(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 233 : Thiên đường
"A Diệu, ngươi đã nói như vậy, vậy ta nhất định sẽ làm theo. Ta sẽ đưa Tiểu Phượng về nhà trước, rồi lập tức gọi cho ngươi sau khi trở về."
Nghe Lâm Diệu trả lời, Mạch Thành có vẻ rất động lòng.
Xà ca là chướng ngại vật trên con đường thăng tiến của hắn, không loại bỏ hắn thì không được.
Lâm Diệu đã có nắm chắc như vậy, cứ thế mà làm thôi. Do dự lúc này lại khiến hắn trông có vẻ không phóng khoáng chút nào.
"Tiểu Phượng, sau khi về nhớ viết thư cho ta nhé."
Đối mặt với giây phút chia ly, ánh mắt Đao Tử tràn đầy vẻ không muốn rời xa.
Tiểu Phượng cũng không nỡ hắn, trong ánh mắt nàng ngập tràn quyến luyến không rời, nước mắt đã chực trào khóe mi: "Đao Tử, sau khi ta đi, ngươi phải tự chăm sóc tốt bản thân, trời lạnh nhớ mặc thêm quần áo, mọi chuyện đều nghe lời Diệu ca, tuyệt đối đừng tự mình cứng đầu làm càn."
Nhìn hai người lưu luyến không rời, Lâm Diệu hiểu rằng nếu cứ để họ trò chuyện tiếp thì có nói đến trưa cũng chẳng hết lời.
Lát nữa họ còn phải đi bái phỏng Mao Hướng Dương, bất đắc dĩ Lâm Diệu đành phải làm người xấu, mở miệng nói: "Thôi được rồi, Tiểu Phượng là về nhà hưởng phúc, sao phải khiến mọi chuyện bi thương đến thế? Nếu ngươi không nỡ, chờ bên ta mọi chuyện ổn định, ngươi vẫn có thể đón nàng về mà."
Dưới sự khuyên nhủ của Lâm Diệu, Tiểu Phượng vẫy tay rồi lên xe.
Mạch Thành ngồi ở ghế cạnh tài xế, cầm chiếc máy nhắn tin trong tay và nói lớn: "Đưa Tiểu Phượng xong ta sẽ quay lại ngay, tối nay chúng ta không gặp không về!"
"Chú ý an toàn!"
Lâm Diệu cũng phất tay chào tạm biệt, đưa mắt nhìn chiếc ô tô dần dần rời đi.
Đợi đến khi chiếc xe khuất hẳn, hắn huých huých cánh tay Đao Tử, mở miệng nói: "Điều chỉnh lại tâm thái đi, lát nữa ta sẽ dẫn ngươi đi gặp Mao Hướng Dương. Chuyện của ngươi có được giải quyết hay không, chỉ xem hôm nay nói chuyện thế nào."
"Yên tâm đi Diệu ca, ta biết nặng nhẹ."
Đao Tử tuy cho rằng mình vô tội, nhưng người khác nhìn nhận thế nào thì khó nói.
Mao Hướng Dương là người duy nhất có thể giúp hắn trong chuyện này.
Có thể rũ bỏ được tội danh trên người hay không, tất cả đều tùy thuộc vào lần này.
Lâm Diệu gọi một chiếc taxi, cùng Đao Tử đi về phía Vịnh Tử.
Mao Hướng Dương ở khách sạn Vạn Lợi Đạt tại Vịnh Tử. Nơi đây khá gần với Lãnh sự quán Đường Quốc, vì Mao Hướng Dương dùng thân phận đặc biệt nhập cảnh Cảng Đảo, không tiện ở trong Lãnh sự quán, thế nên mới ngụ tại khách sạn này.
Khách sạn là một khách sạn bình thường, không quá tồi tàn mà cũng chẳng xa hoa gì.
Sau khi Lâm Diệu và Đao Tử đến nơi, không trực tiếp đi lên tìm Mao Hướng Dương, mà đến quầy lễ tân, dùng điện thoại phục vụ khách hàng của khách sạn để gọi cho hắn.
Sau khi nhận được điện thoại, Mao Hướng Dương không làm ra vẻ thần bí, rất nhanh đã kẹp cặp công văn đi xuống, trên mặt còn đeo một cặp kính đen.
"Hướng Dương, sao hôm nay lại đeo kính, trông có vẻ thư sinh nhỉ?"
Vừa gặp mặt, Lâm Diệu đã cười chào hỏi trước.
Mao Hướng Dương không trả lời, chỉ kẹp cặp công văn, nheo mắt nhìn chằm chằm Đao Tử.
Đao Tử bị nhìn đến nỗi da đầu tê dại, hắn nuốt khan một tiếng.
Hắn là kẻ trộm, còn người kia là lính.
Kẻ trộm gặp lính, lại còn là đội trưởng đội quân năm xưa đã áp giải và tra tấn mình. Đao Tử đến thở mạnh cũng không dám.
"Lý Trường Giang, ngươi đúng là khiến ta dễ tìm quá đấy!"
Mao Hướng Dương tháo kính xuống, trợn mắt hung hãn nhìn Đao Tử.
Đao Tử có chút hoảng sợ, căn bản không dám đối mặt với Mao Hướng Dương, cúi đầu nói: "Tôi vô tội!"
"Vô tội?"
"Từ khi ngươi trốn khỏi pháp trường, ngươi đã không còn vô tội nữa rồi."
Mao Hướng Dương thò tay ra sau eo, rút ra một khẩu súng ngắn K54 đã được sửa đổi, nghiêm nghị nói: "Ngươi có biết không, việc ngươi trốn thoát đã khiến ta khó xử đến mức nào? Ta hận không thể một phát súng bắn chết ngươi!"
"Hướng Dương, đừng kích động, đều là người một nhà."
Lâm Diệu vội vàng ngăn Mao Hướng Dương lại, sau đó lại nói với quản lý đại sảnh đang ngẩng đầu nhìn tới: "Đừng bận tâm, đây là súng giả thôi, dọa người ấy mà!"
"Tôi không thấy gì cả, hai vị cứ nói chuyện!"
Quản lý đại sảnh cũng không ngốc, mặc kệ là thật hay giả, hắn cứ chuồn đi cho lành.
Hừ!
Mao Hướng Dương hừ lạnh một tiếng, cắm khẩu súng lục trở lại bên hông.
Lâm Diệu thấy vậy, vội kéo Đao Tử sang một bên, khiển trách: "Còn không mau gọi Dương ca!"
"Đừng, ta không có đủ phân lượng lớn như vậy đâu."
Mao Hướng Dương trực tiếp ngăn Đao Tử lại, rõ ràng là trong lòng hắn vẫn chưa nguôi ngoai.
Nếu đã nguôi ngoai, hắn đã không ngăn Đao Tử gọi người, hẳn là đã mượn cớ mà bỏ qua chuyện này rồi.
Lâm Diệu và Mao Hướng Dương đã thân quen, biết hắn lúc này đang nổi nóng, cũng không có ý định tha thứ Đao Tử ngay lập tức.
Điều này cũng khó tránh khỏi, phạm nhân tử hình do mình phụ trách đã trốn thoát, suýt chút nữa khiến hắn phải gánh tội, đổi lại là người khác thì tâm trạng cũng chẳng thể nào tốt được.
Tâm trạng không tốt thì phải làm sao bây giờ?
Lâm Diệu tự có cách giải quyết, hiện tại đã hơn mười giờ, cũng sắp đến giờ ăn cơm.
Tâm trạng không tốt, đương nhiên là phải biến bi phẫn thành sức ăn rồi.
Giữa hai người đàn ông trưởng thành, có chuyện gì mà hai bình bia không giải quyết được? Nếu có, thì cứ thêm hai bình nữa.
Mao Hướng Dương là một hán tử mặt đỏ, có khả năng phân biệt đúng sai, nếu đặt vào thời xưa, hẳn là loại người Lỗ Đạt.
Mượn rượu nói hết ra, làm rõ mọi chuyện, thì chuyện cũ cũng sẽ trôi qua.
"Hướng Dương, hôm nay ngươi thật có phúc. Lúc ta đến thì phát hiện nhà hàng hải sản Tinh Dấu Vết vừa triển khai dịch vụ tiệc buffet, mấy ngày nay đang là thời kỳ khai trương giảm giá lớn, tiệc buffet toàn bộ được giảm 60%. Hay là chúng ta qua đó vừa ăn vừa nói chuyện đi?"
Lâm Diệu vừa ra hiệu, vừa liếc mắt ra ý cho Đao Tử.
Đao Tử thấy thế cũng vội vàng mở miệng nói: "Đúng vậy, tiệc buffet bình thường rất đắt, những chỗ tốt một chút thường phải tốn cả trăm hai trăm đồng, hôm nay được giảm 60%, loại chuyện tốt này cũng chẳng mấy khi có đâu."
Hai người nói xong, phát hiện Mao Hướng Dương không có bất kỳ thái độ gì.
Tình huống gì đây?
Chẳng lẽ chiêu này không hiệu quả sao?
Ngay lúc Lâm Diệu đang thắc mắc, Mao Hướng Dương vẻ mặt hơi khó xử, kéo hắn lại nhỏ giọng hỏi: "Cái gì gọi là tiệc buffet vậy?"
Mao Hướng Dương vừa đến Cảng Đảo không lâu, hình thức tiệc buffet này còn chưa du nhập về đại lục, hắn căn bản không hiểu Lâm Diệu và Đao Tử đang nói gì.
"Tiệc buffet còn gọi là tiệc đứng hoặc tiệc tự chọn, là một loại hình tiệc kiểu phương Tây không nghi thức, rất phổ biến trên thế giới hiện nay. Khác với nhà hàng thông thường, họ sẽ bày rất nhiều món ăn cùng nhau, với chủng loại lên đến hàng trăm món. Ngươi muốn ăn gì thì cứ lấy nấy, vô cùng thoải mái."
Lâm Diệu giải thích sơ qua về hình thức tiệc buffet cho Mao Hướng Dương nghe.
Mao Hướng Dương nghe xong liền kinh ngạc, nghi ngờ nói: "Muốn ăn gì lấy nấy, ông chủ không sợ bị ăn đến phá sản sao?"
Lâm Diệu lắc đầu nói: "Sẽ không phá sản đâu, tiệc buffet chú trọng lượng khách. Thực khách càng đông, họ nhập hàng càng nhiều, giá nhập hàng càng được ép xuống thấp hơn."
"Các nhà hàng buffet mua hải sản, thịt và sản phẩm từ trứng với giá rẻ hơn nhiều so với việc chúng ta tự mua. Cộng thêm mức giá định ra hợp lý, những người có thể ăn đến mức khiến họ lỗ vốn rốt cuộc cũng chỉ là số ít, nếu không thì đã đóng cửa từ lâu rồi."
"Hắc hắc, nghe ngươi nói mà ta thấy đói bụng rồi đây! Chúng ta mau đi thôi, nếu không đi trễ thì sẽ khó đặt được chỗ đó."
Đao Tử xoa bụng, lộ ra vẻ thèm thuồng như Trư Bát Giới.
Lâm Diệu và Mao Hướng Dương nhìn nhau, cùng bật cười ha hả, rồi kết bạn đi về phía nhà hàng buffet hải sản.
Nhà hàng buffet hải sản Tinh Dấu Vết.
"Thật phong phú a, viên đạn bọc đường của chủ nghĩa tư bản quả nhiên lợi hại! Nếu ngày nào cũng được ăn thế này, cha mẹ ở nhà chắc sẽ không phải lo nghĩ gì nữa."
Đứng trước quầy buffet rực rỡ muôn màu, Mao Hướng Dương trong lòng bùi ngùi mãi thôi.
So với cuộc sống thiên đường ở Cảng Đảo, quê nhà bên kia vẫn còn đang trong cảnh nước sôi lửa bỏng.
Hai năm nay tuy cuộc sống đã khá hơn, không còn chật vật như những năm 60-70, nhưng cũng chỉ giới hạn ở mức không chết đói. Đừng nói đến thịt cá, ngay cả việc bữa nào cũng được ăn no cũng rất khó thực hiện.
"Mấy năm nay, sự việc người dân trốn sang Cảng Đảo liên tục xảy ra không dứt, cũng là vì chúng ta làm chưa đủ tốt. Nhưng ta có lòng tin, chúng ta là vương giả mấy ngàn năm, đâu có lý do gì mà một khi thất bại lại bị đánh thành sắt vụn chứ? Hãy cho tổ quốc thêm một chút thời gian, ta tin rằng, lúc sinh thời nhất định sẽ được chứng kiến dân tộc phú cường."
Lâm Diệu không bi quan như Mao Hướng Dương, bởi vì ba mươi năm sau, chúng ta thật sự đã đứng dậy.
Tuy rằng vẫn còn rất nhiều điểm chưa hoàn thiện, nhưng sự tiến bộ vẫn không ngừng nghỉ, luôn phát triển theo hướng tốt, thu hẹp khoảng cách với Âu Mỹ.
"Không ngờ tư tưởng của ngươi lại có giác ngộ cao như vậy, còn có lòng tin hơn cả ta!"
Mao Hướng Dương có chút bất ngờ, ngay cả người như hắn, sau khi nhìn thấy sự xa hoa của Cảng Đảo, cũng khó mà giữ vững bản tâm, không ngờ Lâm Diệu lại có thể không hề bị lay động chút nào.
Nhưng thực ra Mao Hướng Dương không biết rằng, Lâm Diệu lại là người đến từ tương lai, khi đó Cảng Đảo sớm đã bị Bắc Kinh, Thượng Hải, Quảng Châu vượt mặt.
Có thể đoán được rằng, theo thời gian trôi đi, khoảng cách giữa hai bên chỉ có thể ngày càng lớn, hai chữ Cảng Đảo trong suy nghĩ của mọi người sẽ không còn thần thánh nữa.
Nào giống như hiện tại, tất cả mọi người đều đổ xô nhau chạy về Cảng Đảo, coi nơi này là thiên đường. Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền và chỉ có tại truyen.free.