Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 134: Không có kẽ hở

Sáng sớm hôm sau, tin tức Cao Trấn tỉnh lại lan truyền nhanh chóng, khách đến thăm nối tiếp không dứt.

Dù sao đi nữa, Cao Trấn cũng là người được điều động từ tỉnh xuống.

Bị thương tại địa phận Đông Sơn, các bộ phận hữu quan đương nhiên phải đến hỏi thăm, an ủi.

Huống hồ, tổ giám sát do Lý Duy Dân đứng đầu, quá nửa thành viên đều là người từ tỉnh cử xuống, trong số đó không ít người từng biết Cao Trấn.

Đơn cử như Mã Văn, một thành viên trong nhóm ba người, từng có thời gian cộng tác cùng Cao Trấn, bởi vậy Mã Văn cùng Lý Phi cũng đến thăm hỏi.

"Sư huynh, lần trước gặp huynh vẫn còn hiên ngang, hùng dũng, vậy mà lần này đã nằm liệt trên giường bệnh. Huynh từng nói với ta rằng mình mình làm bằng sắt, thế nào, lần này lại thất bại rồi ư?"

Khi Mã Văn dẫn Lý Phi đến phòng bệnh, đã đúng giờ dùng cơm trưa.

Cao Trấn toàn thân quấn băng trắng như xác ướp, dựa vào gối, dùng ống hút uống thức ăn lỏng, trầm giọng nói: "Hay cho ngươi, Mã Văn. Ngươi đến đây để châm chọc ta sao?"

"Sao có thể chứ, ta thực lòng đến thăm huynh mà."

Mã Văn nhìn quanh hai bên, đoạn khép cửa phòng bệnh lại, rồi ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh giường Cao Trấn: "Sư huynh, huynh hãy nói cho ta biết, rốt cuộc ai đã chỉ đạo huynh điều tra Tháp Trại vậy?"

Tĩnh lặng!

Nhịp tim Cao Trấn bỗng đập nhanh hơn vài nhịp. Sáng nay có không ít người đến thăm hắn, nhưng tuyệt nhiên không một ai hỏi lý do hắn điều tra Tháp Trại, ai nấy đều tỏ vẻ e dè, tránh né sâu sắc.

Tháp Trại, cái tên ấy tựa hồ như một tà thần, chỉ cần nghe đến đã đủ khiến người ta phát điên.

Ngay cả đại đội trưởng Thái Vĩnh Cường của Sở Chống độc, sau khi thăm hỏi qua loa cũng vội vã rời đi. Ai có thể ngờ Mã Văn lại trực tiếp hỏi thẳng như vậy.

"Cao đại ca, ta là Lý Phi, đồng sự của Mã Văn."

Lý Phi chủ động đứng dậy, mở lời nói: "Chúng ta đã theo dõi Tháp Trại từ lâu. Vậy huynh có thể cho chúng ta biết những gì mình đã trinh sát được không?"

Cao Trấn lại liếc nhìn Lý Phi, sau đó trầm mặc không nói, ngầm thể hiện sự từ chối.

Lý Phi và Mã Văn, hiển nhiên không phải những người "áo trắng". Cao Trấn từng được Lý Duy Dân dặn dò, rằng không được nói dù chỉ một lời, trừ khi người "áo trắng" trực tiếp hỏi.

"Sư huynh, nếu có gì có thể nói, huynh cứ nói vài câu đi. Chẳng lẽ huynh định để chúng ta về tay trắng sao?"

Mã Văn với vẻ mặt sầu bi nhìn Cao Trấn, trông chẳng khác nào một tiểu tức phụ chờ chồng về nhà.

Cao Trấn, dù là một hán tử làm bằng sắt, cũng không thể chịu đựng mãi được, đành trầm giọng nói: "Tháp Trại có vấn đề, một vấn đề vô cùng lớn."

"Chỉ vậy thôi sao?"

Đợi một lát, vẫn không thấy đối phương nói thêm, Lý Phi vốn tính tình nóng nảy liền không nhịn được.

Hắn cũng biết Tháp Trại có vấn đề, một vấn đề lớn, thế nhưng bằng chứng ở đâu?

Không có bất kỳ thứ gì, vậy thì làm sao hắn có thể ra tay bắt người được? Chẳng lẽ có thể dựa vào lời nghi ngờ mà không cần bằng chứng sao?

"Hai người các ngươi đang làm gì đấy?"

Chưa đợi Lý Phi tiếp tục truy vấn, một người đàn ông trung niên mặc đồng phục đã bước vào.

Nếu Lý Duy Dân có mặt tại đây lúc này, chắc chắn sẽ nhận ra người vừa đến chính là Liêu Vĩ Bình, phó tổ trưởng tổ giám sát đương nhiệm, người đã được hắn đưa về từ tỉnh.

"Báo cáo trưởng quan, chúng tôi đang thăm hỏi bệnh nhân." Lý Phi và Mã Văn nghiêm chỉnh chào.

"Hồ đồ!" Liêu Vĩ Bình nhíu mày, lên tiếng nói: "Hai người các ngươi hãy trở về đi, đừng vì không có việc gì mà quấy rầy Cao Trấn tĩnh dưỡng."

"Rõ, trưởng quan!"

Hai người Lý Phi đành bất lực, dưới ánh mắt tiễn biệt của Liêu Vĩ Bình, họ rời đi.

Đợi khi tất cả những người không liên quan đã rời đi, Liêu Vĩ Bình mới nhìn về phía Cao Trấn đang nằm trên giường, mở lời nói: "Cao Trấn, cậu còn nhớ ta không? Năm đó khi ta còn ở khu ba, cậu vừa mới được điều chuyển công tác đến đây, chính ta đã đích thân tiếp đón cậu."

"Lão lãnh đạo, vì sao ngài lại có mặt tại Đông Sơn vậy?" Cao Trấn bán tín bán nghi hỏi.

Liêu Vĩ Bình mỉm cười, đáp lời: "Chẳng phải tình hình Đông Sơn đang vô cùng nghiêm trọng, là đối tượng trọng điểm mà tỉnh ta điều tra đó sao? Thế nên tỉnh đã cử một tổ giám sát xuống, ta đảm nhiệm chức Phó tổ trưởng trong đó. Nghe tin cậu đã đến Đông Sơn, lại còn bị thương ở Tháp Trại, thế là ta đã cùng Tổ trưởng Lý Duy Dân bàn bạc, đại diện cho tổ giám sát đến thăm cậu một chuyến."

Cao Trấn nuốt khan một ngụm nước bọt. Tối qua Lý Duy Dân vẫn còn ở lại đây trò chuyện cùng hắn, vậy mà hôm nay đã bàn bạc với Liêu Vĩ Bình, để y đến thăm mình.

Y có thật sự là người do tổ giám sát phái đến không?

Hay là đã chắc chắn mình sẽ không đi xác minh với tổ giám sát, mà đến đây với mục đích khác, để thăm dò ý đồ?

Chưa kịp hàn huyên được mấy lời, giọng Liêu Vĩ Bình chợt đổi, chuyển sang thăm hỏi về nhiệm vụ của Cao Trấn.

Lòng Cao Trấn chợt căng thẳng, nhớ đến lời dặn dò của Lý Duy Dân, hắn nằm yên trên giường, vờ như đã bất tỉnh.

Liêu Vĩ Bình thấy vậy, chẳng những không từ bỏ, trái lại còn tỏ vẻ thoải mái mở lời: "Cuộc điều tra của cậu đã thất bại rồi, không còn cần thiết phải giữ bí mật nữa. Cậu hãy nói cho ta một vài điều, ta về còn tiện làm hồ sơ."

Thấy Cao Trấn vẫn giữ thái độ trầm mặc như cũ, Liêu Vĩ Bình cười ha hả một tiếng: "Nếu đã không phù hợp quy định, vậy ta sẽ không hỏi thêm nữa."

Cao Trấn lần này không còn trầm mặc nữa, mở lời nói: "Cũng chẳng có gì đáng nói cả. Là Tổ trưởng Lý Duy Dân điều ta đến đây, ông ấy hoài nghi Tháp Trại, hy vọng ta có thể cải trang điều tra một chuyến."

"Cậu đã điều tra được gì?" Liêu Vĩ Bình theo bản năng hỏi lại.

"Chẳng điều tra được gì cả. Nếu không, ta đã chẳng phải nằm ở đây rồi."

Cao Trấn đưa mắt lướt nhìn xung quanh. Trong phòng anh ta chất đầy lẵng hoa, nhìn thế nào cũng không giống một nơi đang bảo vệ nhân chứng quan trọng.

Nếu không, hắn đã sớm được chăm sóc cẩn mật rồi, những người không có cấp bậc nhất định căn bản đừng hòng đến thăm hắn.

Không có sự chăm sóc nghiêm ngặt, tự nhiên là tình báo của hắn không có giá trị, không cần phải tiến hành bảo hộ đặc biệt.

"À, ra là vậy!"

Liêu Vĩ Bình lại tiếp tục nói luyên thuyên thêm một lúc, sau đó với giọng điệu quan cách mở lời: "Tiểu Cao, ta bên kia còn có chút việc, xin phép đi trước. Cậu cứ dưỡng thương cho tốt nhé."

Lắng nghe tiếng bước chân dần xa, Cao Trấn thở phào một hơi, thầm nghĩ: "Quả nhiên có vấn đề!"

Buổi chiều.

Lý Duy Dân lần nữa đến bệnh viện. Từ lời kể của Cao Trấn, ông biết Liêu Vĩ Bình đã từng đến thăm và hỏi đúng những câu tr�� lời mà mình đã cố ý chuẩn bị cho Cao Trấn.

Sau khi biết được tin tức này, ông ta không hề tỏ thái độ gì, cứ như thể không có chuyện gì xảy ra vậy.

Cùng lúc đó, tại Tháp Trại.

"Đã điều tra rõ ràng chưa?"

Lâm Diệu Đông ngồi trên ghế sô pha, tay cầm chiếc điện thoại.

"Đã điều tra rõ. Cao Trấn là người do Lý Duy Dân phái đến, ông ta đang hoài nghi về Tháp Trại."

"Sự hoài nghi thì chắc chắn là có rồi. Bởi lẽ, cái gọi là "ngỗng qua lưu tiếng", Tháp Trại đã tồn tại từ lâu thì không thể nào lại không có chút động tĩnh nào, dù là một chút gió thổi cỏ lay nhỏ nhất."

Đông thúc một tay cầm điện thoại, tay còn lại nhấc chén trà lên nhấp một ngụm: "Hoài nghi chỉ là chuyện nhỏ. Ta quan tâm hơn là liệu Cao Trấn có nắm giữ bằng chứng gì trong tay hay không."

"Không có, chắc chắn không có."

"Chắc chắn đến thế ư?"

"Vô cùng chắc chắn. Trong phòng bệnh của Cao Trấn, ngay cả một vị cảnh sát cũng không có, những người chăm sóc hắn đều là y tá bệnh viện. Nếu Cao Trấn thực sự nắm giữ bằng chứng hữu dụng, an nguy của h���n làm sao có thể bị xem nhẹ đến mức ấy chứ?"

"Ta rất hiểu rõ Lý Duy Dân, ông ta là một người vô cùng cẩn trọng. Việc không sắp xếp người trông coi Cao Trấn đã cho thấy, Cao Trấn thực sự không nắm giữ nhiều thông tin giá trị."

"Thế thì tốt lắm!" Đông thúc hài lòng cười, đáp lời: "Cảm ơn anh, Liêu tổ trưởng. Lần sau chúng ta lại liên lạc."

Tút tút tút!

Cúp điện thoại, Đông thúc càng tỏ vẻ thong dong, nhàn nhã hơn.

Không có bằng chứng trực tiếp, Lý Duy Dân sẽ không thể động đến Tháp Trại. Vậy là hắn có thể kê cao gối mà ngủ rồi.

Nói đến, Tháp Trại đã hoạt động nhà máy băng khoảng mười năm nay, những loại sóng gió như thế này, hắn đã gặp không ít.

Kết quả là, chẳng phải sau cơn mưa trời lại sáng đó sao, mọi chuyện đâu lại vào đấy.

Một Lý Duy Dân nhỏ bé thì có thể gây ra sóng gió gì chứ.

Cũng chỉ là vì tổ tuần tra nội các đang ở Hán Đông, nên Triệu Thụy Long mới cần phải khiêm tốn. Nếu không, ông ta đã sớm một cú điện thoại, điều hắn đến nha môn thanh thủy dưỡng lão rồi.

Nghĩ đến chuyện đi��u tra Tháp Trại sao?

Tháp Trại của ta vững như thành đồng, ngươi có thể điều tra được gì chứ?

Đông thúc lướt ngón tay, trên màn hình điện thoại, một loạt số điện thoại cùng tên người và chức vụ nhanh chóng hiện lên.

Bọn họ có người ở sở cảnh sát, có người ở tòa án, có người ở sở quản lý xe, lại có người ở cục giao thông.

Đây nào phải chỉ là những dãy s�� điện thoại, rõ ràng là một tấm mạng nhện dày đặc.

Nhìn qua, tựa hồ không có bất kỳ kẽ hở nào.

Những dòng văn này, được dày công biên dịch, xin được trân trọng gửi tới quý độc giả bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free