đều kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, chen chúc ở cửa ra vào, mong ngóng nhìn Robert, chờ đợi câu trả lời của ông ấy.
"Do điều kiện đặc thù của Tử Linh Giới, thuận lợi tiến hành một số thí nghiệm có yêu cầu cực cao, nên tiên sinh Philippe vẫn luôn chuẩn bị cho việc thành lập 'Phân bộ Phòng thí nghiệm Di truyền Heidler'. Mấy ngày trước đó, việc bố trí cơ bản đã hoàn thành, và phòng thí nghiệm bắt đầu bổ sung nhân s���. Tôi là Thuật Sư đầu tiên được tiên sinh Philippe chọn." Robert ung dung giải thích đầu đuôi câu chuyện, "Bởi vì những câu hỏi của các cậu trong tiết học công khai, tiên sinh Philippe có ấn tượng khá tốt về các cậu. Thế nên khi tuyển chọn học đồ cấp trợ lý, ông ấy tiện miệng hỏi tôi một câu, và tôi thì rất hài lòng với nỗ lực học tập thường ngày của các cậu, nên đã nghiêm túc đề cử các cậu với ông ấy."
Dừng lại một chút, ông ấy bổ sung: "Điều này bao gồm Karl, Downey và Jones."
Các học đồ xung quanh lúc này mới bừng tỉnh, phát ra tiếng hít khí lạnh: "Vậy mà thật sự là Phân bộ Phòng thí nghiệm Di truyền Heidler! Thật sự được học tập bên cạnh tiên sinh Philippe! Họ dựa vào đâu mà được chọn chứ? Sao không phải là mình?"
Trong sự kinh ngạc, ao ước và đố kỵ, không ít học đồ âm thầm hối hận: giá như ngày đó trong tiết học công khai, mình cũng học Karl mà tranh giành câu hỏi, để lại ấn tượng cho tiên sinh Philippe – vẻ ngoài đặc biệt của Karl đã khiến cậu ta nổi danh khắp "Tháp Sinh Mệnh".
"Thật sự ư?" Downey và Jones lần nữa hỏi với vẻ không tin nổi, còn Samy thì chán nản cúi đầu, dù sao bản thân cậu cũng là học đồ chuyên về linh hồn, làm sao có thể được phòng thí nghiệm di truyền chọn trúng?
Robert nhẹ nhàng gật đầu: "Chuyện này có gì hay mà tôi phải lừa các cậu? Sở dĩ tiên sinh Philippe có ấn tượng về các cậu là bởi vì ông ấy tôn sùng một câu nói: 'Thuật Sư không biết đặt câu hỏi là Thuật Sư không đạt yêu cầu'."
Đây là một câu nói Nghị trưởng Douglas từng phát biểu, tất cả học đồ ở đây đều rõ. Hiện tại một lần nữa nghe được, sự hối hận như chuột gặm nhấm tâm can của họ. Họ không nên để sự xấu hổ, e dè hay những cảm xúc tương tự kiềm hãm ý tưởng đặt câu hỏi của mình! Sau này nhất định phải mạnh dạn đặt câu hỏi!
"Thật, thật sự quá tốt! Cảm ơn ngài, Robert đạo sư..." Downey kích động nói lời cảm ơn. Mặc dù có thể là tiên sinh Philippe trực tiếp hỏi đến, nhưng cũng nhờ có sự đề cử của đạo sư.
Jones sững sờ đứng đó, trên mặt hiện lên nụ cười ngơ ngẩn, như thể đã bước vào "lĩnh vực" của riêng mình. Niềm kinh hỉ này đến quá đột ngột, hoàn toàn không có sự chuẩn bị tâm lý!
Robert khẽ gật đầu, vẫn giữ vẻ mặt vô cảm mà nói: "Có vẻ các cậu đều nguyện ý. Chốc nữa đến phòng làm việc của tôi, tôi sẽ đưa các cậu đến 'Phân bộ phòng thí nghiệm' trình diện."
"Robert đạo sư, với tư cách học đồ cấp trợ lý, chúng tôi chủ yếu phải làm những gì đây? Hỗ trợ chế tạo tài liệu thí nghiệm? Quan sát, ghi chép và cho các sinh vật nuôi cấy ăn? Hay trực tiếp hỗ trợ quan sát? Dùng kiến thức tinh thể học ma pháp để phân tích...?" Karl thấy có nhiều người xung quanh, lặng lẽ đặt bàn chải đánh răng xuống, loại bỏ bọt kem trong miệng. Bản thân cậu ta thật sự rất chú trọng hình tượng và lễ tiết của một thân sĩ thanh lịch!
Khóe môi Robert khẽ giật, bỏ qua những câu hỏi dồn dập như mưa của Karl, ông ấy trực tiếp quay người rời đi.
"Thật sự là quá tốt!" Cho đến khi Robert đi xa, Jones mới hoàn hồn, dùng sức vung vẩy cánh tay.
Cầu thang cuốn sau khi hạ xuống đại sảnh vẫn không dừng lại, mà lại phát ra một vệt sáng tái nhợt, liên kết v���i huy hiệu đạo sư trên ngực Robert. Tiếp đó, nó tiếp tục hạ xuống, xung quanh là một mảng đen kịt.
"Ồ, phòng thí nghiệm ở dưới lòng đất ư?" Karl hưng phấn tò mò ngắm nhìn xung quanh.
Downey quay đầu, như không nhận ra cậu ta. Dù bề ngoài Karl điềm tĩnh tao nhã, tựa như một mặt hồ phẳng lặng, nhưng trên thực tế lại giống như một con mèo nhỏ đang vung vẩy móng vuốt.
Robert không chớp mắt, làm ngơ trước những lời nói không ngừng của Karl.
Một lát sau, cầu thang cuốn dừng lại, màn sáng tái nhợt mở ra. Phía trước xuất hiện một vật phẩm hình con thoi bằng kim loại xám bạc. Robert dẫn đầu bước tới trước.
"Còn phải dùng phương tiện chuyên dụng này nữa ư?" Karl vui vẻ hỏi.
Downey và Jones đều chưa từng gặp qua loại vật phẩm này, đang có chút lo sợ bất an, may mắn có Karl ở bên cạnh "giới thiệu".
"Ừm." Robert nhẹ nhàng gật đầu.
Phương tiện vận chuyển ngầm khép lại, dọc theo đường hầm nhanh chóng tiến về phía trước. Qua hai ba phút, nó chậm rãi dừng lại. Bên trái là một cánh cửa lớn bằng kim loại màu trắng bạc, lạnh lẽo, lãnh đạm, vô cùng khí phái.
Robert lấy ra một tấm huy hiệu kỳ lạ, khẽ vẫy vẫy. Cánh cửa lớn lùi về hai phía, để lộ một hành lang có vách tường như tổ ong màu da cam. Hình dáng đặc biệt của nó rất ấn tượng, ngay cả Karl cũng vô thức ngừng nói chuyện.
Sau khi đi qua hành lang yên tĩnh này, phía trước là những con đường thông suốt bốn phía, mỗi con đường đều có những cánh cửa lớn bằng kim loại khác nhau.
"Tôi sẽ dẫn các cậu đi làm thủ tục cấp huy hiệu ra vào trước." Robert nói ngắn gọn.
Lời còn chưa dứt, cánh cửa lớn bằng kim loại trên một trong các con đường mở ra. Philippe, với hai tay đút trong túi áo khoác dài màu đen, bước ra.
"Chào buổi sáng, tiên sinh Philippe!" Downey và Jones kích động chào hỏi. Karl chậm nửa nhịp, cũng vội vàng theo cách hành lễ của đạo sư.
Philippe quét mắt nhìn họ một lượt, ánh mắt dừng lại trên khuôn mặt từng người một, sau đó thản nhiên nói: "Chỗ tôi đây không phải nơi để đùa giỡn, mong các cậu ghi nhớ."
"Vâng, tiên sinh Philippe." Trong lúc Downey và nhóm bạn trả lời, Philippe đã lướt qua họ, đi về phía khác.
Đột nhiên, ông ấy dừng lại, không quay đầu lại mà nói: "Trước đừng sắp xếp Karl làm thí nghiệm vội, cứ để cậu ta làm quen với công việc của từng tổ nghiên cứu trước."
Trong bụng Downey thầm cười, tiếng tăm "kẻ phá hoại phòng thí nghiệm" của Karl ngay cả tiên sinh Philippe cũng phải e ngại ư?
Karl mím chặt môi, vẻ mặt ủy khuất.
Lúc này, tim Downey bỗng nhiên đập nhanh hơn, như thể từ sâu trong phòng thí nghiệm, hoặc là sâu hơn nữa dưới lòng đất, có thứ gì đó đang gọi mình.
Cái gì thế này? Downey ngạc nhiên nhìn về phía vách tường bên cạnh, không dám chắc đây có phải ảo giác của mình không, bởi vì cảm giác bị kêu gọi chỉ chợt lóe lên rồi biến mất.
Anh đánh giá Karl và Jones, người mà suýt chút nữa anh quên mất, thấy bọn họ đều không nhận ra điều gì. Trong lòng Downey càng thêm nghi hoặc, chẳng lẽ thực sự là do bản thân lo lắng quá mức nên mới xuất hiện ảo giác?
"Hiện tại không tiện hỏi thăm, đợi về phòng ngủ rồi tiếp tục thảo luận..." Downey kìm nén sự căng thẳng.
Ban đêm, phòng ngủ 202 "Tháp Sinh Mệnh".
Bởi vì Karl và Jones đều không có cảm giác đó, ngay cả Samy cũng vậy, nên cảm giác của Downey cũng không được coi trọng. Dù sao họ tin rằng phía sau họ có người đang chú ý.
Trong cơn buồn ngủ, tim Downey lại một lần nữa đập nhanh hơn, trong tầm mắt tối tăm dường như xuất hiện một đốm lửa.
Cậu ấy bật mở m��t, ngạc nhiên phát hiện bản thân đang nằm trên một phiến đá, phía trước là một bia mộ vừa mới xuất hiện, còn Samy, Karl và Jones cũng ở gần đó, đang mơ hồ đánh giá xung quanh. Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.