(Đã dịch) Ảnh Thị Tung Hoành Giả - Chương 82: Bạch Tuộc bác sĩ
"Cậu đang tự phủ định chính mình, Peter. Trái tim cậu đang chối bỏ Spider-Man." Trương Nguyên tiếp tục nói. "Có lẽ cậu nên nghỉ ngơi một thời gian, tự vấn lại xem tại sao mình lại trở thành Spider-Man ngay từ đầu. Cứ yên tâm, tôi sẽ tạm thời bảo vệ thành phố này giúp cậu, nhưng cũng chỉ là tạm thời thôi."
"Tại sao không thể bảo vệ mãi mãi?" Peter hỏi lại. Nếu người có siêu năng lực ngay trước mắt đây, một kẻ giống anh ấy, có thể thay thế mình, thì Peter sẽ chẳng còn bận tâm điều gì nữa, cũng không cần phải làm Spider-Man nữa.
"Bởi vì không lâu nữa tôi phải về nước." Trương Nguyên tháo bộ Guyver trên người ra, nói với Peter đang há hốc mồm kinh ngạc.
Peter lắp bắp: "Ôi trời! Anh là Trương Nguyên ư?"
Trương Nguyên cười gật đầu, đưa tay phải ra nói: "Cậu cứ gọi tôi là Trương. Rất vui được gặp cậu, Peter!" Peter còn đang ngẩn người, bất giác nắm lấy tay Trương Nguyên...
Ba ngày sau, Trương Nguyên cầm tờ báo trên tay, bất đắc dĩ lắc đầu. Anh không ngờ lời khuyên của mình chẳng có tác dụng gì, Peter vẫn vứt bỏ bộ đồ Spider-Man. Xem ra, chỉ khi nào Peter một lần nữa cảm nhận sâu sắc nỗi bi ai khi không có sức mạnh, gien nhện đang ngủ say trong cơ thể cậu mới có thể thức tỉnh trở lại.
Mấy ngày nay, anh cũng đã công khai danh tính của mình. Anh không muốn như Spider-Man, cái gì cũng can thiệp. Trong nhà anh còn lắp đặt tần số liên lạc của cảnh sát, 24/24 giờ để gìn giữ hòa bình thế giới.
Ngay lập tức, anh nảy ra một ý tưởng. Anh chế tạo một người máy Bio tương tự trong Thần giới, để nó thay thế mình. Anh điều khiển nó như chơi game, khi thì bắt cướp, khi thì cứu hỏa ở khắp nơi.
Tiểu Long Nữ và các cô gái khác cũng theo Trương Nguyên đến thế giới này. Vì an toàn, Trương Nguyên đã phân phát cho mỗi người một chiếc đồng hồ liên kết với Tiểu Hắc. Một khi gặp nguy hiểm, họ chỉ cần kích hoạt chức năng truyền tống tức thời để được dịch chuyển đến chỗ Trương Nguyên. Các cô có vẻ rất hứng thú với "trò chơi siêu anh hùng" của Trương Nguyên, nên anh đành bất đắc dĩ giao cho mỗi người một người máy. Trong một thời gian, an ninh ở New York tốt hơn cả khi có Spider-Man hoạt động.
Điều đáng nói là anh còn xuất hiện trên trang nhất của tờ Nhật báo Kèn lệnh, và bị gã James thô tục kia đặt cho một cái tên siêu dở tệ: Hắc Ma. Hắn còn nói Trương Nguyên là truyền nhân của Lục Ma. Vốn dĩ, khi xem phim, Trương Nguyên có chút hảo cảm với gã nhà báo này, nhưng giờ phút này, mọi thiện cảm đều tan biến sạch, chỉ còn lại sự oán giận ngập tràn. Tên này có thù oán gì với các siêu anh hùng vậy? Sao cứ mỗi siêu anh hùng lại muốn đổ tiếng xấu lên đầu họ?
Đúng lúc này, giọng Tiểu Hắc vang lên bên tai: "Thưa ngài, tại phố 23 Manhattan đang xảy ra một vụ cướp ngân hàng. Qua camera giám sát cho thấy, thủ phạm có vẻ là Bác sĩ Bạch Tuộc, kẻ tự xưng là 'siêu cấp bại hoại' giống như ngài." Một màn hình ảo hiện lên giữa không trung, cho thấy Bác sĩ Bạch Tuộc đang dùng cánh tay máy gắp những thỏi vàng trong ngân hàng bỏ vào túi, chuẩn bị tẩu thoát, hoàn toàn phớt lờ đám cảnh sát đang vây quanh bên ngoài.
Xem ra đã đến lúc phải diện kiến Bác sĩ Bạch Tuộc này rồi. Lợi dụng Tiểu Hắc xâm nhập vào một bốt điện thoại gần ngân hàng, Trương Nguyên khoác Guyver lên người và lập tức dịch chuyển tới đó.
Phải nói cảnh sát Mỹ đáng tin cậy hơn nhiều so với cảnh sát trong nước, ít nhất là tốc độ phản ứng nhanh hơn hẳn. Đi thẳng đến cửa ngân hàng, Trương Nguyên hoàn toàn phớt lờ những cảnh sát đang chĩa súng vào mình. Anh quay sang Bác sĩ Bạch Tuộc nói: "Này! Lão béo đằng kia! Mấy cái xúc tu trên lưng ông không nặng sao? Ông lùn thế này có phải tại vì mấy cái móng vuốt quá nặng đã đè cong chân ông rồi không?"
Những lời lẽ đó khiến đám đông vây xem xung quanh bật cười ầm ĩ, và đương nhiên cũng chọc giận Bác sĩ Bạch Tuộc. Hắn dùng một cánh tay máy nhấc bổng một cái bàn, đập thẳng về phía Trương Nguyên.
Trương Nguyên không tránh né, giơ tay nhẹ nhàng vỗ một cái, đẩy chiếc bàn bay ngược trở lại. Bác sĩ Bạch Tuộc vươn một cánh tay máy khác chặn chiếc bàn lại, nhưng những cánh tay còn lại thì đồng loạt tấn công Trương Nguyên. Anh không dám xem thường chúng, vì chúng từng có thể mạnh mẽ ép lùi quả cầu lửa từ dự án Mặt Trời nhân tạo bị mất kiểm soát. Từ đó có thể thấy những thứ này khó đối phó đến nhường nào.
Vận dụng Lăng Ba Vi Bộ, Trương Nguyên thoắt cái đã xuất hiện phía sau Bác sĩ Bạch Tuộc, vỗ vỗ vai hắn, tiếp tục trêu chọc: "Tôi ở đây này, đồ mập mạp."
Bác sĩ Bạch Tuộc tức đến tái mặt, nhưng vẫn không làm gì được Trương Nguyên. Trong cơn giận dữ, hắn ném toàn bộ số tiền về phía Trương Nguyên và đám đông phía sau anh. Hàng chục túi tiền bay vèo vèo. Trương Nguyên hoàn toàn có thể né tránh, nhưng nếu để chúng va vào những người đứng sau, e rằng sẽ thật sự có người chết vì tiền như trong truyền thuyết mất. Hơn nữa, tên này giờ vẫn còn hữu dụng, phải đợi khi hắn hoàn thiện bộ lồng phòng hộ thì mới tính sau. Trương Nguyên không dùng niệm lực, anh bay lên, đỡ lấy từng túi kim tệ đang rơi xuống giữa không trung, hướng về phía đám đông. Bác sĩ Bạch Tuộc cũng nhân cơ hội này mà tẩu thoát.
Đặt những chiếc túi xuống đất, Trương Nguyên quay sang đám đông và nói: "Không sao rồi, món hải sản kia đã bị tôi đánh đuổi!"
"Cảm ơn anh! Hắc Ma!"
Trương Nguyên méo mặt khi nghe cái tên "Hắc Ma" nghe thảm hại cực độ này. Anh cảm thấy mình nhất định phải giải thích rõ một chút, nếu không cái tên này ở thế giới này e rằng sẽ gắn liền với anh luôn mất. Trương Nguyên ho khan một tiếng để thu hút sự chú ý của đám đông, rồi nói: "À này, thưa quý vị, các vị không thấy cái tên này dở tệ quá sao? Có thể nào đổi lại một chút không?" Đám đông lập tức im lặng, rồi lại bắt đầu xì xào b��n tán.
"Tên Hắc Ma đúng là không hợp thật, nghe cứ như một kẻ xấu ấy!"
"Hay là đặt cho anh ta một cái tên hình tượng như Người Nhện thì sao?"
"Thế thì gọi Người Giáp Xác nhé? Hay Người Vỏ Giáp?"
"Người Vỏ Giáp ư!" Trương Nguyên suýt chút nữa phun máu. Cách đặt tên c���a người Mỹ này đúng là quá kỳ cục! Trương Nguyên giơ hai tay ra hiệu mọi người im lặng, sau đó nói: "Thôi được rồi, vậy từ nay các vị cứ gọi tôi là Hắc Hiệp nhé. À mà, cứ thế quyết định luôn đi." Anh không thể để đám người kỳ quặc này tiếp tục đặt tên lung tung cho mình nữa.
Trương Nguyên đang nói chuyện với mọi người rất hào hứng, nhưng mấy viên cảnh sát bên cạnh thì không vui. Một người bắn một phát súng lên trần nhà, sau đó chĩa súng vào Trương Nguyên nói: "Xin mời giơ tay lên, chúng tôi nghi ngờ anh có liên quan đến vụ cướp này, mong anh hợp tác đi theo chúng tôi một chuyến."
Trương Nguyên bĩu môi. Cảnh sát Mỹ đúng là hay lo chuyện bao đồng, cái gì cũng muốn nắm trong tay họ.
"Tiểu Hắc, gọi đến số điện thoại biệt thự của tôi và dịch chuyển tôi về đó."
"Rõ, thưa ngài!" Trương Nguyên lập tức biến mất trước mặt đám cảnh sát đang trố mắt nhìn. Trong đám đông, lại vang lên một tràng hò reo, vỗ tay và huýt sáo.
Trở về biệt thự, Tiểu Long Nữ và Vương Ngữ Yên đang say sưa chơi trò siêu anh hùng giải cứu người dân trong tình thế dầu sôi lửa bỏng. Mà nói mới nhớ, ngoài nước Mỹ ở thế giới hiện thực ra thì còn tương đối an toàn, chứ dân Mỹ ở các thế giới khác hình như toàn sống trong nguy hiểm nhỉ? Ngốc Nữu và Bulma đang nghiên cứu thiết bị trọng lực tăng cường trong Thần giới. Đây quả là một bảo bối tu luyện tuyệt vời, hầu hết người Saiyan trong thế giới Dragon Ball đều đột phá nhờ vào nó. Phải nói, việc Trương Nguyên "dụ dỗ" thiên tài thiếu nữ Bulma về làm vợ là một quyết định hoàn toàn đúng đắn. Bulma hiện đang nghiên cứu không phải loại phòng trọng lực thông thường, mà là thiết bị trọng lực có thể mang theo bên người.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.