Chỉ thấy trên bàn cơm bày không quá nhiều món. Có canh gà, bánh trôi thịt cá, ngó sen kẹp chiên, đậu phụ khô kho thịt cùng vài món khác. Thế nhưng cũng đủ khiến Đoạn Lâm Lâm mở rộng tầm mắt.

Đoạn Lâm Lâm cầm đũa, ngắm nhìn mấy món ăn trên bàn mà không biết nên gắp món nào trước. Lúc này, mẹ Lưu Vĩ cười hiền, gắp cho Đoạn Lâm Lâm một miếng bánh trôi thịt cá, nói: “Cháu nếm thử xem, đây là bánh trôi chính gốc nhà mình, nơi khác không có đâu.”

Món bánh trôi thịt cá này là người ta lọc xương, gỡ nguyên miếng thịt cá lớn, băm nhuyễn, rồi trộn thêm hành tây, gừng tỏi cùng lòng trắng trứng, nêm nếm gia vị vừa ăn rồi đem hấp cách thủy. Đó là cách làm ra món ăn này.

Đoạn Lâm Lâm cười ngọt ngào nói: “Cháu cảm ơn dì ạ!” Nói rồi, cô bé hé đôi môi nhỏ nhắn, cắn một miếng, nếm thử. Ai ngờ, vừa chạm vào miếng bánh trôi, ánh mắt Đoạn Lâm Lâm lập tức ánh lên vẻ kinh ngạc tột độ, cô bé mở to mắt nhìn Lưu Vĩ rồi reo lên: “Ngon quá!”

Ngay sau đó, Đoạn Lâm Lâm vội vàng nhét nốt những miếng bánh trôi còn lại vào miệng. Bên cạnh, Cương Tử và Hổ Tử trố mắt nhìn Đoạn Lâm Lâm, rồi sau đó lại cúi đầu xuống, lủi thủi ăn tiếp.

Mẹ Lưu Vĩ cười nói: “Ngon hả cháu, đây là đặc sản Giang Bắc nhà dì đấy. Lại đây nếm thử món ngó sen kẹp chiên này nữa xem sao, món này cũng là đặc sản vùng mình.” Nói rồi, mẹ Lưu Vĩ lại gắp thêm một miếng ngó sen kẹp chiên đặt vào chén Đoạn Lâm Lâm.

“Ồ, để cháu nếm thử.” Miếng bánh trôi thịt cá vẫn còn trong miệng Đoạn Lâm Lâm, thấy mẹ Lưu Vĩ gắp thêm một miếng ngó sen kẹp chiên, cô bé vừa gật đầu lia lịa, vừa cố nhét món đó vào miệng. Mẹ Lưu Vĩ ở bên cạnh nhìn cô bé, dặn dò: “Cứ ăn từ từ thôi cháu, kẻo nghẹn. Trên bàn còn nhiều món ngon lắm!”

Mẹ của Lưu Vĩ, tức bà Lưu Vĩ, nhìn con trai rồi nhìn Đoạn Lâm Lâm, trên mặt nở nụ cười. Bên cạnh Hổ Tử và Cương Tử cũng chẳng nói chẳng rằng, chỉ cặm cụi ăn nhanh.

Lúc này, bên ngoài thôn, có tiếng một người phụ nữ gọi to: “Cương Tử, về nhà ăn cơm đi!” “Ai, cháu ăn ở đây này!” Mẹ Lưu Vĩ đặt bát đũa xuống, đứng dậy vừa đi ra ngoài, vừa cao giọng đáp lại.

Đoạn Lâm Lâm đang ăn cơm, giật mình, nhìn về phía mẹ Lưu Vĩ, không hiểu chuyện gì. Lưu Vĩ thấy Đoạn Lâm Lâm giật mình, cười nói: “Dân quê bọn dì vẫn thế đấy. Cháu xem, nhà mình sân rộng, có nói chuyện gì nhỏ tiếng thì làm sao mà nghe rõ được!” Đoạn Lâm Lâm nghe xong, ngẫm nghĩ một lát, gật gù, thấy cũng phải. Ngay lập tức, cô bé hồn nhiên tiếp tục dùng đũa gắp lấy gắp để các món ăn trên bàn mà chén nhiệt tình.

Đúng vào lúc này, một người phụ nữ trung niên nhà quê bước vào phòng. Người phụ nữ này dáng người có phần vạm vỡ, trên người khoác chiếc tạp dề vải thô, bước vào cửa phòng. Lưu Vĩ vừa nhìn đã nhận ra, à, ra là mẹ của Cương Tử, chị dâu Mậu Tường hàng xóm nhà mình. Lưu Vĩ vội vàng đứng dậy cười chào: “Chị dâu Mậu Tường!”

Chị dâu Mậu Tường cười nói: “Lưu Vĩ con về rồi à? Để thím xem nào, ôi chao, người thành phố có khác, con xem cái khí chất, cái tinh thần này, chậc chậc chậc!” Lưu Vĩ ha ha cười cười nói: “Làm gì có ạ, thím nói thế chứ con dù sao cũng là người nhà quê mà! Cương Tử hôm nay ăn cơm ở đây ạ! Con mới về, mẹ con nấu nhiều món ngon lắm!” Lưu Vĩ vừa nói vừa đặt đũa xuống, đứng dậy, xoa đầu Cương Tử.

“Cái thằng bé này, nhà mình thiếu thốn gì đâu mà cứ phải sang nhà bà Lưu ăn ké thế! Ồ, vị này là…?” Chị dâu Mậu Tường vừa trách Cương Tử, vừa nhìn ngó Đoạn Lâm Lâm, người đang nép sát vào Lưu Vĩ. Lúc này, rau trong miệng Đoạn Lâm Lâm còn chưa kịp nuốt hết, thấy có người, cô bé cố nuốt một cái, rồi chớp chớp mắt nhìn Lưu Vĩ, không nói gì.

Lưu Vĩ còn chưa kịp nói, Hổ Tử bên kia đã trực tiếp gọi to với chị dâu Mậu Tường: “Đây là thím cháu!” Đoạn Lâm Lâm nghe câu này thì mặt hơi đỏ lên vì ngại, cô bé rúc sát vào Lưu Vĩ, khẽ cựa quậy. Thấy Đoạn Lâm Lâm cứ nép vào mình như thế, Lưu Vĩ quay đầu cốc vào đầu Hổ Tử đang cười nham hiểm, nói: “Để cho con nghịch ngợm, nói bao nhiêu lần rồi, phải gọi là dì!”

Hổ Tử cười hì hì nói: “Lưu Vĩ thúc, chuyện sớm muộn gì mà, đúng không thím?” Nói đến đây, Hổ Tử nháy mắt ra hiệu với Đoạn Lâm Lâm. Chị dâu Mậu Tường nghe xong, lại một lần nữa nhìn từ trên xuống dưới Đoạn Lâm Lâm, miệng không ngớt lời: “Ôi chao, đây là cô em dâu tương lai hả. Xinh đẹp lộng lẫy, sao mà đẹp đến thế không biết!”

Đoạn Lâm Lâm nghe được lời khen, mặt đỏ ửng vì vui, cô bé ngẩng mặt lên nói với chị dâu Mậu Tường: “Chị dâu cũng xinh mà ạ.” Chị dâu Mậu Tường vẫn đánh giá Đoạn Lâm Lâm, nói: “Chậc chậc, cháu xem cái mặt bé tí này, trắng nõn làm sao. Con người ta đã xinh đẹp như vậy rồi!” Nói rồi tiến thêm một bước, nắm lấy tay Đoạn Lâm Lâm: “Ôi chao, bàn tay nhỏ xíu này cũng trắng nõn làm sao. Đúng là người thành phố không phải làm việc nặng, sướng thật! Ơ, không phải rồi, sao trên đầu ngón tay con bé cũng có chai thế này, còn dày hơn cả tay thím nữa chứ.”

Chị dâu Mậu Tường vừa nhìn bàn tay có chai của Đoạn Lâm Lâm, vừa ngẩng đầu ngạc nhiên nhìn cô bé. Lưu Vĩ cười đáp: “Chị dâu, ai bảo người thành phố không phải làm việc nặng? Chẳng qua là mỗi người một công việc khác nhau thôi. Lâm Lâm là diễn viên đàn cổ ở nhà hát ca kịch quốc gia, nên việc có chai tay là chuyện bình thường ạ.” Nói rồi, Lưu Vĩ nắm lấy tay Đoạn Lâm Lâm, khẽ vuốt ve, lòng dâng lên chút xót xa. Đoạn Lâm Lâm cảm nhận được sự quan tâm của Lưu Vĩ, lòng cô bé cũng ngọt ngào, cô bé nắm chặt lấy tay Lưu Vĩ.

“Ôi chao, con gái xinh đẹp thế này mà tay lại nổi chai như vậy, nhìn mà thương lòng quá.” Chị dâu Mậu Tường tỏ vẻ tiếc nuối. Lúc này, bà Lưu Vĩ đang mỉm cười nhìn mọi người, nói: “Mẹ Cương Tử, thím cũng ngồi xuống ăn cơm đi, nhà mình cũng vừa dọn cơm ra đấy!” Mẹ Lưu Vĩ vừa nói lời này, ý tứ đã quá rõ ràng: chưa ăn xong cơm thì đừng buôn chuyện nữa. Chị dâu Mậu Tường cũng hiểu ý, vội vàng nói: “Thôi tôi không ăn đâu, mọi người cứ ăn đi! Cha Cương Tử còn đang đ���i tôi ở nhà, nên tôi không ăn ở đây đâu. Tối tôi lại sang nói chuyện với mọi người sau nhé, tôi đi trước đây.”

“Vậy thím đi đi nhé, Mẹ Cương Tử, tối lại sang chơi nha!” Nói rồi, mẹ Lưu Vĩ tiễn mẹ Cương Tử ra cửa. Tiễn mẹ Cương Tử ra cửa xong, Lưu Vĩ nói với Đoạn Lâm Lâm: “Ngồi xuống ăn đi cháu.” Đoạn Lâm Lâm gật gật đầu, cầm đũa nhìn món này, nhìn món kia, gắp không ngừng, bắt đầu ăn ngon lành.

Bên này còn chưa kịp ngồi yên, bên ngoài đã có tiếng gọi vọng vào tai Lưu Vĩ và Đoạn Lâm Lâm. “Hổ Tử, về ăn cơm đi, cái thằng nhóc con này chạy đâu mất rồi?” Cũng là một giọng nói vang dội, tựa như sư tử Hà Đông gầm thét. Đoạn Lâm Lâm nhìn Lưu Vĩ một cái, lè lưỡi, cười cười, đã thành quen rồi. Mẹ Lưu Vĩ nghe xong, cười khổ nói: “Haizz, sóng này còn chưa dứt, sóng khác đã tới rồi!”

Thế nhưng, chưa đợi mẹ Lưu Vĩ đáp lại tiếng gọi bên ngoài, Hổ Tử hít hít cái mũi đang chảy ròng ròng, vội vàng chạy đi, vừa chạy vừa la lớn: “Ai, cháu ăn ở nhà bà Lưu rồi! Bà Lưu ơi, cháu ăn no rồi, cháu đi trước nha!” Nói rồi, thằng bé bay biến như một cơn gió.

Mẹ Lưu Vĩ thấy Hổ Tử chạy trốn, vội vàng gân cổ lên gọi ra ngoài: “Hổ Tử, con ăn no chưa đấy?” “No rồi ạ, no rồi ạ! Cháu đi trước đây bà Lưu ơi!” Chỉ thấy giọng Hổ Tử càng lúc càng xa, thằng bé đã biến mất như một cơn gió.

“Cái thằng Hổ Tử này, hấp tấp quá!” Lưu Vĩ cười lắc đầu. “Bà Lưu, Lưu Vĩ thúc, cháu cũng ăn xong rồi, cháu đi đây!” Nói rồi, Cương Tử cũng đặt bát đũa xuống bàn, rồi chạy theo Hổ Tử, vừa chạy vừa gọi: “Hổ Tử, đợi tao với!” “Cương Tử, con ăn no chưa đấy?” Mẹ Lưu Vĩ sợ hai đứa bé ăn chưa đủ no. “Cháu no rồi ạ, cháu cảm ơn bà.”

Lưu Vĩ nhìn Cương Tử đang chạy đi xa, cười nói một câu: “Trẻ con đúng là có sức sống thật.” Đoạn Lâm Lâm nghe xong, nhìn Lưu Vĩ, chớp chớp mắt, không biết đang nghĩ gì, rồi lại cúi đầu ăn cơm. Nhưng khi gắp rau, Đoạn Lâm Lâm lại nghĩ: “A, mình ăn như vậy có mất hình tượng quá không nhỉ...? Lỡ bà mẹ chồng tương lai của mình thấy thì sao. Phải ăn ít lại, nhất định phải ăn ít lại! Ôi, nhưng mà món ăn ngon quá đi mất! Kệ đi, miễn là Lưu Vĩ không có ý kiến gì là được rồi!”

Thế nhưng, mẹ Lưu Vĩ làm gì có ý kiến gì đâu, thấy cô con dâu tương lai ăn ngon lành như vậy, bà cũng mỉm cười, trong lòng nghĩ thầm: “Ừ, phải thế chứ. Ăn nhiều vào, con bé gầy gò thế này, sau này lấy Lưu Vĩ rồi sinh con đẻ cái thì làm sao mà có sức được!” Nghĩ vậy, mẹ Lưu Vĩ liền vội vàng nói với Đoạn Lâm Lâm: “Ăn nhiều một chút đi cháu, cháu gầy thế này chắc là do ăn ít phải không. Ăn nhiều vào cho khỏe.” “Ừ ừ, dì ơi, cháu đang ăn đây ạ!” Đoạn Lâm Lâm miệng còn đầy rau, nói chuyện cũng không rõ lời.

Lưu Vĩ nhìn Đoạn Lâm Lâm ăn như hổ đói, không khỏi bật cười ha hả, tiện tay lau đi hạt cơm dính bên khóe miệng cô bé. “A, no quá rồi ạ! Dì ơi, dì nấu ăn ngon quá, ngon hơn mẹ cháu làm nhiều!” Đoạn Lâm Lâm lúc này ăn no căng bụng, ngả nhẹ người ra sau ghế, nói với mẹ Lưu Vĩ bên cạnh. “Thích ăn là tốt rồi! Mai dì lại làm cho mà ăn nhé.” Mẹ Lưu Vĩ mỉm cười nói với Đoạn Lâm Lâm.

“Có ai ở nhà không?” Khi mấy người đang trò chuy��n, bên ngoài truyền đến tiếng gọi cửa. “Ai, đến rồi!” Mẹ Lưu Vĩ vừa định ra mở cửa, đã bị Lưu Vĩ ngăn lại. “Mẹ, để con đi ạ!” Nói rồi, Lưu Vĩ liền đi ra sân mở cổng.

Chỉ thấy ngoài cửa là một người đàn ông chừng bốn mươi tuổi mặc chiếc áo bông vải thô cùng một người phụ nữ trạc tuổi. Người đàn ông này hai tay đút trong ống tay áo, co rúm người lại vì lạnh, khóe miệng có một nốt ruồi lớn với một sợi lông dài thượt, trông có vẻ ti tiện. Người phụ nữ kia cũng đút hai tay vào ống tay áo, dáng vẻ lười biếng. Lưu Vĩ vừa mở cửa, người đàn ông này đã nói: “Ơ, Lưu Vĩ về rồi hả! Về lúc nào thế!”

Lưu Vĩ cười cười, nói: “Cháu vừa về ạ. Chú Thiết Đản, thím, hai người đến ạ, mau vào nhà ngồi đi.” Nói rồi, Lưu Vĩ liền mời hai người vào nhà.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.