(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 66: Không từ thủ đoạn
"Đã tra ra sao? Nhạc thiếu hiện ở đâu? Khi nào chúng ta hành động?" Sáng sớm hôm sau, Lâm Diệu đang ngồi trên ghế sofa uống trà, quay sang hỏi Lý Gia Nguyên vừa từ trong phòng bước ra.
Lý Gia Nguyên khẽ lắc đầu, từ tủ lạnh lấy ra một chai bia ướp lạnh, ực ực uống liền mấy ngụm: "Không nhanh như vậy đâu. Nhạc thiếu hôm qua căn bản không tới câu lạc bộ. Ta chỉ biết hắn đã gặp Đông Loan Tử, còn lại thì vẫn chưa rõ ràng lắm."
"Hắn biết nếu không xử lý được ta, mấy ngày nay chắc chắn sẽ trốn đi vì sợ ta tìm tới. Chừng nào chưa giải quyết xong ta, hắn sẽ không dễ dàng lộ diện. Muốn tra ra vị trí của hắn rất khó."
Bất kể là Lý Gia Nguyên hay Nhạc thiếu, cả hai đều rất rõ ràng rằng xử lý đối phương chính là cách nhanh nhất để kết thúc trò chơi này.
Lý Gia Nguyên đang lẩn trốn, Nhạc thiếu cũng đang lẩn trốn. Lý Gia Nguyên đang tìm kiếm, Nhạc thiếu cũng đang tìm kiếm.
Đây chính là một trò chơi mèo vờn chuột, ai tìm thấy đối phương trước thì đã nắm chắc một nửa phần thắng. Cuộc đối đầu này sẽ xem ai có thể nhẫn nại hơn.
"Hắn sẽ không trốn mãi như vậy chứ?" Lâm Diệu nhíu mày, cảng đảo lớn như thế, một đại lão tầm cỡ như Nhạc thiếu sao lại không chuẩn bị cho mình một nơi trú ẩn an toàn.
Nơi trú ẩn an toàn của Lý Gia Nguyên thì hắn đã thấy, có nước có điện, bên trong dự trữ đủ nước và thức ăn cho ba người dùng trong hơn một tháng.
Nếu Nhạc thiếu cứ thế trốn đi vài tháng, e rằng tìm hắn chẳng khác nào mò kim đáy biển. Chẳng lẽ lại cứ phải lưu lại đây để chơi trò trốn tìm với hắn sao?
"Lo lắng của ngươi là thừa thãi. Sau năm ngày nữa chính là thời gian tuyển chọn người phát ngôn, hiện tại đã có bảy vị đường chủ ủng hộ ta. Kéo đến ngày đó, Nhạc thiếu sẽ chẳng còn trò để diễn nữa."
"Trong năm ngày này, nếu hắn không tìm ra được ta, hoặc không thuyết phục được các đường chủ ủng hộ mình, thì căn bản sẽ chẳng còn con đường thứ hai nào có thể đi nữa."
"Ta chắc chắn sẽ không bị tìm thấy. Tương tự, muốn các vị đường chủ khác ủng hộ, hắn liền phải hiện thân ra bên ngoài. Ta muốn xem hắn có thể hao tổn cùng ta bao lâu."
Lý Gia Nguyên tràn đầy tự tin, cảm thấy Nhạc thiếu nhất định sẽ hoảng loạn hơn hắn.
Bốn năm trước, sau khi Nhạc thiếu được chọn làm người phát ngôn, đại D – người cùng tranh cử với hắn – rất nhanh đã mất tích.
Trong xã đoàn sớm đã có lời bàn tán, nói rằng Nhạc thiếu đã xử lý đại D.
C��c đường chủ khác vì chuyện này mà luôn lòng mang bất mãn với Nhạc thiếu. Đây cũng chính là lý do hắn có thể trong thời gian ngắn thuyết phục được bảy vị đường chủ ủng hộ mình.
Những người thuộc hàng thúc phụ bối phận không đồng ý Nhạc thiếu tái nhiệm, nói rằng điều này không hợp quy củ.
Các đường chủ cấp dưới cũng không ủng hộ Nhạc thiếu, cảm thấy người này có tướng ăn quá khó coi.
Lý Gia Nguyên tính toán thế nào đi nữa, phần thắng của Nhạc thiếu cũng không lớn bằng hắn. Hắn tin rằng chỉ cần thêm vài ngày nữa, Nhạc thiếu sẽ không thể không lộ diện, trừ phi hắn muốn nhận thua.
Reng reng reng... Vừa nói dứt lời, điện thoại của Lý Gia Nguyên liền vang lên.
Nhìn thấy tên hiển thị trên màn hình, hắn mỉm cười với Lâm Diệu và những người khác: "Các ngươi xem, hắn không nhịn được rồi."
"Alo, cha nuôi, không phải là muốn cầu hòa đấy chứ?"
"Jimmy, tôi là Quách Liên Thành, tôi bị người ta bắt cóc, cậu mau tới cứu tôi đi!"
Đầu bên kia điện thoại, truyền đến không phải giọng của Nhạc thiếu, mà là tổng giám đốc Quách – ông chủ đứng sau Lý Gia Nguyên.
Lý Gia Nguyên cầm điện thoại, nụ cười trên mặt cứng lại, giận dữ nói: "Lâm Hoài Nhạc, ngươi có ý gì vậy, dám động đến ông chủ của ta?"
Trong xã đoàn, những người muốn kiếm tiền thì phải có đại ông chủ dẫn dắt mới được. Bằng không, đầu tư vào sẽ bị điều tra ngay trong vài phút.
Lý Gia Nguyên chính là người đứng ra làm "bao tay trắng" cho Quách Liên Thành. Quách Liên Thành ở phía trước ăn thịt, Lý Gia Nguyên ở phía sau ăn canh. Gặp phải rắc rối thì do Lý Gia Nguyên giải quyết, còn khi phân chia lợi lộc thì hắn cũng được coi là một phần.
Trong các cuộc tranh chấp của giới "Cổ Hoặc Tử", chuyện ngươi sống ta chết là rất đỗi bình thường, nhưng hiếm khi liên lụy đến ông chủ của nhau.
Tiếng cầu cứu của Quách Liên Thành vang lên trong điện thoại của Nhạc thiếu, ý vị thế nào thì không cần nói cũng rõ, đối phương đã không từ thủ đoạn rồi.
"Ngươi bây giờ hãy gọi điện thoại cho Đặng bá, nói rằng ngươi không muốn ứng tuyển nữa, mà muốn ủng hộ ta. Ta liền trả lại Quách tiên sinh cho ngươi, chuyện cũ trước đây cũng sẽ bỏ qua."
Trong điện thoại, giọng nói lạnh lùng của Lâm Hoài Nhạc vang lên.
Lý Gia Nguyên nghe xong liền bật cười, cười đến mức ngửa tới ngửa lui: "Cha nuôi, ngươi không ngờ lại ngây thơ đến thế sao? Đến nước này mà ngươi còn muốn ta rút lui, ngươi thật sự cho rằng mình thắng chắc sao?"
Lâm Hoài Nhạc trầm mặc một lát, có chút không chắc về thái độ của Lý Gia Nguyên, khẽ nói: "Ngươi đã đặt hơn nửa giá trị tài sản của mình vào địa ốc. Số tiền đó do tập đoàn của Quách tiên sinh quản lý. Nếu Quách tiên sinh xảy ra vấn đề, tiền của ngươi nhất định sẽ đổ xuống sông xuống biển."
"Ngươi sai rồi. Đợi ta ngồi lên vị trí người phát ngôn, dù có tổn thất bao nhiêu cũng có thể kiếm về gấp mấy lần. Trong tay nắm giữ Hòa Liên Thắng thì còn sợ gì không có tiền đồ? Không có Quách tiên sinh thì cũng sẽ có Lý tiên sinh, Vương tiên sinh, Trương tiên sinh chiếu cố ta. Các đại lão chỉ cần không muốn làm ô uế tay mình thì đều cần những người làm công việc dơ bẩn như chúng ta."
Im lặng...
Lâm Hoài Nhạc không ngờ Lý Gia Nguyên lại mềm không được, cứng cũng không xong, đến cả ông chủ sau lưng hắn cũng không màng đến.
Giang hồ đồn đại rằng Quách Liên Thành không chỉ là ông chủ của Lý Gia Nguyên, mà quan hệ riêng của hai người cũng coi như không tệ. Xem ra, tin đồn chung quy vẫn chỉ là tin đồn, độ tin cậy không cao mà.
"Không thuyết phục được sao?" "Không."
"Ngươi cứ chờ nhặt xác Quách tiên sinh đi."
"Cha nuôi, Quách tiên sinh là thân phận gì, ngươi rõ ràng hơn ta. Nếu như hắn xảy ra chuyện, sẽ có rất nhiều người phải chôn cùng. Ngươi đã muốn chơi như vậy, ta sẽ phụng bồi tới cùng."
Lý Gia Nguyên cúp điện thoại, đấm một quyền vào vách tường.
Lời hắn vừa nói bảy phần thật, ba phần giả. Nếu Quách Liên Thành xảy ra chuyện, chẳng những Lâm Hoài Nhạc thoát không khỏi liên can, mà ngay cả hắn cũng khó mà chịu nổi.
Quách tiên sinh vì hắn mà xảy ra chuyện, các ông chủ khác sẽ nhìn hắn thế nào?
Liệu họ có cảm thấy hắn năng lực không đủ, quá hay gây chuyện không?
Các ông chủ tìm hắn là để cầu thái bình, ch�� không phải để hắn dọn dẹp rắc rối. Xảy ra loại chuyện này, hắn mà muốn tiếp tục kiếm tiền cùng các ông chủ thì e rằng rất khó khăn.
"Xảy ra chuyện gì vậy?" Thấy sắc mặt Lý Gia Nguyên lúc trắng lúc xanh, Lâm Diệu đoán chừng hắn đã gặp phải phiền toái.
"Lâm Hoài Nhạc điên rồi, dám động đến ông chủ của ta! Tên khốn đáng chết này, hắn đang phá vỡ quy tắc trò chơi!"
Lý Gia Nguyên mắng một tràng, sau đó quay sang Lâm Diệu nói: "Quách tiên sinh không được phép xảy ra chuyện. Các ngươi phải giúp ta cứu hắn ra."
"Chuyện này không nằm trong phạm vi nghiệp vụ của chúng tôi." Lâm Diệu không chút nghĩ ngợi mà từ chối.
"Nếu Quách tiên sinh xảy ra chuyện, ta cũng sẽ chẳng yên ổn. Chúng ta hiện giờ đang là châu chấu trên cùng một sợi dây, ta chết thì đối với các ngươi cũng chẳng có lợi ích gì." Lý Gia Nguyên vừa nói, vừa nhìn biểu cảm của Lâm Diệu.
Lâm Diệu giữ thái độ từ chối cho ý kiến. Lý Gia Nguyên nghĩ chỉ bằng dăm ba câu đã có thể khiến hắn ra tay, thật sự coi hắn là mở phòng từ thiện sao.
Không cần nghĩ cũng biết, nơi giam giữ Quách tiên sinh chắc chắn có phục kích người của Nhạc thiếu, hơn nữa không phải chỉ một hai người.
Nếu bọn họ đến đó, chắc chắn sẽ phải đại khai sát giới.
"Ba trăm vạn, giúp ta cứu Quách tiên sinh ra." Lý Gia Nguyên giơ ra ba ngón tay, vẻ đau xót hiện rõ trên mặt.
Lâm Diệu khẽ lắc đầu, phủ định: "Không đủ."
"Năm trăm vạn!" Lý Gia Nguyên không hề bỏ cuộc.
"Vẫn không đủ." Lâm Diệu vẫn từ chối. Hắn không phải một hiệp khách độc hành như Viên Khắc Hoa, mà là thành viên chuẩn cấp cao của Tháp Trại.
Muốn hắn ra tay, chỉ đưa ba năm trăm vạn, lẽ nào coi hắn là ăn mày sao?
"Hai ngàn vạn, đây là giới hạn cuối cùng của ta." Lý Gia Nguyên cắn răng, trong ánh mắt lộ ra hung quang.
Lâm Diệu trầm tư một lát, đây có lẽ là giới hạn cao nhất Lý Gia Nguyên có thể chấp nhận được.
Nếu hắn không đồng ý, Lý Gia Nguyên đoán chừng sẽ phải mời người khác đến làm, và tình hữu nghị vừa mới thiết lập giữa hai bên cũng sẽ không còn tồn tại nữa.
"Địa chỉ!"
Lâm Diệu chậm rãi gật đầu. Hai ngàn vạn không phải là số tiền nhỏ, đủ để sau khi xong việc quay về trang bị đồ điện gia dụng mới cho căn phòng.
Hơn nữa, hắn cũng là một thành viên chuẩn cấp cao, chiếc Mercedes 350 kia có chút không xứng với địa vị của hắn.
Các chú bác ở Tháp Trại đều toàn đi S600 đời mới. Hắn trở về cũng định đổi một chiếc, coi như là để ganh đua một chút.
Bản dịch tinh xảo này chỉ có tại truyen.free, không nơi nào có.