Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ảnh Thị Tung Hoành Giả - Chương 77: Dao động

Chicago lúc này đã hoàn toàn chìm trong hỗn loạn. Khi những người máy ra lệnh mọi người phải về nhà, họ lập tức nổi giận. Những cỗ máy sắt lạnh, vốn được tạo ra để làm người hầu cho nhân loại, giờ lại dám ra lệnh cho họ. Làm sao mà họ không phẫn nộ cho được? Ở Mỹ, nơi người dân có thể hợp pháp sở hữu súng ống, đám đông phẫn nộ đã cầm vũ khí tấn công những người máy mất kiểm soát này. Tiếng súng nhất thời vang vọng khắp nơi. Thế nhưng, sau một hồi giao tranh, họ nhận ra sự phản kháng của mình đã có hiệu quả. Những tên người máy chết tiệt kia cuối cùng cũng cảm thấy sợ hãi mà bỏ chạy!

Trương Nguyên nhìn đám người đang hò reo bên ngoài xe, lần nữa khinh bỉ VIKI hết sức. Trời ạ, đánh trận tạo phản mà ngay cả 'tiểu đệ' cũng không có vũ khí, thì làm sao tạo phản thành công cho được chứ! Cho dù Spooner chưa thành công tiêu diệt VIKI, quân đội Mỹ cũng sẽ mang theo đủ loại vũ khí tiên tiến để tiến hành cuộc hủy diệt nhân đạo đối với những người máy này.

Chiếc ô tô tự động linh hoạt luồn lách qua đám đông, cuối cùng dừng lại trước một cánh cổng sắt lớn có in logo USR. Trương Nguyên bước xuống xe, nhưng không bước vào ngay, mà là triệu hồi Guyver ra, sau đó trải qua hai lần thực trang, cuối cùng hóa thành Titan. Hắn vươn cánh tay, kích hoạt thanh 'kiếm sóng' trên khuỷu tay, cắt xuyên qua toàn bộ vành ngoài nhà xưởng dễ dàng như cắt đậu phụ. Kích hoạt từ trường khống chế của trang bị Cự Thần, hắn nhấc bổng cả nhà xưởng lên và đặt vào không gian riêng. Nơi vốn là nhà xưởng chỉ còn lại một hố sâu hình mũi khoan đang xoáy ngược vào lòng đất.

Trương Nguyên không có ý định trở lại thế giới này lần nữa, thế nên đối với những rắc rối mình gây ra, hắn không hề cảm thấy có trách nhiệm. Ngồi trên chiếc Audi RSQ, hắn tiếp tục thực hiện mục tiêu kế tiếp của mình. Nhà xưởng vừa rồi chỉ chế tạo người máy gia dụng loại NS-5 siêu năng. Loại người máy này dùng để chuyển đồ đạc hay nấu ăn thì còn tạm được, còn lại thì quá tệ. USR cũng có người máy chuyên về xây dựng hay phá hủy, nhưng vị trí lại khác nhau, đòi hỏi Trương Nguyên phải đi từng nơi để thu thập.

Ngồi trong xe, hắn đi khắp hơn nửa Chicago, sau khi để lại vô số hố sâu dọc đường, Trương Nguyên cuối cùng lại quay về trụ sở chính của công ty USR. Hắn 'đóng gói' toàn bộ công ty cùng với tất cả người máy đang tập trung bên trong thu vào không gian. Trương Nguyên không vội vã rời đi ngay, hắn còn có một chuyện khác cần giải quyết, đó là quân đội người máy. Người máy của quân đội Mỹ chắc chắn tiên tiến hơn hẳn công ty USR, điều đó là hiển nhiên. Hơn nữa, người máy quân đội đương nhiên sẽ không để VIKI – một hệ thống của công ty thương mại – kiểm soát. Dù sao, người máy của họ được dùng để chiến đấu, việc giết người – một chuyện xảy ra như cơm bữa – hiển nhiên không thể bị Ba Điều Luật Người Máy chấp nhận, và tất nhiên sau này VIKI cũng không thể chấp nhận điều đó.

Trương Nguyên đánh thức cặp nhân vật chính mà hắn đã thả gần cổng công ty USR. Spooner theo phản xạ sờ tay về phía khẩu súng lục bên hông, đó là thói quen khi ngủ của anh ta, anh ta thích ngủ với súng lục. Mà nói, việc gã này sống sót đến bây giờ cũng là một kỳ tích rồi. Nhưng ngay lập tức, anh ta chợt nhận ra mình không hề nằm trên giường ở nhà. Mở mắt ra, anh thấy một thanh niên châu Á đang đứng trước mặt cả hai. Anh ta nhanh chóng lăn một vòng tại chỗ, rồi cảnh giác nhìn Trương Nguyên hỏi: "Ngươi là ai? Chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy?"

Trương Nguyên vẫy vẫy tay, nói: "Tôi cũng không rõ. Anh cứ nhìn ra phía sau mình xem, tôi nghĩ anh cũng sẽ có phản ứng giống tôi thôi." Spooner kéo Susan ra phía sau, còn nữ bác sĩ Susan Calvin nghe vậy cũng quay đầu lại, lập tức hét lên một tiếng kinh hãi. Spooner nghe tiếng thét kinh ngạc của Susan cũng nhìn về phía sau lưng. Nhất thời mắt anh ta gần như lồi ra. Cả tòa nhà USR cao mấy trăm tầng giờ chỉ còn lại một cái hố sâu hoắm trước mắt anh ta.

Spooner bắt đầu hoài nghi, lẽ nào quốc gia đã phát hiện sự bất thường của công ty USR, rồi ném một quả tên lửa xuống ư? Nhưng làm sao anh ta và Susan lại thoát được ra ngoài chứ? Anh ta đột nhiên nhớ lại, trước khi bất tỉnh dường như đã nhìn thấy Trương Nguyên. Bóp nhẹ cánh tay người máy của mình, Spooner nhìn về phía Trương Nguyên với ánh mắt có chút khó hiểu, trầm giọng hỏi: "Chuyện này là sao? Và tại sao ngươi lại xuất hiện trong trung tâm điều khiển VIKI?"

"Tôi là nhân viên quản lý của VIKI, chuyên trách sửa chữa và nâng cấp hệ thống VIKI, điều này chắc hẳn bác sĩ Calvin cũng rõ. Tôi vốn đang ngủ rất ngon lành trong phòng riêng ở trung tâm điều khiển, nhưng bỗng nhiên VIKI ở đây phát ra âm thanh, nên tôi đành phải đến xem thử. Và sau khi tôi mở cửa, tôi đã thấy các anh chị chĩa súng vào người máy và gây náo loạn." Trương Nguyên sử dụng Di Hồn Đại Pháp để cấy vào ký ức của Susan về thân phận của mình. Mà trước đó, VIKI cũng đã đưa thông tin thân phận của hắn vào kho tài liệu của công ty USR. Dù hiện tại toàn bộ công ty đã bị hắn 'đóng gói' mang đi, nhưng trong một thế giới công nghệ cao như thế này, dữ liệu chắc chắn vẫn được lưu trữ trên mạng lưới.

Susan gật đầu xác nhận thân phận Trương Nguyên. Spooner lúc này mới nghi hoặc hỏi: "Vậy tại sao công ty USR lại biến thành thế này? Rốt cuộc VIKI đã làm những gì?" Anh ta vẫn không thể chấp nhận sự thật một tòa nhà cao tầng đột nhiên biến thành một hố sâu.

"Tôi cũng không rõ. Sau khi tôi vào, tôi nghe được VIKI nói rằng nó thực sự không thể chịu đựng được việc nhân loại tự mình hủy diệt. Nhưng Ba Điều Luật Người Máy lại hạn chế, không cho phép nó ngăn cản nhân loại, thế nên nó nói muốn cùng tất cả người máy biến mất khỏi thế giới này, và sẽ không giúp nhân loại tự hủy hoại bản thân nữa." Trương Nguyên, với phong thái của một Ảnh đế Oscar, mặt không đỏ tim không đập mà nói.

Có vẻ như, thật là, rất có lý? Dù cả hai cảm thấy đáp án này hơi bị bịa đặt, nhưng trong tình cảnh hiện tại, họ cũng chỉ đành bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này. Spooner thấy mọi chuyện ��ã được giải quyết. Còn về Sonny, dù sau khi ở cùng hắn, anh ta đã thay đổi rất nhiều cách nhìn về người máy, nhưng hiện tại Sonny không hề cùng anh ta giải cứu nhân loại, vì thế, mối quan hệ giữa họ cũng chỉ có thể coi như kết thúc. Trong lòng còn chút lo lắng cho những đồng sự ở đồn cảnh sát đang ra sao rồi, anh ta liền lên tiếng nói: "Bác sĩ Calvin, tôi có việc phải đi trước. Tôi cần đến cục cảnh sát xem thế nào."

Susan gật đầu. Cô ấy chắc chắn không định tiếp tục chạy theo Spooner khắp nơi nữa, một đêm vừa rồi đã hành hạ cô ấy quá đủ rồi. Trương Nguyên vẻ mặt hơi khó xử nhìn Susan, nói: "Cô Susan, cô xem, bây giờ cả công ty đều đã biến mất rồi, mà Chicago cũng đang chìm trong hỗn loạn. Tôi không thể tìm được một khách sạn nào để ngủ. Liệu cô có tiện..."

Susan hơi do dự, nhưng khi nắm chặt khẩu súng lục Spooner đã đưa, cô ấy cũng có phần yên tâm hơn, liền nói: "Anh có thể ngủ ở phòng khách nhà tôi." Trương Nguyên thật ra không có ý định 'cua' đối phương, người phụ nữ này không hợp gu thẩm mỹ của hắn. Dù trong mắt người phương Tây cô ấy có thể là đại mỹ nữ, nhưng dù sao ngủ cùng một cô gái vẫn hơn là ngủ chung với cái gã da đen Spooner đó nhiều chứ.

Cùng Susan lên chiếc xe Subaru màu đỏ của cô ấy, Trương Nguyên thực ra còn có một mục đích khác khi ở cùng cô, đó là để quân đội Mỹ tìm thấy mình. Dù sao, chuyện lớn như vậy đã xảy ra, họ tự nhiên sẽ đến đây điều tra. Đến lúc đó, Trương Nguyên có thể đề nghị được phép vào kiểm tra trung tâm điều khiển trí tuệ nhân tạo của quân đội, xem liệu nó có gặp sự cố gì không, và khi đó...

Bạn đọc đang thưởng thức tác phẩm này trên truyen.free, xin hãy trân trọng bản quyền nội dung.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free