(Đã dịch) Động Mạn Đại Sư - Chương 59 : Bão lốc
"Tôi biết, năng lực thực sự thì chẳng có gì!" Lưu Vĩ châm chọc Đặng Oanh Oanh nói, "Lão đại, lão Nhị, lão Tứ! Chúng ta đi văn phòng của Viện trưởng! Ta phải hỏi cho ra lẽ xem Khương Thạch Lỗi có thực sự hiểu về giám định và thưởng thức nghệ thuật hay không!"
Nói rồi, Lưu Vĩ quay người hùng hổ đi thẳng đến văn phòng của Khương Thạch Lỗi.
Thư ký Tiền vừa ra khỏi cửa đã thấy mấy người Lưu Vĩ đằng đằng sát khí lao đến, sắc mặt ông ta tái mét. Nhưng vì trách nhiệm, ông vẫn cố gắng đứng vững, quát lên với mấy người Lưu Vĩ: "Các người làm gì! Đây là văn phòng của Viện trưởng, các người muốn làm gì!"
Lưu Vĩ cười lạnh liếc nhìn Thư ký Tiền, một tay đẩy mạnh ông ta sang một bên, lạnh lùng nói: "Văn phòng của Viện trưởng à? Cứ tìm Khương Thạch Lỗi! Tôi phải hỏi xem Khương Thạch Lỗi có phải bị mù không!"
Thư ký Tiền bị Lưu Vĩ đẩy mạnh trong cơn giận dữ, lảo đảo suýt ngã. Ông nhìn thấy mấy người với khí thế hung hăng, nội tâm tràn đầy sợ hãi, nhưng vẫn cố gắng đứng vững, định chặn họ lại.
Lúc này, Khương Thạch Lỗi nghe thấy tiếng cãi vã bên ngoài, khẽ nhướng mày, đặt bút xuống, ung dung đứng dậy, định ra ngoài xem tình hình. Vừa ra cửa đã thấy mấy người Lưu Vĩ có vẻ không thiện ý, ông quát lớn: "Các cậu đây là muốn làm gì?"
Thấy Khương Thạch Lỗi vừa bước ra, Lưu Vĩ lập tức không thèm để ý đến Thư ký Tiền nữa, tiến thẳng đến trước mặt Khương Thạch Lỗi, hai mắt trợn trừng nhìn chằm chằm ông ta: "Khương Viện trưởng! Tôi chỉ muốn hỏi ông, chuyện giải Nhất cuộc thi thiết kế anime chuyên nghiệp rốt cuộc là sao!"
Khương Thạch Lỗi bị đôi mắt đầy phẫn nộ của Lưu Vĩ nhìn khiến ông ta có chút e sợ, nhưng kinh nghiệm làm việc nhiều năm đã giúp ông giữ được bình tĩnh, dùng giọng điệu gay gắt quát lại Lưu Vĩ: "Chuyện gì mà chuyện gì! Hội đồng bình xét đã nhất trí quyết định! Các cậu có ý kiến gì à?"
"Hừ, có ý kiến ư? Ý kiến lớn lắm! Tại sao một bộ phim ngắn anime hoàn chỉnh của chúng tôi lại không được công nhận là đồ án tốt nghiệp xuất sắc! Ngược lại, một tác phẩm với nét vẽ nguệch ngoạc như trẻ con ba tuổi lại trở thành đồ án xuất sắc, rốt cuộc có uẩn khúc gì bên trong!" Lưu Vĩ hoàn toàn không thèm để ý đến lời quát của Khương Thạch Lỗi, trực tiếp lao vào chất vấn ông ta.
Khương Thạch Lỗi làm Viện trưởng bấy lâu nay, làm sao chịu được thái độ chống đối như vậy, ông chỉ vào Lưu Vĩ, tức đến môi run lẩy bẩy: "Cậu, cậu..."
"Ngươi ngươi ta ta cái gì! Ông vẫn chưa trả lời vấn đề của tôi! Tôi hỏi ông, rốt cuộc có uẩn khúc gì!" Lưu Vĩ cũng ch��ng thèm để tâm, thầm nghĩ dù có phải liều bỏ bằng tốt nghiệp, không được đơn vị nào nhận, cũng phải đòi lại công bằng. Trong lòng tràn đầy phẫn uất, cậu trực tiếp trách móc Khương Thạch Lỗi.
Khương Thạch Lỗi thấy tình huống này của Lưu Vĩ, trong lòng giật thót, biết Lưu Vĩ đã không còn gì để mất. Nếu bản thân trong sạch, đâu sợ bóng tà, tự nhiên sẽ hùng hồn lẽ thẳng. Vấn đề là, việc bình xét này thực sự có uẩn khúc, nên Khương Thạch Lỗi tất nhiên vô cùng chột dạ!
Khương Thạch Lỗi trong lòng hoảng sợ, lo Lưu Vĩ không giải quyết được chuyện này ở đây rồi làm lớn chuyện lên, gây phiền toái cho mình thì không hay. Nghĩ bụng, phải ổn định cậu ta trước đã, dàn xếp cho êm xuôi.
Nghĩ vậy, Khương Thạch Lỗi giọng điệu dịu xuống, nói với Lưu Vĩ: "Trò này, đừng nóng giận! Việc bình xét này là do hội đồng bình xét của trường chúng ta nhất trí quyết định, không phải việc riêng của cá nhân tôi. Dù cậu có kiện lên tới Bắc Hải hay Quốc Vụ Viện cũng chẳng giải quyết được gì! Tôi biết cách chúng ta lý giải nghệ thuật có chút khác biệt. Thế này nhé, nếu cậu bỏ qua chuyện này, việc phân công công tác sau tốt nghiệp chúng ta sẽ dễ dàng bàn bạc hơn. Nếu cậu cứ tiếp tục làm ầm ĩ, thì việc phân công công tác sau tốt nghiệp sẽ không suôn sẻ đâu!"
Thời đại này, chế độ phân công công tác cho sinh viên tốt nghiệp vẫn còn được áp dụng. Sinh viên đại học hoặc cao đẳng chuyên nghiệp sau khi tốt nghiệp được nhà nước sắp xếp công tác theo chỉ tiêu kế hoạch. Có thể nói nhà trường nắm toàn quyền sinh sát trong việc phân công này đối với sinh viên. Để tranh được một chỉ tiêu phân công tốt, có thể nói những học sinh này thật sự phải chen chân giành giật. Khương Thạch Lỗi cho rằng lời vừa đe dọa vừa dụ dỗ của mình chắc chắn có thể khiến Lưu Vĩ chịu thua!
Nhưng mà, Khương Thạch Lỗi đâu biết, so với việc phân công công tác sau tốt nghiệp, điều Lưu Vĩ quan tâm hơn cả lại là danh hiệu giải Nhất đồ án tốt nghiệp xuất sắc này, vì danh hiệu này liên quan đến việc bàn tay vàng của cậu có thể tiếp tục giải phóng phong ấn hay không!
Nghe Khương Thạch Lỗi chột dạ, Lưu Vĩ cười lạnh một tiếng, nói với Khương Thạch Lỗi: "Hừ hừ, ông không cần phải vừa đe dọa vừa dụ dỗ! Dù hôm nay tôi có phải liều bỏ bằng tốt nghiệp, không được đơn vị nào nhận, cũng phải đòi lại công bằng!"
Khương Thạch Lỗi nghe xong, trong lòng tức giận đùng đùng, nghĩ bụng, thằng nhãi này đúng là rượu mời không uống chỉ thích uống rượu phạt. Dù sao chuyện này đâu phải mình ông ta gánh vác một mình, vả lại chuyện này chỉ có ông ta và con trai ông ta biết. Quyết tâm, ông chuẩn bị cứng rắn với Lưu Vĩ đến cùng!
Quyết định rồi, Khương Thạch Lỗi đôi mắt hơi nheo lại, sắc như rắn độc, nói với Lưu Vĩ: "Trò này, cậu nên suy nghĩ kỹ, đừng để sau này hối hận!"
"Hừ, Lưu Vĩ này làm việc thì tuyệt đối không hối hận! Khương Viện trưởng! Chúng ta cứ chờ xem!" Hai mắt Lưu Vĩ trợn trừng như chuông đồng nhìn Khương Thạch Lỗi, ánh mắt tràn đầy uy hiếp!
Đúng lúc này, chủ nhiệm Cung của khoa Thiết kế Anime với vẻ mặt hoảng hốt, bước chân lảo đảo chạy về phía Khương Thạch Lỗi. Thấy Khương Thạch Lỗi, mắt sáng bừng lên, chủ nhiệm Cung như thể gặp được cứu tinh, trong miệng hô: "Khương Viện trưởng, không xong, không xong rồi! Tác phẩm của khoa chúng ta đã đoạt giải tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Varna!"
Nghe tiếng hô hoán của chủ nhiệm Cung, mấy người Lưu Vĩ quay đầu nhìn về phía ông ta.
Khương Thạch Lỗi nghe xong, mặt thoáng giật mình, đầy vẻ khó hiểu hỏi chủ nhiệm Cung: "Đây là chuyện tốt mà! Sao lại không tốt!"
Chủ nhiệm Cung mặt mày đầy lo lắng, nói lớn với Khương Thạch Lỗi: "Không phải, Khương Viện trưởng, là đồ án tốt nghiệp của sinh viên trường chúng ta! Tên là "Sơn Thủy Tình", đạo diễn là Lưu Vĩ! Khi chúng ta bình chọn đồ án xuất sắc lại hoàn toàn không có tác phẩm này! Làm sao bây giờ hả, Khương Viện trưởng!"
Khương Thạch Lỗi trong lòng có chút ngớ người, tại sao lúc xét duyệt lại không thấy có bộ anime hoàn chỉnh nào? Lưu Vĩ này lại từ đâu chui ra?
Một lát sau, Khương Thạch Lỗi mới phản ứng kịp, người chấn động, sắc mặt tái mét, vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Lưu Vĩ, không chắc chắn hỏi: "Cậu vừa nói cậu tên là gì? Cậu nói cậu là Lưu Vĩ!"
Lưu Vĩ nghe chủ nhiệm Cung, trong lòng càng thêm tự tin. Nghe Khương Thạch Lỗi hỏi, cậu cười cười với ông ta, hàm răng trắng bệch làm Viện trưởng Khương rùng mình một cái, nói: "Không sai! Đi không đổi tên, ngồi không đổi họ! Tôi chính là Lưu Vĩ! Khương Viện trưởng, Khương Thạch Lỗi! Ông cứ chờ xem! Chức Viện trưởng này của ông cũng chẳng giữ được lâu đâu! Lão đại, lão Nhị, lão Tứ! Chúng ta về chuẩn bị tài liệu, chúng ta sẽ đi cục thanh tra tố cáo, tôi không tin, ở trường chúng ta họ Khương này còn có thể một tay che trời?"
Nói rồi, Lưu Vĩ trực tiếp quay đầu, gọi mọi người rời đi.
Khương Thạch Lỗi lúc này mới phản ứng kịp, vội vã chạy đến bên Lưu Vĩ, chộp lấy áo cậu ta, với vẻ mặt lấy lòng nói: "Đừng đi trước, đừng đi trước! Chúng ta lại thương lượng một chút!"
Lưu Vĩ giật mạnh áo ra, suýt nữa khiến Khương Thạch Lỗi ngã nhào, quay đầu lại nói với ông ta: "Thương lượng cái gì? Có gì tốt để thương lượng! Một tác phẩm đoạt giải thưởng lớn tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế mà cũng không được công nhận là đồ án tốt nghiệp xuất sắc, thì còn gì để thương lượng! Tôi phải đến Bộ Giáo dục hỏi xem, cái ngưỡng để được công nhận là đồ án tốt nghiệp xuất sắc của Học viện Mỹ thuật Yên Kinh này rốt cuộc cao đến mức nào!"
Nói rồi, Lưu Vĩ hoàn toàn không thèm để ý đến Khương Thạch Lỗi, quay đầu trực tiếp đi ra ngoài. Khương Thạch Lỗi có lẽ chưa từng gặp người ngang bướng như vậy bao giờ, ông đứng sững sờ, không kịp phản ứng. Lưu Vĩ và những người khác liền nhanh chóng rời đi.
Khương Thạch Lỗi thấy vậy, vội vàng kêu với theo: "Lưu Vĩ đồng học, đừng đi vội! Mọi chuyện đều có thể thương lượng được mà, đừng đi vội!"
Nhưng mà, Lưu Vĩ hoàn toàn không thèm để ý đến Khương Thạch Lỗi, cứ thế quay người rời đi khỏi nơi đó. Khương Thạch Lỗi thấy Lưu Vĩ và mấy người bạn rời đi, trong lòng nóng như lửa đốt, không biết phải làm sao, đứng nguyên tại chỗ không ngừng suy nghĩ đối sách để ứng phó với chuyện sắp tới.
Lúc này, Khương Ngọc Thạch mặt tươi cười đi đến. Thấy Khương Thạch Lỗi đang đứng trong hành lang, cậu liền đi đến cười nói với ông ta: "Cha, cha hay thật đấy! Hôm nay Oanh Oanh khen con lắm! Cô ấy còn nói, chờ tốt nghiệp xong sẽ về với chúng ta, cha, cha sắp có con dâu rồi!"
Khương Thạch Lỗi nghe l��i của Khương Ngọc Thạch, cố kìm nén lửa giận trong lòng, nhưng thực sự không nhịn được, giơ tay tát thẳng vào mặt Khương Ngọc Thạch, vừa tát vừa mắng: "Tao cho mày Oanh Oanh! Tao cho mày con dâu!"
Khương Ngọc Thạch bị Khương Thạch Lỗi tát vào mặt, đau rát. Cậu ôm mặt, ngớ người nhìn cha mình. Đợi Khương Thạch Lỗi giơ tay lên, chuẩn bị tát cậu lần nữa, Khương Ngọc Thạch lúc này mới kịp phản ứng, vội vàng né tránh, vừa né tránh vừa gào lên: "Cha, cha làm gì vậy!"
"Tao giết mày đồ rùa rụt cổ!" Thấy Khương Ngọc Thạch muốn tránh, Khương Thạch Lỗi càng tức chết đi được, mắt tóe lửa, đạp thẳng một cước về phía Khương Ngọc Thạch!
Khương Ngọc Thạch nghe xong, vừa chạy vừa hét vào mặt Khương Thạch Lỗi: "Con là đồ rùa rụt cổ, vậy cha chẳng phải là lão rùa!"
Khương Thạch Lỗi nghe xong tức đến thiếu chút nữa lên cơn đau tim, đuổi theo Khương Ngọc Thạch, định đánh cho một trận, vừa truy đuổi vừa hô: "Thằng nhãi ranh! Tao không có đứa con như mày!"
Thấy vậy, chủ nhiệm Cung và Thư ký Tiền vội vàng tiến lên can ngăn. Chủ nhiệm Cung giữ chặt tay Khương Thạch Lỗi nói: "Khương Viện trưởng, đừng giận, Viện trưởng Khương! Đó là con trai của ngài!"
"Tao không có đứa con như vậy! Đứa con như vậy chuyên dùng để lừa cha, thì để làm gì!" Khương Thạch Lỗi tức đến đỏ mặt tía tai, bị chủ nhiệm Cung và Thư ký Tiền giữ lại, vừa chửi vừa đạp chân về phía Khương Ngọc Thạch đang bỏ chạy.
Trong khi đó, trên đường quay về, Lục Đại Hổ quay đầu hỏi Lưu Vĩ đang đi bên cạnh: "Chúng ta thật sự chuẩn bị tố cáo Khương Thạch Lỗi sao?"
Trương Bằng có chút do dự nói: "Lão Tam, cậu phải nghĩ cho kỹ, nếu Khương Thạch Lỗi mà không sao, thì hồ sơ của mấy anh em mình chắc chắn sẽ xấu đi trông thấy. Đến lúc đó sẽ chẳng có đơn vị nào muốn nhận chúng ta cả, vậy thì rắc rối lớn!"
Lưu Tuấn Long lại tỏ ra lạc quan, nói với Trương Bằng: "Yên tâm đi, chắc chắn không có vấn đề gì đâu. Hơn nữa, đây là một vinh dự mà đất nước ta khó khăn lắm mới giành được, ngay cả dư luận cả nước cũng sẽ dồn ép Khương Thạch Lỗi đến chết! Cứ yên tâm đi!"
Trong khi đó, Lưu Vĩ lại không nghĩ đến chuyện này, mà đang băn khoăn không hiểu sao tác phẩm của mình lại có mặt ở Liên hoan phim Varna!
Lúc này, Văn Đạt Minh, người mang vinh dự trở về, đang ở sân bay hàn huyên với các bạn bè quốc tế và đại sứ Bulgaria đến tiễn. Nhưng mà, Văn Đạt Minh không biết chính là, chính vì chuyện bộ anime "Sơn Thủy Tình" của Lưu Vĩ đoạt giải, một cơn bão lớn sắp cuốn phăng toàn bộ Học viện Mỹ thuật Yên Kinh. Một cơ hội vàng đang chờ đợi anh ta!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.