(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 94: Giao phong
Chia thành hai đội. Giáng Sinh, ngươi dẫn Âm Dương, Caesar, Hắc Nhĩ cùng bác sĩ xử lý quân địch trên boong tàu. Ta sẽ dẫn những người còn lại xông vào khoang tàu.
Lôi Thần, ngươi ở lại trên thùng hàng, phụ trách yểm hộ và tấn công bất ngờ. Chuyên gia máy tính sẽ che đậy tín hiệu trên du thuyền và chi viện cho Lôi Thần. Nghe rõ cả rồi chứ?
Rõ!
Biệt đội Cảm tử chia làm ba tổ. Barney đích thân dẫn đầu một đội xông thẳng vào khoang tàu.
Lâm Diệu và Trương Tử Vĩ liếc nhìn nhau, rồi phân phó: "Ngươi theo Giáng Sinh xuống dưới cứu bạn mình, ta và Khắc Hoa sẽ đi khoang tàu."
Các ngươi bảo trọng.
Trương Tử Vĩ không nói thêm lời nào, cầm súng đi theo Giáng Sinh.
Chúng ta đi thôi.
Lâm Diệu gọi Viên Khắc Hoa, cùng mấy người Barney chạy về phía khoang tàu.
Vốn dĩ, độ cao của thùng hàng đã gần như ngang bằng với boong tàu tầng hai. Mấy người nhanh chân chạy vài bước, rồi nhảy vọt lên, tay vịn lấy lan can trên boong tàu tầng hai, mượn lực mà lật người sang.
Đoàng đoàng đoàng! !
Barney cùng đồng đội vừa tiếp đất đã nổ súng, hạ gục hai tên tay sai vừa ló đầu lên.
Ngay sau đó, họ nhanh chóng tản ra. Barney và Nạp Cống ẩn nấp sau cần cẩu, Thu Phí Trạm và Toàn Phong Tiểu Tử nấp ở góc khuất, thay toàn bộ băng đạn đã cạn.
"Chúng ta sẽ di chuyển lên ba tầng boong tàu, tấn công từ trên xuống, tránh bị địch bao vây ở phía dưới." Barney không th��m nhìn Lâm Diệu và Viên Khắc Hoa, mà ra lệnh cho đồng đội: "Toàn Phong Tiểu Tử, lên!"
Toàn Phong Tiểu Tử là một thanh niên khoảng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, từng phục vụ trong một đơn vị đặc nhiệm của Israel. Nguyên nhân xuất ngũ không rõ, sau đó được tuyển vào Biệt đội Cảm tử, với thân thủ xuất sắc mà đảm nhiệm vị trí lính trinh sát của đội.
Nghe đồn, hắn chạy nhanh hơn cả đạn, và trong hơn ba năm gia nhập Biệt đội Cảm tử, chưa từng dính một vết đạn nào trên người.
"Thu Phí Trạm, yểm hộ ta!"
Toàn Phong Tiểu Tử khẽ quát một tiếng, chạy lấy đà hai bước rồi nhảy vọt lên, bám vào boong tàu tầng ba.
Đến đây!
Thu Phí Trạm rút ra một quả lựu đạn, ném thẳng lên trên không chút do dự.
Oành! !
Tiếng nổ vang lên, tầng ba boong tàu tức thì bốc cao một cột khói đặc.
Tận dụng cơ hội này, Toàn Phong Tiểu Tử vọt lên, một giây sau đã nghe thấy tiếng súng nổ giòn như rang lạc.
Cộp cộp cộp...
Tiếng súng vang lên khoảng hai giây, rồi từ tầng trên truyền xuống tiếng thì thầm: "An toàn."
Thu Phí Trạm vác súng trư���ng lên vai, hai chân đạp nhẹ một cái cũng lên đến tầng ba.
Hai người nửa ngồi xổm trên mặt đất yểm hộ. Sau khi hai lần xác nhận an toàn, Barney và Nạp Cống cũng liếc nhìn nhau, nhanh chóng bò lên tầng ba boong tàu, chiếm lĩnh điểm cao trên con tàu hàng.
Đinh đinh đinh! !
Bốn người vừa lên đến nơi, một làn mưa đạn đã lập tức ập tới.
Năm tên lính đánh thuê, mặc trang phục rằn ri, trang bị rõ ràng khác biệt so với bọn tay sai, từ khoang tàu tầng hai xông ra.
Đoàng đoàng! !
Lâm Diệu giơ tay bắn ra hai phát súng, chủ động lộ diện.
Hành động của hắn hoàn toàn có lý. Chỉ cần hắn thu hút được hỏa lực, Barney và đồng đội trên boong tàu tầng ba có thể dễ dàng lợi dụng ưu thế địa hình để bắn phá từ trên xuống, giải quyết gọn những kẻ địch này.
Quả nhiên, nghe tiếng súng từ phía trước, năm tên lính đánh thuê lập tức nương theo chướng ngại vật, nhanh chóng bắn trả vào vị trí của Lâm Diệu và Viên Khắc Hoa.
Ngay sau đó, Barney cùng đồng đội đã đứng vững trên boong tàu tầng ba, cũng từ những vị trí khác nhau thò đầu ra, bắt đ��u bắn phá những tên lính đánh thuê trên boong tàu tầng hai.
Dễ dàng như bắn gà tây vậy.
Chỉ trong hai nhịp thở, năm tên lính đánh thuê đã bị bắn thủng như sàng.
Barney hạ súng xuống, giơ ngón cái lên với Lâm Diệu, như thể đang nói: "Phối hợp ăn ý!"
Mặc dù không có hai người Lâm Diệu, với thực lực của họ, việc giải quyết mấy tên lính đánh thuê lao ra kia cũng chẳng khó khăn gì. Song, ai mà chẳng thích dùng ít sức hơn?
Tương tự, từ sự phối hợp thầm lặng lần này, Barney cũng nhận thấy ý thức chiến đấu của Lâm Diệu không hề tệ.
Trong một đội ngũ, điều quan trọng nhất vĩnh viễn là sự phối hợp, thực lực cá nhân chỉ đứng thứ hai.
Nếu Lâm Diệu không phải khách hàng của mình, Barney đã có ý ném cành ô liu, hỏi xem hắn có muốn gia nhập Biệt đội Cảm tử hay không.
Chúng ta cũng lên thôi.
Lâm Diệu không hay biết suy nghĩ của Barney, gọi Viên Khắc Hoa cùng leo lên boong tàu tầng ba.
Tầm quan trọng của thể chất, ở đây đã hiển lộ rõ.
Dù là hắn hay Viên Khắc Hoa, việc leo lên boong tàu tầng ba cũng chẳng dễ dàng gì, so với thành viên Biệt đội Cảm tử thì chẳng khác gì lũ gấu ngu ngốc.
Nếu hắn là Toàn Phong Tiểu Tử, e rằng ngay khi vừa lật người lên, thay vì lật nhào những tên lính gác trước khi chúng kịp phản ứng, thì đã bị chúng đánh cho tan tác như sàng rồi.
Nhìn họ từ từ leo lên, Barney khẽ lắc đầu, vẫy tay nói: "Nhanh chân lên, đạn sẽ gặm nát gót chân các ngươi đấy!"
"Sự chênh lệch vẫn còn rất rõ ràng. Các ngươi cứ đột kích đi, không cần phải bận tâm đến chúng ta, chúng ta sẽ phụ trách bọc hậu." Lâm Diệu hiểu rằng, với thực lực của hắn và Viên Khắc Hoa, e rằng rất khó theo kịp đám người thiện chiến này, thậm chí nếu không cẩn thận sẽ còn trở thành gánh nặng.
Barney cũng nhận thấy điều đó, liền quả quyết dẫn đầu đội ngũ xông về phía trước, không quay đầu lại mà dặn dò: "Đừng để ai đó lén lút lẻn lên!"
Đoàng đoàng đoàng đoàng! !
Trong làn mưa bom bão đạn, Barney và nhóm đồng đội đột kích với tốc độ cực nhanh, thoáng chốc đã biến mất khỏi tầm mắt của hai người Lâm Diệu.
Nhìn những động tác thuần thục của họ, người ta không khỏi nghi ngờ rằng liệu họ đã từng đến tàu hàng Ba Tang hay chưa, hoặc có phải đã được mời để mô phỏng lại trận chiến hôm nay không.
Nếu không thì sao họ lại quen thuộc đến vậy, cứ như thể thường xuyên "cày" phó bản này vậy, chỉ thiếu điều biết trước được hành động của kẻ địch thôi.
Trên thực tế, suy đoán của Lâm Diệu quả không sai.
Đội của Barney có rất nhiều bãi huấn luyện. Dù họ chưa từng đặt chân đến tàu hàng Ba Tang, nhưng đã được huấn luyện trên những con tàu tương tự.
Hiện nay, cấu trúc của các loại tàu hàng trên toàn thế giới, về cơ bản đều không khác biệt nhiều.
Nếu cho ngươi huấn luyện hai tháng trên một con tàu chở hàng cỡ trung, sau này khi gặp lại loại tàu tương tự, vấn đề địa hình sẽ không còn là vấn đề nữa. Ngươi sẽ có thể hành động thuận lợi trên đó, và đây chính là lý do khiến những lính đánh thuê hàng đầu trở nên mạnh mẽ đến vậy.
Họ mạnh mẽ toàn diện, thông thạo mọi chiến thuật, tinh tường mọi loại môi trường tác chiến, không hề có bất kỳ điểm yếu nào.
C��i gọi là ưu thế địa lý, trong mắt họ căn bản không phải ưu thế. Nếu buộc phải nói có, thì có lẽ đó là của họ, chứ không phải của ngươi.
Ngươi có suy nghĩ gì?
Lâm Diệu nhìn sang Viên Khắc Hoa.
Viên Khắc Hoa hít sâu một hơi, trầm giọng nói: "Núi cao còn có núi cao hơn, tài thiện xạ của ta chưa chắc đã kém họ, nhưng về tổng thể tố chất thì còn thua xa. Nếu đặt vào một môi trường xa lạ để ta đơn đấu một chọi một với họ, e rằng bị giết chết cũng không hiểu chuyện gì đã xảy ra."
Ta cũng nghĩ vậy.
Lâm Diệu không hề chê cười người khác. Nếu đổi lại là hắn thì cũng vậy, bởi tài thiện xạ của hắn còn chẳng bằng Viên Khắc Hoa.
Dù hắn xuất thân từ trường cảnh sát chính quy, sau khi tốt nghiệp lại làm nội ứng nhiều năm, có danh xưng "vương bài nội ứng".
Nhưng "thuật nghiệp hữu chuyên công", khóa huấn luyện của hắn thiên về điều tra án, suy nghĩ cũng là làm sao để thu thập tình báo, chứ không phải cả ngày nghiên cứu cách giết người.
Đám người Biệt đội Cảm tử này đã coi việc giết người là nghề nghiệp, mỗi nhiệm vụ đều như một trận chiến. Kỹ nghệ của họ gần như đạt đến đỉnh cao của nhân loại, những đội ngũ mạnh hơn họ trên toàn thế giới cũng khó tìm ra được mấy cái.
"Đồ súc sinh nhỏ, thảo nào ngươi dám đến gặp ta, hóa ra là đã mời được đám trợ thủ lợi hại."
"Ngươi cũng đừng đắc ý sớm, ván cờ này chỉ mới bắt đầu. Ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng, còn chưa định đâu."
Từ bộ đàm truyền đến giọng nói của Bát Diện Phật. Lâm Diệu ngẩng đầu nhìn xuống, hóa ra Trương Tử Vĩ đã được Giáng Sinh và đồng đội yểm hộ thành công giải cứu Mã Hạo Thiên cùng một người nữa. Thảo nào Bát Diện Phật lại giận dữ đến vậy.
Tính từ lúc máy bay hạ cánh cho đến nay, cũng chỉ mới vài phút ngắn ngủi.
Mười tên thuộc hạ của Bát Diện Phật đã bị hạ gục, năm tên lính đánh thuê cũng thiệt mạng. Nếu đổi lại là Lâm Diệu, e rằng cũng chẳng thể vui lòng được.
Ở phía trước!
Chưa kịp suy nghĩ thêm, đã có người từ phía khác của tàu hàng leo lên.
Đúng là Âm Hồn Bất Tán!
Lâm Diệu khẽ chửi một tiếng, nhanh chân bước hai bước vào góc rẽ, nâng khẩu súng trường trong tay lên: "Đi chết đi!"
Đoàng đoàng đoàng! !
Mỗi câu chữ trong bản dịch này đều thấm đượm tâm huyết độc quyền từ truyen.free.