(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 144: Tâm cùng tích
Lucian nhắm mắt lại, trong đầu tối đen như mực, nhưng lại cảm nhận rõ ràng ý thức mình vút lên không ngừng, tựa như thoát khỏi lồng chim chật hẹp, ôm trọn trời xanh mây trắng, lan tỏa khắp nơi. Nó cứ thế bay lên cao mãi, rồi dõi nhìn xuống mặt đất.
Dưới sự vây công của bảy truyền kỳ đỉnh phong, Lucian lại làm ra động tác đậm chất thi sĩ như vậy, chẳng hề tự mình phòng ngự chút nào. Thế nhưng, những Viễn Cổ Ma Quỷ như "Giả dối", "Ngạo mạn", "Tham lam" lại không chớp lấy cơ hội này để tấn công, mà lại, chúng nhìn Lucian với vẻ mặt âm tình bất định, như thể giữa chúng và hắn có một khoảng cách xa vời, thuộc về hai thế giới khác biệt!
Ý thức càng lúc càng bay cao, rồi dần trở nên mơ hồ. Đúng lúc Lucian gần như không thể duy trì được nữa, hắn đột nhiên cảm thấy "bản thân" mình va phải một tầng mềm mại mà vô hình!
Ầm! Lucian ngay lập tức cảm thấy linh hồn chấn động mạnh, trường lực tinh thần dường như đã đột phá xiềng xích nào đó, tràn ra như thủy triều vỡ bờ.
Xung quanh cảnh vật âm u, bùn đất đỏ sẫm, cung điện đúc bằng vàng ròng, những tòa án mang phong cách vương quốc Holm, cùng với những Viễn Cổ Ma Quỷ như "Ngạo mạn", "Giả dối", "Căm hận", "Buông thả" đồng loạt "vỡ vụn", tựa như một tấm gương bị ném xuống nền đất cứng rắn.
Những tiếng "rắc rắc rắc" vỡ vụn chói tai không ngừng vọng lại. Toàn bộ Viễn Cổ Địa Ngục hóa thành vô số mảnh vỡ vụn vặt. Phía sau những mảnh vỡ đó, trong hư không, là một thế giới mờ ảo được tạo nên từ những luồng sáng hỗn loạn, bóp méo, đủ màu sắc: đỏ, cam, vàng, lục, lam, chàm, tím.
Những luồng ánh sáng hư ảo này tựa như từng sợi dây nhỏ, xoắn xuýt vào nhau một cách lộn xộn, thỉnh thoảng lại hiện lên từng khuôn mặt người, khuôn mặt rồng khổng lồ, khuôn mặt quỷ dữ... Chúng hoặc căm hận, hoặc tham lam, hoặc thống khổ, hoặc tràn đầy dục vọng không thể kìm nén.
Một thế giới "tâm tình tiêu cực" vừa lộng lẫy vừa hư ảo như vậy, không có giới hạn, không thấy điểm cuối. Nhưng quanh Lucian, chúng lại sụp đổ, hóa thành một huyễn cảnh gần như có thực chất.
Ở sâu bên trong, ngay dưới chân Lucian, là một tinh cầu nhỏ đến mức khiến người ta bật cười, bề mặt xanh thẳm, mờ mịt. Bên dưới tinh cầu là một thành phố lơ lửng giữa không trung, những Tháp Ma Pháp cao vút xuyên thẳng mây xanh, gần như chạm tới tinh cầu xanh thẳm kia.
Phía dưới thành phố lơ lửng là bóng dáng hỗn loạn của Arthaud, Thánh Vịnh Chi Thành, kinh đô âm nhạc.
Tất cả những điều này đều không cố định, không ngừng biến hóa, tựa như suy nghĩ chập chùng bất định trong tâm linh.
Lucian kh��ng có ý định tìm hiểu đến tận cùng cái "Thế giới" này, mà mở mắt ra, bỗng nhiên quay đầu lại. Hắn chỉ thấy bên ngoài một cổng thành khác của "Arthaud" là hẻm núi mà hắn từng bước vào trước đó, sâu thẳm đến không thể hình dung được đáy.
Trong hẻm núi, cánh cửa đồng lớn cổ kính kia không còn ngưng đọng thực thể, mà trở nên hư hư ảo ảo, mờ mịt, mang đến cảm giác siêu nhiên, không thể chạm tới.
Ngay trước cánh cổng chính, đứng đó một nam tử trẻ tuổi mặc lễ phục đen hai hàng nút. Hắn có khuôn mặt tuấn tú, đôi mắt vô hồn, biểu cảm nửa cười nửa không, nửa khóc nửa không, nửa giận nửa không, còn tay phải đặt trên cánh cửa đồng lớn kia, như thể mãi mãi không thể chạm tới, lại vững vàng dính chặt vào đó!
Đây nghiễm nhiên chính là bản thân Lucian!
Chỉ có điều, "Lucian" này cùng cánh cửa đồng lớn dường như đã hợp thành một thể, cũng hư ảo mông lung, siêu nhiên thoát tục, khó mà chạm tới, khó mà tiếp cận.
"Quả nhiên, nơi đây là chốn tụ tập của 'Tâm tình tiêu cực', cũng là cánh cửa chính dẫn vào 'nội tâm' mình. Cánh Cửa Dục Vọng, hay chính là cánh cửa của tâm linh!" Lucian với vẻ mặt thỏa mãn quay đầu lại, nhìn bảy đại Viễn Cổ Ma Quỷ vẫn còn hiện hữu xung quanh. Nhưng lần này, chúng không còn mang hình dáng Lucian nữa, mà là những luồng ánh sáng lộng lẫy bị bóp méo bất định, chỉ còn giữ được hình người và tỏa ra những cảm giác thống khổ, tham lam, đố kỵ nồng đậm tột độ.
Nơi đây đương nhiên không chỉ là nội tâm của riêng hắn, mà là linh hồn hoặc tâm linh của bản thân, khi chạm tới "Cánh Cửa Dục Vọng", trong một "không gian" dường như thuộc về thế giới này nhưng lại không thể hình dung chính xác rằng nó thuộc về thế giới này, ngẫu nhiên kết hợp với vô số "Tâm tình tiêu cực" ngưng tụ, mà chiếu rọi ra một "Viễn Cổ Địa Ngục" kỳ quái. Chính vì thế, mỗi nhà thám hiểm nhìn thấy "Viễn Cổ Địa Ngục" đều không hoàn to��n giống nhau!
Còn "Viễn Cổ Địa Ngục" chân thực, chính là hình dáng hắn đang thấy lúc này: cơ thể hắn vẫn ở bên ngoài, linh hồn lại bằng một phương thức kỳ lạ nào đó mà hiện diện bên trong, để "tìm tòi nghiên cứu" chính "Tâm linh" của mình.
Cái gọi là Viễn Cổ Ma Quỷ, chính là hình chiếu được phóng đại do những tâm tình tiêu cực trong nội tâm hắn cấu kết với "Viễn Cổ Địa Ngục" ngoại giới mà thành. Có phá hủy cách nào cũng không thể tiêu diệt hết được. Viên tinh hạch kia, nếu không phải do bản chất đặc thù, cũng không thể ẩn trốn ở nơi này.
Trong đa số trường hợp, những cường giả truyền kỳ đều có khả năng khống chế tâm linh bản thân rất mạnh, nên số lượng Viễn Cổ Ma Quỷ thường dưới bốn cái. Nhưng nếu gặp phải tình huống đặc biệt, hoặc bị người mưu hại, thì sẽ dần dần xuất hiện tình trạng bảy đại Viễn Cổ Ma Quỷ tụ hội.
Cho nên, tâm lớn đến đâu, "hiện thực" liền có thể rực rỡ đến đó. Bất kể sự vật có vô lý, phi thực tế đến mấy, cũng đều có thể "hiện hóa" ra!
Con ma quỷ "Giả dối" ngưng tụ từ ánh sáng trắng thuần khiết, cất tiếng khàn khàn, hỏi lại: "Ngươi làm sao biết được điều này?"
Dưới lớp ánh sáng trắng của nó, một màu đen đặc ẩn hiện.
Lucian cười ha ha nói: "Việc các ngươi có thể mô phỏng hiệu quả pháp thuật và tất cả ma pháp trên người ta, ta cũng chẳng lấy làm lạ, dù sao nơi đây có thể khuếch đại mọi tâm tình tiêu cực. Có lẽ các ngươi có thể thiết lập mối liên hệ nào đó với linh hồn ta, thứ đại diện cho tâm linh."
"Mặc dù ta tạm thời chưa hiểu cách thiết lập hay nguyên lý của nó, nhưng đây là điều có thể lý giải và tái hiện được, ta cũng từng thấy ở nơi khác. Thế nhưng, các ngươi lại có thể mô phỏng hiệu quả của La Bàn Thời Gian, một vật phẩm truyền kỳ đỉnh phong. Phải biết, ngay cả bản thân ta cũng không làm được, một cường giả truyền kỳ đỉnh phong am hiểu lĩnh vực Thời Không cũng không làm được, các ngươi dựa vào đâu để mô phỏng?"
"Chẳng lẽ trong Viễn Cổ Địa Ngục còn có bảy vật phẩm truyền kỳ tương tự loại thời không? Chẳng lẽ những linh hồn lạc lối nơi đây có bảy kẻ am hiểu lĩnh vực Thời Không hơn cả ta?"
"Nếu chỉ có một hoặc hai linh hồn, hoặc một hoặc hai vật phẩm, thì điều đó còn có khả năng. Nhưng các ngươi quá tham lam, đó là đặc tính chung của ma quỷ!"
Phán đoán này nhìn có vẻ hoàn hảo, nhưng Lucian tự mình cũng rất rõ ràng, nếu không phải đã sớm có ý nghĩ và suy đoán như vậy, thì trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch đó, làm sao hắn có thể nghĩ thông suốt, làm sao có thể xác định không chút nghi ngờ?
Con ma quỷ "Ngạo mạn" bị bóp méo từ ánh sáng vàng kim trộn lẫn màu máu gầm thét lên: "Quá ngạo mạn, quá ngạo mạn! Việc trước đây ngươi có thể chiến thắng chúng ta, không có nghĩa là bây giờ ngươi vẫn có thể làm được! Thái độ như thế của ngươi chính là căn nguyên thất bại của ngươi!"
Con ma quỷ "Đố kỵ" xanh thẳm cười lạnh nói: "Đừng cao hứng quá sớm, ngươi biết thì được gì? Bây giờ ngươi đã thực sự kích hoạt sức mạnh của 'Viễn Cổ Địa Ngục', sớm muộn cũng sẽ bị chúng ta ăn mòn, lây nhiễm, trở thành một linh hồn lạc lối nữa!"
Con ma quỷ "Giả dối" cũng cười một cách rợn người, nói: "Trong lòng mỗi người đều có một Viễn Cổ Địa Ngục, trong lòng mỗi người đều có bảy Viễn Cổ Ma Quỷ. Ngươi vĩnh viễn không thể thoát khỏi chúng ta! Dù bây giờ ngươi có thể thoát khỏi nơi này, nhưng sau khi vừa bị ngươi dẫn động, chúng ta vẫn sẽ tồn tại trong nội tâm ngươi, đau khổ ngươi, ăn mòn ngươi từng giây từng phút trong sinh mệnh. Ngươi có thể đề phòng được bao lâu? Chiến thắng cuối cùng chắc chắn thuộc về chúng ta!"
Con ma quỷ "Căm hận" đỏ chót như ngọn lửa giận dữ hét lên: "Bây giờ ta sẽ khiến ngươi biến thành một quái vật căm hận mà ngay cả chính mình cũng không thể nhận ra!"
Bảy đại Viễn Cổ Ma Quỷ lại một lần nữa xúm vào. Nhưng lần này, dường như chúng đã thay đổi phương thức tấn công, cơ thể chúng tách ra thành từng sợi dây nhỏ đủ màu sắc, chính xác và không thể cản phá, lao thẳng đến Lucian!
Lucian đối mặt với những lời đe dọa và đòn tấn công của chúng, không sợ hãi, ngược lại còn cười, vỗ tay "bộp bộp bộp": "Nói hay lắm! Trong lòng mỗi người đều có một 'Viễn Cổ Địa Ngục', trong lòng mỗi người đều có bảy 'Viễn Cổ Ma Quỷ'. Từ khi ta bắt đầu có ký ức, quả thực thường xuyên liên hệ với các ngươi."
Ách, bảy đại Viễn Cổ Ma Quỷ sửng sốt.
"Ta từng nghe qua một câu ngạn ngữ. Nó dạy chúng ta rằng, khi đánh giá một con người, chỉ cần xem xét hành động biểu hiện ra ngoài và mục đích thực sự của hành động đó, chứ không thể truy cứu đến tận cùng những suy nghĩ đủ lo���i trong nội tâm của người đó khi làm ra hành động này. Bởi vì nếu không thể hình dung như vậy, thì trên thế giới này tất cả đều là kẻ xấu!"
"Bởi lẽ, nếu đi sâu vào tìm hiểu tâm linh, trong lòng mỗi người đều sẽ có đủ loại ý nghĩ bẩn thỉu, dơ dáy, đáng khinh bỉ." Lucian tự giễu cười một tiếng: "Ta thừa nhận, ta bình thường thỉnh thoảng sẽ có một vài ảo tưởng khó mà nói ra với ai, nhưng cuối cùng, chúng vĩnh viễn sẽ không xuất hiện trên thế giới này, bởi vì ta đã chiến thắng chúng!"
"Khi làm bất cứ việc gì, nội tâm ta đều ít nhiều có những ý nghĩ ích kỷ, độc ác, đê hèn, bẩn thỉu. Nhưng cuối cùng chúng vẫn bị ta khắc chế, chiến thắng, để ta có thể dùng thế giới quan, nhân sinh quan và giá trị quan của bản thân mà hoàn thành mọi chuyện."
Nói đến đây, vẻ mặt Lucian trở nên trang nghiêm, túc mục. Hắn nhìn bảy đại Viễn Cổ Ma Quỷ, nói: "Phương thức tư duy, lý niệm làm người của ta chính là dần dần hình thành trong những lần liên tiếp chiến thắng các ngươi, những 'Viễn Cổ Ma Quỷ' này. Hiện tại, hôm nay, ta còn sợ các ngươi, những kẻ bại trận đã bị ta đánh bại vô số lần sao?"
Vừa nói, Lucian vừa từng bước tiến về phía trước. Dáng người dường như trở nên vô cùng cao lớn, không thể hình dung nổi, khiến bảy đại Viễn Cổ Ma Quỷ kia trở nên thấp bé hơn rất nhiều, toàn bộ đều phải cúi lưng!
Đợi Lucian nói xong, con ma quỷ "Ngạo mạn" mới bừng tỉnh lại, giận dữ nói: "Quá ngạo mạn, quá ngạo mạn! Việc trước đây ngươi có thể chiến thắng chúng ta, không có nghĩa là bây giờ ngươi vẫn có thể làm được! Thái độ như thế của ngươi chính là căn nguyên thất bại của ngươi!"
Con ma quỷ "Giả dối" kịch liệt lay động, ngây ngốc nói: "Ngươi đây rõ ràng là đang nói cho hắn biết cách chiến thắng chúng ta!"
Ngoài chúng ra, năm đại Viễn Cổ Ma Quỷ còn lại vẫn có chút sợ hãi rụt rè.
...
Dưới Đại Quang Minh Sảnh ở Thánh Thành Lance là một đại sảnh ngầm vô cùng rộng lớn.
Giữa đại sảnh đặt một cây Thánh Giá cổ xưa, đầy vẻ tang thương của năm tháng. Ngoài ra, toàn bộ đại sảnh chỉ có những cây nến gỉ sét.
Đây là nơi truyền đạo quy mô đầu tiên của Giáo đoàn Chân Lý khi còn bí mật truyền giáo.
Lúc này, trên những cây nến gỉ sét kia, ánh nến mờ nhạt đồng loạt bừng sáng. Mười hai thành viên chủ chốt của đoàn, gồm Thánh Katy, Thánh Mariam, Filippo, Attila, tản ra đứng ở mỗi góc phòng.
Trong đại sảnh, một phù trận kỳ lạ đã được bố trí, hoàn toàn khác biệt so với thần thuật trận hay ma pháp trận thông thường. Nó trông như một bức vẽ nguệch ngoạc của trẻ con.
Giữa phù trận kỳ lạ này, Benedict III, tay cầm Quyền Trượng Bạch Kim, đi đi lại lại, không ngừng kiểm tra. Còn Thánh Mariam cùng các thành viên của đoàn Giáo chủ Xu Cơ cũng đang cẩn thận phân định, xác nhận rằng sau khi khởi động phù trận, bản thân sẽ không bị hiến tế, không bị thôn phệ, tránh rơi vào kết cục như "Chúa Tể Hải Dương Vô Tận" Haier Kesi.
"Chuẩn bị xong chưa?" Benedict III hỏi với giọng điệu phiêu dật, bất định.
Sau khi liên tục xác nhận không có sai sót, Attila, Filippo và những người khác đồng thanh nói: "Bẩm Giáo hoàng điện hạ, đã chuẩn bị xong!"
Toàn bộ bản dịch này là một sản ph��m tâm huyết của truyen.free.