Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Đại Sư - Chương 68: Anime cải biên manga

Nghe Lưu Vĩ nói vậy, Lý Hiểu Ni với vẻ mặt kiên nghị, gật đầu dứt khoát đáp: "Vâng, em chắc chắn sẽ làm được!"

Lưu Vĩ nghe xong, mặt mày hớn hở, tay xoa mạnh tóc Lý Hiểu Ni, làm tóc cô bé rối bù như tổ quạ, rồi nói: "Có lòng tin là tốt rồi! Anh ủng hộ em! Mà này, thằng nhóc Lão Tứ kia không phải vẫn ở lại trường sao? Trong đám mình thì nó là đứa học giỏi nhất hồi xưa, bảo nó rảnh rỗi kèm cặp em nhé!"

Lý Hiểu Ni với vẻ mặt xấu hổ, nhanh chóng nghiêng đầu tránh đi, lầm bầm giận dỗi: "Tóc em rối hết rồi! À, em cũng đã nói với anh Tuấn Long rồi, anh ấy cũng rất ủng hộ em ạ!"

"Ừ, vậy thì tốt! Đi nào, số tiền học bổng trường phát đợt trước vẫn còn kha khá đấy, anh dẫn em đi ăn cơm!" Lưu Vĩ cười nhìn Lý Hiểu Ni.

"Em muốn ăn một bữa thật thịnh soạn!" Lý Hiểu Ni nghe xong, mắt sáng rực lên.

"Được, được, được! Tùy em hết!" Hai người vừa nói chuyện vừa đi về phía nhà hàng gần đó.

Cũng chính vì quyết định này của Lý Hiểu Ni mà sau này Lưu Vĩ không còn phải lo lắng về việc sản xuất nhạc cho Anime nữa.

Ăn cơm xong, tiễn Lý Hiểu Ni về, trời đã tối hẳn. Thời buổi này cũng chẳng có chỗ nào giải trí hay ho, Lưu Vĩ rảnh rỗi chẳng biết làm gì nên đành về ký túc xá chuẩn bị nghỉ ngơi.

Ngày hôm sau, Lưu Vĩ tới tòa soạn. Dù chưa tới giờ làm việc nhưng đã có không ít người có mặt. Lưu Vĩ mỉm cười chào hỏi mọi người rồi đi về chỗ của mình.

Phùng Tiểu Mạn chủ động chạy tới, rót cho Lưu Vĩ một tách trà, rồi hỏi: "Lưu chủ biên, tiếp theo chúng ta có công việc gì không ạ?"

"Lưu chủ biên?" Lưu Vĩ ngớ người ra một lát, mới nhận ra Phùng Tiểu Mạn đang gọi mình. Dù sao cũng là mới nhậm chức nên chưa kịp phản ứng cũng là điều bình thường.

"Cảm ơn! Để tôi tự làm cũng được!" Lưu Vĩ kịp phản ứng, liền nhanh chóng đứng dậy nhận lấy tách trà, ngượng nghịu nói với Phùng Tiểu Mạn: "Tiếp theo... ừm... cô cứ nghỉ ngơi trước đi!"

"Nghỉ, nghỉ ngơi ư?" Phùng Tiểu Mạn nghe xong, ngây người ra, trong chốc lát đầu óc cô trống rỗng.

Lưu Vĩ chẳng buồn quan tâm Phùng Tiểu Mạn nghĩ gì, nói rồi đặt tách trà xuống bàn, lấy bút máy và giấy Tuyên Thành ra, mở bộ anime điện ảnh "Your Name" trong đầu mình ra, suy nghĩ xem làm thế nào để bắt tay vào chuyển thể bộ anime này thành manga.

Nghĩ vậy, Lưu Vĩ không khỏi lắc đầu, cảm thấy có chút buồn cười. Người ta thì đều chuyển thể manga thành anime, đến lượt hắn thì lại ngược đời!

Lưu Vĩ nhắm mắt lại, mở anime ra, bộ phim bắt đầu phát. Lưu Vĩ vừa xem anime trong đầu, vừa bắt đầu suy nghĩ làm thế nào để chuyển thể nó thành manga một cách tốt nhất.

Lúc này, mọi người làm việc xung quanh cũng đang âm thầm quan sát Lưu Vĩ, ai nấy đều muốn xem rốt cuộc vị "cao nhân" Lưu Vĩ này có gì hơn người mà khiến Tổng biên tập Mao phải hứa hẹn chức vụ chủ biên cùng đãi ngộ hấp dẫn để "đào" Lưu Vĩ về tòa soạn mình!

Nhưng mà, mọi người không ngờ rằng, Lưu Vĩ vừa tới văn phòng đã nhắm mắt ngủ gật!

Cả đám người xôn xao cả lên!

Chủ biên Chu của bộ phận Mỹ thuật ném mạnh cây bút bi trong tay xuống bàn, tức giận đến đỏ bừng mặt, đột nhiên đứng phắt dậy, đi đến trước mặt Lưu Vĩ, quát lớn: "Quá đáng vừa thôi, Lưu chủ biên! Tổng biên tập Mao mời cậu về tòa soạn chúng ta là để cậu cống hiến, chứ không phải để cậu về đây làm ông chủ! Đến tòa soạn mà lại đi nằm ngủ à, cậu tưởng đây là phòng ký túc của cậu chắc!"

Âm thanh chói tai của cây bút bi làm Lưu Vĩ, người đang chìm đắm trong việc quan sát anime "Your Name" trong đầu mình, giật mình khẽ run rẩy, vội vàng mở mắt.

Chưa kịp hiểu rõ tình hình, anh đã thấy Chủ biên Chu đứng sừng sững trước mặt, đang quát mắng mình ầm ĩ.

Cổ họng Chủ biên Chu đỏ tía, vẻ tức giận hiện rõ trên mặt, nước bọt bắn ra tí nữa trúng mặt Lưu Vĩ!

Chủ biên Chu nói xong, Lưu Vĩ mới vỡ lẽ ra hành vi của mình đã khiến họ hiểu lầm.

"Thôi rồi, có trăm cái miệng cũng không giải thích nổi!" Lưu Vĩ cười khổ một tiếng.

Nhìn Chủ biên Chu tức đến mức mắt trợn tròn như chuông đồng, Lưu Vĩ vội vàng xua tay ra hiệu đầu hàng, nói: "Chủ biên Chu, tôi đang suy nghĩ về chuyên mục hội họa của chúng ta mà, không ngủ, cũng không phải là nhắm mắt dưỡng thần!"

Chủ biên Chu nghe xong, lồng ngực phập phồng dữ dội, trên mặt càng nổi đầy gân xanh, chỉ thẳng vào mũi Lưu Vĩ nói: "Cậu, cậu lừa ai chứ!"

"Tôi không lừa ai cả, thật sự là đang suy nghĩ! Haizz, có nói nữa cũng chẳng ai tin! Mạch suy nghĩ của tôi cũng bị ông cắt đứt rồi! Được rồi, tôi cứ vẽ trước một chút, để ông xem thử vậy!" Lưu Vĩ bất đắc dĩ lắc đầu.

Nói rồi, Lưu Vĩ liền lấy bút vẽ ra, dựa vào bức h��nh đang tạm dừng trong anime mà vẽ.

Hình ảnh vừa vặn dừng lại ở cảnh Mitsuha và Taki tựa lưng vào nhau.

Chủ biên Chu thấy Lưu Vĩ vẽ, mắt trợn tròn, có chút bán tín bán nghi, nhưng không quấy rầy nữa.

Dù sao cũng là vẽ tranh, rất nhanh Lưu Vĩ đã hoàn thành bức vẽ.

Chỉ thấy dưới tay Lưu Vĩ, bút vẽ lướt nhẹ, chẳng mấy chốc, hình tượng Mitsuha dần dần hiện rõ trên giấy Tuyên Thành. Phía sau Mitsuha là một nhân vật nam đang tựa lưng vào cô, thế nhưng chỉ thấy được bóng lưng.

Nhìn hình tượng nhân vật dưới tay Lưu Vĩ dần dần thành hình, Chủ biên Chu vậy mà ngây người ra nhìn, thật sự không dám tin Lưu Vĩ vậy mà chỉ trong thời gian ngắn như vậy đã phác thảo xong hình tượng nhân vật!

Lưu Vĩ vẽ xong bức tranh này, thở phào một hơi thật sâu, ném cây bút vẽ trong tay xuống bàn, ngẩng đầu nhìn Chủ biên Chu, nhướn mày nói: "Thế nào? Có gì chỉ giáo không?"

Chủ biên Chu há hốc mồm, mắt trợn tròn, nhìn chằm chằm bức vẽ, rồi lại nhìn Lưu Vĩ, khuôn mặt đầy vẻ khó tin!

Một lát sau mới ý thức được mình đã thật sự hiểu lầm Lưu Vĩ, mặt đỏ bừng vì xấu hổ, chỉ muốn tìm cái lỗ mà chui xuống. Có lẽ là vì lòng tự trọng, mấy lần muốn mở miệng xin lỗi nhưng lại không thể nói ra lời, đành xám xịt trở về chỗ ngồi của mình, cầm lấy cây bút bi lúc nãy đã ném, nhìn bàn làm việc lộn xộn mà chẳng biết phải làm sao.

Mọi người thấy tình huống này, ai nấy đều tò mò, liền chạy đến chỗ Lưu Vĩ, muốn xem rốt cuộc anh đã vẽ gì!

Chỉ thấy khi mọi người đến gần bàn làm việc của Lưu Vĩ, nhìn bức tranh của anh, liền nhao nhao thán phục.

"Chỉ vài phút đã vẽ xong bức tranh rồi sao?" "Không lẽ chuyên mục nghệ thuật Anime lại có thể tạo ra những tác phẩm như thế này sao?" "Thật quá nhanh đi!" . . . Mọi người vây quanh Lưu Vĩ, xì xào khen ngợi.

Lưu Vĩ khẽ cười, đặt bức vẽ kia sang một bên, lại một lần nữa cầm bút vẽ lên, tua nhanh bộ anime "Your Name" trong đầu mình một chút, khiến cho hình ảnh của Taki xuất hiện!

Tiếp đó, dưới tay Lưu Vĩ, bút vẽ lướt vài nét, phác họa hình tượng Taki, thêm chút màu sắc, thế là hình tượng Taki liền hiện rõ dưới tay Lưu Vĩ!

"Chậc chậc! Lợi hại, đúng là lợi hại mà!" "Thật sự không dám tin, nhanh như vậy đã vẽ xong bức tranh rồi!" "Xem ra Chủ biên Chu thật sự đã hiểu lầm anh ấy rồi!" . . . Khi Lưu Vĩ vẽ tranh, mọi người đều nín thở, sợ làm phiền anh. Sau khi Lưu Vĩ vẽ xong hình tượng Taki, thì lại là một tràng thán phục!

Lúc này Chủ biên Chu mặt lúc xanh lúc trắng, tay nắm chặt rồi lại buông ra, nghe thấy những tiếng trầm trồ của mọi người, thật sự là không thể ngồi yên được nữa, đành đặt cây bút xuống rồi rời khỏi phòng.

Giữa lúc mọi người đang vây quanh xem, Lưu Vĩ liếc nhìn qua kẽ hở giữa đám đông, thấy Chủ biên Chu chạy trối chết, khẽ nhếch mép cười, không nói gì.

Không lâu sau, mọi người cũng giải tán, Lưu Vĩ tiếp tục nhắm mắt, xem nốt bộ anime "Your Name" chưa xong.

Khi màn hình chuyển đen, hơn một giờ đã trôi qua. Thế nhưng mọi người không còn ai đưa ra bất kỳ dị nghị nào về hành vi của Lưu Vĩ nữa.

Lưu Vĩ thì càng vui vẻ, tự do thoải mái!

Xem hết anime, Lưu Vĩ bắt đầu tự hỏi. Đầu tiên, bộ anime này tràn ngập phong cách Nhật Bản, mà bối cảnh cùng tình hình trong nước của Trung Quốc thì lại quá khác biệt!

Lưu Vĩ nghĩ mình nhất định phải thay đổi những thiết lập mang phong cách Nhật Bản bên trong, để chúng phù hợp với tình hình Trung Quốc.

Mitsuha? Không được, không được! Hoa Hạ nào có họ "Cung" như vậy chứ, ngược lại thì nước Nhật bên cạnh lại có họ này. Hay l�� gọi Cung Tam Diệp?

Sao cứ thấy không tự nhiên chút nào!

Đúng rồi, Hoa Hạ lại có họ Nam Cung. Được, gọi Nam Cung Tam Diệp!

Taki? Cái tên này nghe đã thấy ẻo lả rồi, dù sao cũng là của Nhật, phải thôi!

Gọi gì đây nhỉ? Taki? Lý Hóa Long? Nghe hài quá! Hay là gọi tên này?

Không được, không được, nghe quê mùa quá! Thế thì gọi Lý Hoa Long? Thôi được rồi, vậy chi bằng cứ giữ Lý Hóa Long kia còn hơn!

Ừ, đành chịu vậy, cứ tạm gọi cái tên đó vậy! . . . Lưu Vĩ cau mày, bắt đầu ghi ghi vẽ vẽ trên giấy, chuẩn bị thay đổi những thiết lập đậm chất Nhật Bản bên trong anime thành bối cảnh Hoa Hạ!

Thế nhưng bộ tác phẩm này căn bản lại là văn hóa Nhật Bản, nên việc Lưu Vĩ muốn đổi anime thành bối cảnh Hoa Hạ thật sự không hề dễ dàng chút nào!

Trong tay Lưu Vĩ cầm bút, viết đi viết lại trên giấy, nhưng chẳng mấy chốc lại gạch bỏ những gì vừa viết. Khi cảm thấy không ổn, anh lại cẩn thận cân nhắc, viết một cách vô cùng chăm chú!

Lưu Vĩ đang chuyên tâm sửa đổi bối cảnh, lúc này Phùng Tiểu Mạn nhẹ nhàng gọi anh: "Lưu chủ biên! Lưu chủ biên!"

Lưu Vĩ nghe xong, có chút mơ màng, ngẩng đầu nhìn lên, hóa ra là Phùng Tiểu Mạn, anh cau mày nhìn những thứ mình đang ghi ghi vẽ vẽ, rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy!"

"Đã tan sở rồi, Lưu chủ biên! Chúng ta đi ăn cơm thôi!" Phùng Tiểu Mạn nói với Lưu Vĩ.

Lưu Vĩ nghe xong, cảm thấy bụng mình đúng là đang réo ùng ục, anh ngồi thẳng người, vươn vai một cái, vẫn chưa đã thèm nói: "Nhanh vậy sao! Tôi còn chẳng cảm thấy gì!"

Phùng Tiểu Mạn che miệng cười khẽ.

"Đi ăn cơm thôi!" Lưu Vĩ liền đứng dậy, vừa nói với Phùng Tiểu Mạn, vừa bước ra khỏi văn phòng, hướng về phía nhà ăn.

Toàn bộ bản quyền dịch thuật văn bản này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free