(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 296: Hắc Ngục đứt ruột ca
Sau khi thu nạp đám đàn em, Lâm Diệu tìm một chỗ trong khu vực chung và ngồi xuống.
Lấy hắn làm trung tâm, trong vòng mười mét vuông, những người không liên quan đều tự động tránh xa.
Những kẻ nào không biết điều định xông lên thể hiện dũng khí, cũng đều bị bạn tù có kinh nghiệm giữ lại, sợ bị coi là chim đầu đàn mà đánh chết.
"Không ngại các ngươi chê cười, đây là lần đầu ta đến Xích Trụ, không biết tình hình bên trong này ra sao?"
Lâm Diệu nhìn đám đàn em vây quanh, cười nói: "Bên ngoài người ta đồn rằng trong nhà lao có ngọa hổ tàng long, không biết thực hư thế nào?"
Đám đàn em nhao nhao đáp lời: "Diệu ca à, toàn là lời đồn thôi. Chân Long làm sao lại bị nhốt vào đây được, đến cả giao long cũng chẳng thấy mấy con."
"Đúng vậy, đại ca các bang hội hạng nhất có kẻ bị người chém chết, có kẻ bị thủ hạ phản bội hại chết, chứ tuyệt nhiên không có ai phải ngồi tù cả."
"Đừng nói là đại ca bang hội hạng nhất, ngay cả đầu rồng bang hội hạng nhì, cấp trên cũng sẽ nể mặt vài phần, cơ bản là vừa bị bắt vào đã chờ ngày đóng tiền bảo lãnh rồi."
Kẻ này một lời, người kia một câu, mọi người cùng nhau kể sơ qua tình hình ở Xích Trụ.
Trong đây, phần lớn những kẻ bị giam đều là lưu manh tầm thường, vì đánh nhau, gây thương tích, trộm cắp, cướp bóc, tụ tập gây rối mà vào đây.
Những kẻ hung hãn chẳng có mấy, mà đại nhân vật cũng khan hiếm.
Đừng nói là đầu rồng bang hội hạng nhất, ngay cả đầu rồng bang hội hạng nhì cũng chẳng thấy mấy ai, những kẻ có chút tên tuổi ở đây cũng chỉ là hồng côn của các bang hội hạng nhì, hạng ba, hoặc tiểu đầu mục của xã đoàn hạng nhất mà thôi.
Trong số đó, phòng số một có "hàm lượng vàng" cao nhất, gồm có Bạch Tạc, song hoa hồng côn của Hòa Nghĩa Thuận; Cơ ca, lão tiền bối của Hồng Hưng; Quỷ Nả Tề, đầu mục của Tam Tương bang; và Bạch Kiệt, "mẹ tang" của Tân Thánh An.
Nếu nói về tài đánh đấm, Bạch Tạc có thể xếp vào top năm trong Xích Trụ. Hòa Nghĩa Thuận là một bang hội lâu đời có uy tín, thực lực không kém gì Nghê gia hùng bá Tiêm Sa Chủy, thuộc hàng bang hội hạng nhì cao cấp nhất, môn hạ bang chúng lên đến gần hai ngàn người.
Bạch Tạc với vai trò song hoa hồng côn của Hòa Nghĩa Thuận, thân thủ của hắn e rằng không hề thua kém Trà Hồ là bao.
Điều thú vị là, Bạch Tạc cũng là một gã béo ú, nặng ít nhất hơn hai trăm năm mươi cân, trông cứ như một vận động viên đô vật vậy, thế nhưng lại là một người thân thủ nhanh nhẹn.
Chẳng qua, gã này tuy giỏi đánh đấm nhưng lại không thích ỷ mạnh hiếp yếu, mang chút phong thái hiệp sĩ thời xưa, rất ít khi bắt nạt người khác.
Những người khác, có Cơ ca của Hồng Hưng, gã này chẳng có bản lĩnh gì to tát, chỉ là thâm niên đầy đủ lâu đời mà thôi.
Những lão lưu manh ngoài năm mươi tuổi như hắn mà còn lăn lộn trên giang hồ thì không nhiều lắm. Ngay cả đầu rồng Hồng Hưng là Tưởng Thiên Sinh nhìn thấy Cơ ca cũng phải gọi một tiếng tiền bối.
Quỷ Nả Tề của Tam Tương bang, nội tình của hắn mọi người không rõ lắm, chỉ biết hắn là một đầu mục bang phái, vào tù là vì cướp tiệm vàng.
Còn về Bạch Kiệt, "mẹ tang" của Tân Thánh An, nghe tên thôi cũng biết đó là một ma cô.
Thân hình lại cao lớn vạm vỡ, nhưng tiếc thay lại thích nam sắc, dưới trướng có một đám tiểu tỷ muội.
Trong các căn phòng còn lại, cũng có những kẻ hung hãn, tỉ như Cẩu ca, Khẩu Thủy Nam, Đại Uy ở phòng số hai; Đại Sỏa ở phòng số ba; Sỏa Tiêu và Manh Xà ở phòng số bốn; Đại Truân ở phòng số năm; Triều Châu Lão ở phòng số sáu...
Trong ba mươi hai phòng giam, số phòng càng xếp hạng gần đầu thì thực lực càng mạnh.
Sở dĩ có thể như vậy là vì giám ngục thích tập trung những tên tù nhân khó quản, gây nhiều rắc rối lại một chỗ để dễ bề quản lý.
Từ phòng số mười trở đi, đa phần là những phạm nhân ngoan ngoãn, đều là những nhân vật nhỏ hoặc người bình thường. Khó đối phó nhất chính là những phòng số lẻ.
Khụ khụ...
Lâm Diệu đang hỏi thăm tình hình bên trong, thì phía sau đám đông bỗng truyền đến tiếng xôn xao.
"Không xong rồi, người mới ho ra máu!"
Lâm Diệu đứng dậy ngẩng đầu nhìn, phát hiện người mới ho ra máu chính là Trần Triệu Khang.
Trước đó hắn đã thấy Trần Triệu Khang bị đánh rất nặng, e rằng sẽ bị nội thương. Không ngờ chỉ một lúc sau đã bắt đầu ho ra máu.
"Ai đánh vậy, ra tay nặng thế?"
"Không cần nghĩ ngợi, chắc chắn là tên Thái Thần đó rồi, hắn ta thích dùng dùi cui cảnh sát đánh người nhất."
"Thật là vô nhân tính, coi chúng ta không phải người sao?"
"Đối với giám ngục mà nói, phạm nhân có được coi là người đâu?"
Đám tù nhân xì xào bàn tán, ánh mắt nhìn Trần Triệu Khang xen lẫn sự thương cảm "thỏ chết cáo buồn".
"Làm loạn gì đó, làm loạn gì?"
Nghe thấy tiếng huyên náo bên trong, có giám ngục đến xem xét tình hình.
Đập vào mắt là Trần Triệu Khang sắc mặt vàng như nến, cuộn người trên mặt đất trong đau đớn, miệng không ngừng kêu rên thảm thiết.
"Chết rồi à?"
Giám ngục đá đá vào người Trần Triệu Khang, lẩm bẩm: "Chưa chết thì mau đứng dậy đi, đừng có giả ngu!"
"Thưa trưởng quan, hắn hình như bị thương rất nặng, chúng ta nên đưa hắn đến phòng y tế thôi."
Có người ở một bên hỗ trợ cầu tình.
"Thôi được rồi, thôi được rồi, đưa đến phòng y tế đi."
Giám ngục bực bội khoát tay.
Sau một hồi xáo động, Trần Triệu Khang được đưa lên cáng cứu thương, khẩn cấp chuyển đến phòng y tế.
Hồng Hài Nhi là người có quan hệ tốt nhất với Trần Triệu Khang, nhìn Trần Triệu Khang bị khiêng đi, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Thời buổi này người tốt khó làm quá. Luật sư Trần chỉ nói một câu thật lòng thôi mà phải chịu mấy chục dùi cui cảnh sát. Đến bao giờ nói sự thật cũng thành cái tội?"
"Sự thật ư, cũng không nhìn xem đây là chỗ nào, có phần cho ngươi n��i chuyện sao?"
Đám tù nhân càu nhàu, xua tay: "Tản đi thôi, tản đi thôi."
Chuyện của Trần Triệu Khang chỉ là một việc nhỏ xen giữa, ngoại trừ Hồng Hài Nhi vì hắn mà đau lòng, những người khác làm sao có thể bận tâm.
"Hồng Hài Nhi, lại đây!"
Lâm Diệu vẫy tay, ra hiệu Hồng Hài Nhi tiến lại gần.
Hồng Hài Nhi ngây người một lúc, có vẻ hơi do dự. Hắn không biết Lâm Diệu gọi mình làm gì, nhỡ đâu là nhìn hắn chướng mắt muốn ra tay chỉnh đốn thì sao.
Trong ngục giam, loại chuyện này chẳng hề hiếm lạ.
Người khác đánh ngươi, không phải vì ngươi đã làm sai điều gì, mà chỉ đơn thuần là muốn đánh ngươi thôi.
"Diệu ca, Hồng Hài Nhi không phải đã đắc tội gì đến huynh đó chứ? Nếu có chỗ nào không phải, ta, Cơ ca này, xin chịu tội thay cho nó, huynh đừng làm khó nó."
Lâm Diệu chưa kịp đợi Hồng Hài Nhi đến, thì đã thấy đại ca của Hồng Hài Nhi, Cơ ca, tiến lại.
Cơ ca là nguyên lão của Hồng Hưng, từng phục vụ ba đời nhà họ Tưởng. Dù không mang danh hiệu Đường chủ, nhưng cũng thuộc hàng Đại đầu mục, dưới trướng có một đám đàn em theo hắn.
Hắn và Hồng Hài Nhi có mối quan hệ khá tốt. Hồng Hài Nhi tuy không phải người của Hồng Hưng, nhưng trong ngục giam vẫn luôn đi theo hắn.
"Cơ ca à, huynh nói vậy là ý gì?"
Lâm Diệu chỉ Hồng Hài Nhi, cười nói: "Chúng ta cùng ngồi chung một xe đến đây mà, trước đó Hồng Hài Nhi không biết ta, còn nói vào trong này sẽ bảo vệ ta nữa chứ. Ta phải ghi nhận tình nghĩa này, làm sao lại làm khó nó được?"
Cơ ca nghe Lâm Diệu nói vậy, liền biết hắn không có ý định chỉnh đốn Hồng Hài Nhi, liền nói chen vào: "Hồng Hài Nhi, thằng nhóc thối tha này, ngẩn người ra làm gì? Diệu ca gọi mà mày không nghe thấy à?"
"Cơ ca, Diệu ca..."
Hồng Hài Nhi nãy giờ vẫn lẳng lặng quan sát, thấy là Cơ ca gọi thì biết không có chuyện gì, liền vội chạy đến: "Huynh gọi đệ có chuyện gì không ạ?"
"Tình hình của Trần Triệu Khang, ngươi kể ta nghe một chút."
Lâm Diệu gọi Hồng Hài Nhi không phải vì hắn, mà mục đích thực sự là muốn hỏi về Trần Triệu Khang.
Hắn có chút ấn tượng với Trần Triệu Khang, người này xuất thân từ "Hắc Ngục Đoạn Ruột Ca", là một luật sư nổi tiếng. Đầu óc khôn khéo, làm việc ổn thỏa, lại có không ít nhân mạch, quả là một nhân tài.
Trước đó Tả Thủ có nói muốn để đệ đệ A Tây của hắn làm luật sư cho bang hội. Lâm Diệu tuy ngoài miệng nói có thể cho A Tây thử sức, nhưng hắn biết rõ A Tây vừa mới tốt nghiệp, năng lực và nhân mạch đều chưa đủ để làm trạng sư lớn cho Quần Tinh xã.
Một bang hội tốt, nhất định phải có một luật sư giỏi.
Nếu không, sau một trận sống mái, đàn em nhà người ta đều được thả ra, còn đàn em nhà mình lại toàn bộ bị tống vào tù thì ai mà chịu nổi?
"Diệu ca, huynh hỏi về luật sư Trần sao?"
Hồng Hài Nhi cứ tưởng là chuyện gì, nghe vậy thì yên tâm, cười nói: "Luật sư Trần rất lợi hại, là đại luật sư nổi danh trên giang hồ, thích nhất giúp những người trong xã đoàn chúng ta đi kiện tụng.
Đương nhiên, huynh có thể sẽ nghĩ ông ấy vì tiền, nhưng thực tế không phải, ông ấy là người thích đấu tranh vì công lý.
Luật sư Trần thường nói, tiểu lưu manh cũng là người, cũng nên có quyền lợi của mình, chứ không phải bị cảnh sát và quan tòa tùy ý xoay vần. Thế nên các anh em tìm đến ông ấy, ��ng ấy đều rất nhiệt tình giúp đỡ, có anh em không đủ khả năng trả phí luật sư, ông ấy cũng chưa bao giờ đòi hỏi thêm điều gì.
Lần này luật sư Trần bị bắt vào đây, thật ra cũng do tôi. Luật sư Trần giúp tôi thắng kiện, chúng tôi ra ngoài ăn mừng, ai ngờ lại gặp phải đám cảnh sát đã bắt tôi.
Bọn chúng không ngừng khiêu khích tôi, tôi vốn tính nóng nảy, đương nhiên sẽ không cho chúng mặt mũi tốt đẹp gì, thế là liền xảy ra ẩu đả.
Bọn chúng xông vào đánh tôi, tôi né tránh, một cú đấm lại vô tình trúng vào người luật sư Trần. Lúc đó luật sư Trần cũng uống nhiều rồi, theo bản năng cầm lấy chai rượu, giáng một cú vào đầu viên trưởng đồn cảnh sát khu Tây.
Cứ thế, vì tội tấn công cảnh sát, ông ấy bị phán chín tháng tù."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần độc quyền của Truyen.free.